「Highly」に関連した英語例文の一覧と使い方(727ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a highly convenient centralized reception system in which a call termination from a public network contained in a private branch exchange of a hotel at some base is received and when that call termination is transferred to an extension terminal (guest room telephone) of a hotel at the same base, it can be transferred by simply dialing the extension number.例文帳に追加

ある拠点のホテルの構内交換機に収容された公衆網からの局線着信を受け付け、この局線着信を同じ拠点のホテルの内線端末（客室電話機）に転送する場合、単に内線番号をダイヤル発信するだけで転送可能な利便性の高い集中受付システムを提供する。 - 特許庁

To provide a process cartridge and an image forming apparatus capable of highly precisely uniformizing and optimizing a gap between an image carrier and a developer carrier in the longitudinal direction without causing a defect of damaging the image carrier or a defect that the image carrier or the developer carrier cannot be positioned in the longitudinal direction.例文帳に追加

像担持体を傷つける不具合や、像担持体や現像剤担持体の長手方向の位置が定まらない不具合、を生じさせることなく、像担持体と現像剤担持体とのギャップが長手方向にわたって高精度に均一化かつ適性化される、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly safe humectant obtained from a readily available natural raw material and having a good touch in use, slight greasiness after the use and excellent persistence of moisture retention and ameliorating effects on skin roughening and to provide a skin cosmetic and a food and drink for beauty culture comprising the humectant formulated therein.例文帳に追加

入手が容易な天然原料から得られる安全性の高い保湿剤であって、使用時の感触がよく、使用後のべたつきが少なく、保湿の持続性及び肌荒れ改善効果に優れている保湿剤並びに該保湿剤を配合した皮膚化粧料及び美容用飲食品を提供する。 - 特許庁

The sphingolipid structural matter-containing emulsified composition is obtained by the following procedure: an oil phase component containing a sphingolipid structural matter represented by ceramide is heated to about 80-90°C and then forced into an SPG membrane 0.1-0.27 μm in pore size heated to about 80-90°C to prepare emulsion microparticles uniform in size and highly excellent in stability with time.例文帳に追加

本発明は、セラミドに代表されるスフィンゴ脂質構造物質を含有する油相成分を約８０〜９０℃に加熱し、この加熱油相成分を、約８０〜９０℃に加熱した孔径０．１μｍ〜０．２μｍのＳＰＧ膜に圧入させることによりエマルション粒子を調製することとした。 - 特許庁

To provide a dresser and its quality control method whereby the variation of individuals is reduced and the increase of their life-time is realized with respect to the dressers used in a CMP process, to provide a CMP apparatus having the improved stability and repeatability of its polishing characteristic, and further, to provide a highly accurate and excellent semiconductor device and its manufacturing technique using the CMP apparatus.例文帳に追加

ＣＭＰ工程で使用されるドレッサにおいて、個体ばらつきを低減させ、長寿命化を実現するドレッサとその品質管理方法、また、研磨特性の安定性、再現性を向上させるＣＭＰ装置、さらに、ＣＭＰ装置を用いた高精度、高品位な半導体装置及びその製造技術を提供する。 - 特許庁

In a photocatalytic hydrophilic film suitable for an anti-fogging film for making the surface of a transparent base material such as a mirror, a lens or glass highly hydrophilic and preventing the formation of fog or waterdrops, a first substrate layer 4 is formed from a film excellent in flexibility such as an acrylic resin film comprising polymethyl methacrylate or the like.例文帳に追加

一方、該樹脂フィルムは、曲面上に貼り付ける場面も想定されるため、可撓性のよい素材を選択することが好ましいが、そのような可撓性の良い素材は概して熱変形温度が低く、前記乾燥工程において変形が生じ易く、それを防止するために特別の配慮が必要であった。 - 特許庁

To provide a ceramic circuit board and a semiconductor module which are highly reliable by suppressing the heat generation caused by the concentration of electric current at bonding portions between a metal post and metal circuit plates, wherein the metal circuit plates on upper and lower surfaces of the ceramic substrate are electrically connected by the metal post arranged in a through-hole of the ceramic substrate.例文帳に追加

