「Fastened」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

Opposedly contacting the support piece 4 of the bracket 1A and the mounting piece 3 of the bracket 1B; the cabinet 7B is superposed on the cabinet 7A, and a joint piece 5 of the bracket 1A and one end edge 2b of a base plate 2 of the bracket 1B opposedly contacting this is fastened by a screw 19.例文帳に追加

ブラケット１Ａの支持片４とブラケット１Ｂの取付片３を対接させて筺体７Ａに筐体７Ｂを重ね、ブラケット１Ａの連結片５とこれと対接するブラケット１Ｂのベース板２の一端縁２ｂとをねじ１９によって締結する。 - 特許庁

The tripod adapter has an adapter main body which is attached to a tripod, a screw member which is inserted rotatably into a through hole formed in the adapter main body and of which the front-end is fastened to a center hinge of the binocular, and a friction-force generating member.例文帳に追加

本発明の三脚アダプタ１０を使用して、双眼鏡１２の水平姿勢調整を実施する場合には、アダプタ本体３０の貫通孔３３とスリーブ３４との間の摩擦力に抗して双眼鏡１２をねじ部材３２を中心に回動させる。 - 特許庁

Thereby, the one side 6 of the handrail 5 is fastened to the perpendicular plane 7 of the upper beam 2, and the handrail 5 can be attached on a position where a car guiding tool attached to the upper beam 2 and fitted to a guide rail of a hoistway can be avoided with required strength by a simple fastening part structure.例文帳に追加

これによって、手摺５の一辺６を上梁２鉛直面７に締結し、上梁２に装着されて昇降路の案内レールに係合したかご案内具を避けた位置に、簡易な締結部構成により所要の強度に手摺５を装着できる。 - 特許庁

That is, the link 2 is made to have a division structure, a first link member 2a and a second link member 2c are screw fastened to each other by using a nut 2b, and the length of the link 2 is changed, by adjusting this screw fastening, thereby the torque adjustment by the torsion bar 4 is carried out.例文帳に追加

すなわち、リンク２を分割構造とし、第１のリンク部材２ａと第２のリンク部材２ｃとをナット２ｂを用いてねじ締結させ、このねじ締結を調整することによりリンク２の長さを変えることでトーションバー４によるトルクの調整を行う。 - 特許庁

A nut 22 is fastened around a screw shaft part 15 of the support 6, and the fitting plate 19 is pushed against the sidewall part 17a, so that a claw 20 is caught by the surface of the sidewall part 17a and prevent the fitting plate 19 from relatively rotating with respect to the sidewall part 17a.例文帳に追加

支軸６のネジ軸部１５には、ナット２２が締結され、取り付け板１９が側壁部１７ａに押し付けられているため、爪部２０が側壁部１７ａの表面に引っかかり、取り付け板１９は側壁部１７ａに対して相対回転しない。 - 特許庁

The peripheral edge of the glass plate 5 is fixed by being sandwiched between the inside and the outside by a peripheral edge wall of the window opening 3 and the reinforcing frame 11 via inside and outside sandwiching walls 16 and 17, while the window frame 6 and the glass plate 5 are fastened to the peripheral edge wall of the window opening 3.例文帳に追加

窓枠６およびガラス板５を窓開口３の周縁壁に締結した状態において、ガラス板５の周縁を内外の挟持壁１６・１７を介して窓開口３の周縁壁と補強枠１１とで内外に挟持固定する。 - 特許庁

When the beam 14 is placed for fixing on the upper end surface of the wood column 15, the bottom part of a connecting metallic material 23 installed in the beam 14 is inserted into a bolt 22 mounted on the upper end surface of the column 15, and a nut is fastened to the bolt 22 within the material 23.例文帳に追加

木質の柱１５の上端面に梁１４を載せて固定するに際し、柱１５の上端面に備えたボルト２２に、梁１４に設けた接続金物２３の底部を挿通し、接続金物２３の内部で該ボルト２２にナットを締結してなるもの。 - 特許庁

