「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(368ページ目) - Weblio英語例文検索

Contact failures caused by intrusion of foreign material and liquid in the hole can be prevented by attaching a tip end part of the cylinder firmly on a surface with the other contact part by the restoring force of the cylinder which is compressed in the axial direction.例文帳に追加

また、軸方向に圧縮された筒の復元力により筒の先端部が他の接点部が設けられた面に密着することで、穴に異物や液体が侵入して接触不良が生じることが防がれる。 - 特許庁

Then, any foreign matter such as polish waste 7 remaining on the surface of the substrate is removed, oxidant 8 is supplied to the surface of the substrate, and the conductive materials 6 embedded in the scratch on the surface of the insulating film 2 are oxidized.例文帳に追加

次に、基板表面に残っている研磨くず７などの異物を除去後、酸化剤８を基板表面上に供給し、絶縁膜２表面の傷中に埋め込まれた導電膜材料６を酸化する。 - 特許庁

A water flow F flowing toward the small weir 2 is formed on the surface of the treating water S and all the floating foreign materials 14 on the surface of the treating water S are discharged to the outside of the digestion vessel 1 through the small weir 2.例文帳に追加

処理水Ｓの表面に前記小堰体２ヘ向かう水流Ｆを形成し、処理水Ｓの表面の浮上夾雑物14を水流Ｆにより小堰体２を介して消化槽１外へ全て排出する。 - 特許庁

To provide a cleaning mechanism, by which foreign matter sticking to the inside of a transportation device for transporting tape media is efficiently removed without contact and even in the minute space, and which can be positioned with the simple mechanism.例文帳に追加

テープメディアを搬送する搬送装置内に付着した異物を、非接触で、かつ、細かい隙間でも効果的に取り除くことができ、更に、簡易な機構で設けることができるクリーニング機構を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus with a preferable support structure to a vibration characteristic of an optical member as to a vibration unit removing a foreign material such as dust adhering to the optical member arranged on a photographing optical axis.例文帳に追加

撮影光軸上に配設された光学部材に付着する塵埃等の異物を除去するための振動装置について、当該光学部材の振動特性に好ましい支持構造を有する撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cord that is free from clogging of foreign objects in a sealed end face, by preventing occurrence of a gap between the inner peripheral face of pore and an occlusion material in a hole-assist type holey fiber.例文帳に追加

ホールアシスト型ホーリーファイバにおける細孔の内周面と閉塞材との間の隙間の発生を防止することにより、封止端面において異物の詰まりが生じないような光ファイバコードを提供する。 - 特許庁

To provide a compliance unit excellent in a dustproof property and capable of certainly preventing intrusion of a foreign matter such as dust, mist, liquid, etc., in outside air inside and leakage of dust in the inside of the unit outside.例文帳に追加

外気中の塵埃やミストあるいは液体等の異物が内部に侵入したり、ユニット内部からの発塵が外部に漏出するのを確実に防止することができる、防塵性に勝れたコンプライアンスユニットを得る。 - 特許庁

To ensure the coming-out prevention of a connecting part, correspond to crimp sleeves having various sizes, prevent penetration of water and a foreign substance from the inlet side of an insulating cap, and prevent the insertion of the finger or the like.例文帳に追加

接続部の抜け出し阻止性能を確保し、様々なサイズの圧着スリーブに対応可能とし、しかも、絶縁キャップの入口側からの水及び異物の侵入がなく、指等の差し込みもできないようにする。 - 特許庁

To obtain excellent display quality without any display irregularity by lessening liquid crystal layer thickness, accelerating a response speed, and eliminating irregularity of the liquid crystal layer thickness due to influence of a foreign matter coming in between a pair of substrates.例文帳に追加

液晶層厚を小さくして応答速度を速くするとともに、一対の基板間に入り込んだ異物の影響による液晶層厚のばらつきを無くし、表示むらの無い良好な表示品質を得る。 - 特許庁

