「Field data」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The magnetic resonance imaging apparatus includes an imaging region setting means for setting an imaging region according to imaging conditions; an exciting angle determining means for collecting a magnetic resonance signal from the imaging region and determining the exciting angle of a high frequency magnetic field transmitted for imaging based on the collected magnetic resonance signal; and an imaging means for acquiring image data by imaging a subject with application of the high frequency magnetic field of the determined exciting angle.例文帳に追加

磁気共鳴イメージング装置は、撮像条件に応じた撮像領域を設定する撮像領域設定手段と、前記撮像領域から磁気共鳴信号を収集し、収集した前記磁気共鳴信号に基づいてイメージング用に送信される高周波磁場の励起角度を決定する励起角度決定手段と、決定された前記励起角度の高周波磁場の印加を伴って被検体をイメージングすることによって画像データを取得するイメージング手段とを備える。 - 特許庁

In spite of that only one frequency of the MF band is allotted to the signal carrier waves, the ground-side device 1 matches the electric-field level with data contents and performs discrimination processing on the plurality of underground-side devices so that the plurality of underground-side devices 2 can be detected and processed by one ground-side device 1.例文帳に追加

また、信号搬送波に割当てられているＭＦ帯の周波数は一波のみであるが、１台の地上側装置１に対して、複数台の地中側装置２を探知処理できるように、地上側装置１は、電界レべルとデータ内容の整合を行い、複数の地中側装置の弁別処理を行っている。 - 特許庁

This electrode reaction apparatus in a high gravitational field generated from centrifugal force by high-speed rotation comprises a plurality of electrolytic cells conducting electrode reaction, a structure capable of controlling the reaction and/or memorizing and preserving measured data and a structure capable of measuring and controlling from outside with no contact.例文帳に追加

本発明は、高速回転による遠心力により生ずる高重力場における電極反応装置において、電極反応をおこなう電解セルを複数有し、反応を制御および／または測定データを記憶保存できる機構を有し、また、非接触で外部より測定、制御を行う機構を有することを特徴とする。 - 特許庁

The auxiliary antenna 10 has a shape of card, the IC card receives a high frequency magnetic field from a reader/writer of a data communication system to produce an operating power and is located so that the contactless communication available area of the IC card capable of sending/ receiving a signal to/from the reader/writer can be extended.例文帳に追加

この発明の補助アンテナ１０は、カード形状をしており、データ通信システムのリーダ・ライタからの高周波磁界をＩＣカードが受信して作動用の電源を生成し、その電源によりＩＣカードがリーダ・ライタと非接触に信号を授受できる通信可能領域を拡大する目的で配置される。 - 特許庁

A phase comparator circuit 17 compares the vertical synchronizing signal of the read image data with a vertical synchronizing signal, written in the field memory/interpolation circuit 1 and gives a voltage, corresponding to the phase difference to a crystal oscillation circuit 13 as a control voltage via a loop filter 19 and a digital/analog converter 20.例文帳に追加

位相比較回路１７は、読み出される画像データの垂直同期信号と、フィールドメモリ／補間回路１に書き込まれる画像データの垂直同期信号とを比較し、その位相差に対応する電圧を、ループフィルタ１９およびＤ／Ａコンバータ２０を介し、水晶発振回路１３に、制御電圧として供給する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus which enables CT photographing of high magnifying power, can obtain the three-dimensional data of a specimen by short-time CT photographing, can minimize the exposure quantity of X rays to the specimen and is suitably used in an animal experiment ward, for example, in a regeneration medical field.例文帳に追加

高拡大率でのＣＴ撮影が可能で、しかも短時間のＣＴ撮影により被検体の３次元情報を得ることができるとともに、被検体に対するＸ線被爆量を最小限に抑えることができ、例えば再生医療分野における動物実験棟に用いるのに適したＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