Or, the powder oil gelling agent 2 is sticked on the single surface of the polypropylene fiber sheet 1 and covered with an oil impermeable polyethylene terephthalate sheet 4 to form a mat and the upper and lower sheets of this mat are fastened as shown by the numeral 3 so as not to be moved mutually.例文帳に追加

請求項３はポリプロピレン繊維シート１の片面に粉末油ゲル化剤２を粘着させん粘着させた面を油不透性ポリエスチレンテレフタレートシート４で覆いマット状にし、上下のシートが動かないように止め３を設ける、手段を講じたものである。 - 特許庁

The semiconductor device 14 and the circuit substrate 12 are held pinched in between the case 10 and the heat dissipation member 16, and the case 10 and the heat dissipation member 16 are fastened at the holding place with the semiconductor device 14 being positioned at the heat dissipating member 16 side.例文帳に追加

ケース１０と放熱部材１６との間に前記半導体デバイス１４及び回路基板１２を挟み、かつ、半導体デバイス１４が放熱部材１６側に位置する状態で、その挟み位置において前記ケース１０と放熱部材１６とを締結する。 - 特許庁

When the bus bar 1 is manufactured by integrating the first bus bar 2 and the second bus bar 3 which are in divided states, overlapping parts 9, 15 of both bus bars are brought into an overlapped states, and a power supply terminal 5 is bolt-fastened, thus integrating the bus bars.例文帳に追加

分割状態にある第１バスバー２及び第２バスバー３を一体化してバスバー１を製造するにあたっては、各重ね合わせ部９及び１５を重ね合わせた状態にするとともに、電源端子５をボルト締めにて固定し、これにより一体化する。 - 特許庁

This fastening member 10 includes the magnetic member 30 having the great Barkhousen effect, and a body 12 formed of a nonmagnetic material, and having an attaching part 16 attached with the magnetic member 30, so as not to apply a stress when fastened onto the magnetic member 30.例文帳に追加

大バルクハウゼン効果を有する磁性部材３０と、非磁性材料で成形され、締結時の応力が磁性部材３０に掛からないように、その磁性部材３０が取り付けられる取付部１６を有する本体部１２と、を備えた締結部材１０とする。 - 特許庁

To detect inspection tightening torque with a high degree of accuracy when detecting inspection tightening torque of a fastener member, even in the case that the rigidity of a fastener member to be fastened is low and the torque is detected in a low torque range, in a method for inspecting tightening torque of a fastener member.例文帳に追加

締結部材の締め付けトルク検査方法において、締結部材の検査締め付けトルクを検出する場合に、被締結部材の剛性が低く、かつ、低トルク領域で検出する場合でも高精度に検査締め付けトルクを検出可能とすることである。 - 特許庁

The cold cathode tube 3 is arranged oppositely to the side face of a transparent light guide plate 4 made of an acrylic plate, etc., by holding the cold cathode tube 3 by lamp angles 8 fastened together with a metallic backlight angle 9 to a resin base plate 2 by screws 10.例文帳に追加

樹脂からなるベースプレート２に金属製のネジ１０によって金属製であるバックライトアングル９と共締めされているランプアングル８で冷陰極管３を抱持し、冷陰極管３をアクリル板等の透明な導光板４の側端面に対向配置させている。 - 特許庁

The DNA sample loading tool comprises a support substrate with an electroconductive thin film electrode evaporated on one side thereof and a cell plate having a plurality of injection parts for samples and refined reaction reagents, fastened on the side of the electrode evaporated side of the support substrate.例文帳に追加

一方の面に導電性薄膜電極が蒸着された支持基板と、該支持基板の電極蒸着面側に固着された、サンプル及び精製反応試薬注入部を複数個有するセル板とからなることを特徴とするＤＮＡサンプルローディングツール。 - 特許庁

The lens cover is provided with a first rib for preventing the mounting ring from rotation in the relaxed direction, and a second rib for preventing the lens cover from mounting when the mounting ring is incompletely fastened.例文帳に追加

レンズ本体を保護するためのレンズカバーが設けられ、該レンズカバーには、マウントリングが緩む方向に回転することを阻止するための第１のリブと、マウントリングが不完全に締められているときに、レンズカバーが装着されることを阻止するための第２のリブが設けられている。 - 特許庁

