「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a filter which can capture laminated foreign matter, secure a satisfactory flow passage area and cope with both of high foreign matter capturing capacity and low pressure loss and to realize a fuel injector.例文帳に追加

薄片状の異物を捕捉可能で、充分な流路面積を確保することができ、高い異物捕捉能力と圧力損失の低減を両立できるフィルタおよび燃料噴射装置を実現する。 - 特許庁

To provide seat slide rails capable of suppressing the intrusion of foreign matters into an opening even if the width of an upper rail in the vicinity of the opening is increased, and even if the foreign matters are relatively heavy such as a lighter.例文帳に追加

開口部付近のアッパーレールの幅が増加した場合においても、ライター等比較的重量がある異物であっても開口内への侵入を抑止できるシートスライドレールを提供すること。 - 特許庁

Solid/liquid separation by the scraping-up screening device 5 enhances the ratio of the foreign matter supplied to the screw press 6 to prevent clogging of the screen by self-cleaning of the foreign matter.例文帳に追加

掻き上げ型スクリーン装置５により固液分離したことで、スクリュープレス装置６に供給される夾雑物の比率が高まるため、夾雑物の自浄作用により、スクリーンの閉塞を防止できる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of effectively removing foreign materials that are deposited again, with reduced power energy even when the foreign materials falling from an optical member due to first vibration are deposited on the optical member again.例文帳に追加

最初の振動で光学部材から落下した異物が光学部材に再付着しても、再付着した異物を少ない電力エネルギーで効果的に除去することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

An X-ray inspection device 10 including an X-ray irradiator 13, an X-ray line sensor 14, a correction part 21b and a foreign matter detection part 21c, inspects the contamination of foreign matters D1-D3 to a commodity G.例文帳に追加

Ｘ線検査装置１０は、Ｘ線照射器１３と、Ｘ線ラインセンサ１４と、補正部２１ｂと、異物検出部２１ｃとを備え、商品Ｇへの異物Ｄ１〜Ｄ３の混入を検査する。 - 特許庁

To provide a photoreceptor cartridge which secures sufficient and stable foreign matter removing performance while unitizing a foreign matter removing member, and also to provide an image forming apparatus equipped with the photoreceptor cartridge.例文帳に追加

異物除去部材をユニット化しつつ、十分かつ安定した異物除去性能を確保することのできる、感光体カートリッジ、および、その感光体カートリッジを備える画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a foreign matter detection device capable of preventing wrong detection caused by action of inertia, and mitigating an inpact to a substrate or a detection part at a foreign matter detection time.例文帳に追加

慣性の作用による誤検出を防止することが可能であるとともに、異物検出時の基板や検出部に対する衝撃を緩和することが可能な異物検出装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To obtain a manufacturing method with which any defect produced by short-circuiting between adjacent pixels and opposing electrode substrates via a foreign matter is eliminated by retaining and capturing the foreign matter produced by cleaning with a brush on the outside of a display region.例文帳に追加

ブラシ洗浄により生じた異物を表示領域外で塞き止め捕捉することができ、異物が隣接画素間や対向電極基板と短絡して生じる欠陥をなくす製造方法を得る。 - 特許庁

Further, the foreign object collection part 24 is provided even on the inner side in the shaft radial direction relative to the pin oil path 21 so as to collect the collected foreign objects which fall by gravity during an engine stoppage period.例文帳に追加

また、ピン油路２１よりもシャフト径方向内側にも異物捕集部２４を形成することで、エンジン停止時に重力で落下する捕集済みの異物を捕集することが可能となる。 - 特許庁

The obtained photoreceptor has excellent wear resistance, a long life for use and excellent cleaning performance because foreign substances hardly deposit on the surface of the photoreceptor or foreign substances are easily made to leave from the surface.例文帳に追加

このことによって、耐磨耗性に優れて耐久寿命が長く、表面に異物が付着しにくくまた表面から異物を離脱させ易くてクリーニング性能に優れる感光体が実現される。 - 特許庁

To provide a water supply apparatus which dispenses with a device for collecting solid foreign matter such as garbage so as to remove the solid foreign matter from water, because the water supply device can pump the water by utilizing air pressure without depending on a force feed pump.例文帳に追加

圧送ポンプに頼らず空気圧力を利用して水を圧送することができ、したがって、ゴミなどの固形異物を捕集して水から除去する装置を不要にした送水装置を提供する。 - 特許庁

