First Orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5648件
The foreign language document includes a statement, "first circle is drilled through the substrate at 20% of the desired diameter for the hole, and another circle is then drilled at 30% of the full diameter. "A person skilled in the art would be able to recognize that the "first circle" and "another circle" are drilled with the same center in succession in order to form a single hole of accurate size, in view of the context of the descriptions in the foreign language document and the disclosed technological details. Accordingly, the above sentence should be translated as "first circle is drilled through the substrate at 20% of the desired diameter for the hole, and in succession, the circle is additionally drilled up to 30% of the full diameter" (in Japanese). However, a translator misunderstood that the 20%-diameter hole and the 30%-diameter hole were to be separately formed at different positions, and mistranslated the sentence as "first circle at 20% of the desired diameter is drilled through the substrate, and a different circle at 30% of the desired diameter is drilled" (in Japanese). 例文帳に追加
外国語書面中のfirst circle is drilled through the substrate at 20% of the desired diameter for the hole, and another circle is then drilled at 30% of the full diameterとの記載に対し、当業者であれば外国語書面中の他の個所の記載や前後の文脈、技術内容から見てfirst circleとanother circleとは正確な大きさの穴を形成するために同じ場所に連続して開けられるものであることが認識でき、「基板に対し、最初に所望の直径の20%の穴を開け、続いて直径の30%の穴を開ける。」と翻訳すべきところ、20%の穴と30%の穴は、別な場所に形成されるものと誤解して「基板に対し、所望の直径の20%の第一の穴を形成し、次に直径の30%の別の穴を開ける。」と誤訳している場合。 - 特許庁
With a control method code 'P' inputted, a cpuC1 of a loader L stores the code 'P' in a memory M1, and actuates its transportation robot 6 so that a substrate in a housing vessel 2L is taken out first and held according to the delivery order indicated by the code 'P'.例文帳に追加
管理方式符号「P」が入力されると、ローダLのcpuC1は当該符号「P」をメモリM1に保存記憶させるとともに、その搬送ロボット6を動作させて、当該符号「P」が意味するところの払い出し順序に従い、収納容器2L内の基板をまず取り出して保持する。 - 特許庁
The vibrating body 6 of the ultrasonic motor is constituted by laminating a first piezo electric element that expands and contracts by the application of an AC voltage, a reinforcing plate that is integrally formed of an contact part 66 and an arm 68, and a second piezo electric element that expands and contracts by the application of an AC voltage in this order.例文帳に追加
本発明の超音波モータの振動体6は、交流電圧の印加により伸縮する第1圧電素子と、接触部66および腕部68を一体的に形成された補強板と、交流電圧の印加により伸縮する第2圧電素子とをこの順に積層して成る。 - 特許庁
In order to perform a lighting design, first, computer graphics for evaluation are prepared, the relation to a matter obtained by quantifying visual mentality quantity when a testee sees the illumination state of the prepared computer graphics is made into a numerical expression, and when a database is further prepared in a data storing part 13.例文帳に追加
照明設計を行うには、まず評価用のコンピュータグラフィックスを作成して、作成されたコンピュータグラフィックスの照明状態を被験者が見た場合の視覚心理量を定量化したものとの関係を数式化した後、さらにデータ記憶部13にデータベースを作成しておく。 - 特許庁
A first heat radiation sheet 17 and a heat radiation base 18 are attached to the side opposite to a light emitting plane side of a laser unit 14 for a DVD in order from the side of the laser unit 14 for the DVD, and these are attached to the laser unit for the DVD by a pressing spring 19.例文帳に追加
DVD用レーザユニット14の発光面側とは反対側には、DVD用レーザユニット14の側から順に第1の放熱シート17と放熱ベース18が取り付けられ、これらは押さえばね19によってDVD用レーザユニット14に取り付けられている。 - 特許庁
