「Features」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

A related content retrieval part 4 generates content vectors indicating linguistic features about each of a text indicating the contents of content as the key of retrieval and a text indicating the contents of content as the candidate of related content, and selects related content based on those content vectors.例文帳に追加

関連コンテンツ検索部４は、検索のキーとなるコンテンツの内容を示す文章、及び、関連コンテンツの候補となるコンテンツの内容を示す文章のそれぞれについて言語的な特徴を表すコンテンツベクトルを生成し、これらのコンテンツベクトルに基づいて、関連コンテンツを選択する。 - 特許庁

In the case of recognizing one or more function devices, the electronic device can operate so as to perform one or more additional functional features associated with one or more function devices, while one or more function devices come close to the electronic device.例文帳に追加

１つ又はそれ以上の機能装置の認識の際に、電子装置は、１つ又はそれ以上の機能装置と関連付けられた１つ又はそれ以上の追加的機能特徴を実施するよう動作可能である一方、１つ又はそれ以上の機能装置は電子装置に近接する。 - 特許庁

To equalize delay times about image registration processings of respective imaging devices by preventing that only image registration processings of imaging devices having delays are delayed in the case of extracting image features of a plurality of imaging devices to perform image registration processing.例文帳に追加

複数の撮像装置の画像の特徴量を抽出して画像登録処理をおこなう場合に遅延が発生している撮像装置の画像登録処理だけが遅延することがないように、各撮像装置の画像の登録処理に関する遅延時間を平均化させる - 特許庁

The present invention features Nicotiana nucleic acid sequences such as sequences encoding constitutive, or ethylene or senescence induced polypeptides, in particular cytochrome p450 enzymes, in Nicotiana plants and methods for using these nucleic acid sequences and plants to alter desirable traits, for example by using breeding protocols.例文帳に追加

Nicotiana植物におけるNicotiana核酸配列、例えば構成的またはエチレンもしくは老化誘導性ポリペプチドをコードする配列、特にシトクロムp450酵素をコードする配列、ならびに例えば育種プロトコールを用いることにより、所望の形質を改変するための、これらの核酸配列および植物の使用方法。 - 特許庁

An arithmetic processing section 1 of a navigation apparatus 100 comprises: a route guiding section 105 for displaying the recommended route on a map, and guiding the route; and a left/right segmented image processing section 106 for displaying an image having different features on left and right sides of the recommended route on the map.例文帳に追加

本発明のナビゲーション装置１００の演算処理部１は、地図上に推奨経路を表示して経路誘導を行う経路誘導部１０５と、推奨経路の左右で異なる特徴を有する画像を、地図上に表示する左右区分け画像処理部１０６と、を備える。 - 特許庁

To provide a user interface control device for providing the optimal picture configurations based on detail user information such as the physical features or operations of a user who performs an operation, an order reception device using this, a user interface control method, and a program for executing this.例文帳に追加

操作を行うユーザの身体的特徴や動作などの詳細なユーザ情報に基づいて、最適な画面構成を提供することのできるユーザインタフェース制御装置、これを用いる注文受付装置、ユーザインタフェース制御方法、およびこれを実行するプログラムを提供する。 - 特許庁

Accuracy and speed of biometric identity verification are significantly improved by using multiple simultaneous scans of biometric features of a user, such as a plurality of fine fingerprints, using a plurality of scanners (40 and 50) of a smaller size than is needed to accommodate all of the fingerprints in a single scanner (30).例文帳に追加

単一のスキャナ（３０）において指紋の全てを入れるのに必要なサイズよりも小さいサイズのスキャナ（４０、５０）を複数用いて、複数の指紋のような、ユーザの生体測定特徴の複数同時走査の使用によって、生体測定同一性検証精度および速度を大幅に向上させる。 - 特許庁

To provide a motion vector detector which extends a search range by thinning pixels while maintaining computational complexity, a memory capacity, and the number of representative point pixels and prevents the reduction in features of images due to usage of a high-magnification lens and is capable of detecting motion vectors of high precision.例文帳に追加

