「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(856ページ目) - Weblio英語例文検索

The silane coupling agent used here is one selected from the group consisting, for example, of N-β(aminoethyl)γ- aminopropylmethyldimethoxysilane, N-β(aminoethyl)γ- aminopropyltrimethoxysilane, N-β(aminoethyl)γ-aminopropyltriethoxysilane, γ-aminopropyltrimethoxysilane, γ-aminopropyltriethoxysilane and N-phenyl-γ- aminopropyltrimethoxysilane.例文帳に追加

ここで用いられるシランカップリング剤は、例えば、Ｎ−β（アミノエチル）γ−アミノプロピルメチルジメトキシシラン、Ｎ−β（アミノエチル）γ−アミノプロピルトリメトキシシラン、Ｎ−β（アミノエチル）γ−アミノプロピルトリエトキシシラン、γ−アミノプロピルトリメトキシシラン、γ−アミノプロピルトリエトキシシランおよびＮ−フェニル−γ−アミノプロピルトリメトキシシランからなる群から選ばれたものである。 - 特許庁

For example, in the Fig. 1, the transmission source terminal device 11 is connected with the receiving side terminal devices A 12 and B 13 and the receiving side terminal device B 13 is connected with the receiving side terminal device C 14 respectively, and further to the receiving side terminal device D 15 is connected to the receiving side terminal device B 13.例文帳に追加

例として、図１では、送信元端末装置１１に受信側端末装置Ａ１２及び受信側端末装置Ｂ１３が、受信側端末装置Ｂ１３には受信側端末装置Ｃ１４がそれぞれ接続され、更に受信側端末装置Ｄ１５が受信側端末装置Ｂ１３に接続されようとしている。 - 特許庁

In the air diagram displaying the dispersion chart of indoor absolute humidity data and calculated values of indoor dry-bulb temperature, a dispersion chart of other data (for example, data on temperature and humidity of air supply, temperature and humidity of the open air, an indoor temperature setting value, a temperature setting value of air supply and the like) relating to indoor environment is also displayed.例文帳に追加

この室内乾球温度データと演算値の室内絶対湿度の散布図が表示された空気線図上に、室内環境に関連する他のデータ（例えば、給気温湿度状況，外気温湿度状況，室内温度設定値，給気温度設定値などのデータ）の散布図を表示する。 - 特許庁

A sensor patch is generated from an information collection of individual pieces of sensor information acquired by a sensor, for example, collected sensor information such as a sensor data set {Z_0+Z_1+Z_2} where Zt is individual pieces of sensor information, and localization is executed as device position and orientation estimation according to the sensor patch.例文帳に追加

センサによって取得される個別のセンサ情報を集積した情報、例えば個別のセンサ情報をＺｔとした場合、センサデータ集合｛Ｚ_０∪Ｚ_１∪Ｚ_２｝などの集積センサ情報に基づくセンサパッチを生成し、このセンサパッチに基づくデバイスの位置および方向推定処理としての同定処理を実行する。 - 特許庁

In this case, it is preferable to design the piezoelectric transducer to be put in use so that at least one of the peaks of the output characteristics of the piezoelectric transducer (for example, samples A, B and C) is included in the oscillation frequency sweeping range while taking account of the dimensional change of the piezoelectric transducer and the general difference of frequency characteristics due to temperature changes.例文帳に追加

この場合、圧電トランスの寸法のバラツキ、温度変化による一般的な周波数特性の違いを考慮して、発振周波数の掃引範囲には、採用するであろう圧電トランス（例えばサンプルＡ，Ｂ，Ｃ）の出力特性のピークが少なくとも１つ含まれるように設計すると良い。 - 特許庁

A curve estimating part 65 estimates the actual shape (for example, polarity, radius, curvature and depth) of a curve in accordance with the recognition result of a curve recognizing part 61 based on road data and the comparison result of a comparing part 63, and on the basis of the passing status of the curve of its own vehicle while a safety device is operated.例文帳に追加

