「GUIDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(294ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a user to sensuously grasp with ease, the length of the joining section of a service road and to safely change the lane to the main lane by guiding in comparison of the length of the joining section of the service road with the joining section of the service road which the user usually uses when a vehicle comes in the service road joining with the main lane.例文帳に追加

本線に合流する取付道路に車両が進入した場合に、取付道路の合流可能区間の長さをユーザが通常利用している取付道路の合流可能区間との比較において案内するようにして、取付道路の合流可能区間の長さを感覚的に把握することができ、ユーザが安心して、かつ、安全に本線に車線変更することができるようにする。 - 特許庁

A plurality of skirts which are outwardly expanded in the radial direction and a discharge tool having a slit between the skirts are fitted to a tip part of the cylindrical filling nozzle with a tip closed and filling holes opened sidewise in the tip part, and the stuff of middle to high viscosity is filled from the corner of the square container while guiding the stuff by the skirts.例文帳に追加

先端を閉止し先端部に充填孔を側方に向って開放した円筒形の充填ノズルの先端部に、放射状に外方に拡開する複数のスカートと該スカートの間にスリットを有する吐出治具を装着し、該スカートによって中粘度若しくは高粘度の物品を案内しつつ方形容器の隅角部から充填するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The phototherapeutic apparatus includes optical systems 22, 23, 24 for collecting light from a plurality of different light sources 10, 11, 12 and guiding the light, an optical fiber cable 2 for multiply-carrying the light collected and guided, and a handpiece with at least one projection lens for projecting output light from the distal end of the optical fiber cable 2.例文帳に追加

本発明は複数の異なる光源１０，１１，１２からの光を集光し導光する光学系２２，２３，２４と、集光し導光された光を多重搬送する光ファイバケーブル２と、該光ファイバケーブル２の先端からの出力光を投影する少なくとも１枚の投影レンズが設置されたハンドピースとを有することを特徴とする光線治療器である。 - 特許庁

Then, the processing section 6 generates new required travel time information based on a recreated guiding route and new recommended departure time information based on the new required travel time information, and a communicating section 8 outputs communicative information including travel route information indicating a new travel route and the new recommended departure time information to a predetermined first contact.例文帳に追加

そして、処理部６は、再度作成した案内ルートに基づいて新たな必要移動時間情報を生成し、新たな必要移動時間情報に基づいて新たな出発推奨時刻情報を生成して、通信部８が、新たな移動経路を表す移動経路情報と、新たな出発推奨時刻情報と含む連絡情報を予め定める第１の通知先に出力する。 - 特許庁

This device has a long size body 101, an optical fiber 107 mounted slidably inside the body 101 for receiving laser beams at the base end and irradiating laser beams sideways from the top end, and a guide means 115 for guiding the top end 113 of the optical fiber 107 to pass through a curved track when the optical fiber slides inside the body 101.例文帳に追加

長尺の本体１０１と、本体１０１の内部に摺動可能に設置され基端よりレーザ光を入射し、先端より該レーザ光を側方に向けて出射する光ファイバ１０７と、光ファイバ１０７の先端部１１３が本体１０１内を摺動する際に、湾曲した軌道を通過するようにガイドするガイド手段１１５を備えることを特徴とするレーザ照射装置１００。 - 特許庁

This shower hose housing device can house and extract this hose from a hose takeout port formed in a hose housing part by connecting the hose to an end part of a water discharge tool, and is characterized by guiding housing to the hose housing part by inserting the hose into a joint by arranging the freely rotatable joint in the biaxial direction in the vicinity of the hose takeout port in the hose housing part.例文帳に追加

吐水具の端部にホースを接続し、ホース収納部に形成したホース取出口からこのホースを収納および引き出し可能にしたシャワーホース収納装置において、ホース収納部内のホース取出口近傍に二軸方向に回転自在のジョイントを設け、そのジョイントにホースを通すことによりホース収納部への収まりをガイドすることを特徴とするシャワーホース収納装置とした。 - 特許庁

