Higher-Levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2580件
The tableware is composed of a container body 11 with an opened upper part which is able to contain some drinks like milk and middle stand part 21 which is arranged in a part of the container body 11 and is able to keep cereal flakes food F at a higher place than a drink level contained in the container body 11.例文帳に追加
上部が開口されミルク等の飲料を収容可能な容器本体11と、この容器本体11内の一部領域に配設され穀類フレーク食品Fを当該容器本体11内に収容された飲料表面よりも高い位置に保持可能な中台部21とから構成する。 - 特許庁
However, after MINAMOTO no Yoritomo, the Seii taishogun, died, Tokimasa HOJO, an influential gokenin, was appointed as the Totomi no Kami (the highest level of Kokushi in Totomi Province) as a qualification of the father of the Shogun's wife, since then the Hojo clan was appointed to higher ranks up to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) and their kin were appointed to a wide range of ranks from Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加
しかし、征夷大将軍源頼朝の死後、有力御家人北条時政が将軍岳父の資格で遠江国守に任ぜられ、以後、北条氏が正四位下を極位とし、北条一門においても従四位下~従五位下の間で広く叙任が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When looking at the relationship between recruitment policies and corporate performance, the companies that place emphasis on recruiting new graduates tend to have higher current profits than other companies, among which those companies that emphasize in-house training have a particularly high level of current profits.例文帳に追加
採用に関する方針と企業業績の関係についてみると、新規学卒者の採用を重視している企業の方が、そうではない企業より一人当たりの経常利益が高い傾向があり、そのうち人材の社内育成を重視している企業では特に高くなっている。 - 厚生労働省
However, the serum KL-6 value does not always show the higher value even after interstitial pneumonitis because of the influence of disease activity..For example, the serum KL-6 value sometimes returns to the normal level in parallel with decreasing exposures and healing interstitial inflammations but lung fibrosis and lung dysfunction sometimes persists..例文帳に追加
ただし、血清KL-6値は間質性肺炎の発症後、持続的に高値を示すわけではなく、例えば、ばく露の減尐により肺間質性炎症が沈静化するのに伴い正常値に回復することもあるが、肺の繊維化を残し機能障害を来す場合がある。 - 厚生労働省
The method for forming a pattern comprises consecutively carrying out a first step of irradiating a resist film formed on a substrate having a level difference with a charged particle beam and a second step of irradiating the resist film with a charged particle beam at a higher dose than the first step.例文帳に追加
本発明のパターン形成方法は、段差を備えた基板上に形成されたレジスト膜に荷電粒子線を照射する第1のステップと、前記レジスト膜に前記第1のステップよりも高いドーズ量で荷電粒子線を照射する第2のステップと、を相前後して行うことを特徴とする。 - 特許庁
When the diaphragm 20 is damaged, the liquid penetrates into the region B and leaks to the outside from the air vent hole 38, but water leak to the inside of an apparatus can be prevented, by inserting the tube into the projecting part 39 and holding the other end thereof higher than the liquid level shown when filled with the liquid.例文帳に追加
ダイヤフラム20が破損した場合、液体が領域Bに侵入し、空気抜き穴38から外部に漏出するが、前記突起部39にチューブを挿入し、その他端を満水時の液位よりも高く保持することにより、機器内部への漏水を防止することができる。 - 特許庁
As a result, the axial symptoms difficult to improve with conventional L-DOPA preparations can be treated, and a therapeutic agent and a treatment method are provided for the axial symptoms of patients with Parkinson's disease, particularly those suffering from the disease at a moderate level or higher.例文帳に追加
この結果、従来のL−Dopa製剤では改善され難い体幹症状の治療を実施することができるようになり、中等度以上のパーキンソン病患者の体幹症状に関して、より効果的な治療剤、治療方法を提供できるようになった。 - 特許庁
By performing such a processing, variations in the signal level of the transmission data, transmitted by respective ECUs 10, 11a-11c, can be reduced, since a threshold voltage V3 for impulse noise determination can be set to a small value, the occurrence of impulse noise is detected with higher accuracy.例文帳に追加