カーブ推定部６５はカーブ認識部６１での道路データに基づく認識結果および比較部６３での比較結果に応じて、安全装置が作動している状態での自車両のカーブの通過状態に基づき、カーブの実形状（例えば、極性、半径、曲率、深さ等）を推定する。 - 特許庁

The wavelength information of the near-infrared rays C and the visible light D is compared with specified wavelength information, corresponding to parts and elements previously stored by means of an image processor 18 to detect prescribed items, for example, of parts such as the fruits flowers, leaves, branches and roots and elements such as soil and sand, and liquid adhered to the parts of the fruit or vegetable A.例文帳に追加

近赤外光Ｃ及び可視光Ｄの波長情報と、予め記憶した部位及び要素に対応する特定の波長情報とを画像処理装置１８により比較して、例えば果菜物Ａの実や花、葉、茎、枝、根等の部位と、部位に付着する土や砂、液等の要素等の所定項目を検出する。 - 特許庁

Thus, the rate of change in the amount of change of command current value relative to the unit amount of change of steering torque around at least one point (for example, point P2) out of the plural points, becomes smaller than the rate of change determined by the relation between steering torque and command current value, in which the plural points are connected by a straight line.例文帳に追加

これにより、前記複数の点のうちの少なくとも一点（例えば、点Ｐ２）の廻りにおける操舵トルクの単位変化量に対する指令電流値の変化量の変化率が、前記複数の点を直線にて連結した操舵トルクと指令電流値との関係により定まる変化率より小さくなる。 - 特許庁

A decoding section 92 receives low-order four bits of a video signal output from an LUT, specifies a modulation period (for example, 8 frames, 7 frames, 6 frames, 5 frames, etc.) of frame modulation, and specifies a frame modulation pattern designating which of the respective frames is made +1 higher in gradation than a basic gradation.例文帳に追加

デコード部９２は、ＬＵＴから出力される映像信号の下位４ビットを受け取り、フレーム変調の変調周期（例えば、８フレーム、７フレーム、６フレーム、５フレームなど）を特定し、各フレームのいずれのフレームを基本階調より＋１だけ階調を高くするかを示すフレーム変調パターンを特定する。 - 特許庁

With an opening part, for example, of a nearly I-shaped cross-sectional shape which is to be formed by the engagement channel parts 50, 50 in the overlapped upper and lower cassette molds 11, 15 and the upper and lower main body molds 10, 14, a connecting hook 40 of a nearly I-shaped cross-sectional shape is engaged attachably/detachably from the side.例文帳に追加

重ねた前記上・下カセット金型１１，１５と上・下本体型１０，１４において上下で整列する一対の該係合溝部５０，５０で形成される例えば断面形状が略エ字形の開口部に、断面形状が略エ字形の連結用フック４０を着脱可能に側方から嵌合する。 - 特許庁

Thus, the positional relation between the hole 27 and the member 35 is decided at the molding of the housing 21, and the housing 21, in which the positional relation between the hole 27 and the member 35 is properly secured, is obtained, for example, in the case of molding the housing 21 by injection molding of fused resin.例文帳に追加

これによって、ハウジング２１の成形時に、位置決め孔２７とアパーチャ部材３５との位置関係が決定され、例えば、ハウジング２１を溶融樹脂の射出成形によって成形する場合には、位置決め孔２７とアパーチャ部材３５との位置関係が良好に確保されたハウジング２１を得ることが可能になる。 - 特許庁

That is, when the rotating speed of the polygon mirror is increased by adjusting the image forming range in the main scanning direction, for example, the scanning period of a scanner part is shortened with such increase, so that when the moving speed of paper does not change, a virtual scanning space in the sub-scanning direction on the paper is reduced.例文帳に追加

即ち、例えば主走査方向の画像形成範囲の調整によってポリゴンミラーの回転速度が増加する場合には、それに伴ってスキャナ部の走査周期が短くなるため、用紙の移動速度が変化しなければ、用紙上における副走査方向の仮想的な走査間隔が小さくなる。 - 特許庁

