「Friendly」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

The use of a beam-down light-concentrating device allows asbestos to be injected into a heating furnace disposed at a light-concentrating position and to be melted using the solar energy, thus requiring no energy using a large amount of fossil fuel and being eco-friendly because of no generation of carbon dioxide.例文帳に追加

ビームダウン型の集光装置を利用したので、その集光位置に設けられた加熱炉用にアスベストを投入し、太陽熱によりアスベストを溶融させるため、大量の化石燃料を利用したエネルギーを必要とせず、二酸化炭素も発生させないので環境面においても好ましい。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that is designed to be environmentally-friendly by judging the blackening rate of image data stored in a memory, and discontinuing image formation or altering density, etc., thereby continuing image formation and also reduces a running cost by reducing coloring material consumption.例文帳に追加

メモリに格納した画像データの黒化率を判断し、画像形成を行わない、または、濃度等を変更して画像形成することで環境への配慮を行なうと同時に、色材の消費を抑制することにより、ランニングコストを抑える画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a liquid developer excellent in fixability of toner particles onto a recording medium, keeping a formed toner image clear over a long period of time, and containing a high proportion of particularly environment-friendly components, and to provide an image forming apparatus using such a liquid developer.例文帳に追加

記録媒体へのトナー粒子の定着性に優れるとともに、形成されたトナー画像が長期間に渡って鮮明なものとなり、かつ、特に環境に優しい成分を多く含む液体現像剤を提供すること、また、このような液体現像剤を用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a user-friendly portable information communication terminal for specifying and displaying an object such as explanation and guidance from an image displayed according to image information transmitted from a communication partner, and to provide a terminal control program thereof and a recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

通信相手から送信された画像情報に基づいて表示された画像から、説明、案内等の対象物を特定して表示することが可能な操作性のよい携帯型情報通信端末、端末制御プログラムおよびこれを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a compact and user-friendly video signal terminal structure by simplifying the shape of a terminal, connecting an AV device and a cable, which transmits a plurality of kinds of video signals such as a color signal and a luminance signal or a color difference signal and a luminance signal.例文帳に追加

色信号と輝度信号或いは色差信号と輝度信号のような複数種類の映像信号を伝送可能なＡＶ機器とケーブルとを接続する端子の形状を簡略化することで、小型化と使用者の簡便性とを向上することができる映像信号用端子構造を提供する。 - 特許庁

To provide an inverted volatilization device capable of volatilizing a volatile liquid preparation containing effective components such as perfume component and deodorizing component into a space such as a room or a cabin, wherein the volatilization agent can be uniformly volatilized, and the device is inexpensive, user-friendly and convenient.例文帳に追加

芳香成分、消臭成分などの有効成分を含む揮発性の液体製剤を室内、車内などの空間に揮散させる揮散装置に関するもので、均一に揮散剤を揮散させることができ、かつ安価で使用し易い便利性を有した倒立型揮散装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly aliphatic nonionic surfactant, having an excellent surface activity equivalent to those of aromatic type nonionic surfactants, capable of exhibiting an emulsifying activity with excellent stability over time and excellent in general purpose uses.例文帳に追加

環境に優しい脂肪族型非イオン界面活性剤であって、芳香族型非イオン界面活性剤に匹敵する優れた界面活性能を有し、経時的安定性に優れた乳化作用を発揮することができ、汎用性に優れる脂肪族型非イオン界面活性剤を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition not containing halogen compounds or phosphorus compounds and therefore environmentally-friendly, capable of achieving high levels in fluidity, impact resistance, flame retardancy, electrical property, heat resistance, and mechanical properties simultaneously, and greatly improved particularly in fluidity, impact resistance, and flame retardancy.例文帳に追加

