「Float」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a reader for reading a document while conveying the document in which a wide document does not float when it is read out, and a narrow document can be read out without causing jamming and can be conveyed favorably.例文帳に追加

原稿を搬送しながら読み取る画像読取装置において、幅の広い原稿を読み取る際にも、原稿が浮き上がることなく、また、幅の狭い原稿を読み取る際にも原稿詰まりが発生することなく良好に搬送することができるようにする。 - 特許庁

By attaching a float 7 equipped with an opening 7a on the downside and an air valve 7b on the upside face onto the tip end of the foot part of the bed plate, the bed plate can be vertically moved in a rather floating range or in a rather sinking range.例文帳に追加

下面に開口７ａを上面に空気バルブ７ｂを備えたフロート７を前記寝板の足部先端に取り付けることにより、浮き上がり気味の範囲で寝板を上下動させたり、沈み気味の範囲で寝板を上下動させることができる。 - 特許庁

To provide a heat-resistant liner for a metallic PP (pilfer proof) cap, having good moldability, without causing a wax float phenomenon, having heat resistance and impact resistance, capable of being effectively prevented from leakage, and having good openability, and to provide the cap with the liner, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

成形加工性が良く、ワックスフロート現象を発生せず、耐熱性と耐衝撃性をもち、漏洩も有効に解消され、かつ開栓性も良好な耐熱性金属ＰＰキャップ用ライナー、該ライナー付キャップおよびその製法の提供。 - 特許庁

A contact shoe 1 to sense the machined article is fixed and held, the float switch 4 is provided on a contact shoe holder 2 installed on a spindle head end part 8 by an ATC is provided, and it is exchanged with an electrode holder for holding an electrode for machining at the time of electric discharge machining.例文帳に追加

被加工物を感知する接触子１を固定保持して、ＡＴＣにより主軸先端部８に装着される接触子ホルダ２にフロートスイッチ４を設け、放電加工時には、加工用電極を保持する電極ホルダと交換する。 - 特許庁

As a result, the position of the center gage 50 can be changed to the position where interference with a float member 54, a fuel tank 10, a sub-tank 12 or a suction filter 31 can be prevented without causing design changes of the flange 20 and the bracket 43 or the like.例文帳に追加

したがって、フランジ２０およびブラケット４３などの設計変更を招くことなく、センダゲージ５０の位置をフロート部材５４と燃料タンク１０、サブタンク１２またはサクションフィルタ３１との干渉が防止される位置に変更することができる。 - 特許庁

To provide a method of controlling a printing position without a shift occurring in the printing position of a printing medium even if float-like distortion occurs in the printing medium during its delivery in a printing apparatus for printing an image using a plurality of printing heads.例文帳に追加

複数の記録ヘッドを用いて画像を記録する記録装置において、搬送中の記録媒体に浮きのような変形が生じた場合にも、記録媒体の記録位置にずれが生じることの無いような記録位置制御方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a slider from being brought into contact with an optical disk when the driving of a disk driving motor is unexpectedly stopped even when the slider caused to float by the rotation of an optical disk is provided, and a constitution for achieving a high NA(numerical aperture) is provided.例文帳に追加

光ディスクの回転によって浮上するスライダを備え、高ＮＡ化を図る構成とした場合においても、ディスク駆動モータの駆動が不測に停止したとき、スライダが光ディスクに接触することを防止することができるようにする。 - 特許庁

The proximity scanning exposure apparatus 1 is equipped with a plurality of air pads 23, 24, 25a, 25b that float and support the substrate W, and the air pad 25a opposing to the mask M in the plurality of air pads 23, 24, 25a, 25b is larger than the exposure region of the mask M.例文帳に追加

近接スキャン露光装置１は、基板Wを浮上させて支持する複数のエアパッド２３，２４，２５ａ，２５ｂを備え、複数のエアパッド２３，２４，２５ａ，２５ｂのうち、マスクＭと対向配置されるエアパッド２５ａは、マスクＭの露光領域より大きい。 - 特許庁

To provide moving bed upflow type filtration equipment free from discrepancy that sand is overflown from a cleaning water discharge box in a granular filter media cleaning structure of a float type blocking body for closing a discharge port for the granular filter media by the floating force is left underwater as it is.例文帳に追加

濾粒材洗浄機構の洗浄排水ボックスから砂がオーバーフローしたり、濾粒材排出口を浮上力で閉鎖するフロート式閉塞体が沈んだままとなるという不具合のない移床式上向流濾過装置を提供すること。 - 特許庁

