「Fastened」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

The connecting bar 25 turns between a support position in which an inner end is fastened to the building skeleton 30 in a state of an outer end being in contact with a steel member 18 serving as an abutting member, and a rising position in a state of extending along the inside vertical post 12.例文帳に追加

この連結棒材２５は、当接部材としての鋼材１８に外方端部が接触した状態のもとで内方端部が建築物躯体３０に締結される支持位置と、内側垂直支柱１２に沿う状態の起立位置との間に回動する。 - 特許庁

When the cap 3 is fastened to the container body 2 in the direction along the line direction of the screw thread 4 and the screw groove 5, the screw thread 4 enters into the screw groove wide width parts 5a and 5b, and the cap 3 and the container body 2 can relatively be rotated circumferentially.例文帳に追加

そして、キャップ３を容器本体２へねじ山４およびねじ溝５の線条方向に沿う方向で締め込んだときに、ねじ溝幅広部５ａ，５ｂにねじ山４が入り、かつキャップ３と容器本体２とが周方向に相対回動可能とされている。 - 特許庁

The reflector 401 of a taillight formed ] integrally, and the first rear fender 41, are fastened together with the installing part 71 of a body cover 7, with a bolt 47 and a nut 201c, to the upper part installing plate 201a of a box body 201 at the reat part of a body frame 20.例文帳に追加

一体形成されたテールライト４０のリフレクタ４０１と第１リアフェンダ４１とは、車体フレーム２０後部の箱体２０１の上部取付板２０１ａに対し、車体カバー７の取付部７１とともにボルト４７とナット２０１ｃとで共締めされる。 - 特許庁

The main electrodes 81, 82 respectively extend from the interior of the case 11 to the exterior of the case 11, and an external screw or an internal screw, which is fastened to an external terminal, is integrally provided in an extension part 81A of each main electrode 81, 82, which is extended to the exterior of the case 11.例文帳に追加

主電極８１，８２は、ケース１１内部からケース１１外部に延設されており、ケース１１外部へ延設されている主電極８１，８２の延設部分８１Ａにおいて、外部端子と締結する雄ねじまたは雌ねじが、一体的に設けられている。 - 特許庁

When the thread ridge of the column mounting cylinder 36 and the thread groove of the protrusion 3 are fastened most tightly and screwed to complete mounting of the protrusion 3 of the column 7 to the column mounting cylinder 36, a movable plate 35 is located above the lowermost position in a movable range.例文帳に追加

カラム取付筒３６のねじ山と突起部３のねじ溝とが最も締め付けられ螺合し、カラム取付筒３６へのカラム７の突起部３の取り付けが完了したとき、可動プレート３５は、移動可能な範囲の最下位置よりも上方に位置している。 - 特許庁

The gripping part 23 is so formed that the corners are deformed or damaged by rotational torque required for fastening when the gripping part is fastened until the fastening of the connecting member 2 is completed, no farther rotating torque is transmitted, and the gripping part cannot be loosened.例文帳に追加

また、把持部２３は、結合部材２の締結が完了するまで締め付けられたときの締付に要する回転トルクにより、角部が変形又は破損し、それ以上の回転トルクが伝達不能となるとともに、緩めることも不能となるように形成されている。 - 特許庁

A retainer 40 for preventing falling into a state of a pipe connection of a connection pipe part 3 of the pipe member 1 to a connection pipe part 21 of a connector member 20 of a cap plate 11 is temporarily fastened to a pipe falling prevention position in relation to the connection pipe part 21 of the connector member 20 so that the position may be changed.例文帳に追加

キャッププレート１１のコネクタ部材２０の接続管部２１にパイプ部材１の接続管部３を管接続した状態に抜止めするリテーナ４０を、コネクタ部材２０の接続管部２１に対して配管抜止位置に位置変更可能に仮止めする。 - 特許庁

The parent material constructed from a wrought aluminum alloy is exposed on the under surface of the washer 18 which contacts the first member 3 to be fastened and an anodic oxide film 19 of the parent material is formed on the top surface of the washer 18 which contacts a bolt head 14.例文帳に追加