The removable frame is stiffer than the goggle frame, and, when fastened to the goggle, protects the goggle from damage caused by undesirable impacts by shielding the goggle frame and/or stiffening the goggle frame.例文帳に追加

前記着脱自在フレームは、前記ゴーグルフレームよりも高い剛性を有し、前記ゴーグルに取り付けられたときに、前記ゴーグルフレームを遮る、および／もしくは、前記ゴーグルフレームを硬化なものとすることにより、前記ゴーグルを好ましくない衝撃により生じる損傷から保護する。 - 特許庁

A silica gel bead-fastened layer 101A is provided in a manner that makes it surround an LED chip 105D, separated by a space, is excited by ultraviolet rays, adsorbs pollutants in air and degrades the pollutants on the basis of the photodegradation reaction of the photocatalyst.例文帳に追加

シリカゲルビーズ固着層１０１Ａは、空間を隔ててＬＥＤチップ１０５Ｄを包囲するように設けられており、紫外線によって励起されるとともに空気中の汚染物質を吸着し、光触媒の光分解反応に基づいて汚染物質を分解する。 - 特許庁

To provide a golf club having high peel strength while retaining shear strength and increased durability due to the use of an ecological adhesive in a golf club in which the head and the shaft are built and fastened.例文帳に追加

ヘッドとシャフトを組み付けて固着されているゴルフクラブにおいて、剪断強度を保持したまま高い剥離強度を有し、且つ、環境に配慮した接着剤を使用して固着することにより、耐久性を向上させたゴルフクラブを提供することを目的としている。 - 特許庁

The resin body 1 of the radiator core support A is equipped with side member fixing panels 10 and 11 installed on the left and the right of the core support A and fastened to side members 21 and 22 and first frame parts 12 and 13 for coupling together the panels 10 and 11, in which the panels and the parts 12, 13 are formed as metal components.例文帳に追加

樹脂製のラジエータコアサポート本体１が、該ラジエータコアサポートＡの左右に配置され、且つ、サイドメンバ21,22に締結されるサイドメンバ固定パネル10,11と、これら両サイドメンバ固定パネル10,11同士を結合する第１フレーム部12,13を金属製部品として備えることとした。 - 特許庁

To provide a bag itself with a means for fastening an opening part of a dust container in a simple formation so as to maintain a dust bag set in a dust container having an annular mouth frame in a fastened state for a long time.例文帳に追加

環状の口枠を備えたごみ容器内に装着されるごみ袋を締付した状態で長時間維持することができるように、前記ごみ容器の開口部を締付する手段を簡単な構成によって袋自体に形成することによって提供すること。 - 特許庁

A locking capsule 53a and a column side bracket 12c that are made of metal plates are connected and fastened to each other by welding, and both members 53a and 12c are attached to a vehicle body side bracket 11 to be broken away by a shock load applied during a secondary collision.例文帳に追加

それぞれが金属板製である係止カプセル５３ａとコラム側ブラケット１２ｃとを溶接により結合固定し、これら両部材５３ａ、１２ｃを車体側ブラケット１１に対し、二次衝突時に加わる衝撃荷重により、離脱可能に組み付ける。 - 特許庁

When the calculated angle is nearly 0 and the calculated distance is smaller than a tolerance fixed previously, a component having the cylindrical solid and a component where the cylindrical cavity is formed are extracted as fastening candidates to be fastened each other.例文帳に追加

計算された角度がほぼ零で、かつ計算された距離が予め定められた公差と比較して小さい場合、その円柱状立体を有する部品と、その円柱状空洞が形成された部品とを、互いに締結する締結候補として抽出する。 - 特許庁

To obtain a resin boot as a boot for a triport type joint which achieves cost reduction by integral molding using resin material, and yet can be uniformly fastened fixedly throughout the entire outer periphery of an irregular shaped outer case maintaining good mounting and sealing performance.例文帳に追加

トリポートタイプのジョイントにおけるブーツとして、樹脂材料による一体成形することでコストダウンとを図り、しかも異形のアウターケース外周に対して全周に渡って均等に締め付け固定でき、組み付け性やシール性の良好な樹脂製ブーツを得る。 - 特許庁