To improve the performance of removing foreign matters from a reading glass surface by suppressing the scattering of the foreign matters while cleaning the reading glass surface in a short time at an original interval when feeding originals.例文帳に追加

原稿搬送時の原稿間隔において短時間で読取ガラス面上の清掃を可能としつつ、異物の飛散を抑制することで読取ガラス面上からの異物の除去性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a portable terminal provided with protection members that prevent foreign matter such as water vapor from affecting display of a liquid-crystal display, even when the foreign matter such as water vapor intrudes into gaps between a plurality of the protection members.例文帳に追加

複数の保護部材の隙間に水蒸気等の異物が侵入したとしても液晶ディスプレイの表示に影響を与えることがない保護部材を備えた携帯端末を提供する。 - 特許庁

To easily and quickly eliminate foreign matters, etc., to improve the flow of a discharging passage in the case where the discharging passage connected to a fluidization treatment tank is stopped up with the foreign matters to prevent slurry from flowing therethrough.例文帳に追加

流動化処理タンクに接続した排出通路に異物が詰まってスラリーの流れが阻害された時等に、容易かつ迅速に異物等を除去して、排出通路の流れを良くする。 - 特許庁

To provide an automatic ticket examination device capable of controlling the fetch in the case that a hard foreign matter or a thin foreign matter is fed and fetching only a normal medium.例文帳に追加

本発明は、硬い異物や薄い異物が投入された場合には、その取り込みを規制し、正規の媒体のみ取り込むことができるようにした自動改札装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a novel substrate coating system capable of inspecting whether or not a foreign matter exists on a surface of the substrate and continuing action of the whole of the system regardless of existence of the foreign matter.例文帳に追加

基板の表面に異物が存在するか否かを検査することが出来るとともに、異物の有無に拘わらずシステム全体の動作を継続することができる新規な基板塗布システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a recorder in which foreign matter can be removed surely and stably without causing trouble such as stripping of a recording medium from a rotary recording drum, cockling, or the like, and to obtain a method for removing the foreign matter.例文帳に追加

記録用回転ドラムからの記録媒体の剥離や搬送しわ等の不都合を招かずに、確実に安定した異物除去を行うことができる記録装置及び異物除去方法を得る。 - 特許庁

Thereby, unless pressing force from the foreign matter acts on this portion, the protector 136, and in its turn, the switch main part 82 is not elastically deformed and the foreign matter detection performance of the switch main part 82 can be secured.例文帳に追加

このため、この部分では異物からの押圧力が作用しなければ、プロテクタ１３６、ひいては、スイッチ本体８２が弾性変形することがなく、スイッチ本体８２の異物検知性能を確保できる。 - 特許庁

To provide an air cylinder which exhibits at a low cost an air-purge function for inhibiting the intrusion of foreign matters by eliminating the foreign matters such as spatters, dust, chips or the like adhering to a rod.例文帳に追加

ロッドに付着した溶接スパッタ、塵埃、切粉等の異物を除去して該異物が内部へ侵入するのを阻止するエアパージ機能を、低コストにて実現することが可能なエアシリンダを提供する。 - 特許庁

To suppress intrusion of water, foreign matters and the like into a breathing passage and to prevent the water, foreign matters and the like from reaching a pressure receiving body storing part even if they intrude into the breathing passage, without increasing the number of part items.例文帳に追加

部品点数を増大せずに、水や異物等の呼吸通路への侵入を抑制し、呼吸通路に水や異物等が侵入しても、水や異物等が受圧体収容部に達するのを阻止する。 - 特許庁

A foreign matter detection means 37 detects the presence or absence of a foreign matter included in a subject, its position, and its size based on penetration image information of the subject obtained by a penetration image acquisition means 31.例文帳に追加

異物検出手段３７は、透過画像取得手段３１によって得られた被検査体の透過画像情報に基づいて被検査体に含まれる異物の有無、位置および大きさを検出する。 - 特許庁

When the valve closure defect is similarly detected even with the drain valve 20, the drain valve is driven to be forcibly opened and closed several times and if the cause for the valve closure defect is the bite of the foreign matter, the foreign matter is removed and the valve closure defect is automatically repaired.例文帳に追加

排水弁２０についても、同様に閉弁不良が検知されたら強制的に開閉駆動され、異物の噛み込みによる閉弁不良であれば、異物が除去されて自動修復される。 - 特許庁

If the foreign matters enter between the shaft 19 and the shaft insertion hole 18, the stepped part serves as a foreign matter sump and can prevent or inhibit increase of sliding resistance to the sliding part.例文帳に追加