このような処理を行うことにより、各ECU10,11a〜11cより送信される送信データの信号レベルのバラツキを低減することができ、ひいては、インパルスノイズ判定用の閾値電圧V3を小さい値に設定することができるので、インパルスノイズの発生を高精度に検出することができる。 - 特許庁
When an overshoot is generated at the time of starting lighting of an LD and the rising intensity of light is set higher than normal level (Fig. 10 (B)), aspect ratio, reproducibility of 1 dot and reproducibility of halftone can be improved in such a case as the resolution is finer than the diameter of laser beam.例文帳に追加
そこで、LD点灯開始時にオーバーシュートを発生させ、立ち上がりの光強度を定常の光強度よりも強くさせることにより(図10(B)参照)、レーザビーム径よりも解像度が小さい場合の縦横比、1ドットの再現性、ハーフトーンの再現性を改善することができる。 - 特許庁
After the diagnosis operation is started, the diagnosis operation is continued by setting the travel speed of the car 1 to a second diagnosis speed slower than the first diagnosis speed and setting the threshold to a second threshold having a higher abnormality detection level than that of the first threshold, when the abnormality is detected based on the first threshold.例文帳に追加
そして、診断運転の開始後、第1の閾値に基づいて異常が検出された場合に、かご1の走行速度を第1の診断速度よりも遅い第2の診断速度に設定し、閾値を第1の閾値よりも異常検出レベルが高い第2の閾値に設定して、診断運転を継続する。 - 特許庁
For performing maintenance work for the thermal processing apparatus 1, the translucent board is removed from the chamber body 6, and the holding section 7 is elevated by the holding section elevator 4 to a level where the lower surface 77 of the holding section 7 is higher than the upper surface 69 of the edge of the upper opening 60.例文帳に追加
熱処理装置1のメンテナンスを行う際には、透光板がチャンバ本体6から取り外された後、保持部昇降機構4により保持部7が上昇し、保持部7の下面77が上部開口60のエッジの上面69よりも高い位置へと移動される。 - 特許庁
Since a compressor 21 is switched from a continuous operation to an on/off operation, when the generation of drainage is increased, and the drainage in a drain pan 31 reaches a first water level or higher, a cooling capacity is suppressed in comparison with that in the continuous operation, and the generation of the drainage can be reduced by just that much.例文帳に追加
ドレン水の発生量が多くなり、ドレンパン31のドレン水が第1の水位以上になると、圧縮機21が連続運転からオン/オフ運転に切換えられることから、連続運転よりも冷却能力が抑制され、その分だけドレン水の発生量が低減する。 - 特許庁
As a result, a water level inside a drain tube 11 does not become lower than that of the case where the component is mounted normally in the chamber 1, also a stop position of a float 12 becomes a position which is higher than that in the case where the component is mounted normally in the chamber 1, and a photosensor 13 does not detect the float 12.例文帳に追加
そのため、ドレインチューブ11内の水位は部品がチャンバ部1に正常に装着されている場合よりも下がらなくなり、浮き12の停留位置も部品がチャンバ部1に正常に装着されている場合よりも上の位置となり、ホトセンサ13は浮き12を検知しない。 - 特許庁
In the following process of creating a second impervious structure extending from a second top end height H2 at a position higher than the water level at the high tide in the construction water area to the intra-dike bottom surface part, the influence of the uplift pressure from the outside of the dike is eliminated by the first impervious structure 24.例文帳に追加
以後の、施工水域の満潮時の水位よりも高位置の第2の天端高H2から堤内底面部に至る第2の遮水構造体を造成する工程では、第1の遮水構造体24により、堤外からの揚圧力の影響を排除する。 - 特許庁
On condition that participation in a lower-order group is regarded as indirect participation in a higher-level group, information for the group in which a user or group participates is stored, and a correlation value that is the index of connection between groups is stored by use of communication frequency or the like.例文帳に追加
下位のグループへ参加すると上位のグループへも間接的に参加していると見なすことを前提として、ユーザ又はグループが参加しているグループの情報を記憶し、更に、通信回数等を使ってグループ間のつながりの指標となる相関値を記憶するようにする。 - 特許庁
