「Exceeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of a mail exceeding the number of data which can be received at a time, the mail is divided into plurality of blocks, and transmission is performed plurality of time to transfer the entire text, and blocks are transmitted in order from the last block in order to display the split mail in the easy reading order.例文帳に追加

１回に受信可能なデータ数を超えるメールであっても、複数のブロックに分割して、複数回の送信をすることで全文を転送し、分割されたメールを読みやすい順番で表示するために、分割したブロックの最後のブロックから順次送信する。 - 特許庁

The heat treatment method of the silicon wafer includes repeating a temperature increase/decrease process consisting of a temperature increase section for increasing the temperature of a silicon wafer and a temperature decrease section for decreasing the temperature of the silicon wafer without keeping the silicon wafer at a constant temperature in a temperature range exceeding 800°C.例文帳に追加

本発明によるシリコンウェーハの熱処理方法は、８００℃を超える温度領域においてシリコンウェーハを一定温度に保持することなく、シリコンウェーハを昇温させる昇温区間とシリコンウェーハを降温させる降温区間からなる昇降温プロセスを複数回繰り返すことを特徴とする。 - 特許庁

If a standard pressure value PS is found equal to a low-speed standard pressure value PSL in S215 and a vehicle speed V exceeding a first standard vehicle speed VH in S220, the tire pressure alarm device changes the standard pressure value PS to a high-speed standard pressure value PSH in S225.例文帳に追加

タイヤ空気圧警報装置は、基準圧力値ＰＳが低速側基準圧力値ＰＳＬであり、車速Ｖが第１基準車速ＶＨ以上であると判定されると（ステップ２１５，２２０）、基準圧力値ＰＳを高速側基準圧力値ＰＳＨに変更する（ステップ２２５）。 - 特許庁

Even if it is a lamp which is heated at high temperature during lighting, the inside of the cover body is heated at high temperatures, usage in a condition exceeding an operating temperature limit of the smoothing electrolytic capacitor disposed in the cover body is suppressed, thus, the bulb shaped fluorescent lamp with enhanced reliability of the lighting device is realized.例文帳に追加

さらには、点灯中高温となるランプであっても、カバー体内が高温となり、カバー体内に配置された平滑用電解コンデンサの使用温度範囲を超える状態での使用が抑制され、点灯装置の信頼性を高めた電球形蛍光ランプとなる。 - 特許庁

A channel circuit comprises: detecting means for detecting a variation of amplitude being below a certain threshold value or exceeding the threshold value by sampling signal amplitude of a reproduced signal being written on a medium and having a single frequency pattern; and determining means for determining whether or not the reproduced signal can be decoded in a decoding circuit.例文帳に追加

メディアに書かれた単一周波数パターンの再生信号の信号振幅をサンプリングし、あるしきい値を下回る、または超える振幅の変化を検出する検出手段と、この再生信号を復号回路で復号可能かを判定する判定手段とを備えたチャネル回路。 - 特許庁

A variation of received beam luminous energy in the laser sensor 22 with respect to a set value, and a positional change error by shielding the beam by the slit 26 are detected when a position is changed in either of the structures 21, 23 or when positions are changed in the both, and when exceeding an allowance value in constitution.例文帳に追加

一方、構造物２１、２３のいずれか、あるいは双方に位置変動があり、構成の許容値を超えた場合には、レーザセンサ２２のビーム受光量の設定値に対する変化量や、ビームがスリット２６により遮光されることで位置変動エラーが検出される。 - 特許庁

A total number of projections generated inevitably during the formation of the abrasive resistant film 475 and exceeding 0.5 μm in height is 15 or less in three rectangular surface areas selected randomly on the surface of the abrasive resistant film 475 and having a lateral dimension of 24 μm and a longitudinal dimension of 18 μm.例文帳に追加

耐摩耗性被膜４７５の表面において横寸法が２４μｍで縦寸法が１８μｍの矩形の表面領域を任意に３ヶ所選び、その３ヶ所で耐摩耗性被膜形成時に不可避的に発生した高さ０．５μｍ以上の突起の個数の合計値が１５以下である。 - 特許庁

The door opening/closing controlling means stops the door moving if the door load Ld exhibits an overload equal to or exceeding a prescribed value and controls the opening/closing speed or the opening/closing torque in the moving direction by external force when the door is moved by an external force after the door motion is stopped.例文帳に追加