In the ink jet printing method for forming an image directly onto a print medium based on an image data signal, a print image is formed by a system for ejecting oil ink utilizing an electrostatic field being formed by applying a voltage, corresponding to a digital image signal, onto an electrode provided in an ink head.例文帳に追加

画像データの信号に基づき、印刷媒体上に、直接画像を形成するインクジェット印刷方法において、インクヘッド内に設けた電極へのデジタル画像信号に応じた電圧印加により形成される静電界を利用して油性インクを吐出させる方式で印刷画像の形成を行なう。 - 特許庁

The sampling phase setting means 8 calculates a video data integrated value every field under each of these setting conditions, detects a frequency dividing ration and delay time which result the largest integrated value in these integrated values, and sets the frequency dividing ration of the frequency dividing section 6a and the delay time of the delay section to the detected frequency dividing ration and delay time respectively.例文帳に追加

同サンプリング位相設定手段８はこれら各設定状態のもとで１フィールドごの映像データ積算値を算出し、この積算値のうちで最大の積算値となる分周比及び遅延時間を検出し、同検出した分周比及び遅延時間にするように分周部6a及び遅延部７を設定する。 - 特許庁

The state change detection device is configured to set conditions for detecting a state change in a state change condition table in advance, to monitor a change of input/output data of the field equipment, and to output an alarm signal provided with a time stamp generated from a system time when the change matches up with the conditions set in the state change condition table.例文帳に追加

予め状態変化条件テーブルに状態が変化したことを検出する条件を設定しておき、フィールド機器の入出力データの変化を監視して、状態変化条件テーブルに設定された条件に合致したときに、システム時刻から生成したタイムスタンプを付与したアラーム信号を出力するようにした。 - 特許庁

If the QR code Q is outside the depth of a field, an imaging lens 27 is moved in the light axis direction to a position where the QR code Q is focused according to the distance X by a lens movement mechanism 29 and the QR code Q is decoded based on the generated image data containing the QR code Q.例文帳に追加

そして、ＱＲコードＱが被写界深度内にない場合に、結像レンズ２７を、上記距離Ｘに応じて合焦させるようにレンズ移動機構２９により光軸方向に移動させた状態で、ＱＲコードＱを含むように生成された画像データに基づいて当該ＱＲコードＱがデコードされる。 - 特許庁

To prevent undue noise enhancement even when sensor noise fluctuates according to contrast of a scene, in an image pickup device, an image processing method, and a program which applies restoration processing to image data obtained by imaging an object with an imaging means and expands the effective depth of field for the imaging means.例文帳に追加

撮像手段により被写体を撮像して得た画像データに対して復元処理を施して撮像手段の実効的な被写界深度を拡大する画像撮像装置、画像処理方法およびプログラムにおいて、シーンの明暗に応じてセンサノイズが増減した場合でもノイズが必要以上に強調されないようにする。 - 特許庁

A magnetic measuring device includes a plurality of detecting coils less than a plurality of regions that are arranged in a partially overlapped state to form the plurality of regions of substantially the same area, and a plurality of magnetic sensors for outputting a plurality of measured magnetic field data responsive to respective magnetic fields detected by the plurality of detecting coils.例文帳に追加

略同一面積の複数の領域を形成するように一部が重なって配置された、前記複数の領域より少ない個数の複数の検出コイルを含み、当該複数の検出コイルによってそれぞれ検出される磁界に応じた複数の測定磁界データを出力する複数の磁気センサを有する。 - 特許庁

To provide a groupware system capable of solving a problem of incompletely reading information by a reader, having a plurality of users browse and write on one document at the same time, collectively inputting data in a particular field of the document, and facilitating progress management of operation requests to other users.例文帳に追加

読み手による情報の読み漏れの問題を解消し、１の文書を同時に複数ユーザに閲覧させると共に書き込みを行うことができ、文書の特定のフィールドに一括してデータを入力することができ、さらには、他のユーザへの作業依頼の進捗管理を容易に行うことができるグループウェアシステムの提供。 - 特許庁