A mask processing part D102 masks a first alarm not to let it take place if an alarm has been taking place that has a higher priority level than the first alarm when the first alarm whose status has changed from not taking place to taking place is detected in the interrupt detection part D101.例文帳に追加
マスク処理部D102は、割り込み検出部D101において状態が未発生から発生中に変化した第1のアラームが検出されたとき、この第1のアラームよりも優先度が高いアラームが発生中であれば、上記第1のアラームをマスクしてその状態を未発生にする。 - 特許庁
To detect a transmission trigger signal from a received signal while a transmitted signal and the transmission trigger signal are not input from the outside by a method wherein the transmission trigger signal is output when a pilot signal contained in the received signal is at a prescribed level or higher and when it is detected that the pilot signal is continued for a prescribed time or more.例文帳に追加
外部から送信信号及び送信トリガ信号を入力せず、受信信号から周波数的に安定したパイロット信号を抽出し、抽出したパイロット信号から送信トリガ信号を検出することにより、信号処理結果及び表示を正確に算出する。 - 特許庁
The Indian economy slowed down its economic expansion from the end of 2008 to the beginning of 2009 influenced by the deteriorated International economy. However, supported by the effect of the government economic stimulus measures, the economy started recovering led by the growth of domestic demand and achieved the level of development that is higher than that of other countries and regions.例文帳に追加
インド経済は、世界的な経済環境の悪化を受けて2008 年末~2009 年初にかけて景気が減速したものの、その後は政府による景気対策の効果もあり、内需主導で回復基調に転じ、他の国・地域に比べ高い水準の成長を達成している。 - 経済産業省
Castec started to make earnest efforts to have employees take the national technical skills test after its director in charge of general administrative affairs was told by an official of another manufacturer located in the same industrial zone that it was natural for technical workers to pass at least Level 2 of the test. Thereafter, the company made it a policy to require team leaders or employees with higher positions to pass the national technical skills test so as to differentiate their skill levels from those of subordinates and disclose the qualifications acquired through the test.例文帳に追加
たまたま取締役総務部長が、同じ工業団地内のメーカーの人との会話の中で、「2 級技能検定合格は技術者として当たり前」と言われたことが、従業員の技能検定受検に本格的に取り組むきっかけとなった。 - 経済産業省
An international comparison of the percentage of higher education graduates in the foreigners residing in major countries shows that despite a certain level of achievement of Japan at 31%, it is still lower than that of Canada, New Zealand, the United States, and Australia, which are actively accepting advanced human resources (see Figure 2-4-46).例文帳に追加
主要各国に滞在する外国人に占める高等教育修了者の割合を国際比較すると、我が国は31%と一定の水準を達成しているが、カナダ、ニュージーランド、米国、豪州等高度人材の受入れに積極的な国に比べると低い(第2-4-46図)。 - 経済産業省
The union is making efforts to teach trainees Japanese in order to enable them to understand purchase orders and the like, and to be able to carry out tasks. Cash rewards are even offered to all trainees who have a Japanese ability of level 3 or higher on the Japanese Language Proficiency Test, and trainees are given opportunities to become team leaders.例文帳に追加
組合では、研修生が発注書等も自分で理解して作業ができるよう日本語の習得に力を入れており、日本語検定3級以上の取得者には全員に報奨金を与えるとともに、チームリーダーとして活躍する機会を与えている。 - 経済産業省
In a roasting apparatus 2, the heating condition of coffee beans is suitably controlled by checking a temperature Sb in a roasting vessel 21 before starting the roasting treatment and suitably adjusting the objective temperature So in a higher or lower level with considering the temperature Sb in the roasting vessel 21.例文帳に追加
焙煎装置2において、焙煎処理を開始するにあたって、焙煎容器21内の温度Sbを調べて仕上がり目標温度Soを適宜高低調整することにより、焙煎開始時の焙煎容器21内の温度Sbを加味してコーヒー豆の加熱状況を適切に管理できるようにしている。 - 特許庁