ワッシュ１８の第１被締結部材３と当接する下面は、展伸用アルミニウム合金により構成される母材が露出しており、ワッシャ１８のボルト頭部１４と当接する上面は、母材の陽極酸化皮膜１９が形成されている。 - 特許庁

The PTC ceramic heater 91 is stored inside a box constituted by a heater case 92 and heater cover 93 made of resin, and the fastened parts 94a and 94b of the heater case 92 and heater cover 93 are disposed at position disabling their removal in the attached state of the box.例文帳に追加

ＰＴＣセラミックヒータ９１は樹脂製のヒータケース９２とヒータカバー９３とで構成した箱の内部に収納し、ヒータケース９２とヒータカバー９３の締結部９４ａ、９４ｂは、箱が取り付けられた状態において取り外せない位置に設ける。 - 特許庁

The automatic lid opening/closing device for a composting container has a shape memory alloy 11 fastened to the lid of the container and takes advantage of the alloy's property of starting transformation in a range of set temperatures, and stress generated at the time of transformation is used as a reaction force for lid opening/closing without requiring any electrical power.例文帳に追加

蓋へ締結した形状記憶合金１１が設定温度域で変態を開始する特性を用いて、その変態時の発生応力を蓋開閉用反力として用いることで成る電気動力を不要とした堆肥化容器自動蓋開閉装置。 - 特許庁

Then, the horizontal beam 20 is lifted to the previously built-up column joining part, and after allowing the end part to abut to a joining part of the joint 11, the bolts are inserted into and fastened to a bolt hole group of the joining part by superposing the respective web plates 31 and 32, and the horizontal beam is installed.例文帳に追加

ついで、横梁２０を予め建て込んだ柱の接合部に揚重して、その端部を仕口１１の接合部に当接させたのち、各ウエヴプレート３１、３２を重ねた接合部のボルト孔群にボルトを通し締め付けて横梁を取付ける。 - 特許庁

The distal end faces 13a of the cylindrical parts 13 are slightly retracted from the flange face 8 in the free state, when the bolts are fastened ribs inside of the base inserting slots 21 are pushed and collapsed, and the distal end faces 13a come into contact with the flange face of the metallic throttle body.例文帳に追加

自由状態では、筒状部１３の先端面１３ａはフランジ面８から僅かに後退しており、ボルトを締め付けていくと、基部挿入スロット２１内側のリブが押し潰されていき、先端面１３ａが金属製スロットルボディのフランジ面に当接する。 - 特許庁

The name tag holder 1 comprises a mesh fabric 3 which makes a name 2a, etc., inscribed on a name tag 2 visible, an outer edge fabric 4 to which the mesh fabric 3 is fastened and a rear fabric 5 for including the same tag 2 cooperatively with the mesh fabric 3, etc.例文帳に追加

名札ホルダー１は、名札２に表記された名前２ａ等を視認可能とするためのメッシュ生地３と、メッシュ生地３が固着される外縁生地４と、メッシュ生地３等と協動して名札２を内包するための裏面生地５とから構成されている。 - 特許庁

Moreover, a main circuit wiring module 12, where the main circuit wiring for letting a current into or letting it out of the power modules 10a and 10b is sealed with resin, is fastened to a face which adjoins the face, where the power modules 10a and 10b are arranged, of the cooler 11 by screws.例文帳に追加

また、パワーモジュール１０ａ、１０ｂに対して電流を入出させる主回路配線を樹脂にて封止した主回路配線モジュール１２が、冷却器１１のパワーモジュール１０ａ、１０ｂの配置面と隣り合う面に、ねじによって締結されている。 - 特許庁

An array for detecting the phosphorylation uses the radioisotope, wherein a protein or a peptide is fastened to a basal plate of the array by using a low-molecular compound having a molecular weight of ≤2,000, for example, a compound expressed by formula (I) or formula (II), as a crosslinking agent.例文帳に追加

分子量２，００以下の低分子量の化合物、例えば式（Ｉ）もしくは式（ＩＩ）に示す化合物を架橋剤として用いて、蛋白質もしくはペプチドを固定化されていることを特徴とするラジオアイソトープを用いたリン酸化検出のためのアレイ。 - 特許庁