Connector terminals 18 and 19 electrically connected to a liquid crystal panel 2 and a speaker 3 are formed as one connection terminal group at a connector part 4c of a flexible substrate 4, so one connector is needed to connect the liquid crystal panel 2 and speaker 3 to, for example, external equipment, a driver, etc.例文帳に追加

液晶パネル２及びスピーカ３にそれぞれ電気的に接続されたコネクタ端子１８及び１９が一つの接続端子群としてフレキシブル基板４のコネクタ部分４ｃに形成されているので、液晶パネル２及びスピーカ３から例えば外部機器やドライバ等に接続するコネクタを一つで済ませることができる。 - 特許庁

To provide a recording head having high reliability by a method wherein electric open or short of each wiring pattern is surely inspected even when a recording aperture and a control IC chip are arranged on a substrate with high density in a structure, for example, that the control IC chips are arranged at both sides of the recording aperture.例文帳に追加

例えば記録用開口部を挟んだ両側に制御用ＩＣチップを配置するといった、記録用開口部及び制御用ＩＣチップを基板に高密度で配置する構成を採用する場合であっても、各配線の電気的なオープン・ショートを確実に検査して、信頼性の高い記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

A polymer material, for example, a strong basic anion resin is made to contain iodine, which is an antibacterial agent, by ion exchange adsorption, the polymer material containing the iodine is processed in a filament form to make a filter raw material, a nonwoven fabric is made by using the filter raw material, and an antibacterial filter 3 is formed by using the nonwoven fabric.例文帳に追加

高分子材料である、たとえば強塩基性陰イオン樹脂に、イオン交換吸着して抗菌剤であるヨウ素を含有し、そのヨウ素を含有した高分子材料を糸状に加工してフィルタ素材をつくり、そのフィルタ素材を用いて不織布をつくってその不織布を用いて抗菌フィルタ３を形成する。 - 特許庁

In the case that the planar material 7 is formed by the forming rolls 21, 21' which are rotated in the opposite direction, for example, the side edge parts of the material 7 are guided by forming a pair of annular stepped parts 24 opposing each other at a slightly larger interval than the width of the material 7 in part of the lower forming roll 21' itself.例文帳に追加

例えば、反対方向に回転する成形ロール２１，２１’によって板状材料７を成形する場合に、下段の成形ロール２１’そのものの一部に材料７の幅よりも僅かに大きい間隔をもって対向する一対の環状の段部２４を形成して、材料７の側縁部を案内する。 - 特許庁

For example, the stress distribution is uniformed using that internal stresses of films are changed when the mixing ratio of water or hydrogen gas is changed, since internal stress values of the films are changed by that a deposition rate on the rotating substrate is changed according to the scanning position of the substrate, during deposition of respective layers of Mo/Si multilayer films.例文帳に追加

例えば、Ｍｏ／Ｓｉ多層膜の各層を成膜中に、回転する基板上の成膜速度が基板の走査位置によって変化することで膜の内部応力値が変わるため、水又は水素ガスの混合比を変化させると膜の内部応力が変化することを利用して応力分布を均一にする。 - 特許庁

To solve the problems, for example, leakage of grains during the exhaustion operation caused by the rotation of an exhaustion outlet and the collision of exhaustion cylinders and realize a prevention countermeasure to grain leakage at the completion of the exhaustion works by utilizing the rotation of the exhaustion outlet and increase the workability by operating at the top end of an auger.例文帳に追加

排出筒の衝突時対策や排出時籾洩れ防止等の排出口の回動によって生じる問題の解決、及び排出口回動を利用した排出作業終了時の籾洩れ防止対策、加えて排出オーガ先端部での操作による作業性の向上を実現する。 - 特許庁

For example, when "0" information stored in a memory cell 10_0 is read out, an equalizing circuit 30 is turned off, a dummy word line DWL0 is shifted from a precharge level VPP higher than a VCC level to the GND level, and a word line WL0 is shifted from the GND level to the word line activation level VPP.例文帳に追加

例えば、メモリセル１０_０ に記憶された“０”情報を読出す場合、イコライズ回路３０をオフ状態にし、ダミーワード線ＤＷＬ０をＶＣＣレベルよりも高いプリチャージレベルＶＰＰから、ＧＮＤレベルへ遷移させ、ワード線ＷＬ０をＧＮＤレベルからワード線活性化レベルＶＰＰへ遷移させる。 - 特許庁

