「For a while」に関連した英語例文の一覧と使い方(928ページ目) - Weblio英語例文検索

When shortage of the unoccupied capacity is detected by the residual amount grasp mechanism 131a, a file deletion part 132 checks a deletion candidate file via a deletion sequence information management part 133 while referring to a deletion condition information via a deletion condition information management part 139 for deleting the existing file.例文帳に追加

ファイル削除部１３２は、残量把握機構１３１ａにより空き容量が足りなくなったことが検出されると、削除順序情報管理部１３３を介して削除候補ファイルを調べると共に、削除条件情報管理部１３９を介して削除条件情報を参照して、既成ファイルを削除する。 - 特許庁

An information intermediating server 104 analyzes a primary content of an electronic mail via the Internet 101, and extracts a keyword registered in a keyword database 108 based on the primary content, referring to the keyword database 108 in which a location of a music advertisement content of the advertisement for music is registered while correlated to the keyword.例文帳に追加

情報仲介サーバー１０４は、電子メールである１次コンテンツであってインターネット１０１を経由するものを解析し、音楽の広告である音楽広告コンテンツのロケーションをキーワードに対応付けて登録するキーワードデータベース１０８を参照して、１次コンテンツからデータベースに登録されたキーワードを抽出する。 - 特許庁

To provide a pattern forming method which can form a pattern on a second layer by exposing while maintaining the pattern formed on a first layer by inactivating it for preventing it from becoming alkali soluble due to photosensing at the second exposing in a double exposing pattern formation.例文帳に追加

二重露光によるパターンニングにおいて、第一層目に形成されるパターンを不活性化させ、第二層目のパターン形成時における露光の際に、第一層目のパターンが感光してアルカリ可溶性とならず、第一層目のパターンを保持したまま第二層目のパターンを形成可能なパターン形成方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a steering member support structure for, while increasing a supporting rigidity of a steering column by coupling a dash panel and the steering column in a normal state, releasing the coupling by high operational responsiveness in vehicle frontal collision, and reliably releasing the coupling even when the dash panel is rapidly deformed.例文帳に追加

通常は、ダッシュパネルとステアイングコラムとを結合させてステアリングコラムの支持剛性を高めることができながら、車両前面衝突時には、高い作動応答性で結合解除可能であり、かつ、ダッシュパネルの変形速度が速い場合でも、確実に結合解除を実行可能なステアリングメンバ支持構造を提供すること。 - 特許庁

A portable terminal 2 keeps collecting voice information and image information for retrieval, saves the collected information at the press of a retrieval button at the desired time during retrieval, and sends a retrieval request to an information retrieval service system 8 via a mobile communications network 3 while using the saved information as a retrieval key.例文帳に追加

携帯端末２は、検索用の音声情報や画像情報を収集し続け、検索所望時点で検索ボタンが押下されたときに前記収集した情報を保存し、前記保存した情報を検索キーとして移動体通信網３を経由して情報検索サービスシステム８に検索要求を行う。 - 特許庁

To provide a resin composition for a polyethylene piping material, obtained by using a new high density polyethylene excellent in a long period characteristics and stretching characteristics especially under a high temperature-accelerating condition, and impact resistance and molding processability while holding rigidity, and also excellent in die drool property on its molding process.例文帳に追加

本発明は、剛性を保持しながら、特に高温加速条件での長期特性と伸び特性、耐衝撃性、成型加工性に優れるとともに、成形加工時の目やに性にも優れた新規の高密度ポリエチレンを用いて得られるポリエチレン配管材料用樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a scanning probe microscope and cantilever management method suitable for automatic inspection process capable of automatically replace with a new probe or inducing a user to replace a probe when the tip of the probe has worn while surely monitoring the tip condition of the probe in real time and in a short time.例文帳に追加

探針の先端状態をリアルタイム、短時間で確実にモニタでき、使用中の探針の先端が磨耗等したときに、自動的に新しい探針に交換しまたはユーザに交換を促すことができる自動検査工程に適した走査型プローブ顕微鏡およびカンチレバー管理方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a long-hour operation of a portable apparatus by, in such charged state as a power is applied from an external power source terminal, suspending the supply of an LED driving voltage from a secondary battery while the power from the external power source terminal is supplied, for a high precision charge with some suitable steps against consumption by the LED after charge.例文帳に追加