ドア開閉制御手段は、ドア負荷Ｌｄが所定値以上の過負荷を示す場合に、ドアの動作を停止させるとともに、ドアの動作停止後に、外力によってドアが移動した場合に、外力による移動方向に開閉速度または開閉トルクを制御する。 - 特許庁

The adaptation action decides an operation order and an operation direction of a plurality of parameters for decreasing the output value exceeding the adaptation target value, and then, successively operating these parameters in the decided operation direction according to the decided operation order.例文帳に追加

この適合作用は、まず初めに適合目標値を超過した出力値を減少させるための複数のパラメータの操作順序と操作方向を決定し、次いでこれらパラメータを決定された操作順序に従い決定された操作方向に順次操作することによって行われる。 - 特許庁

Instead of the destruction of infringing objects or the rendering infringing means unusable the injured party may demand that the infringing objects and means be handed over to the injured party by their owner in exchange of an adequate compensation not exceeding the production costs. 例文帳に追加

侵害物品を廃棄するか又は侵害手段を使用できなくすることの代わりに，被侵害者は，侵害物品又は侵害手段を，その所有者に製造費用を超えない妥当な補償を行うことを条件として，被侵害者に引き渡すよう要求することができる。 - 特許庁

(3) Where an order is made under subsection (1), the registration of the trade mark shall cease to have effect if at the expiration of the prescribed period, or such further period not exceeding six months as the Registrar may allow, that other person has not become registered as the registered user of the trade mark.例文帳に追加

(3) (1)に基づく命令が発せられた場合において，所定の期間内又は6月を超えない範囲で登録官が許可する追加の期間内に当該他人がその商標の登録使用者として登録されないときは，その商標の登録は効力を失う。 - 特許庁

(1) A person who aids, abets, counsels or procures, or is in any way, directly or indirectly, knowingly concerned in or party to the commission of an act outside Papua New Guinea which if it were committed in Papua New Guinea, would be an offence against this Act, is guilty of an offence. Penalty: A fine not exceeding K500.00.例文帳に追加

(1) パプアニューギニアの国外で行為の実行を幇助，教唆，助言若しくは斡旋する，又はどのような方法にせよ，直接間接を問わず，故意に関係する者は，これらの行為がパプアニューギニア国内において実行される場合刑事責任を負う。 刑罰は，K500.00以下の罰金。 - 特許庁

This energy-saving mode display lamp 7 lets the user know that this cold reserving storage is put in the energy-saving mode state, by turning on in any of a case where the outside air temperature T3 is lower than the setting temperature T1 or a case where a constituting apparatus stops by exceeding predetermined time t2.例文帳に追加

この省エネモード表示ランプ７は、外気温度Ｔ３が設定温度Ｔ１よりも低い場合、あるいは、上記構成機器が所定時間ｔ２を超えて停止した場合のいずれかにおいて点灯し、使用者にこの保冷庫が省エネモードの状態にあることを知らせる。 - 特許庁

An electrode A is attached to and held by an electrode receiving base 12 provided on a torch body 11 of a plasma torch B by the effect of the contact friction when the electrode A is inserted, and a drawing part 3 to give the drawing force exceeding the contact friction when the electrode is drawn from the electrode receiving base 12 is provided on the outer circumference of the electrode.例文帳に追加

電極Ａは、プラズマトーチＢのトーチ本体１１に設けた電極受け台１２に、電極Ａを差し込んだときに接触摩擦を作用させて装着保持され、外周に電極受け台１２から引き抜く際に接触摩擦にまさる引抜力を付与する引抜部３を設ける。 - 特許庁

The fishing rod receiver 16 is installed on the pedestal part 1 through a supporting means 17 for lowering the rod receiver 16 when tractive force in the lower direction exceeding a prescribed magnitude acts on the rod top of the fishing rod 4 and restoring the rod receiver 16 to original position when the tractive force is removed.例文帳に追加

上記の竿受け１６は、釣竿４の竿先に所定の大きさを超える下方への牽引力が働くと竿受け１６を下降させ、牽引力が除去されると竿受け１６を元の位置に復帰させる支持手段１７を介して台座部１に設ける。 - 特許庁