演算量、メモリ量、代表点画素数を維持したまま、画素を間引くことにより探索範囲を拡大し、かつ、高倍率レンズ使用による画像の特徴の減少も防ぎ、精度の高い動きベクトルを検出することができる動きベクトル検出装置を提供する。 - 特許庁

The portable telephone set includes a responder which performs prescribed control to accept a response indication after temporarily setting a call to the holding state in the case that an impact or vibration provided with preliminarily determined features is given by the user at the time of incoming to the portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機に着信が有った場合に、予め定められた特徴を備えた衝撃または振動が使用者によって与えられた場合に、一旦通話を保留状態にしてから応答指示を受付ける等の所定制御を行う応答装置を含み構成する。 - 特許庁

This invention relates to: a series of analogues having unique structural features such as Nal-Tyr-cyclo (D-Cys-D-Trp-Lys-D-Cys)-Abu-Nal-NH_2; a method of selectively modulating biochemical activity of cells induced by somatostatin and/or neuromedin B; compounds thereof; and a pharmaceutically acceptable salt thereof.例文帳に追加

Nal-Tyr-シクロ（D-Cys-D-Trp-Lys-D-Cys）-Abu-Nal-NH_2等の特異的な構造上の特徴を有する一連の類似体およびソマトスタチンおよび／またはニューロメジンBによって誘導される細胞の生化学的活性の選択的調節方法、及びこれらの化合物またはその薬剤的に受容可能な塩。 - 特許庁

The voltage-controlled oscillator has a resonator in which a plurality of types of variable capacitance elements that have a different structure and capacity change features are connected in parallel and their capacity values so that they are controlled simultaneously by a control voltage; and an amplifier which maintains oscillation of the resonator.例文帳に追加

構造、容量変化特性が異なる複数種類の可変容量素子が並列に接続され、制御電圧により、複数種類の可変容量素子の容量値を同時に制御するようにした共振部と、共振部による発振を維持するための増幅部とを備える。 - 特許庁

This method is to make the gravure printing plate by forming a gravure cell by corrosion and features the repetition of a normal/reverse rotation cycle of a gravure cylinder in its rotating direction inside a release tank, in a process to release the film of the sensitizing agent after the formation of the gravure cell by corrosion.例文帳に追加

腐食によりグラビアセルを形成するグラビア版の製版方法であって、 腐食によるグラビアセル形成後の感光剤皮膜剥離工程において、剥離槽内でのグラビアシリンダーの回転方向を正逆繰り返すことを特徴とするグラビア版の製版方法である。 - 特許庁

A metal sheet 11 such as an aluminum sheet or the like and a plurality of carbon graphite sheets 12 are mutually bonded through adhesive layers 13 to especially enhance heat conductivity in the surface direction by utilizing the features such as flexibility, compression elasticity, the good compatibility with a partner material and the like of the carbon graphite sheets 12.例文帳に追加

アルミニウム板等の金属板１１とカーボングラファイトシート１２とを接着剤層１３を介して互いに複数枚接合し、とくにカーボングラファイトシート１２の柔軟性、圧縮弾性、相手材とのなじみの良さ等の特徴を利用して面方向の熱伝導性を高める。 - 特許庁

The housing of a molded case cover 3 where the metal frame 6 and the thermosetting synthetic resin rib 7 are bonded integrally makes the most use of the features of metal in view points of strength and design of external view and the housing can have intricate internal shape and structure.例文帳に追加

成形されたケースカバー３の筐体は、金属フレーム６と熱可塑性合成樹脂で作られたリブ７とが一体に接合されて、強度的にも、外観のデザイン上も金属の特徴を活かし、しかも筐体内部の形状、構造も複雑な形状とすることができる。 - 特許庁

This secondary reference system precisely establishes the location of the core-produced internal geometric shape of the part exclusive of any fixed outer structure/system, for example, the precision machining and the measurement can be applied can be applied upon such internal features during subsequent process.例文帳に追加

この二次基準系は、何らの固定外部主基準構造／系なしで、部品のコア生成内部幾何学形状の位置を正確に確定し、例えばその後の工程の間に、このような内部特徴形状部に対して精密機械加工及び測定を実施することができるようにする。 - 特許庁