外部電源端子から電源が印加される充電状態で、二次電池からＬＥＤ駆動電圧供給を中止し外部電源端子から電源供給して充電の高精度化、かつ充電後のＬＥＤによる消費の対策を行い携帯機器の長時間動作を実現する。 - 特許庁

To solve the problem wherein an organic solvent for ink is volatilized into the outside air while an inkjet recorder is stopped, and a resin component included in the ink is dried and fixed in a recovery pump, since a route from a gutter opening to the recovery pump is communicated with the outside air, and as a result, in the next recorder starting, the pump performance can not be provided.例文帳に追加

ガター開口部から回収ポンプまでの経路は、外気と連通しているため、停止中にインクの溶媒である有機溶剤が外気に揮発し、インクに含まれる樹脂分が回収ポンプ内で乾燥固着し、次の装置起動時に、ポンプ性能が得られなくなる問題を解決できるインクジェット記録装置の提供。 - 特許庁

The vehicle body part structure 11 includes the door 13 attached to a sidewall opening 15 of a vehicle body 21, a front door beam member 36 provided in the door 13 and an engaging member 62 for making the front door beam member 36 engaged with a side sill 46 which forms a lower edge of the sidewall opening 15 while the door 13 is closed.例文帳に追加

車体側部構造１１は車体２１の側壁開口部１５に取付けられているドア１３と、ドア１３内に設けられている前ドアビーム部材３６と、前ドアビーム部材３６を、ドア１３を閉じた状態で、側壁開口部１５の下縁をなすサイドシル４６に係止している係止部材６２と、を備えている。 - 特許庁

After forming a full assembly S by fitting the bearing device 51 for a wheel and a sliding constant velocity universal joint 52 to a shaft 50, turning is performed to a brake rotor side fitting surface 21 of the hub wheel 2, while rotating the hub wheel 2 and the outside joint member 3 around the shaft center O in the state in which the outer member 5 of the full assembly S is fixed.例文帳に追加

シャフト５０に車輪用軸受装置５１と摺動式等速自在継手５２とを組付けたフルアセンブリ体Ｓを形成した後、フルアセンブリ体Ｓの外方部材５を固定した状態で、ハブ輪２と外側継手部材３を軸心Ｏ廻りに回転させつつ、ハブ輪２のブレーキロータ側取付面２１を旋削加工する。 - 特許庁

The air blower nozzles 21 form an air curtain which is formed of a spiral air flow moving toward a circumferential portion of a cutting position of a work 36 and form a water-spout air flow for sucking chips moving toward the suction port 14 of the suction nozzle 13 while turning in the same direction as the spiral air flow of the air curtain inside the air curtain.例文帳に追加

エア吹出しノズル２１は、ワーク３６の切削加工点の周囲部に向かう螺旋エア流からなるエアカーテンを形成するとともに、エアカーテンの内部にエアカーテンの螺旋エア流と同方向に旋回しながら吸引ノズル１３の吸引口１４に向かう切屑吸引用の竜巻エア流を形成可能である。 - 特許庁

When a collision between a pedestrian and a vehicle is inevitable and a time is given until the collision occurs, collision simulation analysis processing is executed (S5), and processing for searching optimal solutions of the operation timing of protection devices and a vehicle behavior to minimize damage to the pedestrian is repeated while calculating conditions are changed (S5-S8).例文帳に追加

歩行者と自車両との衝突が不可避で衝突までの時間的余裕がある場合、衝突シミュレーション解析処理を実行し（Ｓ５）、歩行者の傷害を最小限とする保護デバイスの作動タイミングや車両挙動の最適解を探索する処理を、計算条件を変更しながら繰り返す（Ｓ５〜Ｓ８）。 - 特許庁

To provide a sorting device capable of enhancing a sorting processing efficiency by performing an accurate processing operation in the case of mounting objects to be sorted one by one and metering and sorting them for each plate while carrying them in sorting plates in a form with a narrow width in a carrying direction, whose object is thin and long objects to be sorted such as long vegetables.例文帳に追加

長物野菜のような細長い被選別物を対象とする搬送方向幅の狭い形態の選別皿にあって、被選別物を一個宛て載置したり、搬送しながら一皿毎に計量選別処理する場合、正確な処理作動が行われ、選別処理能率を高めることができる選別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle drive mechanism, enabling to sufficiently improve the power performance of a vehicle by increasing a torque ratio and changing a capacity coefficient to be lower, while avoiding the stop of an internal combustion engine even in the state of setting the fuel-cut reset revolving speed of the internal combustion engine to be lower.例文帳に追加