When the Z height is determined for a plurality of ROIs in the visual field, the memory of image data from a specific image of global image stack can efficiently controlled based on determining at an early stage of the treatment whether the specific image is "near peak" focus image which is sufficiently focused.例文帳に追加

視野における複数のＲＯＩ用にＺ高さが決定されると、グローバル画像スタックの特定の画像からの画像データの記憶は、特定の画像が、十分に合焦された「近ピーク」焦点画像であるかどうかを、処理の初期に決定することに基づいて、効率的に制御することが可能である。 - 特許庁

A display data generating part 58 displays a red check mark in a pathological result field of an examination state lit screen when diagnostic results by the endoscope examination are different from the diagnostic result of the pathological examination as a result of comparing the endoscope diagnostic information with the pathological diagnostic information, and displays a blue check mark when the diagnostic results are the same.例文帳に追加

表示データ生成部５８は、内視鏡診断情報と病理診断情報とを比較した結果、内視鏡検査による診断結果と病理検査による診断結果とが異なる場合に、検査状況一覧画面の病理結果欄に赤いチェックマークを表示し、同じ場合には青いチェックマークを表示する。 - 特許庁

The method further comprises the steps of correcting a visual field of the camera 6 due to changes of imaging distance and gradient to the surface to be inspected, i.e., of an area of the photographed image per one pixel according to a calculating equation based on the measured distance data, and correcting the size (area) of the detected coating fault.例文帳に追加

そして、計測された距離データに基づいて、所定の計算式により、被検査面に対する撮影距離と傾きの変化によるＣＣＤカメラ６の視野、ひいては撮像された画像の１画素当たりの面積の大きさの変化を補正し、検出された塗装欠陥の大きさ（面積）を補正する。 - 特許庁

The method and system for doctor selection include a step 11 wherein the condition of the disease is inputted and a step 24a wherein prestored information having an item of at least the technical field or total rank of a doctor is read out and a doctor meeting conditions determined by inputted data is selected.例文帳に追加

本発明の医師選定方法、及び医師選定システムは、疾病状態を入力するステップ１１と、予め記憶している少なくとも医師の専門分野と総合ランクのいずれかの項目を有している情報を読み出し、入力されたデータにより決定する条件を満たす医師を選定するステップ２４ａと、を備えている。 - 特許庁

Consequently, the communication quality characteristic of the mobile communication terminal 1 of the third generation which can be represented only with the electric field intensity of the received radio wave can be represented and the user of the mobile communication terminal 1 can prevent trouble such as breaking of communication and a decrease in data communication speed by maintaining the communication quality.例文帳に追加

これにより、受信電波の電界強度の強弱だけでは表せない、第三世代の移動通信端末１特有の通信品質を表すことができ、移動通信端末１の使用者は通信品質を維持して、通信が途切れたり、データ通信速度が低下するなどの不具合を未然に防止することができる。 - 特許庁

This optical writing device comprises a driving circuit 13 that allows lights of three primary colors to be sequentially incident on a plurality of optical shutter elements 24 each consisting of a PLZT (lead lanthanum zirconia titanate) and applies an electric field across an individual electrode 25 and a common electrode 26 by alternately inverting it in a predetermined cycle according to image data.例文帳に追加

ＰＬＺＴからなる複数の光シャッタ素子２４に三原色の光を順次切り換えて入射させ、個別電極２５及び共通電極２６の間に、画像データに基づいて所定のサイクルで電界を交互に反転させて印加する駆動回路１３を備えた固体走査型光書込み装置。 - 特許庁

A liquid crystal device 100 has a side light shield layer 7a perpendicular to a support substrate 10d, formed along both width-directional ends of a lattice-shaped non-display area 100c where a scan line 3a, a capacitance line 5b, a data line 6a and a field effect transistor 30 are formed on the support substrate 10d.例文帳に追加