A male terminal 10 and a female terminal 30 which mates with each other are designed to suppress arc discharge when the terminals are disconnected by arranging an electrostatic capacity formation section 16 with an insulating layer 16a and a conductive layer 16b laminated in turn at the tip of, for example, a tab 14 of the male terminal 10.例文帳に追加

互いに嵌合する雄端子１０と雌端子３０において、両端子を離脱させる際にアーク放電が発生するのを抑止するための構造であって、雄端子１０の例えばタブ１４の先端に、絶縁層１６ａ及び導電層１６ｂが順に積層された静電容量形成部１６が形成されたもの。 - 特許庁

On a home page displayed on the screen of a personal computer, prescribed items (for example, the articles (parts themes) 102-106, 112-114, and 151-155 which become necessary at the assembling of a personal computer by personally purchasing parts or when the version of the computer is partially improved) are described in the vertical and horizontal directions.例文帳に追加

パーソナルコンピュータの画面に表示されたホームページ上に縦方向と横方向にそれぞれ所定項目（例えば、パーソナルコンピュータを各部品ごとに独自で購入し作成する場合やその一部をバージョンアップする場合に必要となる記事（パーツ・テーマ）１０２〜１０６、１１２〜１１４、１５１〜１５５）を記載する。 - 特許庁

Since a bonus and a replay are not won at the start of one game, a reel to be a technical intervention reel is determined by a lottery from among three left, middle and right control reels (the left reel is determined as the technical intervention reel for example), a window 901 having a "during SG" display is displayed on an image display device 431.例文帳に追加

１ゲーム開始時にボーナスとリプレイに当選していないので、左、中、右の３つの制御リールから技術介入リールとすべきリールを抽選によって決定し（例えば、左リールを技術介入リールと決定）、ＳＧ中表示を有するウィンドウ９０１を画像表示装置４３１に表示する。 - 特許庁

In respective allowable recording pixels where the total of repulsion potentials are calculated, for example, when the total of the repulsion potentials is the greatest in an allowable recording pixel Do, a variation in repulsion potential before and after the movement is obtained and to the pixel with the lowest total of the repulsion potentials before and after the movement, the recording allowable pixel Do is moved.例文帳に追加

斥力ポテンシャルの合計が計算される各記録許容画素の中で、例えば、記録許容画素Ｄｏが斥力ポテンシャルの合計が最も大きい場合、その移動前後の斥力ポテンシャルの変化を求め、移動前後で最も斥力ポテンシャルの合計が低くなる画素に記録許容画素Ｄｏを移動させる。 - 特許庁

Actually, the planar detective intrusion detecting function is constructed, for example, by embedding optical fibers or thin electric wires at a fixed density on the closed space side or the inside of the panel, and in the case of intrusion from the outside through a partially broken panel, detecting breakage of the optical fibers or the thin electric wires broken by the intrusion.例文帳に追加

この面検知可能な侵入検知機能は具体的には例えば閉空間側またはパネルの内部に、一定の密度で光ファイバまたは細い電線を埋設し、パネルの一部を破壊して外部からの侵入があるとその光ファイバまたは細い電線が切断され、この切断を検知するように構成する。 - 特許庁

A synchronizing signal selection switch 111A is "closed", for example, and synchronizing signals (prescribed frequency signals) outputted from an inverter frequency generator 113A are inputted to a DC/AC inverter 102A and a DC/AC inverter 102B through a synchronizing signal line sn, and outputs of the DC/AC inverters 102A and 102B are synchronized.例文帳に追加

例えば同期信号選択スイッチ１１１Ａを“閉”にして、インバータ周波数発生器１１３Ａから出力される同期信号（所定の周波数信号）を、ＤＣ／ＡＣインバータ１０２Ａ、及び同期信号線ｓｎを介してＤＣ／ＡＣインバータ１０２Ｂへ入力させ、ＤＣ／ＡＣインバータ１０２Ａ，１０２Ｂの出力を同期させる。 - 特許庁