そして、仮にシャフト１９とシャフト挿通孔１８との間に異物が侵入した場合には、この段差部が異物溜めとなって摺動部への摺動抵抗が大きくなるのを防止又は抑制できる。 - 特許庁

To provide a car illuminating device of an elevator capable of maintaining excellent aesthetic appearance for a long period by preventing the shade of foreign matter from being reflected on the lower surface of an illumination cover even if the foreign matter is intruded into an illumination case.例文帳に追加

照明ケース内に異物が入り込んでもその影が照明カバーの下面に映らず、長期に渡って良好な美観を保つことができるエレベータのかご室照明相装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for removing foreign matter in a snout capable of manufacturing a high-quality plated steel plate in which surface defect is suppressed by discharging the foreign matter sticking on an inner wall surface of the snout to the outside of the snout.例文帳に追加

スナウトの内壁面に付着する異物などをスナウト外に除去し、表面欠陥が抑制された高品質のめっき鋼板が製造できるスナウト内の異物除去装置の提供。 - 特許庁

To provide a slide rail structure for a vehicle free of the risk of deterioration and breakage of its sliding mechanism, and, in particular if foreign matter is an electronic lighter, capable of taking out the foreign matter smoothly.例文帳に追加

スライド機構の劣化および破損が生じずに、特に異物が電子ライターである場合にはそれを着火させずに、異物をスムーズに取り出すことを可能とする車両用スライドレール構造を提供する。 - 特許庁

In detecting foreign substances, the drive clock generating circuit 25 outputs the drive clock signal DRCK set in a foreign substance detecting frequency F2 being a frequency different from a usual power transmission frequency.例文帳に追加

駆動クロック生成回路２５は、異物検出時には、通常送電用周波数とは異なる周波数である異物検出用周波数Ｆ２に設定された駆動クロックＤＲＣＫを出力する。 - 特許庁

Accordingly, even in the case the foreign substances fall in environmental gas and pass through the vents 31-39, direct collisions of the foreign substances with the gas detecting sections 12, 13 (diaphragm structure sections 6B, 6D) are prevented.例文帳に追加

従って、異物が環境気体中を落下してきて、通気孔３１〜３９を通過しても、異物が直接的にガス検出部１２，１３（ダイアフラム構造部６Ｂ，６Ｄ）に衝突することがない。 - 特許庁

Consequently, not only foreign substances stuck to the tip of the probe card pin 201 but also foreign substances stuck to a slightly depth from the tip like a ring or a parasol can be surely removed.例文帳に追加

これにより、プローブカード触針の針先に付着した異物はもちろんのこと、先端よりやや奥まった部分にリング状又は傘上に付着した異物も確実に取り除くことができる。 - 特許庁

To provide a method for removing a foreign material from an aliphatic polyester, by which the foreign material contained in a recovered aliphatic polyester can be removed from the aliphatic polyester without lowering the effective component recovery yield of the recovered aliphatic polyester.例文帳に追加

脂肪族ポリエステル回収物に含まれる異素材を、脂肪族ポリエステル回収物の有効成分回収歩留まりを低下させずに、脂肪族ポリエステルから除去する方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an inspection device of foreign matter in a liquid capable of detecting the foreign matter even when a filling liquid is opaque or a container is opaque, and simple in configuration and having high inspection precision.例文帳に追加

充填されている液が不透明である場合や、容器が不透明な場合でも異物を検出することができ、構成が簡単で検査精度が高い液内異物検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of suppressing the movement of foreign substance, detecting conductive foreign substance on printed wiring at high sensitivity, and suppressing increase in a defect rate after shipping the semiconductor device.例文帳に追加

異物の移動を抑え、高感度でプリント配線上の導電性異物を検出することができ、半導体装置出荷後の不良率の増大を抑えることが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a strainer apparatus capable of catching foreign substances even when the flowing direction of fluid is changed into either of forward or reverse direction, and preventing the caught foreign substances from flowing into a fluid tube side.例文帳に追加

流体の流れる方向が正逆いずれの方向に変化しても夾雑物を捕捉でき、しかも捕捉した夾雑物が流体管側に流れることを防止できるストレーナ装置を提供すること。 - 特許庁

In order to encourage foreign companies to raise capital in Japan’s markets, and to expand opportunities for Japanese investors to invest in foreign companies, it is necessary to further expand and enhance English language disclosure. 例文帳に追加