トルク比を高め且つ容量係数を低く変化させることができ、車両の動力性能を十分に高めることができ、且つ、内燃機関のフューエルカット復帰回転速度を低回転速度に設定した状態でも内燃機関の停止を回避することができる車両用駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for reducing the number of times of the reception of a processing request from the user terminal while an image forming apparatus is kept in a power saving state after being shifted to the power saving state in the case of sharing the image forming apparatus using a power saving function by a plurality of user terminals.例文帳に追加

省電力機能を利用する画像形成装置を複数の利用者端末で共有する場合に、画像形成装置が省電力状態に移行した後、当該画像形成装置が省電力状態のまま利用者端末から処理要求を受ける回数を減らすことができる仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a die machining method by which a fine pattern can be formed on the surface of a desired shape with high accuracy in an easy production process without limiting the size of the fine pattern while avoiding complexity of the die production process in a method of producing the die for molding a molded article having the fine pattern.例文帳に追加

微細パターンを有する成形品を成形するための金型の製造方法について、その製作工程の煩雑化を避け、微細パターンのサイズが制限されないで、所望形状の表面に微細パターンを容易な製作工程で高精度に形成できるように、金型加工方法を工夫すること。 - 特許庁

To provide a coke pusher capable of pushing out coke blocks while vibrating the coke blocks by an excitation mechanism, when pushing out the coke blocks from a carbonization chamber, by pressing a ram head of a pushing ram tip onto the coke blocks in the carbonization chamber of a coke oven, and having structure for supporting adequately the excitation mechanism.例文帳に追加

コークス炉の炭化室内のコークス塊に押し出しラム先端のラムヘッドを押し当ててコークス塊を炭化室から押し出す際に、加振機構によってコークス塊に振動を加えながら押し出すことができるコークス押し出し装置として、加振機構を適切に支持する構造を有したコークス押し出し装置を提供すること。 - 特許庁

While a revolving drive actuator like a large stroke hydraulic rodless cylinder is directly coupled to a large capacity accumulator, a new liquid pressure circuit which enables the control by the pump revolving control for flow control and pressure control at the time of energy storage to accumulator by providing a servo motor drive pump on the back pressure side.例文帳に追加

大容量アキュムレータに大ストローク油圧ロッドレスシリンダのような回転駆動アクチュエータを直結する一方、背圧側にはサーボモータ駆動ポンプを設けて、流量制御並びにアキュムレータへのエネルギー貯蔵時の圧力制御をポンプ回転数制御で制御可能とする新規な液圧回路を設けた。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for allocating the dynamic bandwidth of an EPON, wherein grants can be efficiently distributed based on the amount of data transmitted from ONUs while guaranteeing a minimum transmission time to each of a number of ONUs even without complicated floating point computation from a DSP or a CPU.例文帳に追加

ＤＳＰ又はＣＰＵからの複雑な流動小数点演算がなくても、多数のＯＮＵに対して各々最小伝送時間を保証しながら、ＯＮＵの送信するデータ量を基盤として效率的にグラントを分配することが可能なＥＰＯＮの動的帯域幅割当方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high frequency induction heating apparatus for crankshaft which is capable of stopping a high frequency induction heating while issuing alarm in the case of causing defective following when the high frequency induction heating is applied to a pin part or a journal part in the crankshaft, thereby perventing a defective heating product from flowing out.例文帳に追加

クランクシャフトのピン部若しくはジャーナル部を高周波誘導加熱する際に追従不良が発生した場合に警報を発して高周波誘導加熱を停止させることができ、それによって加熱不良品の流出を防止することができるようにしたクランクシャフトの高周波誘導加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode for a dye-sensitized solar cell in which a sufficient amount of dye is adsorbed and high charge transport efficiency is obtained while using a plastic base material as a support body in which a porous oxide film is well laminated on the base material, and with which the dye-sensitized solar cell high in photovoltaic performance is manufactured.例文帳に追加

支持体としてプラスチック基材を用いながら、十分な量の色素を吸着し高い電荷輸送効率を得ることができ、なおかつ多孔質酸化物膜が良好に基材に積層された、光発電性能の高い色素増感型太陽電池を製造できる、色素増感型太陽電池用電極を提供する。 - 特許庁

To provide a reed valve in which the failure in operation caused by insertion of a reed into a valve hole is prevented, while securing a predetermined opening area of the valve hole, and improving the responsiveness of the reed to the pressure pulsation, by determining an overlap amount of the reed and the valve seat to a minimum value necessary for closing the valve hole.例文帳に追加

