「First Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes a first step in which a reset pulse is applied to the scan electrode to form prescribed wall electric charges on the electrode for a setup period and a second step in which a pulse having a prescribed level is applied to the sustain electrode to reduce the voltage difference between the scan and the sustain electrodes while the reset pulse is applied.例文帳に追加

セットアップ期間に、電極に所定の壁電荷を生成させるためのリセットパルスがスキャン電極に供給される第１段階と、リセットパルスが供給されている間に、スキャン電極とサスティン電極間の電圧差を減らすための所定のレベルのパルスがサスティン電極に供給される第２段階とからなることを特徴とする。 - 特許庁

The first control part carries out the remaining amount detection step of detecting a remaining amount of a contained liquid for each of a plurality of cartridges, and the information transmission step of transmitting information related to a cartridge with a small remaining amount for the corresponding small remaining amount cartridge when the remaining amount of the liquid is detected to be not larger than a predetermined amount.例文帳に追加

第１制御部は、複数のカートリッジのそれぞれについて、収容された液体の残量を検出する残量検出ステップと、液体の残量が所定量以下であると検出されたときに、対応する少残量カートリッジについて少残量カートリッジに関する情報を送信する情報送信ステップとを行う。 - 特許庁

The method for preparing the coating composition comprises a first preparation step of preparing a mixture comprising raw material polymers composed of a transparent polymer having a hydroxyl group and a polysilazane and a dried solvent capable of dissolving the raw material polymers in an inert atmosphere and a second preparation step of adding a alcohol to the mixture to prepare a coating composition.例文帳に追加

本発明の塗料組成物の調製方法は、水酸基を有する透明性高分子とポリシラザンとからなる原料高分子と、該原料高分子を溶解する乾燥溶媒と、からなる混合物を不活性雰囲気下で調製する第一調製工程と、該混合物にアルコールを添加して塗料組成物を調製する第二調製工程と、からなる。 - 特許庁

The method of starting the counting of passing time of a limited quantity of a first indicator to be injected in the flow of a second liquid in the process of thermal dilution counting includes a step of recording the variation of system variables generated by exposing a thermal sensitive part to the indicator and a step of deciding the starting point of the time counting by using the recorded variation.例文帳に追加

熱希釈計測の過程において第２の液体の流れに注入される有限量の第１の指示薬の通過時間の計測を開始する方法は、温度感応部を指示薬に曝すことにより生じるシステム変数の変化を記録するステップと、記録された変化を用いて時間計測の開始点を決定するステップとを含む。 - 特許庁

The method comprises the step of outputting 32 encoded symbols by multiplexing the first TFCI encoded symbols and the second TFCI encoded symbols to be distributed at equal intervals, and the step of mapping the multiplexed 32 encoded symbols to the one radio frame to fulfill the number of encoded symbols which may be mapped to the radio frame.例文帳に追加

前記方法は、前記第１ＴＦＣＩ符号化シンボル及び第２ＴＦＣＩ符号化シンボルが均等の間隔で分布されるように多重化して３２個の符号化シンボルを出力する過程と、１つのラジオフレームにマッピングできる符号化シンボルの数を満足するように前記多重化した３２個の符号化シンボルを前記ラジオフレームにマッピングする過程と、からなる。 - 特許庁

The producing method of the preform comprises a first step to deposit glass containing P_2O_5 on the inside wall of a quartz pipe and a second step to deposit glass containing the rare earth element and not containing P_2O_5 on the inside wall of the quartz pipe.例文帳に追加

本発明に係るプリフォーム製造方法は、Ｐ_２Ｏ_５を含むガラスを石英パイプの内壁に堆積させる第１工程と、希土類元素を含みＰ_２Ｏ_５を含まないガラスを石英パイプの内壁に堆積させる第２工程と、を備え、第１工程と第２工程とを交互に繰り返し行って、コア部に希土類元素が添加されたプリフォームを製造することを特徴とする。 - 特許庁