To provide a medium selling method and a relevant device and system for improving selling service properties for a customer by guiding a plurality of kinds of purchase patterns (payment patterns) whose payment methods are different, and making the customer select one of the patterns suitable for the purchase condition of the customer to purchase at the time of selling a medium such as a seasonal ticket or the like.例文帳に追加

この発明は、定期券などの媒体を販売する場合、支払い形態の異なる複数種類の購入パターン（支払いパターン）を案内しておいて、その中から顧客の購入条件に適した１パターンを選択させて購入させることにより、顧客への販売サービス性を高めることができる媒体販売方法とその関連する装置およびシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

A laying device 2 can be constituted of a rotary supply means 21 for supplying the flexible mat arranged on a ship, a guide means 22 for guiding the flexible mat 1 arranged in the water, and pulled out of the supply means to the water bottom, and a temporary fixing means 23 for pressing down the flexible mat pulled out of the guide means on the water bottom.例文帳に追加

また、敷設装置２は、船上に設置した可撓性マットを供給するための回転式の供給手段２１と、水中に配置して前記供給手段から引き出した前記可撓性マット１を水底に導くためのガイド手段２２と、前記ガイド手段から引き出された前記可撓性マットを水底に押さえ付ける仮固定手段２３と、によって構成することができる。 - 特許庁

In the portable communications equipment provided with an antenna holder 3 for inserting and guiding an antenna 2 which can be freely housed in an equipment casing 1, a power feeder member 4 provided in this antenna holder 3 freely moves in the extending/retracting direction of the antenna and has a structure where the member 4 comes in contact with different power feeder points when extending and when housing the antenna.例文帳に追加

機器筐体１内に収納自在なアンテナ２を挿通案内するアンテナホルダー３を備えた携帯通信機器において、このアンテナホルダー３のアンテナホルダー３に備えられた給電部材４はアンテナ伸縮方向に移動自在で、アンテナ伸張時とアンテナ収納時にはこの給電部材は別々の給電点と接触する構造を有したアンテナホルダーを備えた携帯通信機器とした。 - 特許庁

The power supply apparatus, at least provided with a fuel guide part guiding fuel a human body is able to drink or contact, and an anode exposed outside through the guide part and capable of contacting the fuel, is also at least provided with a fuel cell part generating electric energy from the fuel, and an electronic control part controlling supply of the electric energy outside.例文帳に追加

人体が飲食又は接触可能な燃料を導入する燃料導入部と、 前記導入部を通じて外部に露出し前記燃料と接触し得る負極を少なくとも備え、前記燃料から電気エネルギーを発生させる燃料電池部と、 前記電気エネルギーの外部への供給を制御する電子制御部と、を少なくとも有する電力供給装置を提供する。 - 特許庁

The ultraviolet irradiation part 5 includes a light guide body 7 guiding the ultraviolet rays from the ultraviolet LEDs 4 and causing scattered irradiation of the ultraviolet rays that can disinfect the inside of the drainage part 1, by surface unevenness 7a, and an ultraviolet transmitting protective plate 8 covering the light guide body 7 to prevent the drainage from directly contacting the unevenness 7a of the light guide body 7.例文帳に追加

特に、紫外線照射部５は、紫外線ＬＥＤ４からの前記紫外線を導光し排水部１の内部が消毒可能な前記紫外線を表面の凹凸７ａにより散乱照射させる導光体７と、前記排水が導光体７の凹凸７ａに直接触れないように導光体７を覆った紫外線透過性保護板８と、を有する。 - 特許庁

This comfortable sleep guiding pillow, designed to offer a smooth and sound sleep by reducing stress or making people feel relaxed, is provided with a means of generating artificial brain waves similar to those human beings have when they feel relaxed, a means of synchronizing them with their brain waves just before or upon their sleeping, and a means of giving them as external stimulation after conversion.例文帳に追加