To provide a charging device that stably exhibits charging performance without the likelihood of foreign materials entering a bearing part between a rotation shaft and a support member of a charging roller, and an image forming apparatus including the charging device.例文帳に追加

帯電ローラの回転軸と、帯電ローラの支持部材の軸受け部との間に異物が進入するおそれがなく、安定して帯電性能を維持する帯電装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a still object peak is not present for a prescribed or longer time at the position of the frequency, corresponding to the relative velocity equivalent to one's vehicle velocity, it is decided that foreign matters stuck to the surface of a transmitting/receiving part of the radar.例文帳に追加

そして、自車速度と同等の相対速度に対応する周波数の位置に、静物ピークが所定時間以上存在しない場合には、レーダ装置の送受信部の表面に異物が付着していると判断する。 - 特許庁

To provide a member for holding magnetic disk substrates which can prevent foreign matters, such as abrasive powder and grinding powder which have entered the recessed part of the ceramic sintered compact surface and debonded powder, from falling and generating particles.例文帳に追加

セラミック焼結体表面の凹部中に入り込んでいる、研磨粉、研削粉、脱粒粉等の異物がこぼれ落ち、パーティクルを発生させることを防止することが可能な磁気ディスク基板用保持部材を提供する。 - 特許庁

Guiding surfaces 7a, 7b for guiding foreign matter A dropped onto the casing 1 to the direction crossing the conveyance direction are formed on a projection part 7 on the end side of the casing 1 in the conveyance direction.例文帳に追加

前記搬送方向に関する前記筐体１の端部側には、筐体１の上に落下した異物Ａを前記搬送方向と交差する方向に誘導する誘導面７ａ，７ｂが張り出し部７に形成されている。 - 特許庁

When the control portion 2 determines that the infant mischievously operates the operating switch, it changes a threshold C, which is used for the determination of the presence or absence of the state of having foreign matter caught in a windowpane 101, to a mischief value from a normal value.例文帳に追加

制御部２は、幼児がいたずらしていると判定した場合に、窓ガラス１０１による異物の挟み込みが発生しているかどうかの判定に用いる閾値Ｃを、通常値からいたずら値に変更する。 - 特許庁

To easily prevent contamination by a foreign matter at a low cost, and to make a feeding roller easily replacable at the time of being worn out by covering an opening section of the upper frame on the end part side driving part of the mechanism part with a sheet shape member.例文帳に追加

プロセスユニットを脱着した場合、機構部が露出し、更には修理交換等のため上方に離脱できるよう端部駆動伝達部の上部フレームが開口しているため、駆動伝達ギアは露出している。 - 特許庁

To realize a seal device of a rolling bearing maintaining good seal performance over a long period, by preventing abrasion of a seal part due to foreign matters even in the case of a severe environment of use existing with muddy water, dust of large amount, etc.例文帳に追加

泥水や多量の粉塵等の存在する過酷な使用環境においても、異物によるシール部の磨耗を防止し、長期間に渡って良好な密封性能を維持する転がり軸受のシール装置を実現する。 - 特許庁

Thereby the feeling of a foreign body in the reverse side of the knee is resolved, no positional shift is caused because a position of locking is hardly affected by bending and stretching of the knee joint, and prolonged attachment can be made comfortable.例文帳に追加

これにより、膝裏のごろつきを解消すると共に、係止箇所が膝関節の屈伸の影響をほとんど受けないためサポータの位置ずれが生じず、長時間の快適な装着が可能となるのである。 - 特許庁

To provide such a hanging device which is capable of directly grasping the ends of a glass material without executing drilling, etc., is therefore good in workability, is free of intrusion of foreign matter improving the yield of products and is capable of concentrically holding the glass material.例文帳に追加

ステンレス線で吊下げる方法では、ステンレス線を通す穴開け加工の時にガラスカレットや塵等の異物が残るため歩留りを低下させ、また吊下げ状態が不安定で、偏肉や巻き込み泡が発生し易い。 - 特許庁