In the water-circulating-filter-type dust collector and the deodorizer of which features include an outercase (1) storing water and an innercase (2) with a structure efficiently to treat dust and malodor, air containing dust and malodor inside is made to pass through an element in which water used as a filter circulates.例文帳に追加

水を溜めるアウターケース（１）、粉塵・臭気を効率よく処理する構造を施したインナーケース（２）、以上の構成を特徴とする水循環フィルター式集塵・脱臭機で、フィルターとして使用する水が循環する装置に中に粉塵・悪臭を含む空気を通過させる。 - 特許庁

Then, these registered formats for plural kinds of paper sheets are respectively displayed as images on which features thereof are reflected and the class of a paper sheet format to become the target of data input is determined out of these displayed formats for plural kinds of paper sheets.例文帳に追加

そして、このフォーマット登録された複数種類の用紙のフォーマットは、それぞれその特徴を反映させた画像として表示され、このフォーマット表示された複数種類の用紙のフォーマットの中から、データ入力の対象となる用紙フォーマットの種別が確定される。 - 特許庁

The method may generally include a step of enlarging a slot (52) defined in the liner stop block (40) to form a cavity (60), a step of locating an insert block (62) in the cavity (60 ) and a step of providing at least one of the wear features associated with the insert block (62).例文帳に追加

本方法は、一般に、ライナストップブロック（４０）内に画成されるスロット（５２）を拡大しキャビティ（６０）を形成する段階と、キャビティ（６０）内に挿入ブロック（６２）を位置決めする段階と、挿入ブロック（６２）に付随した少なくとも１つの摩耗特徴部（７８）を設ける段階とを含むことができる。 - 特許庁

That is, the ling segments 134a to 134g are provided on straight lines 136a to 136g passing through the out-of-range features and the reference point 131 respectively, and the length of the line segments is relatively determined with the length of the line segment 134a indicating the reference feature 133a as a reference.例文帳に追加

すなわち、線分１３４ａから１３４ｇは、範囲外地物と基準点１３１とを通過する直線１３６ａから１３６ｇ上に各々設けられ、それらの長さは、基準地物１３３ａを示す線分１３４ａの長さを基準として、相対的に定められる。 - 特許庁

This vehicular interior trim material excellent in heat impact resistance features being formed by using synthetic resin material with a peak height of a loss tangent (tan δ) of 0.04 or more and a peak temperature from -40 to 50°C, and a heating deformation temperature(HDT) from 70 to 120°C at a load of 1.82 MPa.例文帳に追加

損失正接（ｔａｎδ）のピーク高さが０．０４以上で、且つピーク温度が−４０〜５０℃の合成樹脂材料を用いて成形され、１．８２ＭＰａ荷重時の加熱変形温度（ＨＤＴ）が７０〜１２０℃であることを特徴とする耐衝撃性に優れた車両用内装材を得る。 - 特許庁

Claims shall not, except where absolutely necessary, rely, in respect of the technical features of the invention, on references to the description or drawings; in particular, they shall not rely on such references as: "as described in Part ... of the description," or "as illustrated in Figure ... of the drawings." 例文帳に追加

クレームは，不可欠である場合を除くほか，発明の技術的特徴について明細書又は図面を引用する記載によってはならない。特に，クレームは，「明細書の…の箇所に記載したように」又は「図面の…の図に示したように」のような引用をする記載によってはならない。 - 特許庁

(4) Claims shall not, except where absolutely necessary, rely in respect of the technical features of the invention on references to the description or drawings; in particular, they shall not rely on such references as “as described in part of the description,” or “as illustrated in figure ... of the drawings.”例文帳に追加

(4) クレームは，絶対に必要な場合以外は，発明の技術的特徴に関して明細書又は図面に言及してはならない。特に，「明細書の一部において説明されているように」又は「図面の図---において図示されているように」といった言及をしてはならない。 - 特許庁