ストレスを緩和し、心身に安らぎを与えスムースに睡眠を得るため、生物がリラックスしていると感じる際に発生する脳波を人工的に発生させ、生物の睡眠前、あるいは入眠時の脳波に外部の刺激として同調あるいは変換し生物に対しその刺激が与えられる手段が備えられていることを特徴とする睡眠誘導まくら。 - 特許庁

A typical structure of the sheet conveying device and the image forming device of this invention includes a sheet conveying means (conveying rollers 106, 107 etc.) for conveying a sheet and a sheet conveyance guide means (guides 100 to 103) for guiding the sheet conveyed by the sheet conveying means and actively changing a guide position by deforming using an artificial muscle.例文帳に追加

本発明に係るシート搬送装置及び画像形成装置の代表的な構成は、シートを搬送するシート搬送手段（搬送ローラ１０６、１０７等）と、シート搬送手段により搬送されるシートをガイドし、人工筋肉を利用して変形することでガイド位置を能動的に変化させるシート搬送ガイド手段（ガイド１００〜１０３）と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

In a multilayer interconnection board 10 constituting a part of a wafer collective contact board, an outer peripheral pad 51 formed in the peripheral region of the board is made into a block for standardization, while a guide part (guide hole 53) for guiding and alignment when a connector is connected to the block outer peripheral pad 51, is provided adjacent to it.例文帳に追加

ウエハ一括コンタクトボードの一部を構成する多層配線基板１０において、基板の周辺領域に形成される外周パッド５１をブロック化するとともに標準化し、かつ、前記ブロック化された外周パッドに隣接して、前記ブロック化された外周パッドにコネクタを接続する際に案内及び位置合わせの役割を果たすガイド部（ガイド穴５３）を設けた構造とする。 - 特許庁

The apparatus is provided with: the steam generator 10 generating the steam; a steam jetting nozzle 2 for jetting the steam generated by the steam generator to an object to be washed; and a jetting guiding member arranged inside of the jetting port of the steam jetting nozzle so as to partially block the jetting port and provided movably so as to move the blocked place.例文帳に追加

蒸気を発生する蒸気発生装置１０と、蒸気発生装置により発生した該蒸気を洗浄対象に噴射する蒸気噴射ノズル２と、蒸気噴射ノズルの噴射口内部に該噴射口を部分的に閉塞するように配置されるとともに、該閉塞箇所が移動するように可動にそなえられた噴射案内部材とをそなえるように構成する。 - 特許庁

The pinhole detecting device 100 has the guide rail 104 guiding the grommet 70 fed from a feeder 103 to a turn table 102, two auxiliary members are installed in the length direction on a sliding down surface 118 of the guide rail 104, and a photoelectric tube 121 monitoring the flow of the grommets 700 is installed in the specified position of the guide rail 104.例文帳に追加

本ピンホール検知装置１００は、フィーダー１０３から送出されたパッキング７０をターンテーブル１０２へと案内するガイドレール１０４を具備してなるものであって、該ガイドレール１０４の滑落面１１８上に長手方向に沿って２本の補助部材が設けられるとともに、ガイドレール１０４の所定位置に、パッキング７０の流れを監視する光電管１２１が設けられたものである。 - 特許庁

The light-emitting diode package includes: a package body including a recess portion having a housing space and a lead frame mounted on the recess portion so as to be exposed; a light-emitting diode chip mounted to be electrically connected to the lead frame; and a position indicator formed on the lead frame and guiding the mounting position of the light-emitting diode chip.例文帳に追加

本発明による発光ダイオードパッケージは、実装空間が提供される凹部及び前記凹部に露出するように装着されたリードフレームを含むパッケージ本体と、前記リードフレームに電気的に連結されるように実装される発光ダイオードチップと、前記リードフレーム上に形成され、前記発光ダイオードチップの装着位置を案内するための位置表示部とを含むことができる。 - 特許庁