A process for producing the zinc oxide sintered compact with ZnO and Al added thereto comprises a calcination powder production step in which a first ZnO powder is blended with an Al_2O_3 powder and the blend is burnt, and a main burning step in which the calcination powder thus obtained is blended with a second ZnO powder and this blend is compacted and then burnt.例文帳に追加

ＺｎＯにＡｌを添加した酸化亜鉛焼結体の製造方法であって、第１のＺｎＯ粉末とＡｌ_２Ｏ_３粉末とを配合して焼成する仮焼粉末製造工程と、これによって得られた仮焼粉末と第２のＺｎＯ粉末とを配合、成形した成形体を形成し、これを焼成する本焼成工程とからなる。 - 特許庁

First, a step shape 2 of the channel parts 1 is decided on the basis of a parameter which is determined from difference ( linear length difference ) between the linear length Lb before forming and the linear length La after forming in the cross section and the radii Rd1, Rp, Rd2 of forming radius in a plurality of places, so as to allow the step shape 2 to have necessary functions.例文帳に追加

まず、チャンネル部品１のステップ形状２は、その断面における成形前の線長Ｌｂと成形後の線長Ｌａとの差（線長差）と、複数箇所の成形アールの半径Ｒｄ１、Ｒｐ、Ｒｄ２とから求められるパラメータに基づき、その形状が決定されることで、ステップ形状２に、必要な機能を持たせることが可能となる。 - 特許庁

The method includes a step of receiving input posttransaction in a processor complex from peripheral devices and a step of determining whether transaction is interruption transaction, routing the transaction into a first queue if the transaction is the interruption transaction, and routing the transaction into a second queue if the transaction is not the interruption transaction.例文帳に追加

周辺機器からプロセッサコンプレックスにおいて入力ポストトランザクションを受信する段階と、トランザクションが割り込みトランザクションであるか否かを判断して、トランザクションが割り込みトランザクションである場合には、トランザクションを第１の待ち行列にルーティングして、トランザクションが割り込みトランザクションでない場合には、トランザクションを第２の待ち行列にルーティングする段階とを備える。 - 特許庁

In a first step of the method for fabricating the structural body to support a rocking body in a torsionally vibrating manner with respect to a substrate 120, the single crystal substrate 120 and a member having a patterned mask layer provided on a face side and a back side of the substrate are prepared.例文帳に追加

揺動体が基板120に対してねじり振動可能に支持される構造体の製造方法の第1の工程で、単結晶基板120と、この表面及び裏面に設けられるパターニングされたマスク層150を有する部材を用意する。 - 特許庁

In the protrusion forming step, a plastically workable metal plate 1 is placed on a first die 4 and a pressing tool 5 with a drill-shaped tip is forcibly pressed from one side of the surface 1a of the work to the other side 1b to form a protrusion 6.例文帳に追加

突部形成工程において、塑性加工可能な金属板１を第１のダイ４に載置すると共に、先端側を略錐状に形成した押圧工具５を一方面１ａから押圧して他方面１ｂに突部６を突出形成する。 - 特許庁

At a first diffusion step, on the entire face of a wafer 11 having a slightly larger aperture than a standard aperture, a diffusion layer source 12 which increases the doping amount of the impurities in a diametric direction from a center part of the wafer 11 to an outer peripheral part thereof is formed.例文帳に追加

規格口径より僅かに大なる口径のウェーハ１１の全面に、第１の拡散工程において、ウェーハ１１の中心部から外周部への径方向に不純物のドープ量が増大する拡散層源１２を形成する。 - 特許庁

The first step is introducing a silicon-containing hydrocarbon compound expressed by a general formula SiαOα-1(R)2α-β+2(OCnH2n+1)β (where α, β, x and y are integers) and then introducing the vaporized compound to the reaction chamber of the plasma CVD apparatus.例文帳に追加