液晶装置１００では、支持基板１０ｄにおいて、走査線３ａ、容量線５ｂ、データ線６ａおよび電界効果型トランジスタ３０が形成されている格子状の非表示領域１００ｃの幅方向の両端部に沿って、支持基板１０ｄに対して垂直な側部遮光層７ａが形成されている。 - 特許庁

For commands for branching according to the state of the bits of data in a memory, an operation field for prescribing an operation is divided into a plurality of portions for achieving by separate words on the basic unit of a command code, and the word is shared with the code of another command that can be used independently or one portion of the code of another command.例文帳に追加

メモリ上のデータのビットの状態に応じた分岐を行なう命令を、動作を規定するオペレーションフィールドを複数に分割し、これを命令コードの基本単位上の別のワードで実現し、かかるワードを、独立して使用可能な別の命令の命令コード、乃至、別の命令の命令コードの一部と共通にする。 - 特許庁

Near visual field beams 5 being generated by applying a laser beam 8 to a small opening 2 of a flat probe 1 are allowed to interact with a data mark 4 being formed on a light transmission layer on an information storage medium 3 in double-layer structure of a light transmission layer 11 and a light reflection layer 12, thus generating propagation light 14.例文帳に追加

光透過層１１と光反射層１２の２層構造の情報記録媒体３上の光透過層に形成されたデータマーク４に、平面プローブ１の微小開口２にレーザ光８を照射することにより生成した近視野光５を相互作用させ、伝播光１４を生成する。 - 特許庁

To provide a system for substantially automatically creating attribute information of an input field in an OCR slip without using any complicated operation process in a conventional method, and achieving more efficient data processing by solving the disadvantages of the conventional technology.例文帳に追加

本発明では、ＯＣＲ帳票における入力フィールドの属性情報を、上記したような従来方法における複雑な作業工程を経ることなく、ほぼ自動的に作成することができるものであって、このような従来技術が持っている欠点を解消し、より効率的なデータ処理の達成を目的としている。 - 特許庁

Any decision regarding matters referred to in paragraph (1) shall be made by the Minister based on a written application by the Patent Holder after considering the data and reasons included in such application and after hearing the considerations of the Minister or any other Government Official whose duty and responsibility include the relevant field of patent. 例文帳に追加

(1)にいう事項に関する決定は，当該請求に付されているデータ及び理由を考慮した後，かつその者の義務及び責任が当該特許分野に及ぶその他の大臣又は政府職員の判断を聴取した後に，特許権者により行われた書面による請求に基づき，大臣により下される。 - 特許庁

If, by the filing date of a patent application with the Patent Office, the applicant has not yet obtained the certificate of the international depositary authority provided for in Rule 7 of the guidelines of the said Treaty and does not know the accession number of the deposit, the applicant shall indicate the name of the depositary authority and the filing date of the deposit application in the data field. 例文帳に追加

特許庁への特許出願日までに出願人が同条約のガイドラインの規則7に規定する国際寄託当局の証明書を取得しておらず，受託番号を知らない場合は，出願人は，寄託当局の名称及び寄託申請の提出日を当該データ欄に表示するものとする。 - 特許庁

Then, the number of accumulated fields and picture type information after the encoding of the frames are held in a number of field exchanging circuit 7, and the number of accumulated fields of the oldest picture type information in the same type as the picture type outputted from the video encoder 5 is obtained as the number of accumulated fields of decoded data outputted from the video encoder 5.例文帳に追加

そして、累積フィールド数とそのフレームのエンコード後のピクチャタイプ情報をフィールド数入替回路７で保持しておき、ビデオエンコーダ５から出力されるピクチャタイプと同一タイプの内の最も古いピクチャタイプ情報の累積フィールド数をビデオエンコーダ５から出力されているデコード後のデータの累積フィールド数とする。 - 特許庁