(2) All views on a drawing or photograph must (a) be of sufficient quality to permit the features of the design to be identified clearly and accurately; (b) clearly and accurately show the article to which the design is applied; and (c) show the article in isolation. 例文帳に追加

(2) 図面又は写真による図はすべて，次のものでなければならない。 (a) 意匠の特徴をはっきりと正確に確認することができる のに十分な品質のものであること (b) 意匠が適用される物品をはっきりと正確に示していること，及び (c) 物品を単独で示していること - 特許庁

(3) However, in the case of an application containing more than one view, a single view on a single drawing may show environment that is not part of the article to which the design is applied if that environment helps to make clear what the article is or what the features of the design are. 例文帳に追加

(3) ただし，複数の図を含む出願の場合において，意匠が適用される物品の一部ではない も のであって，それが物品又は物品の特徴がどのようなものであるかを明確にする一助になる 場合は，単一図面による単一図によりその背景を示すことができる。 - 特許庁

Thus, all features of the claim are known from the cited document, both the claimed and cited invention can be applied to the same technical field, solve the same technical problem, and have the same expected effects, and therefore the claimed invention is not novel. 例文帳に追加

このように、請求項のすべての特徴は引用文献から知られており、請求項に係る発明も引用発明も同一の技術分野に適用可能であり、同一の技術課題を解決し、同一の効果が期待される。したがって、請求項に係る発明は新規性を有しない。 - 特許庁

Where the invention first mentioned in the claims does not have any special technical feature, it cannot be said that the requirement of unity of invention is met since the same or corresponding special technical features cannot be found between the first invention and other inventions. 例文帳に追加

特許請求の範囲の最初に記載された発明が特別な技術的特徴を有しない場合には、当該発明と他の発明との間で、同一の又は対応する特別な技術的特徴を見出すことができないため、発明の単一性の要件を満たすとはいえない。 - 特許庁

(5) In the case of an application for the registration of a design for an integrated circuit topography, a mask work or a series of mask works, the representations may exceed A4 size, and shall be of such dimensions that the features of the integrated circuit topography, mask work or series of mask works are clearly visible to the naked eye.例文帳に追加

(5) 集積回路の回路配置，マスクワーク又は連続マスクワークに係る意匠の登録出願の場合は，表示は，A4判より大きくてもよいが，集積回路の回路配置，マスクワーク又は連続マスクワークの特徴が肉眼で明瞭に見える寸法でなければならない。 - 特許庁

The production method of the powders features that the powders are stirred or immersed in phosphate solution in a pH value ranging from 4 to 10 after an acid or alkali treatment, or they are stirred or immersed in phosphate solution without rinsing in water after an acid or alkali treatment.例文帳に追加

また、酸またはアルカリ処理後、ｐＨ４〜１０のりん酸塩水溶液中で攪拌または浸漬すること、さらには、酸またはアルカリ処理後、水洗せずにりん酸塩水溶液中で攪拌または浸漬することを特徴とするりん酸塩保護膜に覆われた水素吸蔵合金粉末の製造方法。 - 特許庁

A combination of the advantages of charged particle beam mask fabrication and ultra short pulse laser ablation are used to significantly reduce substrate processing time and improve lateral resolution and aspect ratio of features machined by laser ablation to preferably smaller than the diffraction limit of the machining laser.例文帳に追加

荷電粒子ビーム・マスク製造と超短パルス・レーザ・アブレーションの利点の組合せを使用して、基板の加工時間を著しく短縮し、レーザ・アブレーションによって機械加工されるフィーチャの横方向解像度およびアスペクト比を向上させる、好ましくは機械加工レーザの回折限界よりも小さくする。 - 特許庁

To solve the problem that available photoresists are suitable for many applications but existing resists may show notable defects particularly in high-performance application, e.g., in the formation of highly resolved sub-half micron and sub-quarter micron features.例文帳に追加

現在利用可能なフォトレジストは、多数の用途に対し好適であるが、現在のレジストは、また、特に高性能の用途、例えば、高度に解像されたサブ−ハーフミクロンおよびサブ−クォーターミクロン（ｓｕｂ−ｑｕａｒｔｅｒ ｍｉｃｒｏｎ）フィーチャーの形成において、顕著な欠点を示し得る。 - 特許庁