第１段階は，一般式Si_αO_α-1(R)_2α-β+2(OC_nH_2n+1)β（式中，α,β,x,yは整数）で表されるシリコン系炭化水素化合物及び気化された化合物をプラズマＣＶＤ装置の反応チャンバに導入することである。 - 特許庁

In a first truing step, after a rough truing is performed by moving the rough truing roll 9 preferentially, the finish truing roll 10 is brought into contact with the grinding wheel 7 to determine the relative position of the grinding wheel 7 and the finish truing roll 10.例文帳に追加

第１ツルーイング工程では粗ツルーイングロール９を先行させて粗ツルーイングを行った後に、仕上ツルーイングロール１０と砥石車７を接触させることにより、砥石車７と仕上ツルーイングロール１０の相対位置を決める。 - 特許庁

A hole part P of the cylindrical first anode 21A is formed into a two-step shape comprising a shallow hole part PA and a deep hole part PB, and semi-cylindrical grooves 23A, 23B, 23C and 23D are axially formed at equal intervals on the circumferential surface of the deep hole part PB.例文帳に追加

円筒形状の第１アノード２１Ａ´の孔部Ｐは、浅い孔部ＰＡと深い孔部ＰＢの二段構えに成っており、深い孔部ＰＢの周面には、軸方向に、等間隔に、半円柱状の溝２３Ａ，２３Ｂ，２３Ｃ，２３Ｄが形成されている。 - 特許庁

In a polishing device, at a first step, the polishing agent which uses the coloidal silica as a principal component is supplied, while a semiconductor wafer is pushed against a surface plate to which a rotating polishing cloth is pasted, thereby performing a semiconductor wafer polishing.例文帳に追加

研磨装置において、第１工程として、コロイダルシリカを主成分とする研磨剤を供給しながら、回転している研磨布を貼付した定盤に半導体ウェハーを押し付けることにより、半導体ウェハー研磨を行う。 - 特許庁

First of all, the fuel electrode is put in an atmosphere of the atmosphere or inert gas, by starting supply of the atmosphere or the inert gas to the fuel electrode for constituting the solid oxide fuel cell in a cell starting stage of the initial state of power generation (Step S101).例文帳に追加

まず、発電初期の電池起動段階で、固体酸化物形燃料電池を構成する燃料極に、大気または不活性ガスの供給を開始し、燃料極を大気または不活性ガスの雰囲気とする（ステップＳ１０１）。 - 特許庁

The first engaging part 11 of each solar battery module is engaged with the second engaging part 112 of the solar battery module adjacent on the lower side of the solar battery module, and has a handle 113 projected downstream in the step roofing direction.例文帳に追加

各太陽電池モジュールの第１係合部１１１は、該太陽電池モジュールの下側に隣り合う太陽電池モジュールの第２係合部１１２と係合し、また、段葺き方向の水下側へ突出する取っ手１１３を有する。 - 特許庁

In this configuration, the detecting means determines whether output from the second detecting coil is zero at the timing of zero cross of output from the first detecting coil, thereby accurately determining whether the rotor has made step rotation drive.例文帳に追加

これにより、検出手段が第１の検出コイルの出力がゼロクロスしたタイミングで、第２の検出コイルの出力がゼロであるか否かが判り、ロータが確実にステップ回転駆動したか否かを正確に判断することができる。 - 特許庁

A first damping means 47 having damping characteristics is put between the annular step part 45c and the fuel injection valve 44, and a second damping means 48 having damping characteristics is put between the support member 46 and the fuel injection valve 44.例文帳に追加

環状段部４５ｃおよび燃料噴射弁４４間に制振性を有する第１のダンパ手段４７が介装され、支持部材４６および燃料噴射弁４４間に制振性を有する第２のダンパ手段４８が介装される。 - 特許庁

The second layers 7, 8, 9 has such an upper surface, when viewed from its section, that has a recess and a projection along a step shape formed between the upper surface of the underlying mark 1 and the upper surface of the first layer adjacent to the mark 1.例文帳に追加