To provide a washing device which removes foreign substances, such as chips and cutting oils, which remain, for example, in an automobile component, on a surface of work, inside an inner ring hole of a casting and in an inner part of a screw hole, the washing device being miniaturized and excellent in washing efficiency.例文帳に追加

自動車部品等、ワーク表面、鋳物中子孔内部、ネジ穴内部等に残留した切粉、切削油等の異物を除去する洗浄装置であって、小型化され、洗浄効率が特に高い。 - 特許庁

Therefore, since a foreign matter adhering to the movable contact 11 and the fixed contact 15 and an oxide film are wiped away, the deterioration of the electric connection condition between the movable contact 11 and the fixed contact 15 is prevented.例文帳に追加

従って、可動接点１１および固定接点１５に付着した異物・酸化皮膜が払拭されるので、可動接点１１および固定接点１５間の電気的な接続状態の悪化が防止される。 - 特許庁

To provide an ultrasonic motor, wherein foreign sounds can be prevented at a pressure bonded face while satisfactory vibration characteristics can be secured for an elastic member and which can rotate a moving member smoothly and variable-control the rotary speed thereof.例文帳に追加

弾性部材の良好な振動特性を確保しつつ圧接面での異音の発生を防止でき、移動子をスムーズに回転させて容易に回転速度の可変制御が行える超音波モータを提供する。 - 特許庁

The end of a cleaning part 12 to be in contact with the oil- receiving plate 7 is made in a shape of a fork so that deposit such as foreign particles deposited on the oil-receiving plate 7 may be removed without an influence of the irregularity of the oil-receiving plate 7.例文帳に追加

油受板７と接触する清掃部１２の先端を熊手形状にし、油受板７の凹凸の影響を受けずに油受板７に堆積したごみ等の堆積物を除去するようにした。 - 特許庁

Further, the draw-in detection part 22b detects that drawing-in of the foreign matter B to a shutter box is generated when the measurement time in the state in which it reaches the maximum inclination distance reaches a continuous detection reference time.例文帳に追加

そして、引込み検出部２２ｂは、最大傾動距離に達している状態の計測時間が、連続検出基準時間に達すると、戸袋への異物Ｂの引込みが発生していることを検出する。 - 特許庁

To provide a washing nozzle constituted so as to automatically exclude foreign matter by utilizing a rise in the water sending pressure caused by clogging when the washing nozzle is clogged to eliminate the cause of the clogging of the washing nozzle.例文帳に追加

洗浄ノズルに目詰まりを生じたとき、目詰まりによる送水圧の上昇を利用して自動的に異物を排除して目詰まりの原因を解消することのできる洗浄ノズルを提供することにある。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction heating type fixing device capable of securing the safety in the case that foreign matter enters a gap between a coil guide plate of an electromagnetic induction heating unit and a heat roller of a fixing unit.例文帳に追加

電磁誘導加熱ユニットのコイルガイド板と定着ユニットの加熱ローラとの間に異物が入り込んだ場合の安全性を確保することができる電磁誘導加熱方式の定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin cutting method for excluding the cutting failure caused by the propagation of algae or the like on a cutting apparatus even when the cutting of a resin is performed over a long period of time and preventing the mixing of foreign matter with a polymer.例文帳に追加

樹脂のカッティングを長期運転した際にも、藻などがカッティング装置上に増殖し、カッティング不良の原因を排除するとともに、ポリマー中への異物の混入を防止するカッティング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method treatment with a liquid by which bobbins are reusable without being deformed, smooth treatment with the liquid is achieved without jetting the liquid, and foreign metals are prevented from adhering.例文帳に追加