The method includes the steps of: obtaining a DD file (116) for intelligent field device (H1 device) (115); extracting device information from the DD file (116); reading live data generated by the H1 device (115); and generating a report (108) including a compliance value and a function of the H1 device (115).例文帳に追加

インテリジェントフィールドデバイス（Ｈ１デバイス）（１１５）用のＤＤファイル（１１６）を得るステップと、ＤＤファイル（１１６）からデバイス情報を抽出するステップと、Ｈ１デバイス（１１５）によって生成されるライブデータを読み取るステップと、Ｈ１デバイス（１１５）のコンプライアンス値および機能を含むレポート（１０８）を生成するステップとを含むことができる。 - 特許庁

An error calculation part 43 calculates respective errors of a position and parallelism of a microlens array and an error of respective pitches of a plurality of microlenses generated when the imaging apparatus 2 is generated by using the data of the light field image acquired by the image acquisition part 41 and an ideal parameter acquired by an ideal parameter acquisition part 42.例文帳に追加

誤差算出部４３は、画像取得部４１により取得されたライトフィールド画像のデータ、及び、理想パラメータ取得部４２により取得された理想パラメータを用いて、撮像装置２の製造時に生ずる、マイクロレンズアレイの位置及び平行度の各誤差や、複数のマイクロレンズの個々のピッチの誤差を算出する。 - 特許庁

An animation recording device 99 comprises an imaging means 6, image storing part 42, a light emitting means 12 for emitting light to a field, and a processing part 10 in which the animation data imaged by the imaging means 6 is recorded in the imaging storage 42 and which makes the light emitting means 12 intermittently emit light during recording.例文帳に追加

撮像手段６と、画像記憶部４２と、被写界に向けて発光する発光手段１２と、撮像手段６によって撮像された動画データを画像記憶部４２に記録するとともに、その記録中に断続的に発光手段１２を発光させる処理部１０とを備える動画記録装置９９である。 - 特許庁

The driving device includes: a scanning signal supply means of supplying scanning signals; and an image signal supply means of supplying image signals in sub-field units through data lines a plurality of times during an (i)th selection period wherein the scanning signals are supplied through an (i)th scanning line (where (i) is a natural number).例文帳に追加

駆動装置は、走査信号を供給する走査信号供給手段と、データ線を介してサブフィールド単位の画像信号を、走査信号が第ｉ（但しｉは自然数）番目の走査線を介して供給される第ｉ選択期間中に複数回供給する画像信号供給手段とを備える。 - 特許庁

To provide a method for setting a laser output suitable for a magneto-optical recording and playing back device constituted in a way such that signal is recorded by applying to an magneto-optical disk a magnetic field generated from a magnetic head according to recording data to be recorded while irradiating the magneto-optical disk with laser beam from an optical head.例文帳に追加

光学ヘッドから光磁気ディスクにレーザー光を照射させながら磁気ヘッドから記録する記録データ応じて発生する磁界を光磁気ディスクに印加させることによって信号を記録するように構成された光磁気ディスク記録再生装置に適したレーザー出力設定方法を提供する。 - 特許庁

If the the home system memory is not inside the first matching domain, the matching state field is set to a matching state showing that the address tag is valid, the storage position includes no valid data, the first matching domain includes no home system memory, and the memory block is cached outside the first matching domain according to formation of the state.例文帳に追加

もしなければ、整合状態フィールドは、アドレス・タグは有効であることと、記憶位置は有効なデータを含まないことと、第１の整合ドメインはホーム・システム・メモリを含まないことと、状態の形成に従ってメモリ・ブロックが第１の整合ドメインの外部にキャッシュされることとを示す整合状態に設定される。 - 特許庁

The sunlight existence/absence-determining means determines whether sunlight is included in the photographing field angle based on: the electric signal outputted from the infrared ray-detecting means; the inclination of the imaging device detected by the inclination detecting means; and the luminance information of the image data outputted from the image processing means.例文帳に追加