To solve a problem wherein every person is confused in determining which number he/she intends to use when there are a plurality of passwords, although the remembered passwords are inputted in order from the first by a message for prompting input in a conventional authentication device.例文帳に追加
従来の認証装置では、入力を促すメッセージにより記憶しているパスワードを最初から順に入力するが、パスワードが複数個ある場合などではその時に使用しようと思ったものがどの番号であったか混同することは誰でもが経験していることである。 - 特許庁
Since comparative levels vary, the ratios different from each other are set in order to maintain the specified ratio of the first and second periods of the logic levels of the binarized data according to the boost levels of the regenerative signal and the optimum boost level is determined from the difference between the respective comparative levels and is set in the signal forming section 30.例文帳に追加
再生信号のブーストレベルに応じて、2値化データの論理レベルの第1、第2の期間の比を一定に保つためにコンパレートレベルが異なるため、互いに異なる比を設定し、それぞれのコンパレートレベル差から、最適なブーストレベルを求め、信号生成部30に設定する。 - 特許庁
The zoom lens 10 is equipped with a first lens group G1 having positive refractive power, a second lens group G2 having negative refractive power, a third lens group G3 having positive refractive power, a fourth lens group G4 having positive refractive power, and a fifth lens group G5 having positive refractive power in order from an object side.例文帳に追加
ズームレンズ10は、物体側から順に、正の屈折力を有する第1レンズ群G1、負の屈折力を有する第2レンズ群G2、正の屈折力を有する第3レンズ群G3、正の屈折力を有する第4レンズ群G4、正の屈折力を有する第5レンズ群G5を備える。 - 特許庁
An oxidizer removal apparatus 23, a fine particle removal membrane apparatus 33, a first ion exchange apparatus 34, a heat exchanger 35, a deaeration apparatus 36 and a second ion exchange apparatus (an ion-exchanger-replaceable/non-regenerative ion exchange apparatus) 37 are arranged in this order in the succeeding stage of this ultraviolet oxidation apparatus 20.例文帳に追加
また、この紫外線酸化装置20の後段に、酸化剤除去装置23、微粒子除去膜装置33、第1のイオン交換装置34、熱交換器35、脱気装置36及び第2のイオン交換装置(交換型の非再生式イオン交換装置)37がこの順に設けられている。 - 特許庁
Between a substrate 101 and an active layer 106, a first nitride semiconductor layer 103 of n-type, a second nitride semiconductor 104 which comprises n-type impurity to form an n-type electrode and comprises a third nitride semiconductor layer 105 of an n-type in this order starting from the substrate 101 side.例文帳に追加
基板と活性層との間に基板側から順にn型の第1の窒化物半導体層と、n型不純物を有しn型電極が形成される第2の窒化物半導体と、n型の第3の窒化物半導体層とを有する窒化物半導体素子である。 - 特許庁
The antireflection layer 130 includes a first layer 131, a second layer 132, a third layer 133, a fourth layer 134, a fifth layer 135, a sixth layer 136, a transparent conductive layer 137 as a seventh layer and an eighth layer 138 arranged in the order outward from the lens base 110 side.例文帳に追加
この反射防止層130は、レンズ基材110側から外側に向けて順に配置された第1層131、第2層132、第3層133、第4層134、第5層135、第6層136、第7層である透明導電層137及び第8層138から構成される。 - 特許庁
This laminate has a first layer formed of a heat-resistant rubber, a second layer formed of an adhesive resin composed mainly of a fluororesin and a third layer formed of the fluororesin, arranged in that order, on the base, characterized in that the second layer comprises a silicone resin.例文帳に追加
基体上に、耐熱性ゴムからなる第1の層、フッ素樹脂を主成分とする接着樹脂からなる第2の層、及びフッ素系樹脂からなる第3の層が順次設けられた積層体であり、前記第2の層が、少なくともシリコーンレジンを含有することを特徴とする積層体。 - 特許庁
The semiconductor device includes a lamination structure wherein an active layer 20, a first embedded insulation layer 18, a conductive layer 16, a second mbedded insulation layer 14 and a supporting substrate 12 are stacked in order from the surface side when viewing the cross section crossing orthogonally the surface of a semiconductor substrate.例文帳に追加