When machine users are specified as customer engineers by authentication at the beginning of using (login time) (step S102; Yes), a system control unit 7 displays operation items not permitted to the customer engineers, making distinction from operation items permitted, for example, by making half luminance display in an indication operation display unit 6 (step S103).例文帳に追加

使用開始時（ログイン時）の認証により機器使用者がカスタマーエンジニアと特定された場合（ステップＳ１０２；Ｙｅｓ）、システム制御部７は、カスタマーエンジニアに許されていない操作項目を半輝度表示にするなど、許可されている操作項目と区別して表示操作表示部６に表示する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

Since a heat exchange part 12 provided between headers 10 carries out heat exchange with external air flowing in a longitudinal direction of the headers 10, the whole of the heat exchanger can be thinned, and when it is arranged in a back face side ventilation passage of a showcase for example, an overall depth of the showcase can be reduced.例文帳に追加

各ヘッダ１０の間に設けた熱交換部１２をヘッダ１０の長手方向に流通する外部空気と熱交換させるようにしたので、熱交換器全体を薄型化することができ、例えばショーケースの背面側通風路内に配置する場合にショーケースの奥行き寸法を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a functional cloth that has excellent air permeability and moisture permeability, extremely good sweat absorption to suppress unpleasant feeling, for example, greasiness, thus gives dry and smooth feeling and provide feet-wiping mat, clothing, bed and bedding and interior fiber products prepared by using the functional fabric.例文帳に追加

本発明は、通気性や透湿性に優れ、汗の吸収が極めて良好でベタツキ等の不快感を抑え、さらっとして使用感を向上させてなる機能性布地及びこの機能性布地から形成されてなる足拭きマット、衣料、寝装品並びにインテリア繊維製品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a postprocessor capable of loading a bundle of sheets delivered onto a paper ejection tray without misalignment or scattering regardless of a stapling position (for example, one portion or two portions), resulting in producing a high quality brochure and achieving productivity requiring no reprint or the like, and an image forming system having the postprocessor.例文帳に追加

ステープル処理の位置（例えば１箇所と２箇所）に関係なく排紙トレイ上に排出されたシート束が不揃えや散乱することなく積載でき、その結果、高品質な冊子を制作可能で、プリントし直し等の必要がない生産性を向上させた後処理装置、及び該後処理装置を有する画像形成システムの提供。 - 特許庁

Besides, when such a code is received, while the state designated by this incoming state code is designated, for example, while ringing is designated to calling, a control part 16 generates read sounds from a speaker 14 and while the vibration is designated, an incoming call is reported to a user by operating a vibrator 21.例文帳に追加

また、かかる着信状態コードを受信すると、制御部１６は、この着信状態コードで指定された着信状態、例えば、呼び出しに鳴音が指定されているときには、スピーカ１４から読み出し音を発生させ、バイブレーションが指定されているときには、バイブレータ２１を動作させて使用者に着信があったことを知らせる。 - 特許庁

For example, when the flowing fluid changes from the fluid with comparatively small heat conductivity to the fluid with comparatively large heat conductivity, the temperature of the resistance 50 with a large resistance value and small heat generation quantity is not changed while the temperature of the resistance 40 with a small resistance value and large heat generation quantity is lowered because of larger heat removal.例文帳に追加

例えば、流れて来る流体が、比較的熱伝導率が小さい流体から比較的熱伝導率が大きい流体に変化すると、抵抗値が大きく発熱量が小さい抵抗５０は、温度変化しないが、抵抗値が小さく発熱量が大きい抵抗４０は、より多くの熱を奪われるので温度が低下する。 - 特許庁

In the photoelectric conversion element having an electrolyte layer 5 between a dye-sensitized semiconductor electrode 2 and a counterelectrode 3, such as, for example, a dye-sensitized wet solar cell, a porous catalyst layer 4 is formed of conductive fine particles whose particle size is 1 nm-1 μm is formed on a side opposed to the electrolyte layer 5 of the counterelectrode 3.例文帳に追加