In this method of removing a wound yarn by pressing a yarn rubbing member against the yarn wrapped around the roller for guiding yarns running parallel with each other while the roller is rotating, the spread of the yarn wrapped around the roller in the axial direction of the yarn is suppressed while pressing the yarn rubbing member against the yarn wrapped around the roller.例文帳に追加

並行して走行する複数本の糸条を誘導するローラーに対し、そのローラーの回転中、糸擦過部材をローラーに巻き付いた糸に押し付けて巻付糸を除去する巻付糸の除去方法において、上記糸擦過部材をローラーに巻き付いた糸に押し付けつつ、ローラーに巻き付いた糸のローラー軸方向への拡がりを抑制することを特徴とする巻付糸の除去方法。 - 特許庁

To provide a commercialization system about business foundation in job opportunity having an object thereof to encourage willingness to work, learn joy in working, and find a job to be lifetime guiding as a result that job seekers obtain more techniques and skills, and the job seekers can take the initiative in managing a company and participating.例文帳に追加

就職希望学生がより多くの技術、技能を身に付けることによって、就労意欲を増進させ労働する喜びを学び生涯の指針となる職業を見つけ出すことを目的とし、かつ、就職希望学生が率先して会社を運営し参画して学んでいける、雇用機会における企業創設に関する事業化システムの提供を目的とする。 - 特許庁

This soil mixing and improving machine is provided with a sorter 1 for sorting rows materials, with a screen a belt conveyer 2 for conveying the materials sorted by the sorted 1 to the next process and a lower shoot 3 for receiving the sorted materials from the sorted, and for feeding and guiding the sorted materials to the belt conveyer.例文帳に追加

原料をふるい選別するための選別機１と、この選別機でふるい選別した選別後原料Ｍ１を次工程に搬送するためのベルトコンベア２と、選別機からの選別後原料を受け入れてベルトコンベア上に供給ガイドするための下部シュート３を備え、この下部シュートに選別後原料の搬出口３２が形成されている土壌混合改良機である。 - 特許庁

This date code imprinting system is characterized by including at least one information part for composite discrimination containing information formed on a member molded by using a mold, and a guiding part used for selecting information of at least one information part for composite discrimination on either one of the surfaces on the member molded by using the mold.例文帳に追加

本発明の日付コード刻印システムは、金型を用いて成型される部材上に形成される情報を含む少なくとも１つの複合識別用情報部と、金型を用いて成型される部材上のいずれかの表面上で上述の少なくとも１つの複合識別用情報部の情報を選択するために用いられる指針部を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A washing water guide provided at the drain hole of the washing water tank unit storing washing water for washing a closet is equipped with an inflow hole for taking in washing water discharged from the washing water tank unit, an outlet for discharging the washing water taken in, a side wall forming a trench or guiding the washing water from the inlet to the outlet.例文帳に追加

便器を洗浄するための洗浄水を貯える洗浄水タンク装置の排水口に設けられる洗浄水ガイドは、洗浄水タンク装置から排出される洗浄水を流入させるための流入口と、流入した洗浄水を流出させる流出口と、洗浄水を流入口から流出口に導くための流路を形成する側壁と、を備えている。 - 特許庁

The medium guide mechanism includes support means which supports a lower surface of the printing medium L, and is installed to permit movement of at least a height-direction position of a movable end 103b separated from an insertion section 4, and forms a guide path for guiding the printing medium L to the insertion section 4.例文帳に追加

媒体ガイド機構１００は、印刷媒体Ｌが所定位置に導かれるように印刷媒体Ｌを案内する媒体ガイド機構であって、印刷媒体Ｌの下方の面を支持し、少なくとも挿入部４から離れた可動端１０３ｂの高さ方向の位置が移動可能に設けられており、印刷媒体Ｌを挿入部４に案内する案内経路を形成する支持手段を備える。 - 特許庁

