「First Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

A bail arm 34 is equipped with a bail 41, a fixed shaft 43 having the tip fixed to a first bail supporting member 40, the line roller 44 supported by the fixed shaft 43 and a fixed shaft cover 46 covering the fixed shaft 43.例文帳に追加

ベールアーム３４は、ベール４１と、第１ベール支持部材４０に先端が固定された固定軸４３と、固定軸４３に支持されたラインローラ４４と、固定軸４３を覆う固定軸カバー４６とを有している。 - 特許庁

The first joint metal 120 for joining the column member 10 with the floor member 11, which is equipped with a hole part 122 elongated in line with the member 121, is fixed to the inner peripheral surface of the column member 10.例文帳に追加

柱部材１０の内周面には、棒状部材１２１と同一直線上に延在する孔部１２２を備えた、柱部材１０と床部材１１とを接合するための第一接合金物１２０が固定されている。 - 特許庁

In a first pipe line stage, words to be retrieved with prescribed bits are extracted from input data in a predetermined clock cycle, and the words to be retrieved are encoded by the second distance index, and outputted to the associative memory core 13.例文帳に追加

第１パイプラインステージにおいて、入力データから所定ビットの被検索ワードを所定のクロックサイクルで抽出し、この被検索ワードを第２の距離指標で符号化して連想メモリコア１３へ出力する。 - 特許庁

When force in a direction for pulling out a component 20 from a mounted part 11 acts, pulling-out force becomes force in a direction for extending the first leg parts 33 to make a straight line with the second leg parts 34.例文帳に追加

このため、部品２０を被取付部１１から引き抜く方向の力が作用すると、引き抜き力は第１脚部３３を拡げて第２脚部３４と一直線状になろうとする方向への力となる。 - 特許庁

The body further has a duct forming means which has a central line including a first end connected to the lower end of the liquid feeding means and a second end connected to the injection nozzle in a tangential direction with respect to the axis x-x'.例文帳に追加

ダクト形成手段は、液体供給手段の下端に接続された第１端及び軸ｘ，ｘ’に対して接線方向に注入ノズルに接続された第２端を含む中心線を有する。 - 特許庁

The test-power-supply transmission means are provided with a plurality of fuses 152, 153, 252, 253, and they selectively supply the third power supply to the first power-supply line during the test operation of the AC characteristic according to whether the fuses are blown or not.例文帳に追加

テスト電源伝達手段は複数個のヒューズ１５２，１５３，２５２，２５３を有し、ＡＣ特性テスト動作の間に、ヒューズのカッティング有無によって第３電源を第１電源ラインに選択的に供給する。 - 特許庁

An imaging head 10 constituting this substrate inspection device is provided with a casing 11, an optical system 12 provided in the casing 11, a CCD line sensor 20, the first illumination means 30 and the eight second illumination means 40.例文帳に追加

基板検査装置を構成する撮像ヘッド１０は、筐体１１と、筐体１１内に備えられる光学系１２と、ＣＣＤラインセンサ２０と、第１照明手段３０と、８個の第２照明手段４０とを備える。 - 特許庁

The packaging box includes four side faces 110, 120, 130, 140, and a first bottom face piece 150 and a second bottom face piece 160 extended via folding line parts 111, 121 at lower end sides of the side faces 110, 120, respectively.例文帳に追加

４つの側面部１１０，１２０，１３０，１４０と、側面部１１０，１２０の下端側に折れ線部１１１，１２１を介してそれぞれ延在する第１底面片１５０および第２底面片１６０を備える。 - 特許庁

A laser light is irradiated along the element separation line, on a surface opposite to a surface of the metal base which is in contact with the semiconductor film, to form a first separation groove with a flat bottom, which does not pass through the metal base.例文帳に追加