上下両面の金属回路板間をセラミック基板の貫通孔内の金属柱により電気的に接続するセラミック回路基板において、金属柱と金属回路板との接合部に電流が集中することによる発熱を抑えた、信頼性の高いセラミック回路基板を得る。 - 特許庁

To provide an inexpensive fluorophor which can form a homogeneous, dense, highly bright fluorescent film, when applied to a cathode-ray tube, a fluorescent lamp, a PDP, has a narrow particle size distribution, scarcely contains agglomerates, is spherical, and has a high purity, a uniform chemical composition, and excellent light-emitting characteristics.例文帳に追加

ブラウン管、蛍光ランプ、ＰＤＰなどに適用するときに均質で緻密な高輝度蛍光膜を形成することのできる、粒度分布が狭く、凝集粒子が少なく、球状で、しかも、高純度で化学組成の均一な優れた発光特性を有する蛍光体を安価に提供しようとするものである。 - 特許庁

To solve the problem that saw cutting cannot be done by wear and abrasion of a saw blade during a hot saw cutting step located on the downstream of a production line, for a steel product with a large section such as an extremely thick H-section steel or a highly strong steel product rapidly cooled after finish-rolling such as in TMCP specifications among section steels manufactured by hot rolling.例文帳に追加

熱間圧延で製造される形鋼のうち、極厚Ｈ形鋼のような大断面の鋼材やＴＭＣＰ仕様のように仕上げ圧延後急冷される高強度の鋼材に関して、製造ラインの下流に位置する熱間鋸断工程における鋸刃の磨耗、摩滅により鋸断不能となる問題を解消する。 - 特許庁

To obtain a rubber composition for adhering zinc-plated steel cord capable of bonding zinc-plated steel cord and rubber to each other in good initial adhesivity with long-term highly water-resistant adhesivity under high-humidity conditions, to provide zinc-plated steel cord coated with the composition, and to provide a conveyor belt using the zinc-plated steel cord coated with the composition.例文帳に追加

亜鉛メッキスチールコードとゴムとを、良好な初期接着性で、かつ高湿度条件下において長期間優れた耐水接着性で接着することができる亜鉛メッキスチールコード接着用ゴム組成物、該組成物で被覆された亜鉛メッキスチールコード及び該亜鉛メッキスチールコードを用いてなるコンベアベルトを提供する。 - 特許庁

When it is determined that an opposing vehicle M3 passes a preceding opposing vehicle M2, achievement probability with which a possible route on which an opposing vehicle M3 travels across an opposing lane L1 to an own lane 2 side is achieved is relatively more highly calculated than the case that it is determined that the opposing vehicle M3 does not pass the opposing vehicle M2.例文帳に追加

対向車両Ｍ３が先行する対向車両Ｍ２の追い越しを行うと判定された場合は、追い越しが行われないと判定された場合に比して、対向車両Ｍ３が対向車線Ｌ１を自車線Ｌ２側に跨いで進行する可能進路が実現される実現確率を相対的に高く演算する。 - 特許庁

To avoid a photoreceptor from being uselessly driven, to make a scale sensor 71 detect a plurality of marks provided in an intermediate transfer belt 61, even while the intermediate transfer belt 61 is moved by a contact and separation means, and to highly accurately suppress color shift caused by the speed fluctuations of the intermediate transfer belt 61.例文帳に追加

感光体の無駄な駆動の発生を回避するとともに、中間転写ベルト６１を接離手段によって移動させている最中にも中間転写ベルト６１に付された複数の目印をスケールセンサ７１に検知させ、且つ中間転写ベルト６１の速度変動に起因する色ズレを精度良く抑える。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treating method and a treatment apparatus with which mercury can be highly efficiently removed regardless of the kinds of coal or properties of exhaust gas discharged from a combustion apparatus when burning coal in the combustion apparatus like a boiler, and a further reduced cost can be achieved.例文帳に追加

