「Fast」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of recording high-efficiency encoded video data in this disk, for the transfer rate of the video data, STD image quality or LP image quality is set by considering recordable time and the double speed ratio of the fast forwarding reproduction based on the selection of a user.例文帳に追加

使用者が、画質や早送り再生の倍速比率などを選択すると、その早送り再生速度に対応してＮ個のＧＯＰの平均符号量の上限値が設定され、この上限値で映像情報がディスクに線速度一定で記録される。 - 特許庁

To provide a color converting method, a color converting device and a color conversion program which can perform smooth color reproduction of gradation without having to perform complicated area division of color space and have no complicated color space conversion, little operation load and a fast processing speed.例文帳に追加

色空間の複雑な領域分割を行うことなく階調の滑らかな色再現が可能であり、複雑な色空間変換がなく演算負荷が少ない処理速度の早い色変換方法、色変換装置、および色変換プログラムを提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that, when information at the time of scene switching is found from data including encoded voices and dynamic image data and reproduction, fast forwarding and editing operation are performed, a change point cannot be detected without decoding the encoded voice data, and a processing load is made high.例文帳に追加

符号化された音声や動画像データを含むデータからシーン切り替わり時の情報を見つけ出し，再生，早送り，編集作業を行う場合，符号化音声データを復号しなければ変化点検出を行うことができず処理負荷が高い。 - 特許庁

To obtain a cationic polymerizing and ultraviolet-curing adhesive composition capable of obtaining a uniform and fast cured film wherein the adhesive is applied for bonding two substrates especially optically non- transmitting disk substrates for DVD or the like.例文帳に追加

２枚の基板、特に光を透過しないＤＶＤ等のディスク基板を貼り合わせる際に使用する接着剤として、接着層の内部及び全面にわたり、均一且つ速やかな硬化膜が得られるカチオン重合系の紫外線硬化型接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

The suction control valve 1 mounted being inserted into the suction passage of the intake manifold is structured so that a mounting groove is provided in a stationary member 2 arranged fast in the suction passage of the intake manifold, and a seal 8 made of resin is set in this mounting groove.例文帳に追加

インテークマニホールドの吸気路内に挿入して装着される吸気制御弁１において、インテークマニホールドにおける吸気路内に配設固定される固定部材２に、装着溝を設けて、この装着溝に樹脂製のシール８を装着するようにした。 - 特許庁

To provide both a less-expensive cleaning brush for a car washing machine and a car washing machine in which stains left in the fine corrugations at a surface to be cleaned can be surely removed, bristles or the like are not removed, a high durability is assured and the brushes can be produced by an easy and fast manufacturing processes.例文帳に追加

被洗浄面の細かな凹凸部に対しても確実に汚れを除去できると共に、毛抜け等の発生しない、高い耐久性を有し、簡易、かつ迅速な製造手順にて、安価な洗車機用洗浄ブラシ及び洗車機を提供する。 - 特許庁

To actualized high-precision stability in a time domain by instantaneously observing and correcting variation in signal arrival timing due to physical expansion and contraction in a signal propagation direction caused by temperature variation of a long-size optical component, etc., without any expensive very-fast electric circuit.例文帳に追加

長尺光学部品の温度変化等に起因する信号伝搬方向の物理的伸縮による信号到達タイミングの変動を高価な超高速電気回路なしに瞬時に観測して補正し、時間領域での高精度な安定性を実現する。 - 特許庁

To provide a disk array storage system, and an initializing method and an initializing program therefor, wherein an initialization time is shortened when the disk array storage system is newly or additionally installed, and fast responsiveness and convenience are improved without causing performance deterioration during normal operations.例文帳に追加

ディスクアレイ記憶システムの新設又は増設時の初期化時間の短縮化をはかると共に、通常運用中の性能劣化も起こさない即応性と利便性の向上したディスクアレイ記憶システム、その初期化方法及び初期化プログラムを提供する。 - 特許庁

A MOS image pickup device 30 that is manufactured by means of thin film technology as an image pickup device is arranged in an image pickup part housing 22 and light exposure time from a subject side to the device 30 is controlled by a mechanical shutter 24 which performs fast opening and closing.例文帳に追加

撮像素子として薄膜技術で製造されるＭＯＳ型撮像素子３０が撮像部筺体２２内に配置され、このＭＯＳ型撮像素子３０への被写体側からの光の露光時間を高速な開閉を行うメカニカルシャッタで制御する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing hydrogen which (1) has a high impurity removability, (2) has a fast start-up in cold starting, and (3) can rapidly regulate the supply volume even for load variations, as a small-sized hydrogen-producing apparatus usable as a distributed type and an onboard type.例文帳に追加