This endoscope insertion attachment comprises: a guiding flexible tube 21 formed in a tubular shape having a path to which the insertion part of the endoscope can be inserted and provided with a transparent tube 23 in which a prescribed range of the tubular part is formed of a transparent material; and the balloon 25 provided on a part of the transparent tube 23 and connected to a fluid supply means.例文帳に追加

内視鏡の挿入部を挿入可能な通路を有する管状に形成され、管状部分の所定の範囲が透明な材質で形成された透明なチューブ２３を有するガイド用可撓性チューブ２１と、前記透明なチューブ２３の部分に設けられるとともに流体供給手段に接続されたバルーン２５とを具備した内視鏡挿入補助具である。 - 特許庁

This external storage medium is stored with data related to images displayed on a display part and stored with a program for displaying or not displaying the image on the display part according to the detection of an acceleration sensor and displaying a moving direction for guiding the player on which direction to move a case body in order to display the image on the display part.例文帳に追加

表示部に表示される画像に関するデータを記憶しており、加速度センサの検知に応じた前記表示部における画像の表示または非表示を行わせ、前記表示部に画像を表示させるために遊技者が前記ケース体をどの方向へ動かすかを誘導するための移動方向表示を行わせるプログラムを記憶したことを特徴とする外部記憶媒体である。 - 特許庁

This method for measuring absorptance of the lens 20 coated with the multilayer of the dielectric material comprises process for guiding a beam of polarized light to the dielectric material 22, 24, a process for polarizing a diffused beam of reflected light, and a process for measuring energy showing reflection and absorption characteristics of the multilayer of the dielectric material in the polarized and diffused beam of reflected light.例文帳に追加

誘電材料の多重層で被覆したレンズ（２０）の吸収率を測定する方法（１０）は偏光光のビームを誘電材料（２２、２４）に対して導く工程と、反射光の拡散ビームを偏光する工程と、反射光の偏光された拡散ビーム内の、誘電材料の多重層の反射及び吸収特性を表すエネルギを測定する工程とを有する。 - 特許庁

To provide a range hood capable of not only surely discharging the air or exhaust gas including steam or the like outdoors but also sufficiently guiding the air or exhaust gas by compensating shortage of updraft, further inhibiting the attachment of oil spot to a surface of an indoor wall, and performing sufficient air supply even in a kitchen of high closeness.例文帳に追加

水蒸気等を含む空気または排気ガスの屋外への排出が確実にできることは勿論、上昇気流の不足を補ってフード内への導きを十分に行うことができ、室内壁表面への油汚れの付着を抑制することができて、しかも密閉性の高いキッチンにおいても十分な給気を行うことのできるレンジフードを提供すること。 - 特許庁

This mist generating device MG comprises a mist spraying mechanism A capable of spraying mist by guiding the liquid supplied to a receiving port 30a to a mist nozzle 31, and the motor M for rotating the mist spraying mechanism A around a prescribed central shaft C1 to change the direction of the mist nozzle 31, and they are mounted on a cover case 1.例文帳に追加

ミスト発生装置ＭＧは、受給口３０ａに供給された液体をミストノズル３１に導くことによってミストの噴出が可能に構成されたミスト噴出機構Ａと、ミストノズル３１の向きが変化するようにミスト噴出機構Ａを所定の中心軸Ｃ１周りに回転させるためのモータＭとを備えており、これらはいずれもカバーケース１に搭載されている。 - 特許庁

The diffraction grating type optical function element has a Bragg diffraction grating formed halfway in an optical path guiding a light signal along the optical path and uses the transmission peak or reflection peak by the diffraction of the grating, and the diffraction grating is formed by irradiating a high-refractive-index glass material layer on a plane substrate with ultraviolet rays and performing a heat treatment at 510 to 850°C for 10 minutes to 24 hours.例文帳に追加

光信号を導波する光路の途中に、当該光路に沿ってブラッグ回折格子が形成され、その格子の回折による透過ピークあるいは反射ピークを利用する回折格子型光機能素子であって、平面基板上の高屈折率ガラス材料層に対する紫外線照射と、５１０〜８５０℃で１０分〜２４時間の熱処理により回折格子を形成する。 - 特許庁