色素増感半導体電極２と対極３との間に電解質層５を有する光電変換素子、例えば色素増感湿式太陽電池において、対極３の電解質層５に面する側に、粒径が１ｎｍ〜１μｍの導電性微粒子により多孔質触媒層４を形成する。 - 特許庁

The APC circuit 116 controls the current sources 136-138 which constitute the laser driver 132 based on the charging voltage during the predetermined period (for example, a period to form a record mark, or a DC period not forming the record mark), and stabilizes the laser power (peak power, bottom power in the modulating period, and erasing power in the DC period).例文帳に追加

ＡＰＣ回路１１６は、所定期間（例えば記録マークを形成する変調期間、あるいは記録マークを形成しないＤＣ期間）の充電電圧に基づいて、レーザドライバ１３２を構成する電流源１３６〜１３８を制御し、レーザパワー（変調期間のピークパワー、ボトムパワー、及びＤＣ期間のイレースパワー）の安定化を図る。 - 特許庁

Since original image data S0 is provided with R, G and B information of eight bits respectively, for example, and four pixels are respectively provided with 8-bit information, (3×4×8=96)-bit information is obtained as numerical information from the image with the lowest resolution concerning three R, G and B colors.例文帳に追加

例えば原画像データＳ０がＲＧＢ各８ビットの情報を有し、最低解像度の画像が２×２画素の時は、４画素にそれぞれ８ビットの情報を有するため、ＲＧＢ３色であると、最低解像度の画像により３×４×８＝９６ビットの情報が数値情報として得られる。 - 特許庁

To provide a heat sealing apparatus which can accomplish good heat sealing even under severe conditions in liquid, for example, when a vegetable juice rich in water-insoluble vegetable fibers is packed without forming projected stripes on the action surface of a high frequency coil.例文帳に追加

高周波コイルの作用面に突条を設けることなく、水不溶性の植物繊維に富んだ野菜ジュースを充填包装する場合など、液面下における過酷な条件下でのヒートシールにおいても、シール不良が発生することがなく、優れたヒートシールを達成することができるヒートシール装置を提供すること。 - 特許庁

The conductive paste including an organic binder 101 comprising a thermosetting resin and metallic powder 102 dispersed in the binder 101 contains air bubbles 100 dispersed in the binder 101 including a reducing gas, for example, hydrogen gas by not more than 30 volume% to the total volume.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を含む有機バインダ１０１と、有機バインダ１０１に分散された金属粉末１０２とを含む導電性ペーストであって、有機バインダ１０１に分散され、還元性ガス、例えば、水素ガスを含む気泡１００を全体積に対して３０体積％以下の割合で含むことを特徴とする。 - 特許庁

For example, an MMIC 100 in which an FET as an active element and an MIM capacitor are provided on a GaAs substrate 10 has a structure in which source and drain electrodes 16a, 16b as ohmic electrodes of the FET and the lower electrode 16c of the MIM capacitor are made of the same metal by simultaneously forming them.例文帳に追加

例えば、ＧａＡｓ基板１０上に、能動素子としてのＦＥＴと、ＭＩＭキャパシタとが設けられたＭＭＩＣ１００では、ＦＥＴのオーミック電極たるソース・ドレイン電極１６ａ・１６ｂと、ＭＩＭキャパシタの下側電極１６ｃとを同時に形成することにより、これらを同じ金属からなる構造とする。 - 特許庁

The orifice passage 82 does not directly exert the influence on the control valve CV even if the pressure PdH of the first monitoring point P1 suddenly increases by starting of the liquid refrigerant of, for example, the compressor, and can moderate an increase in the pressure detected by the control valve CV.例文帳に追加

同絞り通路８２は、例えば圧縮機の液冷媒起動によって第１圧力監視点Ｐ１の圧力ＰｄＨが急激に上昇しても、その影響を制御弁ＣＶに対して直接的に波及させることはなく、同制御弁ＣＶが検知する圧力の上昇を緩慢とすることができる。 - 特許庁