次に金属支持体の半導体膜と接する面とは反対側の面に素子分割ラインに沿ってレーザ光を照射して、金属支持を貫通しない底面が平坦な第１分割溝を形成する。 - 特許庁

Image data of the first line of each color is stored in the page memory 81 while an isolation distance of adjacent photoreceptor drums, in other words, isolation distance of LED heads for forming latent images onto photoreceptor drums is taken into account.例文帳に追加

各色の第１ラインの画データが、隣り合う感光体ドラムの離間距離、換言すれば、感光体ドラムに静電潜像を形成するＬＥＤヘッドの離間距離を考慮して、画データをページメモリ８１に記憶させている。 - 特許庁

Further, pixels included in the horizontal scanning line at positions facing nozzles of the third nozzle group and having dots not recorded by the first nozzle group in the horizontal scan so far are made recording objects of dots.例文帳に追加

さらに、第３のノズル群のノズルと向き合う位置にある主走査ラインに含まれる画素であって、それまでに行われた主走査で第１のノズル群によってドットを記録されていない画素をドットの記録対象とする。 - 特許庁

The line head unit LU is provided with a plurality of head units to discharge ink, based on a first drive signal COM_A and a second drive signal COM_B, in their positions shifted in a crossing direction crossing the carrying direction.例文帳に追加

ラインヘッドユニットＬＵには、第１駆動信号ＣＯＭ_Ａと第２駆動信号ＣＯＭ_Ｂに基づいてインクを吐出するヘッドユニットが、搬送方向と交差する交差方向に位置をずらして複数配置される。 - 特許庁

A first target object selection part 105 determines a target object area including the position of the eye line on the display screen and selects a plurality of objects displayed in a target object area.例文帳に追加

第１の目標対象選定部１０５は、表示画面上における、目線の位置を含む目標対象領域を決定するとともに、目標対象領域に表示される複数の対象物を選択する。 - 特許庁

Upon the formation of a cutting line 10L, the first and second thermoplastic resin layers 14, 18 are pressure-bonded to each other and the unnecessary stripping of the upper sheet 24 before the usage of the pseudo adhesion label 10 is prevented.例文帳に追加

裁断線１０Ｌの形成時に、第１および第２の熱可塑性樹脂層１４、１８を互いに圧着させ、擬似接着ラベル１０の使用前における上部シート２４の不必要な剥離を防止する。 - 特許庁

An SIMD type processor initializes an error additional value for two lines before when the present image data are on the first line, and initializes the error additional value when image data to be subjected to error diffusion operation this time are on the 1SIMD.例文帳に追加

ＳＩＭＤ型プロセッサは現画像データが１ライン目であれば、前２ライン分の誤差加算値を初期化し、今回の誤差拡散演算する画像データが１ＳＩＭＤ目であれば誤差加算値を初期化する。 - 特許庁

On the other hand, when the first stop button is depressed to operate while none of the figure 'replay' exists on any of the winning valid lines, the stopping of the reels is controlled so as to pull the figure 'cherry' onto the same winning valid line.例文帳に追加

一方、いずれかの入賞有効ライン上に図柄「リプレイ」がないときに第１ストップボタンが押圧操作されると、図柄「チェリー」を同一の入賞有効ライン上に引き込むようにリールの停止制御が行われる。 - 特許庁

The light from an artificial light source S as a line segment light source extending in vehicle width direction is reflected to the front by a first reflector 14 and a light distribution pattern having cut-off lines CL1, CL2 at the top end part is formed.例文帳に追加

車幅方向に延びる線分光源としての擬似光源Ｓからの光を、第１リフレクタ１４で前方へ向けて反射させて、上端部にカットオフラインＣＬ１、ＣＬ２を有する配光パターンを形成する。 - 特許庁

An electrooptical apparatus 10 includes a plurality of unit circuits U, a first selection circuit 21 for successively selecting each unit circuit U, and a signal line L1 to which correction data A of each unit circuit U is serially supplied.例文帳に追加

電気光学装置１０は、複数の単位回路Ｕと、各単位回路Ｕを順次に選択する第１選択回路２１と、各単位回路Ｕの補正データＡがシリアルに供給される信号線Ｌ1とを具備する。 - 特許庁