ボビンを変形させることなく再利用でき、液体を噴出させることなく円滑に液体によって処理でき、しかも金属異物を付着させることのない、液体処理装置及び液体処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition excellent in optical properties, transparency, heat resistance, film formability, and folding resistance and less contaminated with foreign matter and to provide a film made from the thermoplastic resin composition.例文帳に追加

光学特性、透明性、耐熱性、フィルム成形性および耐折り曲げ性に優れ、且つ異物の少ないフィルムを提供し得る熱可塑性樹脂組成物および該熱可塑性樹脂組成物からなるフィルムを実現する。 - 特許庁

To provide a kneading pulper that can increase a production amount of paper stock slurry, prevent a long foreign body such as a string from being wound around a vertical rotation axis, and reduce facility cost.例文帳に追加

紙料スラリの生産量を増加することができるとともに、紐のような長い異物が垂直回転軸に巻き付くことを防止でき、更に設備コストを低減することができるニーディングパルパーを提供すること。 - 特許庁

The filter 100 removes foreign matter in hydraulic fluid supplied to the valve timing adjusting device 1 from a hydraulic pump 202 and prevents malfunction and abnormal wear of the sliding section of the valve timing adjusting device 1.例文帳に追加

フィルタ１００は、油圧ポンプ２０２からバルブタイミング調整装置１に供給される作動油中の異物を除去し、バルブタイミング調整装置１の摺動箇所の作動不良および異常摩耗を防止する。 - 特許庁

To provide a detection means for easily detecting the overload of an agitating means and a control means for easily removing foreign substances or the like causing the overload in the titled machine.例文帳に追加

撹拌手段が過負荷となったことを容易に検出しうる検出手段と、その原因となった異物等の除去を容易にできるように制御する制御手段とを備えた消滅型生ゴミ処理機の提供。 - 特許庁

To prevent foreign matters such as dust in atmospheric air from entering a sub-tank with a simple composition while preventing the inside of apparatus from being contaminated with the ink in the sub-tank flowing out by the failure of apparatus or during its transportation.例文帳に追加

簡単な構成で、大気中の塵埃などの異物をサブタンク内に侵入させることなく、その上、装置の故障や運搬によってサブタンク内のインクが流出して装置内部を汚染しないこと。 - 特許庁

To provide a motor integrated pump capable of cooling and lubricating a motor part and of discharging motor foreign matters without making fluid discharged from a pump part flow in the motor part, and a fuel supply device.例文帳に追加

ポンプ部から吐出される流体をモータ部に流通させることなく、モータ部の冷却及び潤滑並びにモータ異物の排出を行なうことのできるモータ一体型ポンプ及び燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To improve the reproducibility of a position relation on a light source, a foreign matter and an opening part, to eliminate the need of a complicated operation for using an optical microscope and to highly precisely evaluate PRNU.例文帳に追加

光電変換素子を用いたラインセンサーにおいて、光源、異物、開口部の位置関係の再現性が良く、光学顕微鏡を使うような煩雑な操作が不要で、精度良くＰＲＮＵを評価することができるようにする。 - 特許庁

Even if the relief valve 48 becomes recovery impossible due to biting of foreign matter, hydraulic fluid discharged from a low pressure pump 42 is not returned to the reservoir 53 via the relief valve 48 by the check valve 45.例文帳に追加

また、リリーフ弁４８が、異物のかみこみ等に起因して復帰不能になっても、逆止弁４５により、低圧ポンプ４２から吐出された作動液がリリーフ弁４８を経てリザーバ５３に戻されることはない。 - 特許庁

When a cash card of a yen currency account is used by an ATM terminal 40 of an overseas financial institution, the ATM terminal 40 transmits an identifier of the yen currency account and a transaction amount of foreign currency to a credit company system 30.例文帳に追加

海外金融機関のＡＴＭ端末４０で円貨預金口座のキャッシュカードを用いた場合、ＡＴＭ端末４０は、この円貨預金口座識別子と外貨取引額とをクレジット会社システム３０に送信する。 - 特許庁