ハロゲン化合物やリン化合物を含まず、環境上好ましく、流動性と耐衝撃性と難燃性と電気特性と耐熱性と機械特性が同時に高いレベルで達成され、特に流動性と耐衝撃性と難燃性が大きく改良されたポリフェニレンエーテル系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a biosurfactant, such as glycolipid, having high biodegradability and low toxicity and which is environmentally friendly and has improved water solubility in order to attempt wide spreadof the biosurfactant in the food industry, cosmetic industry, medicalindustry, chemical industry, and environmental field, or the like.例文帳に追加

本発明は、分解性が高く、低毒性で環境に優しい、糖脂質等のバイオサーファクタントを、食品工業、化粧品工業、医薬品工業、化学工業、環境分野等に広く普及をはかるため、水溶性の向上したバイオサーファクタントを製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an environment-friendly clothes carry bag which stores clothes from a business suit to a long coat by only one type clothes bag and is carried, and which is easily separated as garbage when discarded and does not generate harmful chlorine gas and dioxins even when incinerated.例文帳に追加

一種類の洋服バッグで背広からロングコートに至るまでの種類の洋服を収納し携帯する事が出来、また、廃棄時にゴミとしての分別も容易であり焼却時においても有害な塩素ガスやダイオキシン類の発生しない環境にやさしい洋服携帯バッグを提供することである。 - 特許庁

To provide a telephone communication terminal capable of dealing with a number of telephone communication lines and being user-friendly with the small number of operation keys, which is connected to a main apparatus unit capable of housing a plurality of communication lines via a communication path and performing communication.例文帳に追加

複数の通信用回線を収容可能な主装置部に対して通信路を通じて接続されて通信を行なう電話通信端末として、少ない操作キーであっても、多数の電話用通信回線に対応することができ、かつ、使い勝手の良いものを提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly imaging apparatus which when capturing a plurality of images to generate a three-dimensional image, is capable of capturing a left-eye image and a right-eye image for generation of the three-dimensional image even if the images are captured at different angles.例文帳に追加

複数の画像を撮影して３次元画像を生成するときに、それぞれの画像が異なる角度で撮影されても適切な３次元画像生成用の左眼用画像および右眼用画像を取得できる、使用者にとって利便性の高い撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for screening a cellulosic polymer out of a cellulosic-polymer-containing treated product, which method does not require high-temperature and long-time treatment, has little environmental load and high operation stability, and is therefore friendly to the environment, and to provide an apparatus for practicing this method.例文帳に追加

高温及び長時間の処理を必要とせず、環境負荷が小さいと共に操業安全性が高く、環境に優しいセルロース系高分子を含む被処理物からのセルロース系高分子の選別除去方法とこの方法を実施するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gridiron which is provided with a screen portion which can support cooked objects and a ceramic member which is arranged apart from the screen portion which becomes hot with a heat source for cooking, and it is easy to remove stuck things dripped on the surface of the ceramic member from the cooked objects or the like and it is user-friendly.例文帳に追加

調理物を支持可能な網部と、調理用熱源によって熱されるべく網部から離間配置されたセラミック部材とを備える焼き網において、調理物などから落下してセラミック部材の上面に付着したものを取り除き易く、且つ、使い勝手の良い焼き網を提供する。 - 特許庁

To provide a natural stone block capable of preventing the elution of harmful heavy metals such as 6-valent chromium incorporated in cement being a material of concrete and being manufactured by effectively using natural stones produced in a river side or a bank protection work site, and is friendly to the environment and long in service life, and to provide a method of manufacturing the natural stone block.例文帳に追加

コンクリートの材料であるセメントに含まれる六価クロム等の有害重金属の溶出を防止するとともに、河川や護岸工事の現場で発生する自然石を有効に利用して、環境に優しい、長寿命の自然石ブロックおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly image processing device and an image processing method for dividing a read image and printing or outputting the divided images to an external device, thereby protecting information, allowing the information to be used some other time, and reducing traffic.例文帳に追加