The plurality of connectors are arranged in a line from the first end part to the second end part of at least one cable (20) for monitoring, and contain at least one ECG connector and at least one non-ECG connector.例文帳に追加

複数のコネクタは、少なくとも１つのモニタ用ケーブルの第１の端部から第２の端部まで一列配列で配置され、かつ少なくとも１つのＥＣＧコネクタと少なくとも１つの非ＥＣＧコネクタとを含む。 - 特許庁

A first conductor pattern 8, a second conductor pattern 9 and a third conductor pattern 10 which are mutually parallel distributed line patterns, shorter than λ/4 with respect to the passing wavelength λ, and electromagnetically coupled with each other are formed on a dielectrics substrate 2.例文帳に追加

誘電体基板２に互いに平行な分布線路パターンとして通過波長λのλ／４よりも短軸とされ電磁結合する第１の導体パターン８乃至第３の導体パターン１０を形成する。 - 特許庁

When a route to a goal, which is shown by a continuous line, is set, an interchange 95 is set to a first toll road as a scheduled leaving interchange and a toll to the interchange 95 is calculated and reported.例文帳に追加

実線にて示した目的地経路が設定されると、第１の有料道路に対しては、退出予定インターチェンジとしてインターチェンジ９５を設定し、インターチェンジ９５までの通行料金を算出して報知する。 - 特許庁

The electric measuring unit 10 detects any non-machined portion of the thin film 62 by measuring the electric characteristics between the first thin film block 62a1 and the second thin film block 62a_2 at a plurality of parts along the machining line 65.例文帳に追加

電気測定部１０は、加工線６５に沿った複数の箇所で第一薄膜ブロック６２ａ１と第二薄膜ブロック６２ａ_２との間の電気的特性を測定することで、薄膜６２の未加工箇所を検出する。 - 特許庁

Each pair of a first detection part 242 and a second detection part 243 is provided at unchangeable intervals with a support 241 made of a low expansion material on one end of a low-expansion magnetostrictive delay line 210 having a magnetostrictive characteristic.例文帳に追加

磁歪特性を有し低膨張の磁歪遅延線２１０の一端部に、低膨張材料の支持体２４１にて間隔が変動不可能に一対の第１の検出部２４２および第２の検出部２４３を設ける。 - 特許庁

The first substrate 10 and second substrate 20 are stuck together across seal resin 30 formed in a seal area and pad area extending wider in two dimensions than a formation area of a common potential line COM1.例文帳に追加

第１の基板１０及び第２の基板２０は、共通電位線ＣＯＭ１の形成領域よりも平面的に広く延在するシール領域兼パッド領域に形成されたシール樹脂３０を介して貼り合わされている。 - 特許庁

First and second memory cells 1 and 2, which are arranged adjacent to each other in the direction of a paired bit line interconnection layer 15, have an asymmetrical layout in the same direction, and form a single memory cell group.例文帳に追加

ビット線対配線層１５に沿う方向に隣接して配置される第１，第２のメモリセル１，２がその方向に非対称のレイアウトを有しており、この第１，第２のメモリセル１，２で一つのメモリセル群を形成する。 - 特許庁

In the step of forming the element isolation layer 12, a first alignment mark used as an aligning reference of an exposure mask in a subsequent photolithography step is formed on a scribing line on the silicon substrate 11.例文帳に追加

なお、素子分離層１２を形成する工程において、引き続くフォトリソグラフィ工程における露光用マスクの位置合わせ基準となる第１アライメントマークを、シリコン基板１１上におけるスクライブラインに形成する。 - 特許庁

On the other hand, a pair of guide projections 24a extending in the direction of axial line are formed on an outer peripheral face of a first drive body, and these guide projections are inserted into the guide grooves in the insertion hole by keeping a minute clearance.例文帳に追加