本発明の半導体装置は、半導体基板を表面に直交する断面で観察すると、表面側から順に、20活性層と、第1埋め込み絶縁層18と、導電層16と、第2埋め込み絶縁層14と、支持基板12が積層された積層構造が観察される。 - 特許庁
When receiving the first key and the customer certifying information from the customer terminal, justice confirming and certifying processing of the key is performed, and when both processing results are affirmative, a second key is formed, and is transmitted to the store computer together with an order identification number.例文帳に追加
顧客端末から第1キー及び当該顧客の認証用情報を受信するとキーの正当性確認及び認証処理を実施し、両方の処理結果が肯定的である場合に第2キーを生成して、店舗コンピュータに注文識別番号と共に送信する。 - 特許庁
In the system wherein the information processor and the peripheral device are connected and exchange packets with each other, the information processor transmits a service use registration request to the peripheral device with a first cycle in order to receive a service which the peripheral device provides.例文帳に追加
情報処理装置と周辺装置が接続され互いにパケットを交換して通信するシステムにおいて、まず、情報処理装置から周辺装置が提供するサービスを受けるために周辺装置に対するサービス利用登録要求を前記周辺装置に対して第1の周期で送信する。 - 特許庁
Pixels extracted from each frame of an input video signal are thinned out for each predetermined sample, and the thinned-out samples are taken out for each frame in equal order and mapped during the active periods of first, second, third, and fourth sub-images of an HD-SDI format.例文帳に追加
入力映像信号の各フレームから抽出した画素を、それぞれ所定サンプルごとに間引くと共に、その間引かれたサンプルをフレーム毎に均等な順序で取り出してHD−SDIフォーマットの第1,第2,第3及び第4のサブイメージのアクティブ期間にマッピングする。 - 特許庁
The transparent conductive film is composed of a transparent base material film 2, and a first conductive layer 31 made of ITO (tin-doped indium oxide), a second conductive layer 32 made of silver, a third conductive layer 33 made of ITO, which are laminated in order by sputtering.例文帳に追加
本発明は、透明な基材フィルム2と、基材フィルム2の表面にスパッタリングにより順次積層形成された、ITO(錫ドープ酸化インジウム)からなる第1導電層31、Ag(銀)からなる第2導電層32、ITOからなる第3導電層33とを有する。 - 特許庁
This panel driving method is provided with a phase to determine an image output mode, a phase to drive by sequential scanning system in case of a first mode, and a phase to drive by an interlace scanning system, when it is a second mode, in order to drive a display panel having a sequential scanning electrode structure.例文帳に追加
順次走査電極構造を有するディスプレイパネルを駆動するために、映像出力モードを決定する段階と、第1モードである場合には順次走査方式で駆動する段階と、第2モードである場合にはインターレース走査方式で駆動する段階と、を備えるパネル駆動方法。 - 特許庁
In the first communication state that the setting of initial is executed between a host controller and an encoder, all absolute data owned by the encoder are transmitted, and in the second communication state that a position loop is assembled, data in the periphery of high order several bits having data change and data indicating the bit positions are transmitted.例文帳に追加
上位コントローラとエンコーダの間でイニシャルの設定を行う第1の通信時にエンコーダの保有するアブソリュートの全データを送り、ポジションループを組む第2の通信状態において、データ変化の有る上位数ビット周辺のデータとそのビット位置を表すデータを送る。 - 特許庁
In this technique, in order to obtain the coating of uniform thickness, first, the coating is actually done to measure a thickness distribution, and by fitting calculation, the thickness distribution and the function form of the thickness ∝ (cosLQ×cosMR/DKN) are determined, and the number of spray nozzles 22 is determined so that the film thickness is uniformalized.例文帳に追加
この技術において、均一厚みのコーティングを得るために、先ず実際にコーティングを行い厚み分布を測定し、フィッティング計算により厚み分布、厚み∝(cos ^L Q×cos ^M R/D_k ^N )の関数形を決め、膜厚を均一にするよう複数のスプレーノズルの数が決められる。 - 特許庁