読み取った画像を分割して得られた分割画像を印刷し、又は外部装置へ出力することにより、情報が保護されるとともに、別の機会に利用でき、通信量を削減することができる等、利便性が良好である画像処理装置、及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adsorbent adsorbing/removing chemical contaminants safely, environmental-friendly and efficiently from the soil or water contaminated with chemical substances such as chemicals of all kinds of solvents, agricultural chemicals, preservatives, etc., and petroleum of crude oil, heavy oil, light oil, lubricating oil, etc., and petroleum products.例文帳に追加

各種の溶剤、農薬・防腐剤等の化学薬品類、原油、重油、軽油、潤滑油等の石油及び石油製品類等の化学物質に汚染された土壌や水などから、該汚染物質を安全かつ環境に優しく、効率的に吸着できる吸着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a water-soluble polymer film-forming agent which forms a coating film capable of securing electrolyte solution resistance, corrosion resistance and moisture resistance of a tab lead, and improves electrical conductivity of the tab lead by easily controlling the thickness of the coating film, and which is environment-friendly and superior in safety.例文帳に追加

タブリードの耐電解液性、耐腐食性、耐湿性を確保し得る皮膜を形成し、この皮膜の厚さを容易に制御することで導電性を良好にし、更に、環境にやさしく、安全性に優れた水溶性高分子皮膜形成剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device and method of controlling a vacuum cleaner that allows an operator of a cleaning robot to easily instruct the robot on how to clean, enabling efficient control of the user-friendly cleaning robot, and also to provide a vacuum cleaner, a control program of vacuum cleaner, and an accumulation electronic circuit for controlling a vacuum cleaner.例文帳に追加

掃除ロボットを操作する人がロボットの掃除方法を簡単に教示できる、操作性の良い効率的な掃除ロボットの制御を実現できる掃除機の制御装置及び制御方法、掃除機、掃除機の制御プログラム、及び、掃除機の制御用集積電子回路を提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly final tax return support system which employs a function of automatically replacing an input value with a deemed value in consideration of the accuracy of the input value, a final tax return support device, a final tax return preparation method and a program.例文帳に追加

みなし値への自動置換機能を採用し、使用者にとって使い易いシステムでありながらも、みなし値へ自動置換の対象となった入力値の正確性にも配慮した確定申告支援システム、確定申告支援装置、確定申告書作成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide user-friendly electronic equipment that notifies a driver, etc., of an interchange exit for discount in an early stage, drawing the attention of the driver to the interchange exit for discount, and allowing the driver to receive a discount more reliably than before.例文帳に追加

運転者等に対して、割引対象となる出口インターチェンジを早い段階で知らせることができ、割引対象となる出口インターチェンジを意識付けることができ、従来よりも確実に割引適用を受けられるようにすることが可能な使い勝手のよい電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly titanium clad steel cutter constituted of a titanium material, even if performing a quench hardening process for being used as a cutter steel, causing no delamination from clad joint parts and having superior lightweightness, corrosion resistance and durability; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

刃物鋼として使用するための焼き入れ硬化処理を行なっても、クラッド接合部からの層間剥離を起こさず、しかも軽量性と耐食性及び耐久性に優れたチタン材料で構成した使い易いチタンクラッド鋼刃物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic polyolefin skin material which is excellent in scratch resistance, abrasion resistance, chemical resistance and uniform matte effect and which, from a viewpoint of global environment, takes in carbon dioxide thereby contributing to reduction in greenhouse gas and is therefore an eco-friendly product.例文帳に追加

耐擦傷性、耐磨耗性、耐薬品性および均一な艶消し効果に優れるとともに、地球環境の観点からも二酸化炭素を取り入れることにより、温暖化ガス削減に寄与することによる環境対応製品としての熱可塑性ポリオレフィン樹脂表皮材を提供すること。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized solar cell fabrication kit enabling fabrication of a dye-sensitized solar cell having high performance and a highly safe material, in order to make students and children conscious of an environmental problem and interested in an earth environment through fabrication of an environment-friendly solar cell.例文帳に追加