リード弁において，リードの弁座との重なり代を，弁孔の閉鎖のための必要最小限度の値に設定して，リードの圧力脈動に対する応答性を良好にし，また弁孔の所定の開口面積を確保しながら，リードの弁孔への入り込みによる作動不良を防止する。 - 特許庁

To provide a seamless belt and a manufacturing method for the same capable of having a high extension modulus while having flexibility required as a belt so as to provide satisfactory carrying accuracy, reducing expansion and contraction caused by tensile force fluctuation in starting and stopping driving and having excellent image accuracy especially when used as a transfer belt, and being formed easily.例文帳に追加

ベルトとして要求される可とう性を有しつつ伸長モジュラスが高く、従って搬送精度がよく、特に転写ベルトとして使用したときに駆動開始や停止時の張力変動による伸縮が小さくて画像精度に優れ、しかも成形が容易なシームレスベルト並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

In inspecting displacement of the position of a mounted component stuck to a processing work part on a side of a display board transported by a transport means for transporting the display board by imaging an alignment mark provided to the mounted component, at least the alignment mark is imaged while the display board is transported, and the displacement is inspected.例文帳に追加

表示基板を搬送する搬送手段によって搬送される前記表示基板の辺の処理作業箇所に貼付けた搭載部品位置のズレを、搭載部品が有するアライメントマークを撮像して検査する際に、前記表示基板を搬送中に少なくとも前記撮像をし、検査することを特徴とする。 - 特許庁

To perform selection which becomes impossible at low cost while suppressing deterioration of comfort for a user when a part of the selection on a display picture by an operation device becomes impossible due to a failure of the operation device in a GUI of which the display and the operation device are provided at remote places.例文帳に追加

ディスプレイと操作デバイスとが離れた位置に設けられるＧＵＩにおいて、操作デバイスの故障によって当該操作デバイスによるディスプレイ画面上での一部の選択が不能となった場合に、選択不能となった選択を行うことを、ユーザにとっての快適性の低下を抑えながら低コストで可能にする。 - 特許庁

To provide a silicon carbide/boron nitride composite material sintered compact which exhibits workability more satisfactory than that of a sintered compact of a silicon carbide single phase while keeping excellent properties characteristic of the silicon carbide sintered compact, and can be made into an excellent ceramic structural material, and to provide a new method for producing a silicon nitride/boron nitride composite material sintered compact.例文帳に追加

炭化珪素焼結体本来の優れた特性を保持しながら炭化珪素単相の焼結体よりも良好な加工性を示し、優れたセラミックス構造材料となりうる炭化珪素／窒化硼素複合材料焼結体、および炭化珪素／窒化硼素複合材料焼結体の新たな製造方法を提供する。 - 特許庁

An ink jet head 1 comprising a head unit 20 having ink channels formed of a member including a piezoelectric and ejecting ink from the ink channel by applying a voltage to an electrode for driving the piezoelectric is further provided with cover members 30 and 31 covering the head unit 20 and the cover members 30 and 31 can be assembled while being divided into a plurality of pieces.例文帳に追加

圧電体を含む部材でインクチャネルを形成したヘッドユニット２０を有し、圧電体を駆動する電極に電圧を印加することにより、インクチャネルからインクを噴射するインクジェットヘッド１であり、ヘッドユニット２０を覆うカバー部材３０，３１を備え、このカバー部材３０，３１は複数に分割して組付可能である。 - 特許庁

To improve the capacity in stress corrosion crack resistance of bended products by reducing residual stress after bending work in a method of roll-bending for imparting a curvature in the longitudinal direction by applying load to the outside of bending of a hollow shape material by using a press roll while conveying the hollow shape material made of aluminum alloy with a feed roll.例文帳に追加

アルミニウム合金製中空形材を送りロールにより搬送しながら、押さえロールを用いて中空形材の曲げ外側に載荷し長手方向に曲率を付与するロール曲げ加工方法において、曲げ加工後の残留応力を小さくして、曲げ加工製品の耐応力腐食割れ性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a selector circuit of a service vehicle for elevated work, wherein a constitution has an enhanced design freedom and the manufacturing cost can be reduced than that of a conventional one by reducing a surge current which is generated when the circuit is closed by selecting operation of selection means while preventing failure in circuit by thermal damages.例文帳に追加