To easily identify even a paper sheet on which an image is formed abnormally by setting the order of recording paper sheets discharged to a paper discharge section to be the same as normal print even if the image is formed abnormally onto a first surface of recording paper during alternate double-sided print.例文帳に追加
交互両面プリント中に記録紙第1面への画像形成が正常に行われなかった場合でも、排紙部に排出される記録紙の順番は通常のプリントと同様にすることによって画像形成が正常に行われなかった用紙でも容易に判別することを可能にする。 - 特許庁
The zoom lens is disposed with in order from an object side to an image side along an optical axis: a first lens group having a positive refractive power; a second lens group having a negative refractive power; a third lens group having a negative refractive power; and a subsequent group comprising a plurality of or a single lens group.例文帳に追加
このズームレンズは、光軸に沿って物体側より像側に向かって順に、正の屈折力の第1レンズ群と、負の屈折力の第2レンズ群と、負の屈折力の第3レンズ群と、複数または1つのレンズ群によって構成される後続群とを配置する。 - 特許庁
In an optical pickup 11, when a laser beam L1 emitted from a laser light source 12 is made incident on a polarization beam splitter 14, its one part is reflected by a polarization reflection plane 14a, after that, and transmitted through a 1/4 wavelength plate 15, an expander 16, and a first objective lens 17 in this order.例文帳に追加
光ピックアップ11において、レーザ光源12から照射されるレーザ光L1は、偏光ビームスプリッタ14に入射されると、偏光反射面14aにてその一部が反射され、その後、1/4波長板15、エキスパンダ16、および第1の対物レンズ17を順に透過する。 - 特許庁
The side face offset value to be a candidate of the combination of the machining conditions is compared with electrode decreased dimension in order, and the combination of the machining conditions obtaining the side face offset value which is the electrode decreased dimension or below and is closest to the electrode decreased dimension is set as the combination of the machining conditions in the first cut.例文帳に追加
そして、加工条件の組合せの候補の側面オフセット値を電極減寸量と順番に比較して、電極減寸量以下で電極減寸量に最も近い値の側面オフセット値を得る加工条件の組合せをファーストカットの加工条件の組合せとして設定する。 - 特許庁
A gate driver circuit 12b selects the first to the (n)th (n: the largest number among the pixel rows) pixel rows of the display screen 22 in order in synchronism with an illumination control synchronizing signal different from the horizontal synchronizing signal (HD) or a vertical scanning synchronizing signal (VD) of the gate driver circuit 12a.例文帳に追加
ゲートドライバ回路12bは、ゲートドライバ回路12aの水平同期信号(HD)もしくは垂直走査同期信号(VD)とは異なる点灯制御同期信号に同期して表示画面22の1番目の画素行からn(nは画素行の最大値)番目の画素行を順次選択する。 - 特許庁
In the method of manufacturing printing plate, a first process of forming a printing pattern on a printing original plate layer by means of the laser engraving (α) and a second process of reforming a printing pattern formation surface of the printing original plate layer by means of the laser engraving (β) are performed in this order.例文帳に追加
レーザー彫刻(α)により印刷原版層に印刷パターンを形成する第1工程と、 レーザー彫刻(β)により前記印刷原版層の前記印刷パターン形成面を改質する第2工程とを順次行う印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁
On the other hand, in order to manufacture both of the valve opened in the unenergized state and the valve closed in the unenergized state, in the valve housing 1, the valve seat 4 and the valve member 3 are selectively disposed in a first position or in a second position in the valve housing 1.例文帳に追加
一方で、非通電状態において開である弁または非通電状態において閉である弁のどちらをも製造するために、弁箱1は弁座4および弁部材3が弁箱1内の第1位置または第2位置で選択的に配されるように構成される。 - 特許庁
The generator expresses a number whose lowest digit expresses 10 with a hybrid code having a coin code part and a cache code part in order to eliminate a multi-bit change in the cache code part following to a change in a count direction and expresses its count in a first direction by a sum of the coin code and the cache code.例文帳に追加