Each of a pair of half bodies 2a and 2b fastened to each other on both sides of a part Xa to be measured of the rotation shaft X is provided with an arcuate member 10 having a circular arc surface 10a coming into contact with the outer peripheral surface of the part Xa to be measured.例文帳に追加

回転軸Ｘの被測定部位Ｘａを間に介在させて互いに締結される一対の半体２ａ，２ｂのそれぞれには被測定部位Ｘａの外周面に接触する円弧面１０ａを有する弧状部材１０が設けられる。 - 特許庁

While inserting a hose 10 or the like into a connecting part 22 of connecting members 20 and disposing a clamp 30 inside the hose 10 or the like, the hose 10 or the like is fastened with the connecting part 22 by the elastic restoring force in the direction in which a clamp diameter of the clamp 30 is increased.例文帳に追加

接続部材２０の接続部２２の内部にホース１０類を差込み、ホース１０類の内部にクランプ３０を配置するとともに、クランプ３０のクランプ径を大きくする方向の弾性復元力によってホース１０類を接続部２２に締付ける。 - 特許庁

This eatable skin sheet 1 is characterized in that the sheet is used for covering the surface part of a fastened boiled rice 2 forming a rice ball 4 and comprises a sheet material 5 obtained by forming a transparent or translucent tasteless food material such as devilis-tongue, etc., into a thin sheetlike form.例文帳に追加

おにぎり４を形成する握り米飯２の表面部を覆うための食用表皮シート１であって、コンニャクなどの透明又は半透明性を有する無味の食品素材によって薄板状に形成されたシート材５からなることを特徴とする。 - 特許庁

A retaining metal 13 is inserted, at the opposite end parts thereof, with the externally threaded parts 12a of left and right bolt parts 12A and a wing nut 14 is fastened to the bolt part 12A (externally threaded part 12a) while being fixed to a mast thus securing the mast to the holding part 2a.例文帳に追加

押さえ金具１３は、両端部において左右のボルト部１２Ａの雄ねじ１２ａが挿入され、マストに対して取り付けられた状態でボルト部１２Ａ（雄ねじ１２ａ）に蝶ナット１４を締め込むことで保持部２ａとの間にマストを挟持固定する。 - 特許庁

An accessory ring 1 such as a wedding ring or a fashionable ring, constitutes a ring main body 2 formed into a round shape, a round ditch 3 formed along circumferential direction of the inner circumference of a circle 2a of the ring main body 2, and a colored layer 4 fastened at the round ditch 3.例文帳に追加

結婚指輪、ファッションリング等の指輪（装身用リング）１は、環状に形成されたリング本体２と、該リング本体２の内周面２ａにその周方向に沿って形成した環状溝３と、該環状溝３に固着された着色層４とを備えている。 - 特許庁

A neck band 18 wound around the rear of the neck in such a way as to extend between both side positions of the jaw pad member 15 is suspended from both ends of the side beam member 13 by means of two rear bands 20, 20' fastened at two fastening points 19, 19' behind the neck band 18.例文帳に追加

顎当て部材１５の両側方位置を渡すように後方首周りを巻装する首巻き帯１８が、その後方の２点の止着点１９、１９’で止着する２本の後方帯２０、２０’で側方梁部材１３の両端から吊設している。 - 特許庁

In the pier reinforcing structure by the corrugated steel material, a reinforcing sheathing material (2) composed of the corrugated steel material is wound on the whole outer circumference of a pier body (1) to be reinforced so that a corrugation turns vertical and the whole corrugated steel material is fastened and fixed.例文帳に追加

補強すべき橋脚本体（１）の外周全体に、波形鋼材からなる補強外装材（２）をその波形が上下方向となるような向きに巻き回し、該波形鋼材全体を緊締固着せしめた波形鋼材による橋脚補強構造である。 - 特許庁

This diaper 1 with the urination display is formed by disposing a urination display means 3 provided with a porous layer fastened with low- refractive index pigments which are made transparent by liquid absorption to change aspects in a dispersed state to a binder resin at the diaper 2.例文帳に追加