セレクト手段による選択操作により回路が閉じられたときに発生するサージ電流を低下させて熱的損傷による回路の故障を防止しつつ、従来のものよりも設計自由度が高く、且つ製造コストを低減することが可能な構成の高所作業車のセレクタ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductive belt enhanced in productivity and improved in a problem of appearance such as warpage or surface cracking while putting the merit of a double-layered belt good in the uniformity of mechanical characteristics or an electric resistance value to practical use and useful as an intermediate transfer belt or a transfer feed belt and a method for producing the same.例文帳に追加

機械特性や電気抵抗値の均一性が良好な複層ベルトの長所を生かしつつ、生産性の向上、またベルトの反り、表面のひび割れ等の外観の問題等を改善した中間転写ベルトや転写搬送ベルトとして有用な半導電性ベルト、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cargo compartment for a truck capable of preventing deposition of dust by static electricity of the panel of the cargo compartment and conveying a cargo without impairing appearance of the cargo while keeping a panel surface clean, accurately pressing the cargo near a door without over-running even the cargo is large, and safely unloading the cargo without being dropped off.例文帳に追加

貨物室のパネルが静電気によるゴミの付着を防止し、パネル面を清浄に保って積荷の外観を損なうことなく搬送することができ、且つ大きな積荷でもオーバーランさせることなく正確に扉近傍まで押出すことができ、積荷を落下させることなく安全に荷降ろしができるトラックの貨物室を得る。 - 特許庁

To provide a fixing member drastically improving durability of an outermost surface, while maintaining elasticity sufficient to obtain a high quality image coping with colorization, and also to provide a fixing device and an image forming apparatus, satisfying both a high image quality and high reliability, and achieving stable fixation for a long period, by using the fixing member.例文帳に追加

カラー化に対応した高画像を得るのに十分な弾性を維持しつつ、最表面の耐久性を大幅に向上させることができる定着部材、並びに該定着部材を用いて、高画質化及び高信頼性を両立し、長時間安定した定着を実現できる定着装置及び画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a location data control system capable of highly accurately grasping a location of an article, while reducing labor for an inspection and retrieval of a required article, and controlling the location of the article placed on an optional position, without requiring a survey in advance, when controlling the location of a large number of articles stored outdoors.例文帳に追加

屋外に保管される多数の物品の所在を管理する場合に、事前に測量の必要なく、任意の位置においた物品の所在管理を可能にし、調査と所要物品の検索の手間を軽減でき、かつ、精度の高い物品の所在の把握を可能にする所在データ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an assembling machine capable of achieving favorable workability in a low-cost and compact constitution for supplying a plurality of parts of different kinds supplied from a part supply means to part mounting parts in a carrier in order, and assembling other parts on the parts mounted on the part mounting parts while assembling a prescribed assembly.例文帳に追加

部品供給手段から供給された異なる種類の複数の部品を搬送体の部品搭載部に順次供給し、前記部品搭載部に搭載された前記部品に他の部品を組み付けながら所定の組立体を組み立てる組立機において、安価でコンパクトな構成で作業性のよい組立機を提供する。 - 特許庁

To enable changing the position of a camera in a horizontal position or a vertical position or the intermediate angle position while taking the center axis of a lens as a center, to eliminate the deviation of the center axis of the camera lens, then, to make it unnecessary to reset the camera angle for an object, and then, to enhance the using comfortability at photographing.例文帳に追加

カメラをレンズの中心軸を中心として、横位置や縦位置、これらの中間角度位置に位置変更することができ、カメラのレンズの中心軸のずれをなくすことができ、被写体に対してのカメラアングルをセットし直す必要がなくなり、それだけ撮影の使用快適性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a solid-state electrolytic capacitor in which only an oxide coating on an external surface is formed thick without causing any problem due to remaining of a solid nonconductor and an insulating liquid on an internal surface of a porous sintered body to increase the capacity while keeping a leakage current small.例文帳に追加

本発明は、多孔質焼結体の内表面に固体の不導体や絶縁液が残留することによる問題を生じることなく外表面の酸化皮膜だけを厚く化成し、漏れ電流を小さく維持しつつ、容量を増加することが可能な固体電解コンデンサの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The pulse width modulating means is provided with a carrier signal switching means 80 to a carrier signal for a pulse width modulation signal, and in harmonic control mode, a carrier signal Sc high in frequency is used, while in voltage variation control mode, a carrier signal Sc_2 low in frequency is used.例文帳に追加