In the vehicle controller 1, a support determination part 14 improves the level of the operation support of an obstacle A (first risk object) which is a risk object of a lower risk level and a shorter collision predictive time among risk objects to suppress a situation where an operator pays attention to only an obstacle B (second risk object) which is a risk object of a higher risk and a longer collision time.例文帳に追加
本発明に係る車両制御装置1によれば、支援判定部14が、リスク対象のうち、よりリスク度が低く、より衝突予測時間の短いリスク対象である障害物A(第1のリスク対象)の運転支援のレベルを上げることで、よりリスク度が高く、より衝突時間の長いリスク対象である障害物B(第2のリスク対象)にのみ、運転者の注意が向けられる事態が抑制される。 - 特許庁
An external electron system which is the electric connection destination of each first electronic region 10 in a connection state is configured such that the electronic energy level of the excitation subband of each of the plurality of first electronic regions 10 in a shut-off state becomes sufficiently higher than a Fermi level in each second electronic region 20 facing each first electronic region 10 in a conduction channel 120.例文帳に追加
遮断状態における複数の第1電子領域10のそれぞれの励起サブバンドの電子エネルギーレベルが、伝導チャネル120において第1電子領域10のそれぞれに対向する第2電子領域20のそれぞれにおけるフェルミ準位よりも十分に高くなるように、接続状態における第1電子領域10のそれぞれの電気的な接続先である外部電子系が構成されている。 - 特許庁
The direct current stabilized power supply device is provided with an error amplifier AMP which has a level shifting circuit LS for shifting the voltage levels of a reference voltage Vref2 inputted and reference voltage Vadj inputted to higher potential sides, and generates an error voltage Verr by amplifying the difference between the reference voltage Vref2 and the reference voltage Vadj which pass through the level shifting circuit LS.例文帳に追加
本発明に係る直流安定化電源装置において、誤差増幅器AMPは、入力された基準電圧Vref2及び参照電圧Vadjの電圧レベルを各々高電位側にシフトさせるレベルシフト回路LSを有して成り、該レベルシフト回路LSを経た基準電圧Vref2と参照電圧Vadjの差分を増幅して誤差電圧Verrを生成する構成としている。 - 特許庁
The device of higher reliability is provided wherein a PLL is constituted of a digital circuit, a phase system control level and a frequency system control level are calculated by frequency rectifying timing, an error amount is obtained to execute the correction of the error, thereby realizing phase synchronization and stable gain switching within a short time, and the digital signal processing of PRML or the like is used in device application.例文帳に追加
PLLをディジタル回路で構成し、周波数整定タイミングにおいて位相系制御レベルと周波数系制御レベルに演算し、誤差量を求め誤差の補整を施すことにより、短期間での位相同期及び安定したゲイン切替が実現でき、装置適用においてはPRML等のディジタル信号処理を使用することができより高信頼性を実現した装置を提供することができる。 - 特許庁
In this lightweight volumetric member mounted on a lower part of a casing 2 of the transmission 1 or on a baffle plate 3 mounted on the lower part of the casing 2, and having specific gravity smaller than that of a lubricant, one or a plurality of lubricant guide recessed grooves 8 are formed on height positions higher than a lubricant sluice level Ls and lower than a lubricant steady level Lo.例文帳に追加
変速機1のケーシング2下部または該ケーシング2下部に取付けたバッフルプレート3に取付けられ、潤滑油に比して比重が小さい軽量容積部材5であって、該軽量容積部材5には潤滑油堰き止めレベルLs以上かつ潤滑油定常レベルLo以下の高さ位置に一条または複数条の潤滑油導通凹溝8が設けられている変速機1の軽量容積部材5を提供する。 - 特許庁
Since, as a general rule, R&D expenditures are expensed, it is conceivable that at enterprises that are enthusiastic about advanced R&D but have not yet reaped the rewards, the burden of expense will grow larger (reducing added value) and push the level of labor productivity down. Nevertheless, enterprises with a high level of labor productivity have a higher percentage of R&D expenditures as a percentage of their sales.例文帳に追加
研究開発費は原則費用計上であるため、先行的な研究開発に熱心で、その成果がまだ得られていないような企業では、費用負担が大きくなり(付加価値額が減少し)、労働生産性の水準を押し下げてしまうことが考えられるにもかかわらず、労働生産性の水準が高い企業の方が売上高に占める自社研究開発費の割合が高い。 - 経済産業省