Moreover, two plane mirrors 2 are allowed to face each other on the basis of the linear edge portion 3 and a connecting tool 6 for connecting each of the plane mirrors 2 centering around the edge portion 3 and in a way able to rotate each other and a stopper 7 for regulating rotation exceeding 90 degrees of each of the plane mirrors 2 are placed.例文帳に追加

また、二枚の平面鏡２，２を直線の縁部３を基準として互いに対面させ、各平面鏡２，２を縁部３を中心として互いに回動可能に連結する連結具６と、各平面鏡２，２の９０度を超える回動を規制するストッパー７とを設ける。 - 特許庁

Since the inside temperature of a motor 12 to drive a fan 11 is low at the cooling starting time, the inside temperature of the motor 12 does not exceed the limit temperature Tlmt even when the motor 12 is driven at the number of revolution exceeding the rated value Nr if the motor is driven for a short time.例文帳に追加

ファン１１を駆動する電動機１２の内部温度は冷房開始時点では低いため、電動機１２を定格回転数Ｎｒを超える回転数で回転させても、短時間であれば電動機１２の内部温度が限界温度Ｔｌｍｔを超えることはない。 - 特許庁

A self diagnosis means 17 detects a change with time in the fan indicator voltage based on a difference between an initial fan indicator voltage measured and corrected at the early stage of installation of the water heater and the fan indicator voltage measured and corrected at the present moment to stop the water heater in response to a change exceeding a predetermined value.例文帳に追加

自己診断手段１７は、給湯機の設置初期に計測して補正された初期ファン指示電圧と現時点に計測して補正されたファン指示電圧と差によりファン指示電圧の経時変化を検出し、所定値を超える変化に対応して給湯機を停止させる。 - 特許庁

When the reader-writers RW1, RW2 have a common communication range, electric power is continued to be successively supplied within a period exceeding the transmission time T0 relating to the RF tags TAG1, TAG2 existing within the common communication range by transmitting the carrier by at least one of the reader-writers.例文帳に追加

リーダライタＲＷ１、ＲＷ２が共通の通信範囲を持つ場合、少なくとも１つのリーダライタがキャリアを送信することにより、共通の通信範囲に存在するＲＦタグＴＡＧ１、ＴＡＧ２に対し、送信時間Ｔ０を超える期間電力を連続して供給し続ける。 - 特許庁

In this information processing system, a system bridge circuit can execute or over commits a transaction request from a system device to information transfer exceeding the current capacity of a bridge circuit in order to receive requested information while returning it from an instructed target device such as system memory 1O9 or other system device.例文帳に追加

システムメモリ１０９または他のシステムデバイスのような指示されたターゲット・デバイスから、リクエストした情報をリターンされて受け取るために、ブリッジ回路の現在の容量を超える情報転送に対して、システム・ブリッジ回路が、システムデバイスからのトランザクション・リクエストを実行またはオーバーコミットすることができる。 - 特許庁

Large area, uniformly low dislocation density single crystal III-V nitride material, e.g., gallium nitride has a large area of greater than 15 cm, a thickness of at least 1 mm, an average dislocation density not exceeding 5E5 cm^-2, and a dislocation density standard deviation ratio of less than 25%.例文帳に追加

１５ｃｍを超える大面積と、少なくとも１ｍｍの厚さと、５Ｅ５ｃｍ^−２を超えない平均転位密度と、２５％未満の転位密度標準偏差比率と、を有する大面積で均一な低転位密度単結晶ＩＩＩ−Ｖ族窒化物材料、たとえば窒化ガリウム。 - 特許庁

To provide a shape measurement apparatus and a shape measurement method capable of performing the efficient and high-accuracy shape measurement of a measurement object in a short time, which has a three-dimensional shape greatly exceeding a depth of a field of a microscope without moving the measurement object or the microscope.例文帳に追加

顕微鏡の被写界深度を大幅に超えた立体形状を持つ被測定物を、被測定物や顕微鏡等を移動させることなく、短時間で効率的に、高精度な形状測定を行うことができる形状測定装置および形状測定方法を提供する。 - 特許庁