太陽光有無判定手段は、赤外線検出段により出力される電気信号と、傾き検出手段により検出される撮像装置の傾きと、画像処理手段により出力される画像データの輝度情報と、に基づいて、撮影画角内に太陽光が含まれるか否かを判定する。 - 特許庁

The method for producing the magnetic recording medium includes forming an imprint resist layer on only a substrate surface of data areas of the magnetic recording medium in an imprint resist formation stage; and applying a magnetic field with a substrate surface of servo areas of the magnetic recording medium being in contact with convex portions of the mold structure.例文帳に追加

インプリントレジスト形成工程において磁気記録媒体のデータ部の基体表面にのみインプリントレジスト層を形成し、磁気転写工程において磁気記録媒体のサーボ部の基体表面がモールド構造体の凸部と接触した状態で磁界を印加することを特徴とする磁気記録媒体の製造方法である。 - 特許庁

A switch unit 10 including an STP function is formed on the same semiconductor chip 100 together with a function processing unit 20 including an existent information collection function or control function and connected with the function processing unit 20 and according to the STP, data communication between the function processing unit 20 and another apparatus is controlled via a field bus 5.例文帳に追加

ＳＴＰ機能を有するスイッチ部１０を、既存の情報収集機能や制御機能を有する機能処理部２０と同一半導体チップ１００上に形成して機能処理部２０と接続し、ＳＴＰに基づき、フィールドバス５を介して機能処理部２０と他の装置との間のデータ通信を制御する。 - 特許庁

Also, the voltage values meeting the gradation to be displayed are selected from the second group constituted of N (2≤N<K) pieces of the voltage values among K pieces of the voltage values and including the voltage value different from the first group and the data corresponding to the selected voltage values is supplied to the pixels in a second field FLD 2.例文帳に追加

また、Ｋ個の電圧値のうちのＮ（２≦Ｎ＜Ｋ）個の電圧値で構成され、第１のグループとは異なる電圧値を含む第２のグループの中から、表示すべき階調に応じた電圧値を選択するとともに、第２のフィールドＦＬＤ２において、選択された電圧値相当のデータを画素に供給する。 - 特許庁

To provide a patent information retrieval system which can easily output aimed patent information in a comprehensively bibliographic form even when the operator of the system has no technical knowledge and does not make complicated keyboard inputting work at the time of performing narrowing- down work from a data table for obtaining the patent information on a matter in a specific technical field.例文帳に追加

特定の技術分野における、事柄についての特許情報を得るために行うデータテーブルからの絞込み作業において、専門的な知識や、煩わしいキーボード入力をしなくても容易に目的とする特許情報を総覧性のある形式で出力可能な特許情報検索システムを提供する。 - 特許庁

The results of the diagnoses of the treated matter emitted from the emission entrepreneurs 4 to 6, the contents of the field crops of the commercial farms, the results of the soil diagnoses of farm lands and the storage information of the organic fertilizers stored in recycling facilities are managed by a management computer 1a of a support center 1 as a support center data base 1b.例文帳に追加

そして、排出事業者４〜６から排出された処理物の診断結果，前記生産農家の農作物の内容及び農地の土壌診断結果，前記リサイクル施設に貯蔵されている有機肥料の貯蔵情報を支援センターデータベース１ｂとして、支援センター１の管理コンピュータ１ａで管理する。 - 特許庁

A test signal is recorded on a recording medium by varying (1, 2, 3,...9) the time phase of a laser pulse and a modulated magnetic field; then, the test signal is reproduced, with the jitter measured of the reproduced signal, and the time phase in which the jitter is smallest is used as the optimum phase and set in the recording device for the purpose of data recording thereafter.例文帳に追加

レーザパルスと変調磁界との時間位相を変化させて（１、２、３、・・・９）記録媒体にテスト信号を記録し、このテスト信号を再生し再生信号のジッタを測定し、ジッタが最小であった時間位相を最適位相としてこの時間位相を以後のデータの記録を行うために記録装置に設定する。 - 特許庁