前記発生器はカウント方向の変化に従うキャッシュコード部分のマルチビット変化を除去するように、下が10である数をコインコード部分とキャッシュコード部分を有する混合コードで表現し、コインコードとキャッシュコードの合計で第1方向にカウントを表現する。 - 特許庁
The main body of the printed wiring board and the printed wiring board connection part are integrally constructed by arranging a first wiring pattern, an insulating film, and a second wiring pattern formed with an empty region having nothing formed therein in the width direction of the printed wiring board connection part on an insulating substrate in this order.例文帳に追加
プリント配線板本体とプリント配線板接続部とが、絶縁基板上に第1の配線パターン、絶縁膜、プリント配線板接続部の幅方向に形成されない空領域を備える第2の配線パターンが順に配置されることで一体的に構成される。 - 特許庁
The front face of a body 2 has a recessed part for storing the air filters 4 and 5, and the ventilation passage extending from the lower part of the recessed part to the inner part and then being bent upward is partitioned into an upper part and a lower part by a partition wall 27 and formed into the first ventilation passage 31 and the second ventilation passage 32 in order from bottom up.例文帳に追加
本体2の正面にエアフィルタ4、5を収納する凹部を有し、その凹部の下部から奥に延びて上方に曲がる通気路が、仕切り壁27により上下に仕切られて下から順に第1の通気路31、第2の通気路32が形成される。 - 特許庁
The night soil is separated into the solid portion and the liquid portion at first in order to perform high performance biological treatment, and the solid portion is decomposed in a stirring decomposer by mixing a combination bacteria containing 80% aerobic bacteria and 20% anaerobic bacteria in a bacillus based bacteria species.例文帳に追加
高性能なバイオ処理を可能にするため、先ず、し尿を固分と液分に分離し、バチアス系菌種のうち好気性微生物が80%、嫌気性微生物が20%の割合で含有されている複合菌を混ぜてかくはん分解器で固分を分解処理する。 - 特許庁
A sub CPU 32a determines an executing mode of a back performance based on the number of the arranged machines set in a first dip switch SW1 and the arranging order set in a second SW2 to execute start set processing to complete a series of back interlocking performances.例文帳に追加
サブCPU32aは、開始設定処理を実行して、一連の背景連動演出を完結させるために、第1ディップスイッチSW1に設定された設置台数及び第2ディップスイッチSW2に設定された設置順に基づき背景演出の実行態様を決定する。 - 特許庁
The silver halide photosensitive material includes a support and a first intermediate layer containing a chelating agent, a blue-sensitive silver halide emulsion layer, a second intermediate layer, a red-sensitive silver halide emulsion layer, a third intermediate layer, a green-sensitive silver halide emulsion layer and a protective layer laid in this order from the support side.例文帳に追加
支持体と、該支持体に近い方から、順に、キレート化剤を含有する第一中間層、青感性ハロゲン化銀乳剤層、第二中間層、赤感性ハロゲン化銀乳剤層、第三中間層、緑感性ハロゲン化銀乳剤層および保護層とを有するハロゲン化銀感光材料。 - 特許庁
The determining section 5 compares the first estimated SOC with the second estimated SOC, and, when the difference is larger than the reference value, commands a controller for the vehicle (vehicle ECU 20) for controlling the motor driving to drive the motor, in order to make the variation width of the SOC of the secondary battery 10 larger.例文帳に追加
判定部5は、第1の推定SOCと、第2の推定SOCとを比較し、これらの差が基準値より大きい場合に、モータの駆動を制御する車両用制御装置(車両ECU20)に対して、二次電池10のSOCの変動幅を増加させるモータの駆動を指示する。 - 特許庁
Internal stress is less liable to concentrate in the root 42a of the leg 42 of the compact 38 by driving the die (upper punch 34, first lower punch 24, second lower punch 26 and frame mold 28) in the above order, so that the occurrence of cracking in the root 42a is deliberately restrained.例文帳に追加
このような順番で金型(上パンチ34、下第一パンチ24、下第二パンチ26及び枠型28)を駆動すると、粉末成形体38の足部42の付け根部分42aに内部応力が集中しにくくなり、その部分に亀裂が発生する事態が有意に抑制される。 - 特許庁