The high-temperature bolt material which is formed of ferritic steel containing ≥ 8 wt.% Cr and having annealed martensitic structure, and can be used in a high-temperature zone exceeding 500°C is manufactured through the heat treatment of hardening or normalizing at the temperature of ≥ 1,000°C, and then, annealing at ≥ 730°C.例文帳に追加

Ｃｒを８重量％以上含有し、焼戻しマルテンサイト組織を有するフェライト鋼であって、５００℃を超える高温域において使用可能である高温ボルト材を、１０００℃以上での焼入れ、または焼ならし、そして７３０℃以上での焼戻しの熱処理により製造する。 - 特許庁

Therefore, by closely regulating the temp. of the coating head 18, the precise thickness control of a coating film in a level exceeding the mechanical processing accuracy of each constitutional element of the coating head 18 can be extremely easily executed with good reproducibility and the thickness of the coating film can be certainly uniformized in the direction traversing a base material web.例文帳に追加

したがって、塗布ヘッド１８の温度を緻密に調節することにより、塗布ヘッド１８の各構成要素の機械加工精度を超える水準の精密な塗膜厚み制御を再現性良く極めて容易に実施でき、以て塗膜厚みを基材ウエブ横断方向へ確実に均一化できる。 - 特許庁

At a step S15, the individual outputs of the sensors are compared with the threshold, and if there is sensor with the output exceeding the threshold, the output value of the sensor, the sensor number, the output of an orientation meter (circumferential angle), the output of an odometer (position in the direction of travelling) and the like are recorded on a recorder.例文帳に追加

ステップＳ１５では、各センサの出力と閾値を比較し、出力が閾値を超えたセンサがあったときには、そのセンサの出力値とセンサ番号、オリエンテーションメータの出力（円周方向角度）、オドメータの出力（走行方向位置）等を記録装置に記録する。 - 特許庁

In the case a film sensitivity detection part 12 detects that the film sensitivity is ≥ISO 1600, and also, in the case the external light luminance detected by a photometry part 13 is equal to or exceeding the prescribed luminance by which the object is made in the backlight state, a control part 19 controls a strobe light emitting part 15 to emit strobe light.例文帳に追加

フィルム感度検出部１２によりフィルム感度がＩＳＯ１６００以上であると検出された場合であって、測光部１３により検出された外光輝度が、被写体を逆光状態にする所定輝度以上の場合には、制御部１９は、ストロボ発光部１５を発光させる。 - 特許庁

To provide an aroma sheet, aroma goods, and the like, which are convenient for carriage, can simply be used, can be stored for a long period in the same state as that of the unsealed sheet, can prevent their employments in amounts exceeding proper amounts, and are therefore safe and profitable.例文帳に追加

携帯に便利で、使用が簡便であり、開封前と同じ状態で長期保存でき、適量を超えて使用することを防止できるため安全でしかも経済的である芳香療法用芳香シート（アロマシート）及び芳香療法用携帯芳香具（アロマグッズ）等を提供する。 - 特許庁

A classifier indicating the violation of an agreement is selectively incorporated into each of packets having a corresponding traffic quantity exceeding the quantity specified in the agreement, among the packets inputted into a first core router 106_1, and then the packets are stored in an input buffer (not shown) with each corresponding to an input port in an input order.例文帳に追加

第１のコアルータ１０６_1に入力されたパケットのうちトラヒック量が契約量を超えている分のパケットには契約違反を示す識別子が選択的に組み込まれた後、入力ポートにそれぞれ対応した図示しない入力バッファに入力順に格納される。 - 特許庁

In the regenerative braking of the vehicle, when the surplus power exceeding the preferred charging power of the battery 103 is generated as the result of regenerative generation, the surplus power is consumed by increasing power consumptions of a plurality of electric loads selected from among electric loads 11a1 to 11e1.例文帳に追加

車両の回生制動において、バッテリ１０３の好適な充電電力を超える余剰電力が回生発電の結果として発生した場合に、それを電気負荷１１ａ１〜１１ｅ１のうちから選択された複数の電気負荷の消費電力増大により消費する。 - 特許庁

To provide surface treated stainless steel products having excellent film adhesion of portions subjected to working with which the generation of a temper color at such a high temperature exceeding 650°C can be stably suppressed while the appearance of the high designability intrinsic to a stainless steel sheet and corrosion resistance are maintained.例文帳に追加