By ascertaining the nature or context of the print job data, the print server is able to intelligently act upon this information and, in at least some embodiments, implement additional print server features that would not be possible if only rendered data were sent to the print server.例文帳に追加

印刷ジョブデータの性質またはコンテキストを確認することによって、印刷サーバは、この情報に基づいてインテリジェントに動作し、少なくともいくつかの実施形態では、レンダリングされたデータだけが印刷サーバに送られた場合には不可能なはずの追加の印刷サーバ機能を実施することができる。 - 特許庁

A method of interaction between an automated analytical apparatus for performing an analytical process and a user is disclosed comprising displaying all specific features necessary for performing the analytical process on a display which is mounted on the automated analytical apparatus.例文帳に追加

分析プロセスを実施する自動分析装置とユーザとの間における相互作用の方法であって、上記分析プロセスを実施するために必要な全ての特定項目を、該自動分析装置上に取り付けられたディスプレイ上に表示する段階を含むという方法が開示される。 - 特許庁

This fixing tool (12 or 112) for an implantable electrode or an implantable catheter, which includes at least a single first structural element (14 or 114) made of a biodegradable material, has features that the raw material is made of a biodegradable alloy containing magnesium as its base.例文帳に追加

固定具（１２、１１２）が、生分解性原材料から成る少なくとも１つの第一の構造要素（１４、１１４）を含む、インプラント可能な電極及びカテーテルのための固定具において、原材料がマグネシウムをベースとする生分解性合金であることを特徴とする固定具。 - 特許庁

To provide an environmentally responsive type biodegradable film having easiness to tear, twist fixing properties and transparency which are features of a cellophane film and further having heat resistance, aroma retention, toughness, etc., which are characteristics of an aliphatic polyester film in combination.例文帳に追加

本発明は、セロハンフィルムの特長である易引裂き性、ひねり固定性、透明性を有し、且つ脂肪族系ポリエステルフィルムの特長である耐熱性、保香性、強靭性等を合わせて有する環境対応型の生分解性フィルムを提供することを目的としたものである。 - 特許庁

A weighting processing par t 19 and an LSA arithmetic part individually weight a 1st partial matrix corresponding to the meta-data group M1 and a 2nd partial matrix corresponding to the meta-data group M2 while taking features of how heterogeneous meta-data influence each other into consideration.例文帳に追加

重み付け処理部１９とLSA演算部２０とは、メタデータ行列を、メタデータ群Ｍ１に対応する第１の部分行列と、メタデータ群Ｍ２に対応する第２の部分行列とに対して、異質のメタデータ間の影響の及ぼしあえ方の特徴を考慮して、それぞれ個別に重み付けを行う。 - 特許庁

To provide an anisotropic reflection medium forming device, which forms an anisotropic reflection medium having high design property with an invisible boundary of a cell, and a mosaic image forming device or the like, which forms an image of mosaic pattern with features of a 3D model by using the 3D model as an input.例文帳に追加

セルの境界が視認され難く、意匠性の高い異方性反射媒体を作成する異方性反射媒体作成装置、および３Ｄモデルを入力とし、３Ｄモデルの特徴を活かしたモザイク画の画像を作成するモザイク画像作成装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus acquiring a probability that medical examination results (medical examinee data: an age, BMI, systolic and diastolic blood pressures, the number of leucocytes, and the like) of a medical examinee fall under the category of a certain disease name by referring to features of a medical examination data group falling under the category of the disease name provided in the medical examination database.例文帳に追加

受診者の健診結果（受診者データ：年齢、ＢＭＩ、最高・最低血圧、白血球数等）が、或る疾患名に該当する確率を、健診データベースが持つ当該疾患名に該当する健診データ群の特徴を参照して求める装置を提供する。 - 特許庁

This traveling lawn mower features that a manually operated manipulation lever 31 of turning type is arranged in the traveling unit body, and the bottom surface plates 18 and 19 in an exhaust duct can make an upward flap turning motion, keeping the grass gathering box positioned to be ready for receiving the moved grass with the help of the manually operated manipulation lever.例文帳に追加