The circuit for driving a power semiconductor element which is turned on when a high level voltage is applied to a control terminal comprises a driver IC 2, and a high voltage drive circuit 3 for applying a voltage higher than the output voltage of the driver IC 2 to the gate terminal of an n-channel power MOSFET 1 when the output voltage of the driver IC 2 has a high level.例文帳に追加
ハイレベルの電圧が制御端子に印加されたときにオンになるパワー半導体素子を駆動する回路であって、ドライバーIC2と、ドライバーIC2の出力電圧がハイレベルであるときに、ドライバーIC2の出力電圧よりも高い電圧をnチャネルのパワーMOSFET1のゲート端子に印加する高電圧駆動回路3とを備えることを特徴とするパワー半導体素子の駆動回路。 - 特許庁
In the shielding circuit, a fuse circuit has at least two fuses, each of signals transmitted through at least two fuses are inputted in a comparator circuit by using resistors, the inputted signals are compared with each other and when both are at a critical value level or higher, a signal at a fixed logical state is outputted.例文帳に追加
ヒューズ回路が少なくとも2つのヒューズを備え、比較回路が少なくとも2つのヒューズを通じて伝えられる信号各々を抵抗を用いて入力され、入力された信号を比較していずれも臨界値レベル以上である場合、一定論理状態の信号を出力する遮断回路。 - 特許庁
Under such an arrangement, flux density of a power isolation transformer PIT is set not higher than a predetermined level so that the rectification operation current of a secondary both wave rectification circuit is in a continuous mode regardless of load variation thus suppressing increase in ripple voltage of the secondary DC output voltage caused by power regeneration.例文帳に追加
この構成の下で、絶縁コンバータトランスPITの磁束密度を所定以下に設定することで、負荷変動に関わらず二次側両波整流回路の整流動作電流が連続モードとなるようにして、これにより、電力回生に起因する二次側直流出力電圧のリップル電圧の増加を抑制する。 - 特許庁
A snow decision circuit 21 compares the voltage with a specified level and makes a decision that snow is not deposited if the former is higher and then delivers a detection signal 31.例文帳に追加
太陽電池5の受光面に光を照射するストロボ装置2を設け、このストロボ装置2の光によって太陽電池5が発生する電圧を電圧検出手段4によって検出し、積雪判定回路21により、この電圧を所定の値と比較し、高ければ積雪なしと判定して検出信号31を出力する。 - 特許庁
In the method of producing ZnTe-based compound semiconductor single crystals of ZnTe or the ternary or higher ones comprising ZnTe, prescribed amounts of one or more kinds of elements selected from 3d transition elements are added as impurities making an energy level at a position near the center of an energy gap in the process of growing the crystals.例文帳に追加
ZnTeあるいはZnTeを含む三元以上のZnTe系化合物半導体単結晶の製造方法において、エネルギーギャップの中心に近い位置にエネルギーレベルを作る不純物として、3d遷移元素の何れか一種類以上の元素を所定量だけ結晶育成中に添加するようにした。 - 特許庁
The floating objects are connected each other, and each specific gravity of the floating objects is not higher than a specific gravity ρ of the liquid fuel, and the floating objects are brought into a stationary condition under the liquid level of the liquid fuel, because the floating objects are provided based on a torque balance equation F(θ, ρ)=0.例文帳に追加
この浮動物体は互いに連結しあい、当該浮動物体それぞれの比重は当該液体燃料の比重ρより大きくなく、これら浮動物体がトルクバランス方程式F(θ,ρ)=0に基づくことで、当該回転機構は当該液体燃料の液面下で静止状態になることができる。 - 特許庁
A control circuit 10 performs control for increasing a driving power supplied to the discharge lamp 4 by the driving voltage generation unit 12 to a level higher than a prescribed target power until a prescribed after-switching auxiliary period passes after the driving voltage generation unit 12 is set to switch the polarity of the driving voltage VL.例文帳に追加
制御回路10は、駆動電圧VLの極性を切り替えるよう駆動電圧生成部12を設定してから所定の切替後補助期間が経過するまでの間、駆動電圧生成部12が放電灯4に供給する駆動電力を、所定の目標電力よりも増やすための制御を行う。 - 特許庁
The printer is of an inkjet type, adopts pixels corresponding to the actual dot forming positions of a print head, by resolving original image data in a higher level (highly pixelating), creates printing data by adjusting pixel values of the pixels and then by N-value processing (N≥2), and executes printing according to the print data.例文帳に追加