In this boarding guiding device for informing the passenger waiting for the vehicle of the position information on the vehicle, the device has a receiving part for receiving position information on the allocable vehicle and surrounding map information on the allocable vehicle, when a vehicle allocable to the passenger exists and a display part for superimposing and displaying the position information and the map information received by the receiving part.例文帳に追加

車両を待つ乗客に車両の位置情報を通知する乗車案内装置であって、乗客に配車可能な車両が存在する場合、配車可能な車両の位置情報および配車可能な車両の周辺の地図情報を受信する受信部と、受信部が受信した位置情報と地図情報とを重ね合わせて表示する表示部とを備える。 - 特許庁

The oil separator 28 for the compressor separating oil O from a refrigerant R includes a discharge pipe 26 having an inner side face, a structure of an interior of the discharge pipe 26 composing an inlet 31 and an outlet 34 with a diameter larger than the inlet in the discharge pipe, outflow prevention design preventing outflow of the oil from the outlet 34, a means for guiding the oil outside the discharge pipe 26.例文帳に追加

冷媒（Ｒ）から油（Ｏ）を分離する圧縮機用の油分離器（２８）は、内側面を有する吐出管（２６）と、吐出管内で入口（３１）および該入口よりも直径が大きい出口（３４）を構成する吐出管（２６）の内部の構造体と、油が出口（３４）から流出するのを防止する流出防止設計と、油を吐出管（２６）の外に導く手段と、を含む。 - 特許庁

This disaster information reception device has: disaster information reception means 12-16 receiving disaster information; a navigation means 10 outputting map information and position information of a mobile body; and guide means 20-22 selecting a position suitable to stop the mobile body from the map information from the navigation means when receiving the disaster information by the disaster information reception means, and guiding the mobile body.例文帳に追加

災害情報を受信する災害情報受信手段１２〜１６と、移動体の位置情報及び地図情報を出力するナビゲーション手段１０と、災害情報受信手段で災害情報を受信したとき前記ナビゲーション手段からの地図情報から前記移動体を停止させるのに適した位置を選択して案内する案内手段２０〜２２を有する。 - 特許庁

The sorting apparatus is provided with an overturning suppressing guide 42 suppressing overturning speed by overturningly/slidingly guiding the sorting tray 3 in the sorting position, along the sorting tray line discharging the sorting object by overturning the sorting tray 3 at the sorting position of the carrying path, while disposing and rotatingly carrying the sorting tray 3 with the sorting object placed thereon along a carrying chain 1.例文帳に追加

選別物を載置する選別皿３を搬送チエン１に沿って配置して回転搬送しながら、この選別皿３を搬送経路の選別位置で転倒させて選別物を排出させる選別皿ラインに沿って、この選別位置における選別皿３を転倒摺動案内して転倒速を抑制する転倒抑制ガイド４２を設けたことを特徴とする選別装置の構成とする。 - 特許庁

In the park support device for setting a target parking position by a user by moving the target parking frame to be displayed along with an actual image around a vehicle, and for automatically guiding the vehicle to the set target parking position, the target parking frame is initially displayed by utilizing the setting result of the past target parking position by the user.例文帳に追加

本発明は、車両周辺の実画像と共に表示される目標駐車枠を移動させることによりユーザによる目標駐車位置の設定が行われ、設定された目標駐車位置まで車両を自動的に導く駐車支援装置において、ユーザによる過去の目標駐車位置の設定結果を利用して、前記目標駐車枠を初期表示することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a movement guiding device capable of reducing fatigue of a member composing a lid body, namely, a direction-changing passage by relieving force affecting the member when a rolling element rolls in an endless circulation path, and capable of preventing shortening of a service life particularly even if it is applied to use wherein a moving speed of a moving block is high.例文帳に追加