石炭をボイラなどの燃焼装置によって燃焼させる際に、石炭の種類や燃焼装置から排出される排ガスの性状にかかわりなく、水銀を高い効率で除去することができ、加えて、より一層の低コスト化を実現することが可能である排ガス処理方法及び排ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

If there is not a sufficient scheme for bankruptcy and pre-bankruptcy procedures regarding large and complex financial institutions in the United States - such as investment banks, which are equivalent to securities companies in Japan - it would be highly desirable for the U.S. Treasury Department or the FRB to consider the matters I have mentioned. 例文帳に追加

アメリカの巨大複合金融機関においては、投資銀行、日本で言えば証券会社でありますけれども、そういったところの破綻処理・破綻前処理のスキームが十分とは言えないのであれば、アメリカにおいて財務省、あるいはFRBがこうした問題を検討されることは大変結構なことだと思います。 - 金融庁

It is highly regrettable that Olympus deferred the posting of losses, as I said over and over again, and I think that the company needs to accurately grasp the facts of the case and quickly disclose information, and that the administrative authorities should deal with this case in a strict manner based on law and evidence. 例文帳に追加

オリンパスにおいて損失先送りを行われたという事態は、私、何度も申しましたけれども、極めて遺憾でございまして、正確な実態解明と迅速な情報開示が行われること、そして行政といたしましても、法と証拠に基づいてこの問題に厳正に対処していく必要があると思います。 - 金融庁

May we request information on the inspection committee such as its objectives in paper format? Please consider providing documents separately to today’s announcement. As it is rather half-baked, we would like to have documents explaining what it will submit, by when, and for what purpose. It will be highly appreciated. 例文帳に追加

要請なのですが、その検証委員会については、目的等、紙を出していただけませんか。今日、発表があったわけですけれども、それとはまた別途でお願いします。検討してください。あまりにも生煮えなので、どんなものを、いつ、どういうことを目的に出すのか、これは要望です。大臣、検討してください。 - 金融庁

To provide a highly efficient antibody screening method making an unknown ultramicro component composing a fine structure or the like recognized only under microscope determinable, and directly and capable of efficiently screening a specific antibody to a target protein existing in a particular tissue at a certain moment of life activity.例文帳に追加

顕微鏡下においてのみ認められる微細構造物等を構成する未知の超微量成分を決定することを可能にする、生命活動のある瞬間に特定の組織に存在する標的タンパク質に対する特異抗体を、直接的に高効率でスクリーニングする高効率抗体スクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

Subsequently, the mother die 30 is released from the nozzle sheet 17 thus ensuring highly accurate positional relation between the nozzle and a heating resistor for imparting energy to ink.例文帳に追加

母型３０を用いて電鋳処理を行うことにより、母型３０上にノズルを形成したノズルシート１７を作製し、次に、ノズルシート１７を母型３０とともにヘッドフレーム１６と貼り合わせ、その後、ノズルシート１７から母型３０を剥離することによって、ノズルと、インクにエネルギーを付与する発熱抵抗体との位置関係が高精度で合うようにする。 - 特許庁

To provide a conductive paste filling method that can use a simple method with a high filling rate to fill a through-hole in an insulating sheet with conductive paste, and a wiring board manufacturing method that efficiently manufactures a wiring board having highly conductive vias using the filling method.例文帳に追加

導電ペーストを絶縁シートの貫通孔内に簡便な方法により充填率高く充填することが可能な導電ペーストの充填方法およびその方法を用いて貫通導体の導電率が高い配線基板を効率よく製造する配線基板の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a liquid crystalline polymer powder which is excellent in the powder flowability and in the miscibility with other components and also is of a low cost; an efficiently manufacturing method thereof; and a filler-highly filled resin material using it.例文帳に追加