パルス幅変調手段には、パルス幅変調信号用のキャリア信号に対するキャリア信号切り替え手段８０が設けられ、高調波抑制モードのときは周波数の高いキャリア信号Ｓｃが使用されるのに対し、電圧変動抑制モードのときは周波数を低くしたキャリア信号Ｓｃ_2が使用される。 - 特許庁

To provide a structure for mounting an antenna that can mount or change an antenna body easily according to the orientation of polarized waves and the arrival direction of radio waves, prevents a bolt, a binding metal, or the like from projecting to the inside of a veranda, or the like while being mounted to a mast, is simple and can be mounted easily, and has satisfactory appearance.例文帳に追加

偏波の向きや電波の到来方向に合わせてアンテナ本体を簡単に取り付けまた変更でき、しかもマストに取り付けた状態でボルトや止め金具などがベランダ等の内側へは突出せず、構造が簡単で簡単に取り付けできる、外観上も良好なアンテナの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus which prevents a treatment liquid scattered from the front surface of a rotating substrate rebounds by the internal wall surface of a cup and which can prevent that the treatment liquid adheres to the inner wall surface of the cup while the treatment liquid stays on the inner wall surface of the cup for a long time, and is dried, to cause the deposition of impurities and a treatment liquid component.例文帳に追加

回転する基板の表面から飛散した処理液がカップの内壁面で跳ね返ることを防止し、処理液がカップの内壁面上に長く留まってカップ内壁面に処理液が付着し乾燥して不純物や処理液成分が堆積することを防止することができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for preventing a fall in working on a roof, which can reliably hold a worker sliding and falling from a roof face and absorbs the shock then so as to prevent damaging the body or being injured, while is simple in structure, is easy in transportation, assembling/demolition work and replacing work and is excellent in workability, assembling property and economical property.例文帳に追加

屋根面から滑って落下する作業者を必ず支えることができ、その際の衝撃を緩衝して体を痛たり，怪我をさせるのを防止でき、構造が簡単で、搬送、組付け，解体作業、盛替え作業が容易で、加工性、組付性、経済性に優れた屋根工事用墜落防護装置を提供すること。 - 特許庁

In a manufacturing method comprising joining process, in which materials 11, 12 to be joined of a prescribed shape are assembled/joined to form an air tightness part 3, and a sealing process by joining/sealing a sealing part 21 while evacuating the air tightness part 3, a friction agitation joining process is used for the joining process and the sealing process.例文帳に追加

所定形状の被接合材１１・１２を組み合わせて接合し内部に気密部３を設ける接合工程と、該気密部３を真空にしつつ封止部２１を接合して密閉する封止工程とからなる真空形成体７の製造方法において、前記接合工程と封止工程に摩擦攪拌接合法を用いる。 - 特許庁

Notched sections 19 are formed at one ends of a parapet section 13 for an abutment 12 or a floor slab 18, holding a joint section 27, the new expansion device 30 is arranged into the joint section 27 while a plurality of resin anchors 50 are installed to the parapet section 13, and a plurality of thread-cutting anchors 52 are mounted on the floor slab 18.例文帳に追加

目地部２７を挟んで橋台１２のパラペット部１３または床版１８の一端に切欠部１９を形成し、新規の伸縮装置３０を目地部２７内に配置するとともにパラペット部１３には複数の樹脂アンカー５０を設置し、床版１８には複数のねじ切りアンカー５２を設置する。 - 特許庁

To provide a fixing device designed so that slipping of a belt and wrinkling of paper, subjected to fixing are prevented for a long time by reducing a nonuniform quantity of lubricant held on a slide sheet in the axial direction of the belt, while ensuring the ability to hold the lubricant on the sliding sheet in the sliding direction and the axial direction of the belt.例文帳に追加

摺動シートでの摺動方向およびベルト軸方向における潤滑剤の保持能力を確保しつつ、摺動シートでのベルト軸方向における潤滑剤の保持量のムラを抑制して、ベルトのスリップや、定着される用紙のシワが、長期間にわたって発生しない定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which carries out novel performance actions of game balls long enough to enable players to visually recognize them even when shifting their sights from other points of a game machine while enhancing their interests through the novel performance actions by arranging a novel role object on a unit role object so as to keep the performance actions of game balls for a given period of time.例文帳に追加

遊技球の演出動作が所定時間保たれる新奇な役物をユニット役物上に配置し、その新奇な演出動作で興趣を高めると共に、遊技者が遊技機の他の箇所から視線を移した際にも視認できる程度に長く演出動作されるように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