転動体が無限循環路内を転走する際に蓋体、すなわち方向転換路を構成する部材に対して及ぼす力を和らげることによって、当該部材の疲労を軽減することが可能であり、特に移動ブロックの移動速度が高速である用途に適用した場合であっても、装置寿命の短命化を防止することが可能な運動案内装置を提供する。 - 特許庁

The optical pickup device includes an objective lens actuator 30 having a lens holder 3 having objective lenses 1 and 2 mounted thereon, collimator lenses 13 and 22 for converting a light flux entering to the objective lenses 1 and 2 into collimated lights, fold mirrors 14 and 23 for guiding lights emitted from the collimator lenses 13 and 22 to the objective lenses 1 and 2, and photodetectors 16 and 24 for receiving return light from an optical disk.例文帳に追加

光ピックアップ装置は、対物レンズ１，２を搭載したレンズホルダ３を有する対物レンズアクチュエータ３０と、対物レンズ１，２に入射する光束をコリメート光に変換するコリメータレンズ１３，２２と、コリメータレンズ１３，２２の出射光を対物レンズ１，２に導く折り曲げミラー１４，２３と、光ディスクからの戻り光を受光する光検出器１６，２４とを備える。 - 特許庁

The LED light-emitting device 1 is provided with a first lead frame 11 having an LED 10 placed thereon, a second lead frame 12 connected to the LED 10 via a wire such as a gold wire, and a molded resin portion 15 for defining a concave portion 15c disposing the LED 10 and guiding the first lead frame 11 and the second lead frame 12 from directions opposite from each other.例文帳に追加

ＬＥＤ発光装置１は、発光ダイオード１０が載置された第１リードフレーム１１と、発光ダイオード１０に金線などのワイヤを介して接続された第２リードフレーム１２と、発光ダイオード１０を配置する凹部１５ｃを画定して第１リードフレーム１１および第２リードフレーム１２を互いに反対方向から導出する成形樹脂部１５とを備える。 - 特許庁

In the washbowl provided with rim drain ports for draining washing water nearly horizontally along the inner wall surface of the upper part of the bowl part, the bowl part is provided with a water guide path for guiding the washing water drained from the rim drain port and a branch washing water guide path formed, connected smoothly with the water guide path to guide the branch washing water branched from the wave guide.例文帳に追加

ボウル部の上部の内側壁面に沿って略水平に洗浄水を吐出するリム吐水口を備える洗面器において、前記ボウル部は、前記リム吐水口から吐出した洗浄水を案内する導水路と、前記導水路と滑らかに連続して形成し、前記導水路から分かれた分流洗浄水を案内する分流洗浄水導水路とを備えた。 - 特許庁

The device for removing the inclusions such as hair and screen residues from the sludge has a hook member for catching the inclusions by rotating in a sludge flowing space for causing the flow of the introduced sludge and guiding the sludge outside, and a means that removes the inclusions caught by the hook member to the outside of the sludge flowing space.例文帳に追加

汚泥に混在する毛髪やし渣などの混在物を汚泥から除去するための装置であって、導入した汚泥を流動させてのち導出する汚泥導通空間の中で回転運動をし前記混在物を掛留する掛留部材と、同掛留部材に掛留された混在物を汚泥導通空間の外部に排除する手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

This ejector 1 includes a suction chamber 10, a nozzle 11 for generating negative pressure by injecting air as a first fluid into the suction chamber 10, a suction flow passage 12 for guiding air as a second fluid sucked from a cartridge system painting device 5 into the suction chamber 10, and a diffuser 13 for exhausting the first fluid and the second fluid flowed in the suction chamber 10.例文帳に追加

エジェクタ１は、吸引室１０と、吸引室１０内に第１流体としてのエアを噴射し負圧を発生させるノズル１１と、カートリッジ方式の塗装装置５から吸引した第２流体としてのエアを吸引室１０内に導く吸引流路１２と、吸引室１０内に流入した第１流体および第２流体を排気するディフューザ１３とを有する。 - 特許庁