The rotation angle determination means 3 determines a rotation angle to each target page on the basis of the designated number of pages, a paper feed direction during printing, an image direction in a first page of the printing data of the designated number of pages, arrangement order of each page, and an image direction in each target page.例文帳に追加
回転角度決定手段3は、指定されたページ数、印刷時の給紙方向、指定されたページ数の印刷データの先頭ページの画像の向き、各ページの配置順序、および対象ページの画像の向きに基づいて、各対象ページに対する回転角度を決定する。 - 特許庁
The photodetector 1012 is provided with a first photodetecting section arranged in an interference area where 0-th light and ±1st order light of a luminous flux diffracted from the optical recording medium A or B are overlapped, and a second photodetecting section arranged in an area of only the 0-th light of the above diffracted luminous flux.例文帳に追加
受光素子1012は光記録媒体A又はBから回折された光束の0次光と±1次光とが重なる干渉領域内に配置された第1の受光部と、上記回折光束の0次光のみの領域内に配置された第2の受光部を有している。 - 特許庁
For example, control channels are received in the order of higher reception signal strength to acquire a system information notice, whether or not the base station object can be selected and used in the standby state is discriminated, and a first selection object discriminated to be selectable is used for a base station used in the standby state (ST11-ST17).例文帳に追加
例えば受信信号強度の高い順に、制御チャネルを受信してシステム情報報知を取得し、待ち受けで利用する基地局として選択し得るか否かを判定し、選択し得ると判定された最初の選択候補を待ち受けで利用する一の基地局とする(ST11〜ST17)。 - 特許庁
As in Fig.7, a document (the fourth edition) desired to be read last is encrypted, document data of the j-th (3≥j≥1) document, and a decryption key for decrypting document data of the encrypted (j+1)-th document are encrypted together in a descending order from the third one to the first one.例文帳に追加
図7のように、最後に読ませたいドキュメント(第4版)を暗号化し、3番目から1番目まで降順に、j番目(3≧j≧1)のドキュメントのドキュメントデータと、暗号化された、(j+1)番目のドキュメントのドキュメントデータを復号するための復号鍵とを、合わせて暗号化する。 - 特許庁
An inside surface 11a of an annular metallic member 10 having a cross section of a rectangular shape, an outside surface 12a, one end surface 13a and the other end surface 14a are covered with an inner peripheral part 21 of a resin member, an outer peripheral part 22, a first end part 23 and a fourth end part 24 in this order.例文帳に追加
断面が長方形状の環状の金属部材10の内側面11a、外側面12a、一方の端面13a、他方の端面14aを、この順に、樹脂部材の内周部21、外周部22、第1の端部23、第4の端部24で覆う。 - 特許庁
The objective lens is used for recording/reproducing optical information on/from an optical information recording medium, and the lens is constituted of three groups of a first lens group, a second lens group and a third lens group arranged in order from a light source side, and the numerical aperture NA on the optical information recording medium side satisfies 0.60<NA<0.99.例文帳に追加
この対物レンズは、光情報記録媒体の記録・再生用であって、光源側から順に、第1レンズ群、第2レンズ群、および第3レンズ群が配置された3群構成を有し、光情報記録媒体側の開口数NAの値が0.60<NA<0.99を満たす。 - 特許庁
The method further includes steps of: placing the first step, the second step, and the third step in a proper order; transferring the set of steps to the semiconductor processing system; executing the set of steps; storing the set of results in a set of variables; and generating a report from the set of variables.例文帳に追加
本発明はさらに各工程を適切な順序で配置する工程と、工程のセットを半導体処理システムに転送する工程と、工程のセットを実行する工程と、結果のセットを変数のセットに保存する工程と、変数のセットから報告書を作成する工程を備えることができる。 - 特許庁
In addition, the heating/curing process heats the conveying tape 3 while driving the tape 3 under such a setup that the cure guide 6 of a first stage which is closest to the tape inlet 15 side, in the conveying order, of the cure guides 6, 7 provided in plural number, has a larger diameter than the cure guide 7 of a second stage.例文帳に追加