また、第二の層７，８，９の上面は、断面視において、下地マーク部１の上面と当該下地マーク部１に隣接する第一の層上面との間で生じている段差形状に沿った、凹凸形状が生じている。 - 特許庁

Desirably, the step of calculating the target aspect ratio comprises finding a first target aspect ratio that maximizes a figure of merit MF, where MF is the ratio of the number of dies exposed in each image field divided by the number of exposures on each substrate.例文帳に追加

望ましくは、ターゲットアスペクト比を計算するステップは、メリット数ＭＦを最大化する第１のターゲットアスペクト比を見つけることを含み、ＭＦは、各イメージフィールドで露光されるダイの数を各基板上の露光回数で除した比率である。 - 特許庁

When a decision is made at step 3 that the recording medium is not a naked recording medium but first or second recording medium, a recording mode setting including setting for offsetting the recording position is performed at steps 4d and 5d.例文帳に追加

そして、ステップ３において、記録メディアが裸の記録メディアではない第１または第２の記録メディアであることが判定された場合には、ステップ４ｄ，５ｄにおいて、記録位置をオフセットさせる設定を含む記録モード設定を行う。 - 特許庁

The step of making the switching elements conduct switching operation in a plurality of the limited periods, makes the first period conducting one switching element, and the second period conducting the other switching element so as to make them exist.例文帳に追加

スイッチング動作をさせるステップでは、前記期間が区切られた複数の期間のそれぞれにおいて、スイッチング動作をさせるスイッチング素子のうち、１つを導通させる第１の期間と、他を導通させる第２の期間とが存在するようにする。 - 特許庁

The secondary kneading step comprises a secondary kneading process to knead the first kneaded rubber G1, while controlling the temperature level to a secondary kneading temperature of 120 to 200°C, and a cooling process to cool the rubber after the secondary kneading process at lower temperatures than 120°C.例文帳に追加

二次混練ステップは、第１の混練ゴムＧ１を、１２０〜２００℃の二次混練温度に温度制御しながら混練りする二次混練り工程と、この二次混練り工程後のゴムを１２０℃よりも低温度に冷却する冷却工程とを有する。 - 特許庁

In a second step, a first evaluation value for evaluating a degree of the dispersion of the appearance frequency of the phoneme, and a second evaluation value for evaluating a degree of the dispersion of the appearance frequency of the accent pattern in the example sentence of the subset.例文帳に追加

第２ステップでは、子集団の例文について音素の出現頻度の分散の程度を評価する第１の評価値およびアクセントパターンの出現頻度の分散の程度を評価する第２の評価値をそれぞれ求める。 - 特許庁

The warning device starts and executes a blinking warning of a brake lamp for the first time when determining that a failure of the turning condition stabilizing control happens at the time of execution of the turning condition stabilizing control (Yes at a step 720).例文帳に追加

この装置は、旋回状態安定化制御実行中において旋回状態安定化制御の破綻が発生したと判定された時点（ステップ７２０にて「Ｙｅｓ」）で初めて「ブレーキランプの点滅による警告」を開始・実行する。 - 特許庁

The bridging plate 10 spanned across the step, etc. so as to form a flat passage is constituted by having two thick plate materials 11 and 12 connected with first and second adhesive tapes 14 and 15 made of a synthetic resin.例文帳に追加

段差などに架け渡して平坦な通行路を形成する渡し板１０は、厚みのある２枚の板材１１，１２を合成樹脂製の第１粘着テープ１４及び第２粘着テープ１５で連結されて構成されている。 - 特許庁

In quantifying methyl alcohol in sample air, sample air is first introduced into a filling part 141 and methyl alcohol is adsorbed and collected by an adsorbent 12 which is obtained by coating a silica gel with a halogenated carboxylic acid anhydride (step S101).例文帳に追加