分散型、車載型に用いることが出来る小型の水素製造装置として、（１）不純物除去の性能が高く、（２）コールドスタート時の起動が早く、（３）負荷変動に対しても速やかに供給量を調整することが出来る、水素製造装置を提供する。 - 特許庁

When the number of beats per measure is made to be 4 and fast forwarding is executed at 3/4 speed, the beat indicating information is progressed for the portion of one beat whenever performance for the portion of one beat is executed and beat indicating information is progressed only by (4-3)+1 every third beat.例文帳に追加

１小節当たりの拍数を４とし、３／４倍速で早送りするものとすると、１拍分の演奏がなされる毎に１拍分だけ前記拍指示情報を進行させ、３拍毎に（４−３）＋１拍分だけ前記拍指示情報を進行させる。 - 特許庁

The machine is structured so as to take a game mode of either a fast mode in which a necessary period is set at a relatively lower value when a varying display is initiated on the liquid crystal display section 11 or a slow mode in which the period is set at a relatively higher value.例文帳に追加

大当たり時以外においては、液晶表示部１１の変動表示を開始するときの所要時間が相対的に短く設定される高速モードと、相対的に長く設定される低速モードとのいずれかの遊技モードを呈するように構成されている。 - 特許庁

By processing an electronic part with the use of the pressure sensitive adhesive 20 and the pressure sensitive adhesive tape 30, the pressure sensitive adhesive has excellent surface smoothness, and the pressure sensitive adhesive tape is stuck fast to the surface of the electronic part 4 to firmly fix it, and can protect the surface of the electronic part 4.例文帳に追加

この粘着剤２０や粘着テープ３０を用いて電子部品を加工することで、粘着剤表面の平滑性に優れるとともに、電子部品４の表面に密着し貼付いて電子部品４を強固に固定したり、表面を保護できる。 - 特許庁

To provide a mobile radio terminal equipment and a data reproducing device in which audio reproduction is performed while reducing a sense of incompatibility in the sense of hearing even when audio data are erroneous or lost or a reproducing speed is varied into fast forwarding reproduction or slow reproduction.例文帳に追加

音声データに誤りや消失が生じたり、あるいは早送り再生やスロー再生など再生速度を可変した場合でも、聴感上の違和感を軽減して音声再生を行うことが可能な移動無線端末装置およびデータ再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a converting method for display data that can use display data recorded in general format without newly generating exclusive display data in order to display display data fast on a display device having a special recording format.例文帳に追加

特殊な記録形式の表示装置で表示用データを高速に表示するために、専用の表示用データを新たに作成することなく、汎用的な形式で記録した表示用データを利用することが可能な表示用データの変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of the suspension for the hard disk head which can manufacture a 'wireless suspension' by an etching method with superior productivity and working environment which were difficult before, and excellent in a fast access at a low price.例文帳に追加

従来困難であった生産性および作業環境性に優れたエッチング法によって「ワイヤーレス・サスペンション」を製造することが可能となり、また高速アクセス性に優れ、かつ安価に供給することができるハードディスクヘッド用サスペンションの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an arrangement for a digital servo system using pre-processing old control states to shorten processing delay, which improves the stability of a control loop and/or allow a fast servo signal processing, which improve the overall servo control performance.例文帳に追加

本発明は、処理遅延を短くして、制御ループの安定性の改良及び／又は高速なサーボ処理の実現を行い、よって、サーボ制御全体の能力を向上させるために、前制御状態の前処理を使用するデジタルサーボシステムの配置及び方法に関する。 - 特許庁

The apparatus for restoring the shape of the via hole of a wafer having an imperfect via hole includes a defect detection part for detecting the imperfect via hole, and an etching part for etching the imperfect via hole with a fast atom beam.例文帳に追加

また、不完全なビアホールを有するウェーハのビアホールの形状を修復する装置であって、不完全なビアホールを検出する欠陥検査部、不完全なビアホールを高速原子線によりエッチングするエッチング部、を備えたことを特徴とする形状修復装置を用いる。 - 特許庁

For example, when a user requests fast forward (that makes a content viewing position advance), the node 11 finds and connects a host node transmitting a stream of a viewing target time, and disconnects the connection from a node right above being a stream transmission source so far.例文帳に追加

例えば、早送り（コンテンツ視聴位置を進める）がユーザによって要求された場合には、ノード１１は、視聴対象時刻のストリームを送出している上位ノードを見つけて接続し、それまでのストリーム送出元である直上のノードとの接続を切断する。 - 特許庁