高い性能でかつ安全性の高い素材を有する色素増感型太陽電池が作製できる色素増感型太陽電池作製キットを提供し、環境に優しい太陽電池の作製を通じて学生や児童に、環境問題を意識させ地球環境に興味を持たせる。 - 特許庁

To provide an extremely environmentally friendly liquid quick setting agent for concrete and a method for producing the agent, and to provide concrete using the quick setting agent, the concrete having significantly reduced setting time of the concrete when a disaster occurs, and having sufficient initial strength as well as sufficient long-term strength.例文帳に追加

極めて環境に優しい液状コンクリート急結剤及びその製造方法、並びにその急結剤を用いた、災害発生時においてコンクリートの凝結時間を著しく短縮し、十分な初期強度を有し、かつ十分な長期強度をも併せ持つコンクリートを提供する。 - 特許庁

To provide an environment-friendly clothes carrying bag, storing and carrying clothes of all types such as a suit and a long coat in one type of a clothes bag, easily sorted out as waste when discarding it, and generating no harmful chlorine gas, dioxin and the like in burning.例文帳に追加

一種類の洋服バッグで背広からロングコートに至るまでの種類の洋服を収納し携帯する事が出来、また、廃棄時にゴミとしての分別も容易であり焼却時においても有害な塩素ガスやダイオキシン類の発生しない環境にやさしい洋服携帯バッグを提供することである。 - 特許庁

To provide an odorless and environmentally friendly spray for manicure enabling a uniform nail film of good appearance to be formed easily without coating unevenness in giving the nails a manicure or pedicure, and also enabling such a nail film to be removed without using any toxic nail polish remover.例文帳に追加

マニキュアやペディキュアを行うに際して、塗布ムラがなく均一で見栄えのよい爪皮膜を簡単に作ることを可能にし、また無臭で環境に優しく、しかも毒性のある除光液を使用せずに爪皮膜の除去処理をすることができるマニキュア用スプレーを提供すること。 - 特許庁

To provide thermoplastic polyurethane injected foamed molding having uniform cells, excellent external appearance and furthermore, excellent performances of a thermoplastic polyurethane such as flexibility, mechanical characteristics, abrasion resistance, flaw resistance, impact absorption, and oil resistance by an environmentally friendly method.例文帳に追加

環境にやさしい方法で、均一な気泡を有し、表面外観に優れ、しかも熱可塑性ポリウレタンの柔軟性、力学的特性、耐磨耗性、耐傷性、衝撃吸収性、耐油性などの優れた性能を保持する熱可塑性ポリウレタンの射出発泡成形物を提供すること。 - 特許庁

To provide a grounding resistance reduction material by which a slurry of environment-friendly and superior in fluidity can be formed, and a hardened unit having a prescribed strength and electrical resistivity can be manufactured, and furthermore which can be prepared easily, and a grounding method of construction using it.例文帳に追加

環境に優しく、流動性に優れたスラリーを形成することができ、かつ、所定の強度及び電気抵抗率を有する硬化体を製造することができ、さらに、容易に調製することができる接地抵抗低減材、及びそれを用いた接地工法を提供する。 - 特許庁

To provide an antifouling paint composition which contains as a binder a chitosan derivative which is an environmentally friendly material and is efficiently hardened to form an antifouling coating film which is excellent in durability and adhesion property and reduces frictional resistance against a liquid.例文帳に追加

環境保護の点から好ましい材料であるキトサン誘導体をバインダーとして含有し、効率的に硬化塗膜を得ることができるものであり、また、得られる防汚塗膜が耐久性及び密着性に優れ、液体との摩擦抵抗を低減することができる防汚塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To attain a user-friendly data reproducing device causing no distortion in reproduced sound, with noise suppressed as much as possible to acquire faithful reproduction when reproducing digital voice data amplified at different amplification degrees besed on one voice and recorded on a recording medium 10.例文帳に追加