試料空気中のメチルアルコールの定量にあたっては、最初に、試料空気を充填部１４１に導入し、ハロゲン化無水カルボン酸でシリカゲルをコーティングした吸着剤１２にメチルアルコールを吸着させて捕集する（ステップＳ１０１）。 - 特許庁

A step part 40 is formed in a gas diffusion layer 26a composing the electrolyte membrane-electrode assembly 12 by cutting out in the thickness direction, corresponding to a boundary portion between a projection part 30a and a recessed part 30b of the first metallic separator 14.例文帳に追加

電解質膜・電極構造体１２を構成するガス拡散層２６ａには、第１金属セパレータ１４の凸部３０ａと凹部３０ｂとの境界部分に対応し厚さ方向に切り欠いて段差部４０が設けられる。 - 特許庁

To improve the amusement of a game by giving a relevance among respective step-up forenotice performances executed in a period of a first variation of a pseudo continuous variation and a period of a single or a plurality of times of re-variations.例文帳に追加

擬似連の最初の変動中の期間および１回または複数回の再変動中の期間において実行される各々のステップアップ予告演出の間に関連性を持たせ、遊技の興趣の向上を図ることができる。 - 特許庁

In a step S10, the liquid amounts of DMSO, a buffer solution and water in each of calibration liquids are calculated so that the concentrations of the buffer solution become equal between respective calibration liquids (a first calibration liquid-a fifth calibration liquid) on the basis of a liquid amount calculation program.例文帳に追加

ステップＳ１０で、液量算出プログラムにより、各較正液（第１較正液〜第５較正液）間で、バッファー液の濃度が等しくなるように、各較正液での、ＤＭＳＯ、バッファー液、水、の各々の液量が算出される。 - 特許庁

In the second groove forming step in which the second planned diving line B is irradiated with the laser beam, the heat of the region immediately before the intersection C with the first groove G1 is passed through the intersection C and radiated forward, thus, the overheating is suppressed.例文帳に追加

第２の分割予定ラインＢに沿ってレーザ光線を照射する第２次溝形成工程において、第１の溝Ｇ１との交点Ｃの直前部分の熱を、交点Ｃを通過させて前方に放散させ、過熱を抑える。 - 特許庁

A axial distance between an inner peripheral surface of an outer ring 4 and a step surface 16 of the outer peripheral surface on the hub body 2 is measured, in such a state that the first tapered rollers 5 and 5 and the hub body 2 are assembled on an outer end inner peripheral surface of the outer ring 4.例文帳に追加

外輪４の外端部内径側に第一円すいころ５、５とハブ本体２とを組み付けた状態で、この外輪４の内端面と、ハブ本体２外周面の段差面１６との軸方向距離を測定する。 - 特許庁

In step 1 of a first radio station that transmits the data packets, M sets of packets constituted of (p) or less data packets whose required transmission times are equal to each other, are generated from one or more data frames stored in a transmission buffer.例文帳に追加

データパケットを送信する第１の無線局のステップ１は、送信バッファに蓄積された１以上のデータフレームから、伝送所要時間が互いに等しいｐ個以下のデータパケットで構成されるパケットセットをＭ組生成する。 - 特許庁

To provide a low cost double row ball bearing in which assembly of spindle motor or the like where a bearing is used can be carried out easily and assemblability of the bearing is improved, and further a step work with high precision for a first inner ring or a shaft is made unnecessary.例文帳に追加

軸受が使用されるスピンドルモータ等の組立が容易に行えると共に軸受の組立性を良好にし、さらに第１の内輪又は軸への精度良い段加工を不要にした低コストの複列玉軸受を提供する。 - 特許庁

On the step 9, a corner part A of a first horizontal surface part arranged near a corner part of the mount base 6 is formed in a substantially triangular shape, and a second vertical surface part is arranged at a position which crosses a diagonal line of an outer shape of the tray 2.例文帳に追加