To provide a homeotropic-alignment-mode liquid crystal display device and its manufacture which have a wide field angle and a fast response speed and can have none of an alignment defect and deterioration of an alignment layer due to a rubbing process, etc., and high yielding.例文帳に追加

広い視野角と高速な応答速度とを有し、しかもラビング処理等による配向欠陥や配向膜の劣化を招くことがなく、高い歩留まりを得ることができるホメオトロピック配向モードの液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a marking on a semiconductor substrate, wherein scattered particles due to the marking are prevented from being produced, the processing speed is as fast as or higher than that of a laser marking, and visibility is excellent, and to provide a marked substrate having the novel marking which is not seen before.例文帳に追加

マーキングによる飛散粒子の発生を防止でき、加工速度もレーザーマークと同等以上であり、視認性も良好な半導体基板へのマーキングの形成方法と、従来にない新たなマーキングを有するマーク付き半導体基板を提供する。 - 特許庁

During a time when the operating button B is pushed long, the point data on the point which is not the final point of arrival at the present moment are displayed in fast-forwarding, while on the occasion of displaying the point data on the final point of arrival at the present moment, forwarding is stopped and these point data are displayed.例文帳に追加

操作ボタンＢが長押しされている間は、現時点での最終到着地点ではない地点の地点データは早送り表示すると共に、現時点での最終到着地点の地点データを表示する際には送りを停止して表示する。 - 特許庁

To provide a device for assisting the periodic motion of an animal such as a human being by applying force with suitable strength to the animal in order to match the motion scale of the animal with the target motion scale regardless of whether the rhythm of the periodic motion of the animal is fast or slow.例文帳に追加

人間等の動物の周期運動のリズムの速さまたは遅さにかかわらずこの動物にその運動スケールを目標運動スケールに一致させるために適当な強さの力を与えながらその周期運動を補助する装置を提供する。 - 特許庁

Also, since imaging is performed almost continuously in the first imaging part 1 and the second imaging part 2, the time lag Tx of the first image and the second image becomes extremely short, and blur is not easily caused in the difference image when the fast-moving object is imaged.例文帳に追加

しかも第１の撮像部１と第２の撮像部２でほぼ連続して撮像するために第１の画像と第２の画像のタイムラグＴｘが非常に短くなり、動きの速い被写体を撮像したときに差分画像にぶれが生じ難いという利点がある。 - 特許庁

To provide a polyurethane powder coating composition containing a highly reactive uretdione group especially suitable for preparing a plastic or a highly glossy or matte, light-fast, weather-resistant powder coating, which is curable at extremely low temperatures.例文帳に追加

非常に低い温度で硬化可能であり、かつ特にプラスチック並びに高度の光沢を有するか、又はマットな耐光性及び耐候性の粉末塗料被覆の製造のために適当な高反応性のウレットジオン基含有のポリウレタン粉末塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a radio base station capable of performing a connection operation between the existing mobile communication network and a new mobile communication network in a compound type mobile communication system and offering a fast communication service by utilizing these different communication networks.例文帳に追加

複合型移動通信システムにおいて既存の移動通信網と新たな移動通信網の間の連携動作を可能とし、これら異なる通信網を利用して無線端末に対し高速な通信サービスを提供可能な無線基地局を提供すること。 - 特許庁

Examinations and appeal examinations were allowed to be fast tracked where requested by SME applicants and appellants that had filed the appropriate forms (“explanation of situation for accelerated examination” and “explanation of situation for accelerated appeal examination”). 例文帳に追加

出願人や審判請求人が中小企業者の場合、「早期審査に関する事情説明書」や「早期審理に関する事情説明書」を提出することにより、通常に比べ早期に審査又は審判を受けられるようにする早期審査・早期審理を実施した。 - 経済産業省

In addition, in order to help enterprises and other entities that suffered damage caused by the Great East Japan Earthquake to use IP to rebuild, patent applications from parties affected by the earthquake and business establishments in the devastated regions were included within the scope of coverage of eligibility for fast-tracked examinations and appeal examinations from August 2011. 例文帳に追加

また、平成23 年8 月からは、東日本大震災により被災した企業等が知財を活用し、復興していくことを支援するため、被災した者や被災地の事業所等からの特許出願を早期審査・早期審理の対象に追加した。 - 経済産業省

while NIEs and ASEAN were achieving a high rate of growth at a fast pace through promotion of economic liberalization, emerging countries including Chile, Mexico and Peru strategically used EPA/FTA as a means to shift their economic policies toward liberalization of trade and investment as well as introduction of market mechanism例文帳に追加