液晶性ポリマー粉末およびその製造方法に関するものであり、さらに詳しくは、粉体流動性に優れ、他成分との混合性に優れた低コストの液晶性ポリマー粉末およびその効率的な製造方法およびそれを用いたフィラー高充填樹脂材料を提供することを課題とする。 - 特許庁

The squalene processed food highly contains coenzyme Q-10, and is obtained by mixing liver oil of deep-sea shark having 20-50 wt.% of a low content rate of squalene, with the liver oil of deep-sea shark having 50-80 wt.% of a high content rate of squalene.例文帳に追加

コエンザイムＱ１０を高含有することを特徴とするスクアレン加工食品とするものであり、スクアレンの含有率が２０〜５０％の含有率が低い深海鮫の肝油と、スクアレンの含有率が５０〜８０％の含有率の高い深海鮫の肝油とを混合したスクアレン加工食品とするものである。 - 特許庁

Ultrapure water 32 is charged into a primary hydrogen gas filtrating tank 10, hydrogen gas introduced into the primary hydrogen gas filtrating tank 10 is refined to highly purified primary hydrogen gas while passing through an ultrapure water layer 11 and then introduced to a secondary high purity hydrogen gas filtrating tank 15 passing through a high purity hydrogen gas connecting pipe.例文帳に追加

一次水素ガス濾過槽１０内に超純水３２が入れられ、一次水素ガス濾過槽１０に導入された水素ガスは超純水層１１を通る間に精製され高純度化一次水素ガスとなり、次いで、高純度水素ガス接続管を通って二次高純度水素ガス濾過槽１５に導入される。 - 特許庁

To provide mass spectrometry capable of reducing the amount of molecules to be analyzed and the amount of a reaction reagent, easily preparing a sample for high-sensitivity mass analysis and measurement and obtaining highly reliable information on a chemical structure by improving efficiency in ionization and reproductivity of measurement.例文帳に追加

分析される分子の量や反応試薬の量を減らし、簡便に高感度質量分析測定用の試料を調製でき、イオン化効率や測定の再現性を向上させることによって、信頼性の高い化学構造についての情報を得ることができる質量分析法を提供すること。 - 特許庁

The highly durable polyester dust-free clothes are sewn by using a fabric mixed-woven mainly from polyester-based synthetic fiber filaments having ≥7.2 (dl/g) intrinsic viscosity [η] containing ethylene terephthalate as a main repeating unit and electroconductive fiber filaments.例文帳に追加

エチレンテレフタレートを主たる繰り返し単位とする固有粘度〔η〕が７．２（dl/g）以上のポリエステル系合成繊維フィラメントと導電性繊維フィラメントとを主体として交織してなる布帛を用いて縫製されてなり、以下の要件 〜 を満足することを特徴とする着用快適性に優れた高耐久性ポリエステル無塵衣。 - 特許庁

To provide a method for molding synthetic resin structure which is light weight and compact and highly accurate, a method for molding an actuator for pickup by the method for molding this synthetic resin structure, synthetic resin structure molded by the method for molding this synthetic resin structure, and the actuator for pickup.例文帳に追加

軽量小型化でかつ高精度な合成樹脂構造体を成形する方法、この合成樹脂構造体を成形する方法によるピックアップ用アクチュエータの成形方法、この合成樹脂構造体の成形方法により成形される合成樹脂構造体、およびピックアップ用アクチュエータを提供すること。 - 特許庁

To provide an extracting agent for highly selectively recovering a noble metal, such as gold, palladium, platinum, especially gold, contained in the waste electronic materials or the waste electronic device, and the extracting agent for effectively recovering or mutually separating indium and gallium contained in the used liquid crystal panel and zinc-refining residue, etc.例文帳に追加

廃電子材料や廃電子機器に含まれる金、パラジウム、白金等の貴金属、特に金を高選択的に回収することができる抽出剤及び、使用済み液晶パネルや亜鉛精錬残渣等に含まれるインジウム及びガリウムを効率的に回収もしくは相互分離することができる抽出剤を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method for highly accurately evaluate the fluidity of a toner without causing differences among individuals in order to stably manufacture a one-component type toner which is free of problems in toner transportability and always provides high image quality with good dot reproducibility and to provide the one-component type toner obtained by using the evaluation method.例文帳に追加