そして、加熱硬化工程では、複数設けられたキュアガイド6,7の中で搬送順から見て最もテープ入口15側となる1段目のキュアガイド6の径を、2段目のキュアガイド7の径より大きくした構成によって搬送テープ3を駆動しつつ加熱している。 - 特許庁
A guide hole can be made with high positional accuracy without the occurrence of breakage of a tool or the like by preventing the vibration, which is caused by the imbalance of a mass, in order to work the guide hole by rotationally driving a drill with a first rotational speed r1 at low speed in guide hole making processes of S1 and S2.例文帳に追加
S1、S2のガイド穴加工工程において、低速の第1回転速度r1でドリルを回転駆動してガイド穴を加工するため、質量のアンバランスから生じる振動が防止され、工具折損等を生じることなく高い位置精度でガイド穴を加工できる。 - 特許庁
The semiconductor memory is manufactured by laminating a first barrier layer 4 formed of Al_2O_3, a charge storage layer 5 formed of Al-excessive Al_2O_3 with Si doped, a second barrier layer 6 formed of Al_2O_3, and a gate electrode 7 formed of n-type polysilicon in this order on a substrate 1 formed of n-type silicon.例文帳に追加
n型シリコンからなる基板1に対して、Al_2O_3からなる第1の障壁層4、SiをドープしたAl過剰のAl_2O_3からなる電荷蓄積層5、Al_2O_3からなる第2の障壁層6、n型ポリシリコンからなるゲート電極7を順次積層して構成する。 - 特許庁
An arbitrary viewpoint video processing device includes a first change method for changing at least either a viewpoint position or a visual line direction at the viewpoint position when determining a viewpoint of arbitrary viewpoint video to be generated, and a second change method for selecting predetermined viewpoints according to a switching order.例文帳に追加
生成する任意視点映像の視点を決定する場合に、視点位置及び当該視点位置における視線方向の少なくともいずれかを変更する第1の変更方法と、予め定められた視点を切り替え順に従って選択する第2の変更方法を備える。 - 特許庁
To provide a portable terminal device that has first and second housings, and that has three forms, i.e., a folded form, a developed form, and a panel form, obtained by increasing the number of switchable forms so that complication in structure can be prevented as much as possible in order to satisfy both reduction in cost and diversification.例文帳に追加
第1筐体及び第2筐体を備え、コスト低減と多目的化の両方を満たすべく、構造の複雑化を可能な限り防止して、切換可能な姿勢の種類を、収納姿勢と展開姿勢とパネル姿勢の3種類に増やした携帯端末機を提供する。 - 特許庁
Rectifier devices 41 are provided, respectively, in the first power supply line PL1 and second power supply line PL2, in order to conduct only the current flowing from the power supply circuit 13 to the Hall IC, between the power supply line connecting section 42 and the power supply circuit 13 and to interrupt the current that flows in the opposite direction.例文帳に追加
整流素子41は、第1電源ラインPL1と第2電源ラインPL2それぞれに設けられ、電源ライン接続部42と電源回路13との間に電源回路13からホールICに流れる電流のみ通電して逆方向に流れる電流を遮断する。 - 特許庁
A can body C is held at a transport mechanism 5, transporting can bodies C in and out from an inspection stage (a processing stage), by rotary pedestals 13 situated in a plurality of spots on an outer periphery, and a turret 12 (a first turret) on the transportation side to transport, in order, the can bodies C through rotation in a peripheral direction.例文帳に追加
缶胴Cの検査ステージ(処理ステージ)への搬入及び搬出を行う搬送機構5に、外周の複数箇所に設けられる回転台座13で缶胴Cを保持し、周方向に回転することで缶胴Cを順次搬送する搬送側ターレット12(第一のターレット)を設ける。 - 特許庁
In order to provide a method for monitoring the stress state of the subject, which is not complicated and has a good effect of countermeasures against cost, plethysmograph signal data are collected from the subject, and a first measuring signal indicative of a predetermined characteristic of breathing modulation existing in the signal data are derived.例文帳に追加
被検体のストレス状態を監視するための複雑でなくかつコスト対効果のよい方法を提供するために、被検体からプレチスモグラフ信号データを収集すると共に、該信号データ内に存在する呼吸変調の所定の特徴を示す第1の計測信号を導出する。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|