This service field system comprises the RDB server 1 with the RDB 12; the PDA 2 serving as a mobile terminal which stores inputted maintenance data in a local DB 30; a wireless LANAP 4 which connects the PDA 2 to the RDB server 1 by means of a LAN (Local Area Network) 3 and a wireless LAN; and a management terminal 5 operated by a manager.例文帳に追加

このフィールドサービスシステムは、ＲＤＢ１２を備えたＲＤＢサーバ１と、入力された保守データをローカルＤＢ３０に蓄積する携帯端末としてのＰＤＡ２と、ＰＤＡ２とＲＤＢサーバ１とをＬＡＮ３および無線ＬＡＮで接続する無線ＬＡＮＡＰ４と、管理者が操作する管理用端末５とを備えている。 - 特許庁

The luminance level in each of first to Nth gradation is determined for each of light emission colors based on the number of times of application sustain pulses within each sustain period of a sub-field and the gradation luminance correspondence data showing the luminance level and each of the first to the Nth gradation while the luminance level is made to correspond to each other is created for each of the light emission colors.例文帳に追加

サブフィールド各々のサスティン期間内でのサスティンパルスの印加回数に基づいて第１〜第Ｎ階調各々での輝度レベルを各発光色毎に求め、この輝度レベルと第１〜第Ｎ階調各々とを対応付けて示す階調輝度対応データを各発光色毎に生成する。 - 特許庁

In this chip inspecting method and the device for inspecting the plurality of chips formed on a surface of a work to be inspected as a fine pattern, one field of view of the observation optical system is divided into a plurality of areas, and predetermined good chips are successively arranged in each area, and image data of the predetermined good chips is incorporated at the position of each area.例文帳に追加

被検査物の表面に微細パターンとして形成された複数のチップを検査するチップ検査方法及び装置において、観察光学系の１つの視野を複数のエリアに分割し、所定の良品チップを各エリアに順次配置して、各エリアの位置でその所定の良品チップの画像データを取込む。 - 特許庁

In such a state that a portable telephone 1 is folded, a second display part 20 displays an image based on the image data of a pickup image or a character image such as time information, field strength and mail reception display while a hinge 4 is faced upward so that the portable telephone 1 can be held by a user while the hinge 4 is faced upward.例文帳に追加

携帯電話１が折り畳まれた状態では、ユーザーがヒンジ４方向を上にして携帯電話１を持つように、第２表示部２０は、ヒンジ４を上方向として、撮像画像や時刻情報、電波強度、メール受信表示等のキャラクタ画像の画像データに基づく画像を表示する。 - 特許庁

A sheet type display medium 11 having a plurality of pixels arranged in a matrix and having an electrode pair 55, 53 to apply an electric field on the display medium 51 has a line electrode terminal 54 on one end and has a data electrode terminal 52 disposed on the outer surface of the display medium along the arrangement direction of the line electrode terminal 54.例文帳に追加

表示用媒質５１に電界を付与する電極対５５、５３を備えた画素が複数マトリクス状に配置されたシート状の表示媒体１１の一方の端部にライン電極端子５４が配列され、表示媒体の外表面に、データ電極端子５２がライン電極端子５４の配列方向に沿って配置される。 - 特許庁

In a control unit 112, the initial value of the transmission timing is decided according to the electric field strength of the reception, the transmission timing which is communicable with the base station 103 is retrieved while the transmission timing is being deviated from the initial value, and the retrieved transmission timing is stored and set in a data storage part 114 as a nonvolatile memory.例文帳に追加

制御部１１２で、その受信電界強度に応じて送信タイミングの初期値を決定し、この初期値から送信タイミングをずらしながら基地局１０３との通信可能な送信タイミングを検索し、この検索された送信タイミングを不揮発性メモリであるデータ記憶部１１４に記憶して設定する。 - 特許庁