NIEsや ASEANがいち早く経済開放を推し進めることにより高成長を果たす中、チリ・メキシコ・ペルー等の新興国が貿易・投資の自由化や市場メカニズムの導入へと経済政策を転換させ、その中で EPA／FTA を活用する戦略を採ったこと - 経済産業省

To provide a magnetic resonance imaging apparatus capable of reducing stimuli to a subject caused by a strong fluctuation of magnetic field with time when executing an imaging method using the fast switching of gradient magnetic fields for continuously producing echoes.例文帳に追加

本発明の目的は、エコーを連続的に発生するために傾斜磁場の高速スイッチングを利用したイメージング法を実行するに際して強い磁場時間変動による被検体の刺激を軽減することのできる磁気共鳴イメージング装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a device and method for displaying deformed-curved surface which can be applied for fast real-time display by unnecessitating deforming calculation with respect to all the node points constituting an FEM(finite element method) model and unnecessitating repeated calculation.例文帳に追加

ＦＥＭモデルを構成する全てのノード点に対して変形計算を行う必要がなく、また、繰り返し計算をも不要とすることにより、高速なリアルタイム表示に適用可能な変形曲面表示装置および変形曲面表示方法を提供する。 - 特許庁

He clambered up and down stairs, and went from the parlour to the bar and back again, and sometimes put his nose out of doors to smell the sea, holding on to the walls as he went for support and breathing hard and fast like a man on a steep mountain. 例文帳に追加

階段を上ったり降りたり、ラウンジから酒場に行ったり、また戻ったりといったぐあいで、時折海のにおいをかごうと戸口から鼻をつきだして、壁に手をついて体を支えながら、まるで切り立った山に登る人のように深く激しく息をしていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In an attached state, a high pressure area occurs upstream of the internal portion 1a, and a low pressure area occurs from the vicinity of the center of the internal portion 1a to the downstream side, and a pressure difference produces fast air current from an air suction groove 3 to the turbine room 2, and rotates the turbine 10 at a high speed.例文帳に追加

取付状態では、内部分１ａの上流側に高圧力領域が、内部分１ａの中央付近から下流側にかけて低圧力領域が発生し、その圧力差により、吸気溝３からタービン室２に高速の空気流が生じ、タービン１０が高速回転する。 - 特許庁

When the trick reproduction forbidding flag in a reproduction control metafile for the acquired CM connected stream is on, an audiovisual player 22 of the receiving device 20 is made not to receive instructions of trick reproduction such as fast forwarding reproduction or skip reproduction from a user during reproduction of the CM connected stream.例文帳に追加

受信装置２０のＡＶプレイヤ２２は、取得したＣＭ連結ストリーム用の再生制御メタファイル内のトリック再生禁止フラグがオンに設定されている場合、ＣＭ連結ストリームの再生中にユーザからの早送り再生やスキップ再生等のトリック再生の命令をうけ付けないようにする。 - 特許庁

To provide a light emitting diode driving device capable of achieving fast driving by speeding up the rise and fall of an optical output waveform to improve response characteristics relative to temperature changes or the like and achieve an optical output waveform that has a small overshoot, and to provide an optical transmission device equipped therewith.例文帳に追加

光出力波形の立ち上がり及び立ち下がりを高速化し、温度変化に対する応答特性等を改善してオーバーシュートの少ない光出力波形を実現することにより、高速駆動を実現し得る発光ダイオード駆動装置及びそれを備えた光伝送装置を提供する。 - 特許庁

A controller 50 decides timing for changing the radial feeding speed of the grinding wheel 32 from comparatively fast approaching speed to low grinding speed with reference to a point of time when the grinding fluid spouting amount increases, thereby contacting the grinding wheel with the work at the grinding speed.例文帳に追加

コントローラ５０は、前記研削液噴射量が増大する時点を基準にして前記砥石３２の切込み送り速度を比較的高速の接近用速度から低速の研削用速度へ切換えるタイミングを決定することにより、砥石をワークに対して研削用速度で接触させるようにする。 - 特許庁

To obtain a one-rack coating material composition having fast curability and a composite curing mechanism consisting of a curing system containing a protected hydroxy group in a form of a siloxy group and an isocyanate group and a photocuring system by a polymerizable unsaturated group, and to provide a coating finishing method using the composition as a top clear.例文帳に追加