トナー搬送性に問題がなく、ドット再現性の良い高画質がいつでも得られる一成分系トナーを作製し、それを安定して生産できるようにするために、流動性に関して高精度のしかも個人差のない評価方式、およびその評価方式を用いて得られる一成分系トナーを提供すること。 - 特許庁

To achieve a modulator integrated laser satisfying both a highly reliable DWDM optical transmission laser having an oscillation wavelength invariant with time regardless of the material system of an active layer forming a semiconductor optical element, and a low capacity external modulator capable of high speed operation with high yield and low cost.例文帳に追加

半導体光素子を形成する活性層の材料系を問わず、経時的に発振波長が変動しない高信頼性を有するＤＷＤＭ光伝送用レーザと、高速動作が可能な低容量な外部変調器とを両立する変調器集積レーザを高歩留・低コストで実現する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device for manufacturing a highly reliable transistor by making a semiconductor film so that the grain size of each crystal grain is uniform and the film thickness is substantially uniform in a plane when forming the semiconductor film on a substrate using a CVD apparatus.例文帳に追加

ＣＶＤ装置を用いて基板上に半導体膜を成膜する際、各結晶粒のグレインサイズが略均一となるとともに、面内において略均一な膜厚の半導体膜を形成することができることにより、信頼性の高いトランジスタを製造できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Commercial ac voltage is rectified and increased by a dc voltage generating circuit 29a and fed to a three-phase inverter circuit 29a to drive a brushless motor 51, so that a highly efficient dehydrating operation can be realized by effectively utilizing the characteristics of the output of the small- sized brushless motor.例文帳に追加

ブラシレス電動機５１を駆動する３相インバータ回路２９ａに対して商用交流電圧を直流電圧発生回路２９ａによって整流および昇圧して供給するようにすることにより、小型のブラシレス電動機の出力特性を有効に活用して効率良い脱水運転を実現する。 - 特許庁

To prepare a detecting antibody most suitable for specifically performing high-performance and highly sensitive detection of raw pork in unheated foods by an immunoassay, without causing non-specific reaction; and to provide a simple, accurate detection method using the detecting antibody and an examination kit for the method.例文帳に追加

免疫測定法により非加熱食品中の豚生肉の検出を、非特異的反応を惹起すること無く特異的に高性能、かつ高感度に行なうための最適な検出抗体の調製と、その検出抗体を用いる簡便かつ高精度な検出法ならびにそのための検査キットを提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly reliable heat dissipation substrate for mounting in semiconductor which has stable heat dissipation functionality and mechanical strength, and which is free from interlayer peeling because metal layers are formed in integrated form.例文帳に追加

合せ材を用いなく、用いても層の中心部の基材にのみ用いることにして鋭意研究を重ねてきたもので、各金属層が不離一体に形成されるために、層間において剥離が生じなく、安定した放熱性および機械的強度を保持する信頼性の高い半導体搭載用放熱基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a highly reliable semiconductor element which is excellent in continuous operation property and electrical characteristics at a high temperature by preventing lowering of bonding strength between an SiC substrate and a metallic silicide layer and between a metallic silicide layer and a bonding metal layer due to interdiffusion in high temperature operation.例文帳に追加

高温動作の際の相互拡散によるＳｉＣ基板と金属シリサイド層との間及び金属シリサイド層とボンディングメタル層との間の接着強度の低下を防止し、高温下での連続動作性及び電気的特性に優れた信頼性の高い半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable oxygen burning boiler, suppressing a cost required for conversion when a coal fired boiler operated as an existing air burning boiler is operated as the oxygen burning boiler, and enabling stable operation for a long time by preventing a damage of the oxygen burning boiler caused by high temperature gas.例文帳に追加