The main body 1 has a plurality of ribs 9 protruding on an inner side integrally on an inner wall of the valve chamber 3, and a float receiver 10 which has a bottom, a substantially cylindrical shape, and a through hole 13 having a large opening area in a bottom part is fixed to the inner side of the rib 9.例文帳に追加

本体１は弁室３内壁に内側に突出した複数のリブ９を一体に有し、リブ９の内側に有底のほぼ円筒形状で底部に大きな開口面積の通孔１３を有するフロート受け１０を固定する。 - 特許庁

The presser member 6 presses the end part of a top paper 5a which is to float from above, and prevents the floating of papers 5 of any stacking number storable in the height range from the manual bottom plate 1 to the lower surface of the upper wall part 2a.例文帳に追加

押さえ部材６は、浮き上がろうとする最上紙５ａの端部を上方から押さえ、手差し底板１上から上壁部２ａ下面までの高さ範囲内に収納できるあらゆる積載枚数に対して用紙５の浮き上がりを防止する。 - 特許庁

Gas is fed to generated a gas flow from a lower side opening of a bearing hole of a sleeve 6 toward the outside of an upper wall part 12a of a rotor hub 12 via a radial aperture 50 and an upper side opening of the bearing hole, to thereby float the rotor part 10.例文帳に追加

気体を給送して、スリーブ６の軸受孔の下側開口からラジアル間隙５０及び軸受孔の上側開口を経てロータハブ１２の上壁部１２ａの外方に向かう気体の流れを起こして、ロータ部１０を浮上させる。 - 特許庁

To provide a float type self-propelled sensor for obtaining data by an accurate sensor even if the number of sensors is reduced by obtaining observation data in a configuration for self-propelled while being floated in a measurement water area, and to provide a system using the sensor.例文帳に追加

測定水域内を浮かんで自走可能な構成にして観測データを得るようにすることにより、センサの数を少なくしてもより正確なセンサによるデータを得ることができるフロート式自走センサ及びこのセンサを用いたシステムを提供する。 - 特許庁

The cutting depth of a groove 1A is so constituted as to upward float a lock pin 3 by the operation of one of release levers 2A and turn the opposite-side lock pin 3 sinking downward, so that a boot holder 4 is released from the step-in base 6.例文帳に追加

一方の解放レバー２Ａの操作でロックピン３を上方に浮き上がらせて反対側のロックピン３を下方に沈み込むように回動するための溝１Ａの切り込み深さを構成してブーツホルダー４をステップインベース６から解放する。 - 特許庁

To ensure supply of necessary minimum of fuel for driving an engine, in the event of inflow of moisture into a float chamber of a carburetor, by avoiding the substitution, even if temporary, of most of fuel supplied to the engine by the moisture.例文帳に追加

気化器のフロートチャンバ内に水分が流入した場合に、エンジンに供給している燃料が一時的にでも殆ど総てが水分に置き換わることを回避して、エンジン駆動に必要な最低限の燃料の供給を確保できるようにする。 - 特許庁

A float 33 moved in the vertical directions by a flow amount is provided in a light pervious taper pipe 32 and a fluid to be measured flows in the taper pipe 32 from the inflow port 34 provided to the lower part of the taper pipe 32 to flow toward an upper inflow port 35.例文帳に追加

透光性を有するテーパ管３２内には流量により上下動するフロート３３が設けられており、被測定流体は下部の流入口３４から流入し、上部の流入口３５に向かうようになっている。 - 特許庁

The footing 14 is made to float from the pipe head of the pile 12 by the overturning moment due to the earthquake, and when it restores its original posture, shear deformations of damper bodies 26 demonstrate a damping function, and the response of the building is thereby decreased in the case of earthquake.例文帳に追加

地震による転倒モーメントによって、フーチング１４が杭１２の杭頭から浮き上がり、復位する際に、ダンパ体２６が剪断変形することによってダンピング機能を発揮し、それによって建物の地震時応答が低減される。 - 特許庁

The body 1 includes a plurality of ribs 9 integrated with an inner wall of the valve chest 3 and protruded inside, and a bottomed and approximately cylindrical float support 10 having a through-hole 11 and a second through-hole 8 for communicating an inside with an outside thereof is arranged inside the ribs 9.例文帳に追加