一方、第１の駆動体の外周面に軸線方向へ延びる一対のガイド突起２４ａを形成されており、これらガイド突起を微少クリアランスを保って挿入孔のガイド溝に挿入する。 - 特許庁

In addition, in the case of reconnecting, if un-connected states continues for a predetermined period of time, line connection is made with a port number calculated by using the first function as the port number for CUG of the server 1.例文帳に追加

更に、再接続する場合に、予め決められた時間の間未接続状態が続けば第１の関数を利用して算出したポート番号をサーバー１のＣＵＧ対応のポート番号として回線接続する。 - 特許庁

The tip part 36A of the curved shape hinge part 36 is positioned at the side of the door panel 22 with respect to the virtual reference line OL connecting the tip end of the first projection part 44 and the tip end of the second projection part 46.例文帳に追加

第１突出部４４の先端と第２突出部４６の先端とを結ぶ仮想基準線ＯＬに対し、湾曲形状をなすヒンジ部３６の突端部３６Ａをドアパネル２２の側へ位置させる。 - 特許庁

To provide a portable device of which a signal line is not cut by switching operation with a display part nor switching operation is prevented, with the thickness of a first case being thinner for compactness and easy switching operation for vertically/horizontally oriented display part.例文帳に追加

信号線が、表示部の切換操作によって切断したり、切換操作を妨げたりすることなく、第１の筐体の厚さを薄くしてコンパクトで表示部の縦横切換操作が容易な携帯機器を提供する。 - 特許庁

A top part 96a of a first stepped conical surface 96 and a top part 97a of a second stepped conical surface 97 are sharp ends wherein an angle α in a cross section including a center line CL1 of the joint body is an acute angle.例文帳に追加

第１段付き円錐面９６の頂部９６ａと第２段付き円錐面９７の頂部９７ａとは、継手本体の中心線ＣＬ１を含む断面おける角度αが鋭角である鋭利端である。 - 特許庁

A drive transistor 3B receives the supply of a current from a power source line DSL101 located at a first potential and passes the driving current to a light emitting element 3D according to the signal potential held at a holding capacitor 3c.例文帳に追加

駆動用トランジスタ３Ｂは、第１電位にある電源線ＤＳＬ１０１から電流の供給を受け保持容量３ｃに保持された信号電位に応じて駆動電流を発光素子３Ｄに流す。 - 特許庁

The first double-parallel plate spring mechanism 11A and the second double-parallel plate spring mechanism 12A are arranged, at an angle which is other than 180 degrees (for example, 90 degrees) regarding the movement axial line of the moving member 2.例文帳に追加

第１の２重平行板ばね機構１１Ａおよび第２の２重平行板ばね機構１２Ａは、移動部材２の移動軸線を中心として１８０度以外の角度（例えば９０度）で配置されている。 - 特許庁

By making the first key groove 20 correspond to the key 22, the stopper 18 can be slid, in the state where both material-receiving faces 19A, 19B of the stopper 18 keep an angle of 45 degrees relative to the cutter center line.例文帳に追加

第１キー溝２０をキー２２に対応させることにより、ストッパ１８の両材料受面１９Ａ，１９Ｂを刃物中心線Ｏに対し４５度の角度を維持しつつ、ストッパ１８を摺動させることができる。 - 特許庁

The electricity used in each of multiple electronic devices is measured by winding a first coil on the same core as the core on which an electric power line for supplying power is wound.例文帳に追加

本発明における複数の電子機器は、電力が供給される電力線を巻回したコアと同じコアに第１のコイルを巻回することによりそれぞれの電子機器で使用された使用電力が測定される。 - 特許庁

The cathode terminals 40a-40d are formed in a straight line shape in parallel with the first electrode 34 and electrically connected to the second electrodes 37a-37d through contact holes 35a-35d provided in the insulating layers 35, 45.例文帳に追加

陰極端子４０ａ〜４０ｄは、第一電極３４に平行な直線形状に形成され、絶縁層３５，４５に設けられたコンタクトホール３５ａ〜３５ｄで第二電極３７ａ〜３７ｄと電気的に接続される。 - 特許庁