おむつ２に、吸液により透明状態となり、様相を変化させる、低屈折率顔料をバインダー樹脂に分散状態に固着させた多孔質層を設けた排尿表示手段３を配したことを特徴とする排尿表示付きおむつ１。 - 特許庁

The sealing structure of a fastening part includes the first member 1 made of a molded body of a synthetic resin, the metal fastening member 2 provided integrally on the first member 1 by insert molding, and the second member 4 which is fastened to the first member 1 via the fastening member 2.例文帳に追加

合成樹脂の成型体からなる第１部材１と、第１部材１にインサート成型によって一体とされた金属製締結部材２と、締結部材２を介して第１部材１に締結される第２部材４とによる締結部における密封構造である。 - 特許庁

Further, the cab 1 has a rear window wiper, a wiper motor for driving the wiper and a guard member for protecting the wiper motor, and a member 10 having an opening therein formed with the air intake port 2b is fastened with bolts together with the guard member against the rear wall of the cab 1.例文帳に追加

なお、キャブ１は、リヤウィンドウ用のワイパと、ワイパを駆動するワイパモータと、ワイパモータを保護するガード部材とを有しており、吸気口２bの形成される有開口部材１０が、キャブ１の後壁に対してガード部材と共にボルトで共締めされている。 - 特許庁

An end face plate 16 is integrally fixed to the top end of a pile 11, or a PHC pile, a screw rod steel 17 is threadly engaged in a fitting hole 18 provided in the end face plate 16, and the bottom of the stress transmission device 15 is fastened to the screw rod steel 17.例文帳に追加

ＰＨＣ杭である杭１１の上端に、端面板１６を一体的に固定しておき、端面板１６に設けられた取付孔１８内にネジ棒鋼１７を螺着し、このネジ棒鋼１７に対して、応力伝達装置１５の下部を締結した。 - 特許庁

Next, when a cap fastening rotor 18 is pressed to the top surface of the cap 51 by a rotor pressing air cylinder 20 and rotated by a motor, the cap 51 is rotated while pressed by the cap fastening rotor 18 to be fastened to the bottle main body 54.例文帳に追加

次に、ロータ押し付け用エアーシリンダ２０によりキャップ締めロータ１８をキャップ５１の天面に押し付け、キャップ締めロータ１８をモータ３により回転させると、キャップ５１がキャップ締めロータ１８にて押圧されながら回転してビン本体５４に対して締め込まれる。 - 特許庁

In the vehicle body floor structure in which right and left pair of side sills 11, 12 extending in the longitudinal direction of a vehicle body are connected to a front floor panel 13, lower portions of the side sills 11, 12 are directly or indirectly fastened using a reinforcement bar 18 extending in the vehicle width direction.例文帳に追加

車体前後方向に延びる左右一対のサイドシル１１，１２がフロントフロアパネル１３で連結された車体フロア構造において、サイドシル１１，１２の下部を、車幅方向に延びる補強バー１８を用いて直接締結する、又は間接的に締結する。 - 特許庁

The operation handle 10 is constituted of the handle body part 41 fastened on the front part of the inner frame 3, a grip part 95 securely held on the handle body part 41 and the rotary operation member 43 rotatably installed between the handle body part 41 and the grip part 95.例文帳に追加

操作ハンドル１０は、内枠３の前面部に固設されるハンドル本体部４１と、ハンドル本体部４１に固定的に保持される把持部９５と、ハンドル本体部４１と把持部９５との間に回動可能に設けられる回動操作部材４３とから構成される。 - 特許庁

The presser jig has two sheets of presser plates 1, 2 for interposing the components 4 between them, and these presser plates 1, 2 are formed into the ladder-like ones having respectively a plurality of presser pieces 1a, 2a, and further, the plurality of components 4 are fastened temporarily and independently of each other by these presser pieces 1a, 2a.例文帳に追加

部品４を挟み込む２枚の押さえ板１，２を備えるとともに、これら押さえ板１，２は複数の押さえ片１ａ，２ａを備えた梯子状とされ、これら押さえ片１ａ，２ａにより複数の部品４をそれぞれ独立に仮固定する。 - 特許庁