本体１は弁室３内壁に内側に突出した複数のリブ９を一体に有し、リブ９の内側に有底のほぼ円筒形状で底部に内外を連通する通孔１１と第２通孔８を設けたフロート受け１０を配置する。 - 特許庁

The general purpose float 1 comprises the hollow body 3, the sinker 5 received in the hollow body 3, a lid 6 for opening or closing the inside of the hollow body 3, and the insertion pipe 4 whose both end openings 7, 8 are opened on the outside of the hollow body 3.例文帳に追加

汎用浮子１は、中空本体３と、中空本体３の内部に収納される錘５と、中空本体３の内部を開閉する蓋体６と、中空本体３の外部に両端開口７，８をそれぞれ開放した挿通管４とを備える。 - 特許庁

The half-cylindrical screen 2 is liftably disposed on the overflow weir 1 of the stream channel S, and a float 3 for floating the half-cylindrical screen 2 with overflow water exceeding the predetermined water level is disposed on the half-cylindrical screen 2.例文帳に追加

流水路Ｓの越流堰１の上に半円筒形スクリーン２を昇降可能に配設するとともに、この半円筒形スクリーン２の上部に、所定水位を超える越流水により半円筒形スクリーン２を浮上させるフロート３を配設する。 - 特許庁

To stably and surely float a floated object with a simple constitution, to easily increase its floating quantity, and to stably and surely suck a sucked object even in the atmospheric air with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成によって浮揚対象物を安定かつ確実に浮揚させる共に、その浮揚量を容易に増加させること、および、簡易な構成によって吸引対象物を大気中においても安定かつ確実に吸引することを目的とする。 - 特許庁

The semiconductor memory device includes a word line driver configured to control a word line to be enabled/disabled, and a floating controller configured to control the word line driver to float the word line in response to a word line floating signal.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る半導体メモリ装置は、ワードラインをイネーブル如何を制御するワードラインドライバ部と、ワードラインフローティング信号に応じて、前記ワードラインドライバ部がワードラインをフローティングさせるよう制御するフローティング制御部とを備える。 - 特許庁

To provide a fishline holding mechanism of a fishing tackle capable of surely mounting fishing tackles such as a float and a weight easily on the fishline without slipping the tackles from the mounted position.例文帳に追加

本発明は釣具の釣糸保持構造に係り、釣糸に浮きや錘等の釣具を容易且つ釣具が釣糸の取付位置から滑ってしまうことなく確実に取り付けることができる釣具の釣糸保持構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid supplying device which does not require electrical power, capable of automatically controlling the height of liquid level without using a ball tap or float ball or liquid shut-off valve, and which is able to supply liquid directly to a culture medium without using a water absorbing sheet or root blocking sheet.例文帳に追加

電力を必要とせず、ボールタップやフロートボール及び液遮断弁を使用しないで液面高さを自動的に制御し、吸水シートや防根シートを使用しないで液を直接培地に供給できる液供給装置を提供する。 - 特許庁

In the vehicular fuel tank 10, a casing 21 is provided on a top side of a tank body, and a float 57 is provided on the casing in an elevating/lowering manner, and a canister 23 is provided on the casing, and communicated with upper guide ports 54 of the casing.例文帳に追加

車両用燃料タンク１０は、タンク本体の頂部側にケーシング２１が設けられ、ケーシングにフロート５７が昇降自在に設けられ、ケーシングに設けられるとともにケーシングの上案内口５４にキャニスタ２３が連通されている。 - 特許庁

To provide a clay-tile roofing construction method, in which one nail may be used to one tile, the nail and a fixture need not be prepared and not only the upper end of the tile but also a lower end can be fixed so as not to float and which is not blown off by a strong wind such as a typhoon.例文帳に追加

一つの瓦に対して一本の釘の使用で済み、釘と固定具を容易しなくて済み、瓦の上端だけでなく下端も浮き上がらないように固定できて、台風等の烈風により吹き飛ばされることがない瓦葺き工法。 - 特許庁

A plurality of types of bottom covers having different assembling length from a bearing surface at a float member side to a bearing surface at a bottom cover side are made available and the bottom cover of which assembling length is nearest to the appropriate length is selected when the bottom cover is assembled to the housing body.例文帳に追加

底蓋として、フロート部材側座面から底蓋側座面までの組み付け長さが異なる複数種を準備しておき、底蓋をハウジング本体に組み付ける際に、組み付け長さが適正長さに最も近い上記底蓋を選択する。 - 特許庁