To automatically execute strokes of subjecting supplied materials to a surface treatment in such a manner that metallic sheets are not fastened to each other in a vacuum atmosphere and performing cutting and boring in prescribed position with respect to the conventional flexible conductor production work by manual labor.例文帳に追加

従来の人手によるフレキシブル導体生産作業に対し、供給した材料に真空雰囲気中で金属板同士が固着しないように表面処理を施し、所定位置に切断、穿孔を行う行程を自動的に実行できるようにする。 - 特許庁

When the bolt 20 rotated and fastened in the mounting direction is rotated in a removing direction and loosened, a removal detecting mechanism 10 detects removal of the radio module 1 from the vehicle, and a radio module body 3 actuates the tamper resisting function.例文帳に追加

また、取付け方向に回転されて締付けられた取付けボルト２０が取外し方向に回転されて緩められると、取外し検出機構１０が電波モジュール１の車両からの取外しを検出し、電波モジュール本体３が耐タンパ機能を働かせる。 - 特許庁

When the adjusting bolt 10 is fastened, the thread part 10a penetrates the bracket 6 and applies a pressing force to the inside face 5b of the hollow square pipe 5 in the outward direction X of the vehicle body 1 while directly pressing and deforming a bracket interference preventing member 8.例文帳に追加

調整用ボルト１０を締め込むことにより、ねじ部１０ａがブラケット６を貫通して、ブラケット干渉防止材８を直接押圧して変形させながら、中空角パイプ５の内側面５ｂに車体１の外側方向Ｘへの押圧力をかける。 - 特許庁

By the water-pipe connector 10, two water-pipes 1, 2 having respectively flanges 3, 4 around the openings are fastened together so as not to separate at the connection where the flanges 3, 4 are oppositely brought into contact to each other.例文帳に追加

通水管接続具１０は、開口端付近にフランジ３，４を有する２本の通水管１，２を、フランジ３，４同士を互いに対向接触させて接続した接続部分に装着することによって、接続部分が離れないように固定するためのものである。 - 特許庁

To prevent a deterioration in the property of a pressure sensor by impulses generated on the occasion of mounting a metal bracket onto a member for the bracket to be mounted on, in a pressure sensor mounting structure which keeps the pressure sensor fastened on the metal bracket with screws, and moreover the metal bracket fixed onto the member.例文帳に追加

圧力センサを金属ブラケットにねじ締め固定し、さらに金属ブラケットを被取付部材に固定してなる圧力センサの取付構造において、金属ブラケットの被取付部材への取付時に発生する衝撃によるセンサ特性の悪化を防止する。 - 特許庁

The sheet 100 has a sheet member 101, a rubber member 102 fitted to the foot side edge of the sheet member 101, buttons 103 fastened to both ends of the edges, and button attaching holes 104 provided at both side edges of the sheet member 101.例文帳に追加

シーツ１００は、シーツ部材１０１と、シーツ部材１０１の足元側端縁部に沿って取付けられたゴム部材１０２と、前記端縁部の両端部に固着されたボタン１０３と、シーツ部材１０１の両側縁部に設けられたボタン取付け孔１０４を有している。 - 特許庁

The protective cover 26 has a cover body 26a formed in an approximately truncated conical shape, and fixing sections 26b outwards projected and detachably fastened to the screw seats 25 by setscrews 27 are connected continuously at four places at the lower end section of the cover body 26a.例文帳に追加

保護カバー２６は概略裁頭円錐形状となったカバー本体２６ａを有し、このカバー本体２６ａの下端部には外向きに張り出し、ねじ座２５に止めねじ２７により着脱可能に止着される止着部２６ｂが４箇所連設されている。 - 特許庁

As a result, the galvano-mounts 28X, 28Y can be fixed stronger by being fastened in a double sustained fashion compared with conventional fixing in a cantilever fashion, thereby enabling vibration to be reduced in the galvano-mirrors 24X, 24Y.例文帳に追加