When the nut for connecting lumbers is fixed at one end of the through hole drilled in a connecting portion of a lumber, the lumbers are fastened by single work at one side of the bolt by inserting the bolt from other end side of the through hole and turning round a bolt head and cap nut.例文帳に追加

木材の連結部に穿設した貫通孔の一端に本発明の木材連結用ナットを固定しておけば、貫通孔の他端側からボルトを挿入し、ボルト頭部又はキャップナットを回転することで、ボルトの一方側のみの作業で締め付けることができる。 - 特許庁

The two levers 2a, 2b are constituted so that its fastening part is fastened by a hydraulic cylinder of a hydraulic fastening means 70, a rated load is decided by setting a hydraulic pressure with a hydraulic unit 74, when overloading above the rated load, the load corresponding thereto is released by a overload valve of the hydraulic unit 74.例文帳に追加

２つのレバー２ａ、２ｂはその締結部を油圧締結手段７０の油圧シリンダで締結し、油圧ユニット７４で油圧を設定して定格荷重を定め、定格以上の過負荷時には油圧ユニット７４の過負荷バルブにより対応する負荷を開放する。 - 特許庁

The lid body 40 is brought into contact with or separated from the wall section 30 and the placing section 32 by loosening the fastening by a supporting screw 50 and the outside conductor of the coaxial cable is held between the indention in the lid body 40 and the indention in the placing section 32 when the supporting screw 50 is fastened.例文帳に追加

蓋体４０は、支持ねじ５０による締め付けを緩めることで、壁部３０及び載置部３２に対し接離可能になり、支持ねじ５０を締め付ければ、蓋体４０の凹部と載置部３２の凹部との間で同軸ケーブルの外部導体を挟持できる。 - 特許庁

Before coating the first fastened member 1 forming one surface, there is formed a conical hole 6 to which the sleeve of the blind rivet 17 can be inserted by using a punch and a die so as to form a protrusion 10 extending in the radial direction at the inclined surface of the conical hole 6.例文帳に追加

一方の表面を成す第１被締結部材１に、その被締結部材の塗装の前に、パンチとダイによって、ブラインドリベット１７のスリーブが挿入できる皿穴６を、皿穴６の斜面に半径方向に延びる突条１０を有するように形成する。 - 特許庁

To reduce such fastening processes as soldering in the Peltier-electrode board of a temperature regulating Peltier-module integrated into a semiconductor module that the destructions of fastened objects are suppressed, and the stability of the dimension of the Peltier-electrode board is improved, and further, its heat sinking and heat radiating qualities are also improved.例文帳に追加

半導体モジュールに組み込まれる温度調整用のペルチェモジュールペルチェ電極基板において、半田付けなどの固定工程を減少し、固定物の破壊の抑制、寸歩安定性の向上を図るとともに、吸熱性・放熱性の向上を図る。 - 特許庁

The price tag holder 1 attached to a hook hanger F furnished with an upper bar J and lower bar K disposed to project forward in parallel is provided with a supporting member 2 fastened to the front end of the upper bar J and a card holder 3 connected to the supporting member 2.例文帳に追加

平行に前方突出状に設けられた上部バーＪ及び下部バーＫを具備したフックハンガーＦに取り付けられる値札保持具１に於て、上部バーＪの先端部に固着される支持部材２と、支持部材２に連結されたカードホルダー３とを、備える。 - 特許庁

A pillar bolt 24 is fastened to a bolt for installing a cover 14 in the valve casing 13 of the yoke type valve 11 of the short neck short in the distance between the handle 17 and the valve casing 13, and a gland presser holding part 26 for holding a gland presser 20 is installed on the pillar bolt 24.例文帳に追加

ハンドル１７と弁箱１３との間が短いショートネックのヨーク式弁１１の弁箱１３に蓋１４を取り付けるためのボルトにピラーボルト２４を締結し、グランド押さえ２０を保持するグランド押さえ保持部２６をピラーボルト２４に取り付ける。 - 特許庁

At that time, an opening 361 is provided at retention walls 34 of each metal fitting 30 for retaining the fixture body, so that the nut 311 can be fastened to the mounting bolt 31 inserted between the retention walls 34 of each metal fitting 30 with a hand put in from the narrow mounting slit 12.例文帳に追加