Thereby, the vegetation base itself serves as the objective floating island functioning as a buoy, omitting a float or the like having been demanded so far and seen odd, matching with the natural environment and resulting in cost reduction with simple structure.例文帳に追加

これにて該植生基盤自体が浮力体として機能する植生浮島となり、従来必要とされ、また奇異に映っていたフロート等を省けるようになり、自然環境に調和しかつ構造的にも簡単でまたコストも低減できるようになる。 - 特許庁

Since an individual channel 32 provided with an ink ejection opening 30 and a rectangular ink supply chamber 44 are interconnected directly, a bubble large enough to cause defective print does not float in the ink supply chamber 44 to choke the individual channel 32.例文帳に追加

インク吐出口３０が形成された個別流路３２が矩形状のインク供給室４４に直接連通されることによって、印字不良を生ずる大きさの気泡がインク供給室４４内を浮上して個別流路３２を塞ぐことはない。 - 特許庁

By this, even if a coin-shaped battery 10 is put on the upper side of the positive electrode terminal 6 or the negative electrode terminal 7, the insulating member 9 makes the coin-shaped battery 10 float, so that the coin-shaped battery 10 abuts against only the negative terminal 7 (Selective Figure (f)).例文帳に追加

これにより、コイン型電池１０が正極端子６および負極端子７の上側に載ろうとしても、絶縁部材９がコイン型電池１０を浮かせるため、コイン型電池１０は負極端子７にしか当接しない（選択図（ｆ））。 - 特許庁

To provide a technique capable of preventing formation of balls on a rice malt substrate layer as much as possible, when prepared rice malt is maintained, and capable of efficiently conducting crushing treatment of the balls which form on an upper surface of the rice malt substrate layer or float to the upper surface.例文帳に追加

製麹の手入れの際に、麹基質層に玉の発生をできるだけ抑制し、また麹基質層上表面に発生、浮上する麹の玉を効率よく破砕処理することのできる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

Electric charge is prevented from escaping by generating electric charge of polarity opposite to that of the toner through friction electrification by making the printing paper transporting member in contact with the toner- transferred printing paper float off the ground and by coating the transporting member.例文帳に追加

トナー転写後の印刷用紙が接する印刷用紙搬送部材をアースから浮かせたり、印刷用紙搬送部材に被膜を施し、摩擦帯電により印刷用紙にトナーと逆極性の電荷を発生させ、電荷を逃がさないようにする。 - 特許庁

To provide a charging device for a lithium ion secondary cell and charging method of the same which can efficiently charge a set of cells composed of a plurality of serially connected lithium ion secondary cells at low cost during stand-by in a state of float charging.例文帳に追加

直列接続された複数個のリチウムイオン二次電池からなる組電池を、フロート充電状態で待機している場合に、安価かつ効率的に充電することを可能とするリチウムイオン二次電池充電装置および方法を提供すること。 - 特許庁

The origin of the yama and hoko floats is believed to be shirushi yama (tall decorative float with wheels), that was pulled in Daijosai (first ceremonial offering of rice by newly-enthroned Emperor); some say that the yama and hoko floats originated from the floats in the Jagannatha Festival, a religious festival held in April in the state of Orissa, India. 例文帳に追加

山鉾の源流は大嘗祭で曳かれていた標山であると考えられているが、一部ではインドのオリッサ州地方で行われる4月の祭礼ジャガンナート祭の山車が山鉾のモデルになったものではないか、と言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also in 1765, Mitsuoka HOMMA, the 3rd generation of the Homma family and a great merchant from Sakata City, asked a puppet maker in Kyoto for float production to stimulate the town of Sakata with a big Sanno Festival like Yamahoko-junko (a parade of beautifully decorated floats) of the Gion Festival in Kyoto. 例文帳に追加

また、1765年に酒田市の豪商・本間家3代本間光丘は、京都の祇園祭山鉾巡行に習い、山王祭りを盛大にすることによって酒田の町を活性化させようと京都の人形師に山車製作を依頼した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the means for indicating the water level in the water tank, the water surface directly shown on wall surface of the water tank can be used as it is or the position of water level indicated by a detecting means such as a float can be shown at another position.例文帳に追加

水槽の水位を標示する手段は、直接水槽の壁面に表れる水面をそのまま使用することでも、水面をフロート等による検出手段が示す位置を変換手段等によって別の位置に標示することでもよい。 - 特許庁