The positioning inversion device of the semiconductor device is provided with a holding mechanism 1 sucking and holding the semiconductor device S, a loading mechanism 2 for receiving and transferring the semiconductor device, a four direction guide mechanism 3 guiding and correcting the semiconductor device S, and a cam mechanism 4 which is connected to the four direction guide mechanism 3 and is formed of a spring 32 and a second bearing 43.例文帳に追加

半導体装置の位置決め反転装置は、半導体装置Ｓを吸着保持する保持機構１と、半導体装置を受け取り受け渡すための搭載機構２と、半導体装置Ｓをガイドし矯正する４方向ガイド機構３と、４方向ガイド機構３に連結され、バネ３２及び第２のベアリング４３とからなるカム機構４により構成されている。 - 特許庁

In the fishing rod to be attached by a plurality of freely movable fishline guides 20 for guiding fishline to a plurality of rod bodies 10 with joint structure, a plurality of protruded parts 121 for each fixing freely movable fishline guides 20 are arranged discontinuously in a prescribed area 12 of an outer peripheral surface 11 to which a plurality of freely movable fishline guides 20 of a plurality of fishing rod bodies 10 are attached.例文帳に追加

継合可能に構成された複数の竿体１０に釣糸を案内する複数の遊動釣糸ガイド２０が装着される釣竿において、複数の竿体１０の複数の遊動釣糸ガイド２０をそれぞれ装着する外周面１１の所定区域１２に、それぞれ遊動釣糸ガイド２０を係止する複数の凸部１２１を不連続的に設ける。 - 特許庁

In this upper body structure for the vehicle provided with the movable roof 4 closably covering the opening 3 of the roof panel 2 of the vehicle, the guide rail 14 for guiding and supporting the movable roof 4 is provided along the side edge of the opening 3, and one end of the roof carrier 18 extending in the vehicle cross direction of the roof panel 2 is mounted and supported to the guide rail 14.例文帳に追加

車両のルーフパネル２の開口部３を開閉可能に覆う可動ルーフ４が設けられた車両の上部車体構造であって、上記開口部３の側縁に沿って上記可動ルーフ４をガイドして支持するガイドレール１４が設けられ、上記ガイドレール１４にルーフパネル２の車幅方向に延びるルーフキャリア１８の一端を取付けて支持させたことを特徴とする。 - 特許庁

The electrolytic mist generator 30 comprises a tray 33 for storing water, a pair of electrodes 41 to electrolyze the water in the tray 33, a structure for guiding the water in the tray 33 to a vibration applying chamber 46 and for generating mist using an ultrasonic vibrator 50, a dome 56 to be filled with the generated mist, and a mist drifting chamber 60 for making the mist to drift within itself.例文帳に追加

電解ミスト発生装置３０は、水を溜めるためのトレー３３と、トレー３３の水を電気分解するための一対の電極板４１と、トレー３３の水を振動付与室４６へ導き、超音波振動子５０によってミストを発生させる構成と、発生したミストを充満させるドーム５６およびミストを漂わせるミスト漂流室６０を有している。 - 特許庁

A Pachinko game machine 10 includes an arcuate guide part 29 disposed in a guide rail 30 for guiding the game ball hit toward the game board 14 to the game area upper part of the game board 14 while turning it along the outer wall, and a return ball discharge path 31 extending in the tangential direction of the arcuate guide part and also the suspending direction from the middle of the arcuate guide part.例文帳に追加

遊技盤１４に向けて発射された遊技球をその外壁に沿って旋回させながら遊技盤１４の遊技領域上部に案内するガイドレール３０に設けられた弧状案内部２９と、弧状案内部の中途から当該弧状案内部の接線方向であってかつ垂下方向に伸延する戻り球排出路３１とを有するようにパチンコ遊技機１０を構成する。 - 特許庁