To provide a constraint preventing structure of a submergible centrifugal pump, not impairing the function of transferring uplift liquid to a height or long distance as a high lift pump and not causing biting of foreign matter in sewage.例文帳に追加

高揚程ポンプとしての揚液の高所或いは長距離移送機能を損うことなく、しかも汚水中における異物の噛み込みを生じさせることのない、水中遠心ポンプの拘束防止構造を提供すること。 - 特許庁

This foreign matter removal device is characterized in that rail plates 6 to be a passage of pachinko balls and partition plates 8 guiding the pachinko balls are formed to be easily attachable/detachable so a to facilitate the cleaning thereof.例文帳に追加

本発明は、パチンコ玉の通路となるレールプレート６と、パチンコ玉を案内する仕切りプレート８とを容易に着脱可能とすることにより、これらの清掃等を容易化してあるところに特徴を有するものである。 - 特許庁

To improve a substrate heating efficiency and shorten a substrate heating time for throughput improvement and suppress heat discharge to the periphery, prevent metal pollution and the generation of a foreign substance for quality improvement in substrate treatment.例文帳に追加

基板の加熱効率を高め、基板の加熱時間を短縮してスループットの向上を図ると共に、周囲への放熱量を抑制し、金属汚染、異物の発生を防止し、基板の処理品質を向上させる。 - 特許庁

Thus, rubbing of foreign matters, such as accumulated toner on the cleaning member after duration against the electrifying member can be kept down and approximately equivalent cleaning capacity from the initial time up to, after endurance can be secured.例文帳に追加

これにより、耐久後において、清掃部材に蓄積されたトナー等の異物が帯電部材に擦り付けられることを抑制でき、初期時から耐久までほぼ同等の清掃能力を確保することができる。 - 特許庁

A first light detection system detects the scattered light from the foreign matter bonded to the upper surface of the reticle R and a first line sensor outputs the signal corresponding to the intensity of the scattered light detected by the first light detection system.例文帳に追加

また、第１受光系はレチクルＲの上面に付着した異物からの散乱光を受光し、第１ラインセンサは第１受光系で受光された散乱光の光強度に応じた信号を出力する。 - 特許庁

To provide a method of producing polyester for blow molding containing little foreign matter, giving a blow molding excellent in transparency and flavor characteristic, and hardly generating mold stain at the molding of a molded body.例文帳に追加

異物をほとんど含まず、透明性やフレ−バ性に優れた中空成形体を与え、また、成形体の成形時に金型汚れが発生しにくい中空成形体用ポリエステルを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

In retrieving, the Japanese-like phonogram is inputted from a retrieval key input part 4 as a retrieval key, and the word is retrieved from the electronic foreign language dictionary database in the storage part 3 according to the inputted Japanese-like phonogram.例文帳に追加

検索においては、検索キー入力部４から日本語的表音表記を検索キーとして入力し、入力された日本語的表音表記により、記憶部３の外国語電子辞書データベースから検索する。 - 特許庁

This filter device 20 is connected to a fuel suction opening 18 of a fuel pump installed in the fuel tank 100 and removes foreign matter from fuel sucked in the fuel pump 12 from the fuel tank 100.例文帳に追加

このフィルタ装置２０は、燃料タンク１００内に設置される燃料ポンプ１２の燃料吸入口１８に接続され、燃料タンク１００から燃料ポンプ１２内に吸入される燃料から異物を除去する。 - 特許庁

To obtain an excellent image over a long term by preventing foreign matters such as carrier from intruding between an image carrier and an abutting member so that abnormal potential by electrification may be prevented from being caused in a roller electrifying type electrifying device.例文帳に追加

ローラ帯電方式の帯電装置において、像担持体と当接部材との間に、キャリア等の異物が侵入することを防止して異常な帯電電位の発生を防ぎ、長期にわたり良好な画像を得る。 - 特許庁