このように、ガルバノマウント２８Ｘ，２８Ｙが両持ち状に固定されることで、従来のように、ガルバノマウントを片持ち状に固定した場合に比べ、ガルバノマウント２８Ｘ，２８Ｙをより強固に固定することができ、ガルバノミラー２４Ｘ，２４Ｙの振動を低減することができる。 - 特許庁

In the method for fastening the rivet 6 to an article 1 to be fastened by using a stem 2, an anvil 3 arranged oppositely to the stem and a pilot pin 5 slid along the anvil, the lower end surface of the rivet is made away from the upper end surface of the anvil at the fastening time.例文帳に追加

ステム２と、ステムに対向して配置されるアンビル３と、アンビルに沿ってスライドするパイロットピン５とを用いて被締結品１にリベット６を締結する方法において、締結時にリベットの下端面とアンビルの上端面とが離間しているリベットの締結方法。 - 特許庁

Loops of the weft B and the warp A are formed on the upper clasp 16, the loops of the warp A and the weft B are removed from the upper clasp 16, the loops of the warp A and the weft B are fastened by a stitch feed action of a stitch feed roll 5 to make a net fabric of specific knots.例文帳に追加

よこ糸Ｂとたて糸Ａのループを上鈎１６に形成し、上鈎１６からたて糸Ａとよこ糸Ｂのループを外した後、目送りロール５の目送り動作によりたて糸Ａとよこ糸Ｂのループを締め付けて特殊結節の網地を製網する。 - 特許庁

Halved divided turning members 1A and 1B are then fitted on the fixed part 8, and both divided turning members 1A and 1B are fastened with cramping bolts 17 to form a turning part 9 turnable on the fixed part 8, which installs a support device 1.例文帳に追加

しかる後、この固定部８に二分割の分割回動部材１（Ａ），１（Ｂ）を外嵌し、両分割回動部材１（Ａ），１（Ｂ）を締付ボルト１７にて締着して、固定部８に回動自在な回動部９を設けることにより、支持装置１を装備する。 - 特許庁

The bolt 1 comprises a first IC tag 4 attached to a portion 2 to be fastened to the other in such a manner as to be destroyed with fastening and a second IC tag 5 separate from the first IC tag 4 and attached to a portion 3 not to be destroyed with fastening to the other.例文帳に追加

ボルト１において、他と締め合わされる部分２に、第一ＩＣタグ４が、締付けによって破壊されるように取り付けらると共に、第一ＩＣタグ４とは別の第二ＩＣタグ５が、他との締め合わせによって破壊されない部分３に取り付けられている。 - 特許庁

The arm hanging implement comprises a wide belt having an extendible part bent and sewed to a cloth an both ends protruded from the cloth and fastened by a hook-and-loop fastener to be brought into contact with the fastener fixed to the belt, and a towel attachable to and detachable from the cloth.例文帳に追加

縫製した布地に湾曲させて縫着した、伸縮部分を有する幅広のベルトの両端を布地より突出させて面ファスナーを固着し、ベルトに固着した面ファスナーと当着可能とし、布地にタオルを着脱可能とした構成である。 - 特許庁

Spacers 30, 31 are inserted in the center parts and circumferential parts of two plate springs 61, 61, and peripheral through holes 64 of the plate springs 61 and spacers 31 are fastened by nuts 68, 68 from the upper and lower sides being inserted around fixed shafts 67 vertically erected on a fixed base 70 (step #1).例文帳に追加

２枚の板バネ６１，６１の中心部と円周部にスペーサ３０，３１を挟んで、板バネ６１の周囲の貫通穴６４とスペーサ３１に固定台７０上に垂直に立てられた固定軸６７に挿通して上下からナット６８，６８で締める（ステップ＃１）。 - 特許庁

A bolt 28 is inserted into a facing portion 23, the internal terminal 7, the conductive portion 26 and the outer terminal 5 in this order, and a nut 29 is fastened to the top of the bolt 28 to combine the conductive portion 26 with the inner terminal 7 for electrical connection.例文帳に追加