ステンレス鋼板本来の意匠性の高い外観および耐食性を保持しながら、６５０℃を超えるような高温でのテンパーカラーの発生を安定して抑止することができ、加工を施した部分の皮膜密着性にも優れる表面処理ステンレス鋼材を提供する。 - 特許庁

To enlarge the doorway width more than the module size without a change in module width of the sliding door or without increase in outer width of a frame exceeding the module size in the case of enlarging the doorway width more than the module size even in a structure using the sliding door of the module size.例文帳に追加

モジュールサイズの引戸を用いた構造でありながら、出入口幅をモジュールサイズよりも大きく広げる場合は、引戸のモジュール幅を変えたり或いは枠外幅寸法をモジュールサイズよりも大きくしたりすることなく、出入口幅をモジュールサイズよりも広げることを可能にすること。 - 特許庁

According to the yarn unraveling device 1, since such a fact that the yarn L is unraveled while exceeding the predetermined range is detected not at one point but quantitatively, the delivery position of the yarn L can be easily and surely corrected only by appropriately setting a threshold to the detection quantity of the yarn L.例文帳に追加

この糸条解舒装置１によれば、糸条Ｌが所定の範囲を超えたことを一点で検知するのではなく数量的に検知するため、糸条Ｌの検知量に対する閾値を適宜設定するだけで、糸条Ｌの操出位置を簡単かつ確実に補正することができる。 - 特許庁

To alternatively store data in a memory resource of an external device and to output the stored data as an image as they are or as working it without expanding the memory capacity at the output time even in the situation of outputting the data exceeding the capacity of a memory to be installed.例文帳に追加

装備されるメモリの容量を超えるようなデータを出力する事態が生じても、何らメモリ容量を拡張することなく、外部装置のメモリ資源に代替蓄積し、出力時に蓄積したデータをそのままあるいは加工しながら画像出力させることである。 - 特許庁

When a vehicle speed V is determined as exceeding a vehicle speed threshold Vth (S2:No), determination results of the occupant condition at a traveling time at not more than a vehicle speed threshold Vth stored in an occupant condition storing region 11c is held, and transmitted to an airbag ECU43 (S9).例文帳に追加

車速Ｖが車速閾値Ｖｔｈを超えていると判別された場合（Ｓ２：Ｎｏ）、乗員状態記憶領域１１ｃにて記憶された車速閾値Ｖｔｈ以下での走行時における乗員状態の判別結果を保持するとともに、エアバッグＥＣＵ４３へ伝送する（Ｓ９）。 - 特許庁

Then, when the input voltage detection result of the PFC part 52 changes exceeding a preset threshold, the ECU 40 updates the maximum charge time on the basis of the input voltage detection result after the change, the detection result of the SOC of the battery 20 and the detection result of the temperature of the battery 20.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ４０は、ＰＦＣ部５２の入力電圧検出結果が予め設定された閾値を超えて変化すると変化後の入力電圧検出結果と電池２０のＳＯＣの検出結果及び電池２０の温度の検知結果とに基づいて前記最大充電時間を更新する。 - 特許庁

The latch 20 is energized to the side of the seat belt 3 by a coil spring 24, and, when applied belt tension exceeding the load at a maximum of compression, is moved rightward together with the slider 19 for releasing the engagement with the firmly holding member 17, as a result, the belt 3 is held firmly.例文帳に追加

また、ラッチ２０は、コイルばね２４によってシートベルト３側に付勢され、コイルばね２４の設定された最大圧縮時荷重を超えるベルト張力を付加することによって、スライダ１９とともに右方に移動して固持部材１７との係合を解除して、ベルト３を固持する。 - 特許庁

When a presenter places a document on the placing table (phase P), a comparison of the total of the pixel values of each frame of an image signal v is made frame by frame by a personal computer 60, so that a change indicating that the image signal v exceeding the predetermined reference value is detected, and thus the placement of the document on the placing table is sensed.例文帳に追加

発表者が原稿を載置台に置くと（フェーズＰ）、パソコン６０により、画像信号ｖの各フレームの画素値の合計値がフレーム毎に比較されて同画像信号ｖの所定の基準値を超えた変化が検出され、原稿が載置台に載置されたことが検出される。 - 特許庁