同一の音声に基づき、異なる増幅度で増幅されて記録媒体１０に記録されているデジタルの音声データを再生する際に、再生音に歪みが生じずノイズが可能な限り抑えられて再生の忠実性が得られ、且つ、取り扱いが簡便であるデータ再生装置の実現を目的とする。 - 特許庁

To provide a lubricant for metal plastic working such as for use in film-forming cold forging processes for carbon steel, alloy steel, etc., excellent in workability, causing no deterioration of objects such as phosphorus infiltration, being friendly to the environment with low waste liquid levels, and leading to the reduction in plant and equipment investment cost and also in operating cost.例文帳に追加

炭素鋼、合金鋼などの皮膜形成型冷間鍛造加工において、加工性に優れ、浸リン等の変質を起こさず、廃液量が少なく環境に対する負荷が低く、そして設備投資や操業費用の低減に繋がる、金属塑性加工用潤滑剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a garbage treating method which facilitates space saving, is suitable for the treatment of a large amount of garbage, lessens the load of sewer and septic tank facilities in spite of feeding of the garbage to these facilities and decomposes the garbage to environmentally friendly liquid-like matter.例文帳に追加

本発明の課題は、省スペース化が容易であり大量の生ごみの処理に適していると共に、生ごみを、下水道や浄化槽施設に投入したとしても負荷が少ない、環境に優しい液状物に分解する、生ごみの処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a waste liquid solidifying material which is environment-friendly without discharging waste liquid of paint or indian ink nor waste liquid of an aqueous resin such as latex, an adhesive, ink or the like nor contaminating a river or sea, excelling in handleability for performing work, and capable of being formed into an easy-to-handle gel-like solidified substance.例文帳に追加

絵具や墨汁の廃液およびラテックス等の水系樹脂や接着剤やインキなどの廃液を排出することなく、河川や海などを汚さず環境にやさしい、しかも、作業するためのハンドリング性が良く、取り扱いの容易なゲル状固化物にできる廃液固化材の提供をする。 - 特許庁

To provide a destination history registration system, a server device, a destination history registration device, a destination history registration method, and a program preventing a destination of a currently-guiding route from being displayed as a history and capable of presenting a user-friendly destination history.例文帳に追加

現在案内中の経路の目的地が履歴表示されることを防止し、利用者にとって使い勝手のよい目的地履歴を提示することができる、目的地履歴登録システム、サーバ装置、目的地履歴登録装置、目的地履歴登録方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain an antislip agent that is friendly to human body and environment, can be applied safely in a short time in no need of its neutralization operation and is useful for bath room floor, and the like, by formulating a neutral hydrofluoric acid salt, an anionic surfactant, a hydrophilic solvent and water in a specific proportion.例文帳に追加

陶磁器タイル、ホーロー、天然石を使用した浴室床、浴槽、プールサイドなどに用いる、安全で短時間で施工でき、作業終了後は速やかに水で洗い流しすだけで中和作業を必要としない、環境に対してもやさしい滑り防止剤を提供する - 特許庁

To provide a method for machining a sealing face, an outside joint member for a constant velocity universal joint, and a wheel bearing device which can suppress the generation of dust, sludge (waste) and the like and is echo-friendly because the sealing face can be formed stably in a short time and polishing is not performed.例文帳に追加

短時間でシール面を安定して形成することができ、しかも研磨加工を行わないので、粉塵やスラッジ（廃棄物）等の発生を抑えることができて環境にやさしいシール面加工方法、等速自在継手用外側継手部材、及び車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a using method of a Peltier element arranged at a drop discharge head and a mounting structure of the Peltier element arranged at the drop discharge head, which realize drying of a liquid drop and cooling of the drop discharge head by the Peltier element, achieve a reduction in amount of parts and resource saving, and is also environmentally friendly.例文帳に追加

ペルチェ素子にて液滴の乾燥と液滴吐出ヘッドの冷却を実現し、部品点数の低減、省資源化を図り環境にも優しい液滴吐出ヘッドに設けたペルチェ素子の使用方法及び液滴吐出ヘッドに設けたペルチェ素子の取付構造を提供する。 - 特許庁