外国企業による我が国市場での資金調達を促進するとともに、外国企業への我が国投資者の投資機会の拡大を図るためには、英文開示のより一層の拡充が必要である。 - 金融庁

To provide a timepiece from which foreign matter is removed without performing disassembly even if the foreign matter gets in between a case and a module, and a circulating gas flow piping structure used for the same timepiece.例文帳に追加

ケースとモジュールとの間に異物が混入していても、分解することなくして、異物を除去し得る時計及び該時計に用いられる循環気体流通配管構造体を提供すること - 特許庁

To provide a combined weighing device capable of detecting, even when debris of a non-metal member constituting the device is mixed in an article as foreign matter, the foreign matter using an X-ray detection device.例文帳に追加

装置を構成する非金属部材の破片が異物として物品に混入した場合であっても、その異物をＸ線検査装置によって検出することが可能な組合せ計量装置を得る。 - 特許庁

To prevent the adhesion of foreign matters generated when a resist film is developed by a static development method, and to provide a method for manufacturing a photomask reduced in the foreign materials by using an advantage of the static development method.例文帳に追加

レジスト膜をスタティックな現像方式で現像したときに発生する異物付着を解決し、スタティックな現像方式の利点を活かしつつ、異物の少ないフォトマスク製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a curable resin composition in which even when a coating film is formed on a color filter where a foreign substance of about several μm is present thereon, conical protrusions produced around the foreign substance are made small in diameter.例文帳に追加

数μｍ程度の異物が存在するカラーフィルタ上に塗膜を形成しても、異物の周囲に生じる円錐状突起の径が小さいものとなる硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To enhance the effect in learning languages by eliminating partiality with respect to vocabulary or grammatical items of a foreign language for use when generating a foreign language mail and by providing a learning curriculum suitable for the user.例文帳に追加

外国語のメールを自由に文通することよる語学学習は、コミュニケーションしたいという語学習得における本質的なモティベーションを喚起し、外国語の運用能力を高める有効なものである。 - 特許庁

The ejecting hose 27 guides foreign matters 51, which results from cleaning based on the rotation of the rotating brush 33, from the opening 30 at the tip of the hose 27 into the hose 27 to eject the foreign matters 51 out of the pipeline 11.例文帳に追加

排出ホース２７は、回転ブラシ３３の回転にもとづく洗浄によって生じた夾雑物５１を先端の開口３０からホース２７内に導いて管路１１の外部へ排出させる。 - 特許庁

A forced vortex is generated due to the revolving current S, and in its center, a downward current T occurs, thereby making it possible to collect the foreign matters from the unfiltrated liquid into a foreign matter recovering unit 17.例文帳に追加

旋回流Ｓによって強制渦が発生し、その中心部に下向の流れＴが生じることにより、濾過前液中の異物を異物回収部１７に収集して回収することができる。 - 特許庁

A foreign object detection section 13 detects a position of a foreign object F appearing in the supervisory object area SA on the basis of an output of a sensor 12 such as a microphone installed in a plurality of positions.例文帳に追加

異物体検出部１３は、複数箇所に設置されたマイクロフォンなどのセンサ１２の出力にもとづいて、監視対象エリアＳＡ内に出現する異物体Ｆの位置を検出する。 - 特許庁

To provide a tool for preventing foreign substance mixture, which can be easily mounted to a suitable position of discharge port of a tank in a short time by changing the shape of the tool for preventing foreign substance mixture from a flat shape to a spherical shape.例文帳に追加

異物混入防止治具の形状を板状から球状に変えることで、タンクの排出口の適正な位置に容易に装着することができ、かつ、その装着を短時間で完了させる。 - 特許庁

To prevent a foreign substance from intruding into a pressure sensing chamber for housing a sensor element for converting pressure into an electric signal and the foreign substance contained in a measured medium from colliding against the sensor element or the like.例文帳に追加

圧力を電気信号に変換するセンサ素子を収納する圧力検出室へ異物が浸入し、被測定媒体中に含まれる異物がセンサ素子等に衝突するのを防ぐこと。 - 特許庁

To dispense with the positional adjustment of an inspection mechanism at inspection of foreign matters and to well detect height over the whole inspection range in a foreign matter inspecting apparatus and an exposure apparatus equipped therewith.例文帳に追加

異物検査装置およびこれを備えた露光装置において、異物検査の際に検査機構の位置調整が不要であるとともに、検査範囲全てで良好に高さ検出を行うこと。 - 特許庁