To highly accurately measure a projection defect of a height exceeding a projected structure, by scanning of a stylus, in a color filter having the projected structure such as a partition wall for which the end edge parts of adjacent colored layers are laminated with each other at the boundary part of the colored layers.例文帳に追加

着色層の境界部分に、隣接する着色層の端縁部分を相互に積層した隔壁などの突起状構造物を有するカラーフィルタにおいて、触針の走査によって、突起状構造物を越える高さの突起欠陥を高精度に測定できるようにする。 - 特許庁

A CPU 91a switches the performance mode by the select operation made in the sequence which requires the game counts exceeding the maximum game counts allowed for the execution of a successive performance while inhibiting the start of the successive performance during the period in which the select operation of the performance mode is carried out.例文帳に追加

ＣＰＵ９１ａは、連続演出が実行される最大ゲーム数以上のゲーム数を要する手順で選択操作が行われることで、演出モードを切り替えるとともに、演出モードの選択操作が行われている期間においては連続演出の開始を禁止する。 - 特許庁

To provide a body of rolling stock retaining a shock-absorbing structure part inside it within a range outstandingly not-exceeding a size of the structural member without adding particular members to the inside of the body or a lower part of the floor in the body constituted of a hollow extrusion material.例文帳に追加

中空押し出し形材で構成した車体において、車体の内部および床下などに特別の部材を追加することなく、該構造部材の大きさを大幅に超えない範囲内で、内部に緩衝構造部を保有させた鉄道車両の車体を得ることを目的とする。 - 特許庁

This permits enhancing the fuel consumption, reducing the weight, and lessening the use a heat resistant material without provision of any after-burner, and the boat tail angle θ is lessened by introducing the intake surplus flow so as to reduce the external resistance of the exhaust nozzle part, and thereby exceeding the sound speed is attained.例文帳に追加

これにより、アフターバーナを装備せずに燃費向上、重量削減、耐熱材の使用削減を図るようにするとともに、インテーク余剰流の導入によりボートテール角θを小さくして排気ノズル部の外部抵抗を低減し、音速の突破を図るようにする。 - 特許庁

The air bag device is equipped with a sensor 24 to sense a shock applied to the vehicle form behind and an air bag 21 to be developed and inflated to the back of the backmost one 19 of the seats arranged in a plurality of rows when the sensor 24 has sensed a shock exceeding a specified level.例文帳に追加

このエアバッグ装置は、車両１０に後方から加えられた衝撃を検知するセンサ２４と、このセンサ２４により所定以上の衝撃が検知されたときに複数列の座席のうち最後部座席１９の後方に膨張展開するエアバッグ２１とを備える。 - 特許庁

To detect deterioration such as fatigue or a damage of a metal resulting from a stress applied repeatedly by secular use of a structure, nondestructively in an initial stage, and to enable nondestructive inspection of a damage resulting from application of a stress exceeding an elastic limit applied unusually.例文帳に追加

構造物の経年使用によって、繰返し加わる応力に伴う金属の疲労、損傷等の劣化を初期段階に非破壊的に検出し、さらに、非日常的に加わる弾性限界を超える応力の付加に伴う損傷の非破壊的検査を可能にする。 - 特許庁

When measured values and the menstrual matter data over successive menstrual periods exceeding a predetermined number are stored in the storage part, the prediction part determines whether the measured values and menstrual matter data are effective in calculation for predicting an expected day of the next menstruation, and performs the prediction using the data determined to be effective.例文帳に追加

予測部は、記憶部に所定数以上の月経周期にわたる測定値と生理事項データが記憶されていれば、それら測定値と生理事項データが次回生理予定日の予測の算出に関して有効か否かを判定して有効と判定されたデータを用いて予測を行う。 - 特許庁

The battery conveyance jig 200 to convey batteries 100 includes at least a conveyance base 210 and a housing member 220 formed fixed to the conveyance base 210 for storing the batteries 100, with a height of the housing member 220 exceeding 50% of a height of the battery 100.例文帳に追加

電池１００を搬送する電池搬送治具２００であって、搬送台２１０と、搬送台２１０に固定して設けられる電池１００を収納する収納部材２２０とを、少なくとも備え、収納部材２２０の高さが、電池１００の高さの５０％を超える高さを有する構成からなる。 - 特許庁