By the above, the duty of the electronic components constructing the inverter circuit is kept below the allowable value against an abrupt variation of the power source voltage to be supplied to the inverter circuit caused by an abnormality of the power source, and the reliability of the inexpensive and user-friendly induction heating device with good operability can be improved.例文帳に追加

これによって、電源異常に起因するインバータ回路４への電源電圧の急峻な変動などに対して、インバータ回路４を構成する電子部品の電気的責務を許容値以下に保ち、安価で、使い勝手が良く、かつ信頼性の高いものとすることができる。 - 特許庁

At this year's 2012 conference, we applaud the efforts of the Trilateral Offices celebrating thirty years of international cooperation, dedication to its purpose, continued hard　work, and commitment to building an innovation-friendly intellectual property system for the 21st century. 例文帳に追加

私たちは、今年の2012年の会合において、三十年の国際的な協力、その目的への貢献、弛まない一生懸命な作業、そして、21世紀のためのイノベーション・フレンドリーな知財システムの構築への献身を祝いながら、三極特許庁の努力を讃えたいと思います。 - 特許庁

To provide a valve cover or flange cover used in thermal insulation work having a simple structure to manufacture, having a high insulation effect, capable of being installed even at a location hard to install, capable of being mass-produced at low costs, and friendly to the environment by sharply reducing dust of heat insulating material.例文帳に追加

保温断熱工事の際に使用するバルブカバーやフランジカバーを制作の構造が簡単で断熱効果も高く、装着が困難な場所でも容易に装着が可能で、さらに安価で量産することができ、断熱材の粉塵を激減し環境に良いものにする。 - 特許庁

To provide wheat-gluten bread for removing stains of a frying oil capable of effectively removing impurities such as lye or the stains in the frying oil, a boiled and seasoned food or a soup, simultaneously deodorizing the frying oil and enabling both reutilization for the longest possible period and naturally friendly disposal treatment, and a method for producing the wheat-gluten bread.例文帳に追加

揚油、煮物汁、スープの中のアクや汚れ等の不純物を効果的に除去すると同時に除臭して、できるだけ長期間の再利用を可能とし、また、自然に優しい廃棄処分を可能とする揚油の汚れ取り用麩およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for environmentally friendly melting and refining a glass melt for crystallizable glass composed of lithium aluminum silicate (LAS) glass ceramic, wherein the number of bubbles in the glass and in the ceramic product is small enough, and economical efficiency is secured by using a refining agent in a suitable amount.例文帳に追加

ガラス中及びセラミックス製品中の気泡数が十分少なく、適度の清澄剤含量を用いることによって経済性が確保される、珪酸アルミニウムリチウム（ＬＡＳ）ガラスセラミックスから成る可結晶化ガラス用ガラス溶融液の環境調和型溶融及び清澄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a functional biodegradable plastic molding prepared by imparting functional properties such as deodorizing properties, anti-microbial properties, anti-allergic properties, and anti-oxidant properties to an eco-friendly biodegradable plastic molding (e.g. a fiber, a film, or a sheet) and an industrially advantageous process for producing the molding.例文帳に追加

環境にやさしい生分解性プラスチックス成形物（繊維、フィルム・シート等）に、消臭性、抗微生物性、抗アレルギー性、抗酸化性などの機能性を持たせた機能性生分解性プラスチックス成形物及びその成形物を製造する工業的に有利な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone set having a plurality of leg parts at the base part of a casing, which is easily mounted, wherein a cable attached to the telephone set does not become offensive to eyes even when the telephone set is mounted on the wall and used and which is user-friendly both on the desk and on the wall.例文帳に追加

筐体のベース部に複数個の脚を有する電話機において、取付の手間がなく、壁掛け使用した場合においても電話機に取り付けられたケーブルが目障りにならず、且つ卓上及び壁掛け使用の両方の使用においても使い勝手の良い電話機を提供すること。 - 特許庁