段差９は、載置台６の角部付近に配置される第一水平面部の角部Ａが略三角形状に形成されるとともに、第二垂直面部がトレイ２外形の対角線と交差する位置に配置される。 - 特許庁

A printer performs first wiping operation (step 4) in which the tip of the main wiper is brought into contact with the surface of a conveying belt, and then the main wiper and the face of the conveying belt are relatively moved in a conveying direction to wipe the surface of the conveying belt.例文帳に追加

プリンタは、搬送ベルトの表面にメインワイパの先端を接触させ、メインワイパと表面とを相対的に搬送方向に移動させて当該表面上の異物を払拭する第１ワイピング動作（ステップ４）を行う。 - 特許庁

In the method of manufacturing a semiconductor device, dimensions or the like relating to a processing step of manufacturing a semiconductor device are measured by both of the CD-SEM (a first measurement means) and the scatterometry (a second measurement means) (S202, S203 or the like).例文帳に追加

本半導体装置製造方法では、半導体デバイスの製造の処理工程に関する寸法等をＣＤ−ＳＥＭ（第１の計測手段）とスキャトロメトリ（第２の計測手段）との両方で計測する（Ｓ２０２，Ｓ２０３等）。 - 特許庁

In a pile joint step 12, an intermediate joint excavation rod inserted into a second pile is connected to the excavation rod, the second pile is connected to the head of the first pile, and the second pile is lifted from a pile driver to which the intermediate joint excavation rod is attached.例文帳に追加

杭継工程１２で、掘削ロッドに第２の杭へ挿入した中継ぎ掘削ロッドを接続すると共に、第１の杭の頭部に第２の杭を接続し、第２の杭を中継ぎ掘削ロッドが取付けられた杭打ち機に吊り下げる。 - 特許庁

When the step-up converter stops even though the above control signals have been transmitted, the controller 30 transmits control signals for respectively controlling the first and second arms out of and into conduction.例文帳に追加

制御装置３０は、上記の制御信号を送信したにもかかわらず昇圧コンバータが停止した場合には、第１および第２のアームをそれぞれ非導通状態および導通状態に制御するための制御信号を送信する。 - 特許庁

On an optical disc, a test pattern including a first test mark longer than the shortest mark in the modulation code by one recording unit length and a second test mark longer than the shortest mark by two recording unit lengthes or more is recorded with plural of recording conditions (step S2).例文帳に追加

光ディスクに、変調符号における最短マークより１記録単位長い第１テストマークと、最短マーク長より２記録単位長以上長い第２テストマークとを含むテストパターンを複数の記録条件で記録する（ステップＳ２）。 - 特許庁

In a first step, after all potential beam-forming vectors have been computed on each subcarrier at specific repetition, preferably for each user, only the beam-forming vector is on each subcarrier selected that yields the highest channel gain.例文帳に追加

第１のステップでは、全ての可能なビーム形成ベクトルがある特定の反復処理において各サブキャリアごと各ユーザごとに計算された後、最高のチャネル利得を与えるビーム形成ベクトルのみが各サブキャリアごとに選択される。 - 特許庁

An inverse quantization circuit 102 converts compressed image data of this stage into inversely quantized data of the step on the basis of the first scan component detection result and code bits.例文帳に追加

逆量子化回路１０２は、前記両メモリ１１１、１１２に記憶された各要素単位毎の最初のスキャン成分検出結果及び符号ビットに基づいて、今段階の圧縮画像データを今段階の逆量子化データに変換する。 - 特許庁

In the step, a metal material is integrally buried in an entire trench TRP provided so as to have the same depth as the pad opening PK at the side part of the pad opening PK, thereby forming the first pad periphery guard ring PG1.例文帳に追加

ここでは、パッド開口ＰＫの側部において、パッド開口ＰＫと同じ深さまで設けられたトレンチＴＲＰの全体に、金属材料を一体で埋め込むことで、この第１パッド周辺ガードリングＰＧ１を形成する。 - 特許庁