前記走行機体に回動式の手動操作レバー３１を設け，この手動操作レバーにより前記排気ダクトにおける底面板１８，１９を，前記集草ボックスを刈取草の受け入れ姿勢に保持した状態のままで，上向きにはね上げ回動するように構成する。 - 特許庁

To provide a flow rate measuring device wherein operation is simplified by a configuration which extracts the features of an appliance, and accuracy of appliance discrimination is enhanced by reducing the quantity of memory required for operation and absorbing variation caused by the flow rate changing in various ways depending on the state of usage.例文帳に追加

器具の特徴を抽出する構成とすることにより、演算の簡素化を図り、演算に必要なメモリ量を減らすとともに、使用状態により様々に変化する流量ばらつきを吸収し、器具の判別精度の向上を図る流量計測装置を提供すること。 - 特許庁

An image processing apparatus records, as an image file, input image data and a plurality of types of parameters input by the user, and generates and stores, for each of parameter types classified from the plurality of types of parameters in accordance with the features of the parameters, first security information.例文帳に追加

入力された画像データと、ユーザにより入力された複数種のパラメータとを画像ファイルとして記録するとともに、その複数種のパラメータを当該パラメータの特徴に応じて分類したパラメータの種類ごとに第１のセキュリティ情報を生成して記憶する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate capable of inhibiting a color shift in a diagonal direction without damaging features of an IPS mode liquid crystal display device having a wide view angle, having excellent durability in an environment of cold impact testing, and to provide an advantageous method for manufacturing the polarizing plate.例文帳に追加

視野角が広いＩＰＳモード液晶表示装置の特性を損なわずに斜め方向のカラーシフトが抑制できるとともに、冷熱衝撃環境試験を行ったときの耐久性にも優れる偏光板を提供し、かかる偏光板を有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separator that is used in a rechargeable battery with a nonaqueous electrolyte, has high oxidation-reduction resistance and achieves a good balance between a shape maintenance and a shutdown characteristic at a high temperature and a rechargeable battery with a nonaqueous electrolyte that is provided with such a separator and features high safety.例文帳に追加

非水系電解液二次電池に用いられるセパレータであって、耐酸化還元性に優れ、さらに、高温での形状維持とシャットダウン特性のバランスに優れたセパレータと、このようなセパレータを備える、安全性の高い非水系電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

As a preprocess, data on vehicle kinds (by kinds) are generated by classifying vehicles (load) by their shapes and sizes, external shape features are represented as plural kinds of vectors for each vehicle representing the vehicle kinds, and external shape data are generated by approximating the external shapes with envelopes of the vectors.例文帳に追加

前処理として、車両（積載物）をその形状と大きさによりクラス分けして車種（種別）のデータを形成し、各車種を代表する車両毎に、外形特徴を数種のベクトルで表し、外形をそのベクルの包絡線で近似して外形データを形成する。 - 特許庁

Some of the features affecting the release and actuation time include altering post spacing, altering internal stress or tension of the movable layer, altering the thickness or composition of the movable layer, altering the bulkiness of the tethers, perforating the movable layer and providing vias in the fixed layer.例文帳に追加

解放及び作動時間に影響するいくつかの特性には、ポスト間隔を修正し、変動可能な層の内部応力、または張力を修正し、変動可能な層の厚さや構成を修正し、テザーのバルキネスを修正し、変動可能な層に孔を開け、固定層にビアスを配置することを含む。 - 特許庁

To provide an MEMS measuring device that measures vibration conditions in the same way at the specified timing at a number of MEMS measuring points and surely find out features of a vibration in each part of the MEMS by applying laser beams to a number of points of the vibrated MEMS at the same time.例文帳に追加

振動させたＭＥＭＳの多数の箇所に同時にレーザ光を照射して、ＭＥＭＳの多数の測定点における所定時点の振動状態を同様に測定でき、確実にＭＥＭＳ各部の振動の特徴を把握できるＭＥＭＳ測定装置を提供する。 - 特許庁