インクジェット方式の印刷装置であって、元の画像データを高解像度化(高画素化)して印字ヘッドの実際のドットの形成位置に対応する画素を採用し、その画素の画素値を調整してからN値(N≧2)化処理して印刷用データを作成した後、この印刷用データに基づいて印刷を実行する。 - 特許庁
To provide a method to specify a potential business partner who does not show an interest in dealings even though having a certain level of interest or higher in description for invitation to multilevel marketing via a network among persons having accessed the description to take a proper approach for the dealings.例文帳に追加
ネットワークを介した連鎖販売取引の勧誘において、前記勧誘のための説明にアクセスし閲覧した人の中から、前記説明にある1定以上の興味をもちながら取引につながる意思を告知してこない潜在的取引相手を特定して取引にむけた対応ができるようにする方法を提供する。 - 特許庁
This medicine composition is administered to a subject having a systemically inflammation marker at a higher level than normalcy so as to reduce the degree of risk of cardiovascular functional disorder and comprises a nonaspirin anti-inflammatory agent in an effective amount to alleviate the degree of risk of a subject to cause a cardiovascular functional disorder in the future.例文帳に追加
心臓血管障害の危険度を減少させるために、正常より高いレベルの全身性炎症のマーカーを有する対象に投与するための医薬組成物であって、将来心臓血管障害を発症する対象の危険度を低下させる有効量の非アスピリン抗炎症薬を含む、前記医薬組成物。 - 特許庁
In the cooker provided with a holed plate for heating and cooling food, a heater for heating the food and the oil tray for receiving fat from the food during cooking in a main case, the projecting part positioned higher than a water level is formed on the bottom of the oil tray.例文帳に追加
ケース本体内に調理物を加熱調理するための穴明きプレートと、調理物を加熱するためのヒーターと、加熱調理時、調理物から出る油等を受けるための油受け皿とを備えた加熱調理器であって、前記油受け皿の底面に水位面より上に位置する凸部を設けてなる加熱調理器。 - 特許庁
A barrier to the coating liquid is disposed at the outside of the cylindrical substrate and in a location higher than the liquid level of the coating liquid and not reaching the bottom face of the coating tank.例文帳に追加
少なくとも塗工液を塗工槽と塗工液貯蔵槽間を循環させ、該塗工槽の塗工液中に円筒状基体を浸漬させて塗工を行う電子写真感光体の製造装置において、前記円筒状基体の外側で、かつ、塗工液の液面より高く塗工槽の底面まで至らない位置に塗工液の遮断壁を設ける。 - 特許庁
If the determination is affirmative, the information processing device identifies a window (subject window) corresponding to the application (Sa6), sets priority levels so that the priority level of the subject window is higher than those of other overlapping windows (Sa8), and changes a display order of windows in accordance with the determined priority levels (Sa9).例文帳に追加
ユーザ属性情報と一致するアプリケーション属性情報がある場合、これに対応するウィンドウ(注目ウィンドウ)を特定し(Sa6)、注目ウィンドウの優先度が他の重なるウィンドウよりも高くなるように優先度を決定し(Sa8)、決定した優先度に応じてウィンドウの表示順序を切り替える(Sa9)。 - 特許庁
To rank to higher levels and display documents with terms playing an important role in the semantic content of a seed document, in view of the disadvantage that high level ranking can be given even if an important term decisive of the semantic content of the seed document is absent, in a similar document search method.例文帳に追加
類似文書検索方法において、種文書の意味内容を左右する重要な用語が存在しなくても、高いレベルにランキングされることがあるという欠点に鑑み、種文書中の意味内容において重要な役割を果たしている用語を有する文書が上位にランキング表示できるようにすることを課題とする。 - 特許庁
A haze region is formed at least in a part of the main surface of the semiconductor wafer, and when the defect measurement is carried out in the haze region, the threshold value Vref2 of the scattered light intensity for distinguishing the crystal defect measurement point is set higher than the average scattered light intensity level of the entire haze region.例文帳に追加
半導体ウェーハは、主表面の少なくとも一部にヘイズ領域が形成されているものであり、該ヘイズ領域における欠陥測定を行なう際に、結晶欠陥測定点を識別するための散乱光強度の閾値Vref2を、ヘイズ領域全体の平均的な散乱光強度レベルよりも高く設定する。 - 特許庁