ボルト２８がこの対向部２３、内部端子７、導電部２６及び外部端子５に順次貫通され、ボルト２８の先端にナット２９が締結されることで外部端子５、導電部２６及び内部端子７が互いに連結されて電気的に接続される。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine having an excellent fuel consuming efficiency, capable of eliminating the component force inward in the radial direction of a cylinder liner even if the cylinder liner is fastened to a cylinder head using a screw means, maintaining the roundness of the cylinder liner, and precluding friction between a piston and the cylinder liner.例文帳に追加

シリンダライナを、ネジ手段によってシリンダヘッドに締結しても、シリンダライナの内径方向への分力を無くすことができ、又、当該シリンダライナの真円度を維持し、ピストンとシリンダライナとのフリクションも防止する燃費効率の優れた内燃機関を提供する。 - 特許庁

A sleeve 56 is moved in a guide hole 54c by screwing a fixing screw 57 from outward in the cross direction of the residing face of a sliding cylinder 10, and the shock absorber 60 is fastened to a holder 52 by pushing the inner peripheral face of a fitting hole 56a against a male screw portion 61.例文帳に追加

スライドシリンダ１０の載置面の幅方向外方向から、固定ねじ５７をねじ込むことによりスリーブ５６をガイド孔５４ｃ内で移動させ、嵌合孔５６ａの内周面を雄ねじ部６１に押し付けてホルダー５２にショックアブソーバ６０を締結するようにした。 - 特許庁

Bearings 6 and 16 are pressed into center recess parts at the right and left of the hub body 1 and a bearing sleeve 7 formed in a portion of a nut used for securing the stator core to the hub shaft 5 is inscribed to the right bearing 6, so that the hub shaft 5 is supported against and fastened to the hub body 1.例文帳に追加

ハブ体１の左右の中心凹部には、軸受６、１６が夫々圧入され、右側の軸受６には、ハブ軸５に対するステータコア固定用のナットの一部に形成された軸受用スリーブ７が内接され、ハブ軸５がハブ体１に支持・締結される。 - 特許庁

When the end plates 20a, 20b are fastened, a shim 40 having a nearly similar outside shape appearance with that of the power generation element 10a is inserted into a portion that is between the end of the stack 10L and the end plate 20b and opposing to the power generation element 10a equipped by the single cell 10.例文帳に追加

エンドプレート２０ａ，２０ｂの締結の際には、積層体１０Ｌの端部とエンドプレート２０ｂとの間であって、単セル１０が備える発電体１０ａと対向する部位に、発電体１０ａとほぼ同一の外形形状有するシム４０を挟み込む。 - 特許庁

A hygroscopic swelling material sheet 13 including a resin to be swelled by absorbing moisture such as an polyacrylic acid group resin is wrapped around a connection part of a tube connecting opening (a pipe connecting opening) 11 and a tube (a pipe) 12, and the outside thereof is fastened by a clamp 14 for fixation.例文帳に追加

チューブ接続口（配管接続口）１１とチューブ（配管）１２との接続部に、ポリアクリル酸系樹脂等のように水分を吸収すると膨張する樹脂を含む吸湿膨張材シート１３を巻き付け、その外側をクランプ１４で締め付けて固定する。 - 特許庁

A nearly cylindrical compound 12 formed by arraying a plurality of members 11 nearly in a ring form are fastened by two fastening members 13 which are detachable and nearly ring-formed in a state where the fastening members 13 are around the circumferential surface of the compound 12 along its peripheral direction.例文帳に追加

複数の部材１１を略円環状に配列してなる略円筒型の複合体１２を、着脱可能な略円環状をなす２つの締結部材１３，１３が、複合体１２の外周面をその周方向に沿って周回するようにして締結する。 - 特許庁

A polishing tray 1 using a polishing seat 2 as a polishing surface has a band-shaped projection 3 on the back surface of the polishing surface, and in its center hole 3a a column 11a fixed to an upper form 11 of a tray holding jig 10 is inserted and fastened by a screw 12a.例文帳に追加

研磨シート２を研磨面とする研磨皿１は、研磨面の背面側に輪帯突起部３を有し、その中心穴３ａに、研磨皿保持治具１０の上型１１に固着された柱状体１１ａを嵌挿してビス１２ａによって締結する。 - 特許庁