この際、器具本体を保持する取付金具３０の保持壁３４に開口３６１を設けたので、狭い取付孔１２から手を入れて、取付金具３０の保持壁３４間に挿通されている取付用ボルト３１にナット３１１を締結することができる。 - 特許庁

The auxiliary load means 20 consecutively suspends a plurality of weights on a wire rope 22 fastened to the gate body 10 at a predetermined interval in the vertical direction, and it is so constituted that the weights are successively brought into contact with the ground from a lower position side with the widening of an opening of the gate.例文帳に追加

補助荷重手段２０は、ゲート本体１０に締結されたワイヤーロープ２２に複数の重りを上下方向に所定間隔で連続的に吊り下げ、ゲートの開度が大きくなるに伴い重りが下位側から順に接地するように構成した。 - 特許庁

A surface guide member 26 in the image forming apparatus is fastened to the developing unit 20 to be able to be rocked by hooking an engaging piece 26a provided on both end parts in a long side direction of a paper non-transporting surface side to a hooking part 20a formed on the developing unit 20.例文帳に追加

表面ガイド部材２６は、用紙非搬送面側の長辺方向両端部に設けられた係合片２６ａを、現像ユニット２０に形成された引掛部２０ａへと引っ掛けることにより、現像ユニット２０に対して揺動可能に係着されている。 - 特許庁

The terminal metal fittings 2a and 2b include: shield attaching portions 3 to which shield wires 20 are attached; and attaching portions 5 which are connected to the shield attaching portions 3, are overlapped on a vehicle body panel 4 and attached to the vehicle body panel 4 by being fastened with a bolt 9.例文帳に追加

端子金具２ａ，２ｂはシールド電線２０が取り付けられるシールド取付部３とシールド取付部３に連なりかつ車体パネル４上に重ねられてボルト９が締結されることにより車体パネル４に取り付けられる取付部５とを備えている。 - 特許庁

To eliminate fear wherein even when a bar like article and a receiving seat member have structures which are not fastened to each other, the bar like article does not jump out to the outside of a container main body, and in addition, to deter the shaking of the bar like article or the receiving seat member in the container body.例文帳に追加

棒状物と受け座部材とが、係止しない構造であっても、棒状物が容器本体の外部へ飛び出すおそれがなく、さらに、キャップを装着した際に、容器本体内における棒状物または受け座部材のガタツキを抑止する。 - 特許庁

The diameter 15 of the base part of the recessed part 14 is larger by 0.5-0.2 mm than the maximum outer diameter of the thread part of the fastened tapping screw 1, the angle of an inclined face part is about 45°±15°, and the narrowed depth 17 is 1/4-1/2 of the plate thickness of the fastening material 11.例文帳に追加

凹形状部１４の底辺部の直径１５は、締結するタッピンねじ１のねじ部の最大外径よりも０．５〜０．２ｍｍ大きく、傾斜面部の角度１６は約４５°±１５°、さらに絞り深さ１７は締結材１１の板厚の１／４〜１／２とする。 - 特許庁

The hydraulic oil is fed to a hydraulic chamber to add the tension to the shaft part 59 by the oil pressure in a condition that the cylinder 71 is supported by the supporting cylinder 72, and the nut 60 is fastened by a control rod 121 to fasten the nut in the condition that the tension is added to the shaft part 59.例文帳に追加

シリンダ７１が支持筒７２に支持された状態で、油圧室７９に作動油を供給して油圧によって軸部５９に張力を加え、ナット６０を操作棒１２１で締結して軸部５９に張力を加えた状態でナットを締結する。 - 特許庁

A plurality of points are determined on respective sides facing each other of a main body of a square shape and two points among these points are fastened and picked and the bag of a box shape is formed by slightly sewing on inward from these picked points and simultaneously the four small bags of a triangular shape are formed.例文帳に追加

方形状の本体の、相対する各辺上に複数の点を定め、その二つの点を固着してつまみ、そのつまみ点から内方向に若干縫着して、箱形状の袋を形成し、同時に、三角形状の小袋を四個形成する。 - 特許庁