A safety shutdown circuit 150 is equipped with external motor shutdown switches 7 and 8, a plurality of three-state buffers 5 and 6 for shutting down a PWM signal in linkage with the motor shutdown switches 7 and 8, and monitor circuits 151 and 152 so configured as to allow a higher-level device to determined an abnormality of the safety device.例文帳に追加
安全停止回路150が、外部のモータ停止スイッチ7,8と、前記モータ停止スイッチ7,8と連動して前記PWM信号を遮断する複数の3ステートバッファ5,6と、前記上位装置が前記安全装置自体の異常を判断できるように構成した監視回路151,152と、を備えた。 - 特許庁
To provide a spray type pyrolyzing/synthesizing device for raising the temperature necessary for making a starting solution into fine particles to a higher level in a shorter time compared with conventional devices, widening the range of the starting solution which can be made into fine particles and easily taking out the product of fine particles continuously.例文帳に追加
原料溶液を微粉末化するのに必要な温度を従来のものより短時間に且つ高くすることができ、微粉末化できる原料溶液の適用範囲を広くすることができると共に、微粉末化した製品を連続的に取り出すことが容易に可能なスプレー式熱分解・合成装置を提供すること。 - 特許庁
The control circuit 10a includes a comparator 11 which compares a referred voltage Vr generated by adding a slope signal Vs to a reference voltage Vref and a divided voltage V1 of the output voltage Vo, and generates an L-level output signal SG2 when the divided voltage V1 becomes higher than the referred voltage Vr.例文帳に追加
制御回路10aは、基準電圧Vrefにスロープ信号Vsが加算されて生成される参照電圧Vrと、出力電圧Voの分圧電圧V1とを比較し、分圧電圧V1が参照電圧Vrよりも高くなったときにLレベルの出力信号SG2を生成する比較器11を備える。 - 特許庁
The correspondence between a plurality of storage positions in a virtual volume for logically holding a snapshot image of a main volume in which data elements transmitted from a higher-level device are written and a plurality of address information elements indicating a plurality of actual storage positions of a plurality of data elements composing the snapshot image is managed.例文帳に追加
上位装置から送信されたデータ要素が書き込まれる主ボリュームのスナップショットイメージを論理的に保持するための仮想ボリューム内の複数の記憶位置と、スナップショットイメージを構成する複数のデータ要素の複数の実際の記憶位置を示す複数のアドレス情報要素との対応を管理する。 - 特許庁
Since the signal is outputted from an optional input port to an optional output port, the NPE with higher expandability can be configured at an optical signal level and the switch itself can be simple and inexpensive resulting that the NPE itself can be very simply and inexpensively configured different from a conventional one.例文帳に追加
これにより、任意の入力ポートから任意の出力ポートに信号を出力することができるので、より拡張性の高いNPEを光信号レベルで構成可能であると共に、スイッチが簡易かつ安価であるので、NPE自身を従来とは異なり、非常に安価かつ簡単に構成することが出来る。 - 特許庁
Further, the bottle washing nozzle 112 is provided at a position higher than the liquid surface (water level) in the cross section in the diametric direction of a concentrated solution injecting passage 109 of the bottle washing solution 136 (return solution) passed through the bottle opening part 110 toward a disinfection solution tank 87 after ejected from the bottle washing nozzle 112 to wash the inside of the first bottle 39.例文帳に追加
また、ボトル洗浄ノズル112から噴射されて第1ボトル39内を洗浄した後、消毒液タンク87へ向けてボトル開栓部110を通過するボトル洗浄液136(戻り液)の、濃縮液注入路109の径方向断面における液面(水位)よりも、ボトル洗浄ノズル112は高い位置にある。 - 特許庁
To realize a one-person CAD system being a new metal mold working system for realizing highly efficient and high quality CAM, for enabling a craftsman familiar with working know-how to perform metallic mold working of an actual object at a job site corresponding to the actual condition of the job site, and for realizing the spiral of a technology and skill in a much higher level.例文帳に追加
本発明は、高効率で高品質なCAMを実現するとともに、加工ノウハウを熟知した職人が、現場で、現場の実情にあった、現物を対象とした金型加工を可能とし、より高度な技術・技能のスパイラルアップを可能とする新しい金型加工方式である一人CADシステムを実現する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|