The bearing fixation structure fixes the bearing 2 to the shaft 1 by the crimping ring 3, wherein an annular groove bottom 6a having a round corner of a groove 5 that is formed in the shaft 1, and the annular crimping ring 3 are configured to float without contacting with each other.例文帳に追加

加締リング３により軸受２を軸１へ固定する軸受固定構造であって、前記軸１に形成された円環状の溝５の隅を丸めた溝底６ａと円環状の加締リング３とを接触させずに浮かす構成とする。 - 特許庁

The microscope is moved to a specified place by the base 1 for the microscope in a state where a fixed base 5 is made to float from a floor surface by attaching a caster 9 to a movable base 6 and moving the base 6 in a downstream direction with respect to the base 5.例文帳に追加

顕微鏡台１によれば、可動台６にキャスタ９を取り付け、固定台５に対して下方向に可動台６を移動させて固定台５を床面から浮上させた状態で、顕微鏡を所定の場所に移動することができる。 - 特許庁

By heating with steam the sludge with carbon dioxide dissolved forcedly therein under the pressurizing condition and returned into normal pressure, the bubbles generated from the temperature difference and the pressure difference are stuck to the sludge to float and separate the sludge.例文帳に追加

加圧条件下で強制的に炭酸ガスを溶解させた汚泥を、蒸気により加温するとともに常圧に戻すことにより、温度差と圧力差から発生する気泡を汚泥に付着させて浮上分離することを特徴とする汚泥の処理方法。 - 特許庁

To provide a perforated plate for drain capable of stopping back-flow of drain water when the drain water flows backwards, capable of draining drain water from the drain-grating top-face side to the drain-grating underside side even when bubbles gather on the underside side and having a float packing prevented from malfunctioning.例文帳に追加

排水が逆流した際は良好に止水し、排水目皿下面側に泡が溜まっても、排水目皿上面側からの排水を排水目皿下面側へと排水出来、且つフロートパッキンが誤作動のない排水目皿を提供する。 - 特許庁

The main body 1 includes a plurality of ribs 9 projecting inward as one unit on an inner wall of the valve chamber 3, and a float receiver 10 of a bottomed roughly cylindrical shape provided with a through-hole 11 keeping communication between an inside and outside at a bottom part is arranged inside of the ribs 9.例文帳に追加

本体１は弁室３内壁に内側に突出した複数のリブ９を一体に有し、リブ９の内側に有底のほぼ円筒形状で底部に内外を連通する通孔１１を設けたフロート受け１０を配置する。 - 特許庁

A float 15 which opens and closes the first valve port 7 while the second valve seat 10 increases the area of passage through the first valve port 7 from the outlet 6, and which opens and closes the second valve port 9 while the second valve seat 10 reduces the area of passage, is positioned within the valve chest 3.例文帳に追加

第２弁座１０が出口６側から第１弁孔７の通過面積を大きくした状態で第１弁孔７を開閉し、通過面積を絞った状態で第２弁孔９を開閉するフロート１５を弁室３内に配置する。 - 特許庁

As a result, the sheet body 21 is applied with buoyancy from the under surface to the upper part by the first float 13, thereby developing the sheet body 21 on the sea in a stable state regardless of the weight of the sheet body 21 or the like.例文帳に追加

これによって、シート本体２１は第１フロート１３によって下面から上方に向かって浮力を受けるため、シート本体２１の重量等に関わらず安定した状態でシート本体２１を海上に伸展することが可能となる。 - 特許庁

To provide a marine suspended matter eliminating device disposed to float on the sea ahead of a work vessel in an advancing direction for eliminating suspended matter on the sea while it is pushed forward by a laver gathering net being pulled by the work vessel.例文帳に追加

本発明は、作業船の進行方向前方の海上に浮かせて配置し、作業船に引き上げられる海苔網により後押しされて前方へ移動しながら海上の浮遊物を除去する海上浮遊物の除去装置を提供する。 - 特許庁

A float ring 15 obtained by forming a lubricant reservoir part (through-hole) 16 is rotatably mounted on a space 13 between a Ft side ball array 9 and a Rr side ball array 10, formed between an outer ring 1 and rotary shaft 4.例文帳に追加

潤滑剤溜り部（貫通穴）１６を形成して構成されているフロートリング１５を、外輪１と回転軸４との間に形成されたＦｔ側玉列９とＲｒ側玉列１０との間の空間部１３にて回動可能に配設した。 - 特許庁