For example, the engaging characteristics of an electromagnetic friction clutch pack assembly 110 situated in a transfer case 16 of an automobile are improved in particular when a static friction mode and a dynamic friction mode are switched by superposing a random noise signal on a smooth analogue signal or a step-like digital signal.例文帳に追加

ランダムノイズ信号を滑らかなアナログ信号又はステップ状デジタル信号に重ね合わせることにより、特に、静的摩擦モードと動的摩擦モードとの間で切り換わるときに、例えば、自動車のトランスファケース１６内に配置された電磁摩擦クラッチパック組立体１１０の係合特性が改良される。 - 特許庁

A first torque transmission mechanism 50 connects selectively members of the first or the second planetary gear sets 20, 30 with a stationary transmission member such as, for example, a housing 60, and a second torque transmission mechanism 52 connects selectively members of the second or the third planetary gear sets 30, 40 with the stationary transmission member.例文帳に追加

第１のトルク伝達機構５０は、第１又は第２遊星ギアセット２０，３０の部材を、例えばハウジング６０等の静止したトランスミッション部材に選択的に接続し、第２のトルク伝達機構５２は、第２又は第３遊星ギアセット３０，４０の部材を、静止したトランスミッション部材に選択的に接続する。 - 特許庁

The driving force control part 90B limits the change of the rear wheel command torque Trcm (keeps the rear wheel command torque Trcm constant) until the front wheel command torque Tfcm comes to the torque within the prescribed range, for example, when the rear wheel command torque Trcm comes to the torque within the prescribed range before the front wheel command torque Tfcm comes thereto.例文帳に追加

たとえば後輪指令トルクＴｒｃｍが前輪指令トルクＴｆｃｍよりも先に所定範囲内のトルクとなった場合、駆動力制御部９０Ｂは前輪指令トルクＴｆｃｍが所定範囲内のトルクとなるまで後輪指令トルクＴｒｃｍの変化を制限する（後輪指令トルクＴｒｃｍを一定に保つ）。 - 特許庁

This transmitter transmits the priority packet which is preferentially transmitted and the general packet having transmission priority lower than that of the priority packet by time-axis multiplexing and controls average transmission data rate of the priority packet so that it does not become average input rate of the priority data, for example, by using exclusive hardware.例文帳に追加

優先して送信される優先パケットと前記優先パケットよりも送信優先度が低い一般パケットとを時間軸多重で送信する送信装置であって、優先パケットの平均送信データレートを、たとえば専用ハードウエアを用いて優先データの平均入力レートより小さくならないように制御する。 - 特許庁

To provide an image forming system, an information delivery device and an information delivery method that can solve, for example, a user's trouble in browsing through each Web server with a browser to locate necessary information and manually selecting a destination image forming apparatus depending on the contents of the located information.例文帳に追加

ブラウザを使ってユーザが各Ｗｅｂサーバを閲覧し、必要とする情報を探し出し、その探し出した情報の内容に応じて手動で配信先の画像形成装置を選ぶといった煩わしさを解消すること等を可能とした画像形成システム、情報配信装置、及び情報配信方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the present invention includes, for example, the steps of: forming a conductor film on a material substrate; forming the contact electrode 13 and a pre-driving electrode from the conductor film; and forming the driving electrode 15 thinner than the electrode 13 by subjecting the pre-driving electrode to etching.例文帳に追加

本発明の製造方法は、例えば、材料基板上に導体膜を形成する工程と、当該導体膜からコンタクト電極１３およびプレ駆動電極を形成する工程と、プレ駆動電極に対してエッチング処理を施して、電極１３より薄い駆動電極１５を形成する工程とを含む。 - 特許庁

Thus, the noise superimposed on the voice signal can be detected actually, so that a noise section is set more properly than in the case of predicting the noise occurrence timing from control timing to a noise source, for example.例文帳に追加

これによれば、音声信号中に重畳するノイズを実際に検出することができ、例えばノイズ発生源に対する制御タイミングからノイズ発生タイミングを予想する場合と比較すれば適正にノイズ発生区間を設定することができ、ノイズ除去を行うための区間としては必要最小限に抑えることができる。 - 特許庁