The voltage of a vibrator 1 is outputted to a C-V converter circuit 4 connected from the vibrator 1 by one signal line, and potentials in respective states are stored in first - fourth sample hold circuits 5a-5d.例文帳に追加

そして、振動子１の電圧を、振動子１から一本の信号線でつながるＣ−Ｖ変換回路部４に出力すると共に、各状態の電位を第１〜第４サンプルホールド回路５ａ〜５ｄに記憶させる。 - 特許庁

The first hole of the fasteners is used for making the string type accessories in which strung pearls are connected in line, while the second and third holes are used for making the string type accessories in which strung pearls are connected in parallel.例文帳に追加

これら留め具の第１の孔は連綴された真珠列を直線連結した紐状装身具にするときに使用され、第２の孔および第３の孔は並列連結した紐状装身具にするときに使用される。 - 特許庁

The first and second image inspecting devices are connectable via a communication circuit such as telephone line, Ethernet (R), etc., and the analysis of the photograph data is conducted by the second image inspecting device.例文帳に追加

第１及び第２の画像検査装置は電話回線、イーサネット（登録商標）等の通信回線を介して接続可能とされ、第２の画像検査装置により撮像データの解析処理を行うことができる。 - 特許庁

In the spring 1, a vertical component of load at the first angular part 13 is small compared with a vertical component of a conventional spring in which an inner peripheral part and an outer peripheral part of a body are connected in a straight line.例文帳に追加

これにより、ばね１では、第１角部１３における荷重の垂直成分が、本体部の内周部と外周部とが直線状に接続されている従来のばねの垂直成分と比較して、小さくなる。 - 特許庁

Two word lines are provided, and an NMOS transistor NT33 (Vss side) and a PMOS transistor (power supply side) for data write control are added to a first inverter INV31 at a side a bit line BL11 is connected.例文帳に追加

ワード線を２本とし、ビット線ＢＬ１１が接続されている側の第１のインバータＩＮＶ３１に、データ書き込み制御用のＮＭＯＳトランジスタＮＴ３３（Ｖｓｓ側）とＰＭＯＳトランジスタ（電源側）を付加する。 - 特許庁

The first and second linear conductors are excited by equal amplitudes in opposite phases, and are provided to be symmetrical in relation to a second plane surface which is vertical to a tangent line of a circular arc in the bisecting point of the circular arc C and passes through the bisecting point.例文帳に追加

第１、第２の線状導体は、円弧Ｃの２等分点における円弧の接線に対し垂直でかつ２等分点を通る第２の平面に関して、面対称となるように設置される。 - 特許庁

Further, each electrically conductive film 68 included in the first support 64 and the second support 65 is removed in the periphery of the extension line 67 formed by extending the borderline between counterpart units 61 in the block 66.例文帳に追加

そして、第１支持部６４および第２支持部６５に含まれる各導電膜６８は、ブロック６６のユニット６１どうしの境界線を延長させた延長線６７の周辺に於いては除去されている。 - 特許庁

At this time, an image on the substrate 1 is detected by a line CCD camera, and a first layer pattern on the substrate is taken as a reference pattern to detect whether the exposure pattern of the mask 3 coincides with the reference pattern or not.例文帳に追加

このとき、基板１上の画像をラインＣＣＤカメラにより検出し、基板上の第１層パターンを基準パターンとして、マスク３の露光パターンがこの基準パターンと一致しているか否かを検出する。 - 特許庁

When data are inputted from the PC not shown in the figure through a communication port 14 to communication control equipment 1, these data are read to a first data buffer 133 of a RAM 13 and written to a line terminator 15 by a means 31 later.例文帳に追加

図示しないパソコンより、通信ポート14を介して通信制御装置１にデータが入力されると、ＲＡＭ13の第１データバッファ133にリードされた後、手段131によって回線終端装置１５ライトされる。 - 特許庁