シロキシ基の形で保護されている水酸基とイソシアネート基を含む硬化系と重合性不飽和基による光硬化系との複合硬化機構を有する、速硬化性で１液型の塗料組成物、及びこれをトップクリヤーとして用いる塗装仕上げ方法を提供する。 - 特許庁

To make a image display of quality which is high enough for an observer to efficiently observe a large number of tomography images fast in a short time without overlooking, to efficiently select necessary images to be read out the tomography images, and to output them in the form of film.例文帳に追加

観察者が大量の断層画像を見落とすことなく早い速度で短時間に効率的に観察できるような高画質な画像表示を行うことができ、大量の断層画像の中から読影に必要な画像を効率的に選択してフィルムとして出力することができるようにする。 - 特許庁

To provide a highly economical reflector control type fast reactor, capable of reducing influence of signal fluctuation in a neutron detector accompanying the movement of a neutron reflector to reduce an detection error, and capable of giving the lowest estimate for a thermal output error to control nuclear reactor power.例文帳に追加

中性子反射体の移動に伴う中性子検出器の信号の変動の影響を小さくして検出誤差を低減し、熱出力誤差を小さく見積もって原子炉出力を制御し、経済性の高い反射体制御方式高速炉を実現できること。 - 特許庁

When the visor is to be installed using the metal fixture 21, first the glassrun 17 is depressed, and the fast attachment part 22 of the metal fixture 21 is inserted between the glassrun 17 and the window frame 16, and the pinching part of the glassrun 17 is put in the condition as hitched at the hitching projection 25.例文帳に追加

該取付金具２１を用いてバイザーを取り付けるにあたっては、まず、ガラスラン１７を押し下げて、ガラスラン１７と窓枠１６との間に取付金具２１の係着部２２を差し込むとともに、ガラスラン１７の挟持部を係止突片２５に係止させた状態とする。 - 特許庁

To provide a driving method for an image reader which suppresses vibrations and overshoots, which can occur at slow-up in the case of performing fast running driving of an image reader and can perform a stable reading operation by controlling a stepping motor so as not to increase the load of a host CPU.例文帳に追加

高速に画像読取装置を走行駆動する際のスローアップ時に生じ得る振動及びオーバシュートを抑制し、上位ＣＰＵの負担増を生じないようにステッピングモータを制御して安定した読取動作を行うことを可能とする画像読取装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

A receiver unit equipped with AGC units 107, 108 for controlling a gain of a tuner 105 or 106 includes equalizing units 115, 116 for equalizing the output of fast Fourier transform units 113, 114, and reliability arithmetic units 125, 126 to calculate reliability of each carrier from a pilot signal.例文帳に追加

チューナ１０５、１０６のゲインをコントロールするＡＧＣ部１０７、１０８とが備わる受信装置において、高速フーリエ変換部１１３、１１４の出力信号を等化する等化部１１５、１１６と、信頼性算出部１２５、１２６とを設け、パイロット信号から各キャリアの信頼性を算出する。 - 特許庁

The communication apparatus is provided with a peak reduction circuit 17 that limits time region data to be a threshold or below by providing the threshold satisfying a specified bit error rate to the time region data being an IFFT(Inverse Fast Fourier Transform) output as a configuration to limit the dynamic range of the digital/analog converter.例文帳に追加

Ｄ／Ａコンバータのダイナミックレンジを制限するための構成として、ＩＦＦＴ出力の時間領域データに対して規定のビット誤り率を満たす所定のしきい値を設け、当該時間領域データを当該しきい値以下に制限するピークリダクション回路１７、を備える構成とする。 - 特許庁

A machining condition determination part 11 receives a program code Pc from the NC device, determines whether the program code is a fast-feed command or a cutting-feed command, and sends machining condition determination data Pj showing which machining condition is applicable, to the winding switching determination part 12.例文帳に追加

加工条件判定部１１は、ＮＣ装置からプログラムコードＰｃを受け取ると、該プログラムコードが早送り指令であるか切削送り指令であるかの判定を行い、いずれかの条件であるという内容の加工条件判定データＰｊを巻線切替判定部１２に送出する。 - 特許庁

In the coin-shaped battery having a pellet-shaped positive electrode 1, a synthetic resin ring 7 sticks fast to a side wall of the pellet-shaped positive electrode 1, and the side wall of the pellet-shaped positive electrode 1 is pushed by the synthetic resin ring 7.例文帳に追加

ペレット状正極１を有するコイン形電池であって、上記ペレット状正極１の側壁に合成樹脂リング７が密着しており、かつ上記合成樹脂リング７が上記ペレット状正極１の側壁を押圧していることを特徴とするコイン形電池である。 - 特許庁