本発明の目的は、既存の空気燃焼ボイラとして運用している石炭ボイラを、酸素燃焼ボイラとして運用した場合に改造に要する費用が抑制でき、高温ガスによる酸素燃焼ボイラの損傷を防止して長期に亘って安定して運転可能な信頼性の高い酸素燃焼ボイラを提供する。 - 特許庁

To provide a temperature control method and a temperature control device enabling highly accurate temperature control even in a heating process in which temperature measurement at desired accuracy by a thermometer cannot be expected due to low emissivity of a heating object such as a steel plate and modeling at desired accuracy is difficult.例文帳に追加

鋼板等の加熱対象物が低放射率である等の理由により温度計による所望精度での温度測定が見込めず、かつ所望精度でのモデル化も困難な加熱プロセスにおいても高精度な温度制御を行うことが可能な温度制御方法および温度制御装置の提供。 - 特許庁

Since the electric resistance of the carbon black-containing highly electroconductive fluororubber composition can also be adjusted by changing the amount of the multi-functional unsaturated compound added, an electroconductive fluororubber having both the electroconductivity and the rubber hardness (including other properties) adjusted to a wide range of desired levels is obtained.例文帳に追加

本発明のカーボンブラック含有高導電性フッ素ゴム組成物は、多官能不飽和化合物の配合量を変化さることでも電気抵抗を調整できるので、より広い範囲で、導電性とゴム硬度（その他ゴムの諸特性）の両方を所望の特性に調整した導電性フッ素ゴムが得られる - 特許庁

To provide a highly flame-retardant polyurethane form that uses non-halogen-based flame retardant, has so remarkably excellent flame retardancy as to especially satisfy the V-0 of the UL-94 vertical firing test, and is excellent in characteristics such as compression repulsion etc. required for the polyurethane foam.例文帳に追加

難燃剤として非ハロゲン系難燃剤を用いたポリウレタンフォームであって、難燃性が著しく高く、特にＵＬ−９４垂直燃焼試験のＶ−０を満たす著しく優れた難燃性を有し、また、ポリウレタンフォームに要求される圧縮反発性等の特性にも優れた高難燃性ポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁

To provide a method for hydrocracking a petroleum-based heavy oil, whereby the heavy oil can be economically and highly converted into light oil in high yield by hydrocracking the petroleum-based heavy oil containing heavy metal components, such as atmospheric distillation residues and vacuum distillation residues, in the presence of an iron catalyst.例文帳に追加

常圧蒸留残渣油や減圧蒸留残渣油等のような重金属成分を含有する石油系重質油を鉄系触媒の存在下で水素化分解するに際し、より経済的に高収率で高度に軽質化された油を得ることができる石油系重質油の水素化分解方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly efficient charger which operates using a general pulse power supply without requiring complicated circuit configuration by at least reducing a rush current generated in charging/discharging a capacitor to reduce loss during charging, in the charger using a pulse power supply.例文帳に追加

パルス電源を用いた充電器においてキャパシタの充放電に伴って生じる突入電流を少なくとも軽減して、充電時の損失を抑えることにより、複雑な回路構成を必要とせず、且つ一般的なパルス電源を用いて動作可能な高効率充電器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a highly reliable plasma ignition device for surely igniting a hard-to-ignite combustion engine while improving the probability of igniting high-fuel-concentration portions of extremely lean mixture having a high air-fuel ratio by enabling ignition sources to be produced several times at selective ignition timings.例文帳に追加

難着火性燃焼機関の点火を行うプラズマ点火装置において、点火時期に任意のタイミングで複数回の着火源の発生を可能にして、空燃比の高い極希薄混合気中の燃料濃度の高い部分への着火確率を高めて、確実に点火を行うことができる信頼性の高いプラズマ点火装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for highly precisely grinding a desired multilayer film/pattern without requiring much time and effort in execution by a conventional chemical etching method, without requiring quality of coating or damaging a silicon in execution by a sand blast method, or without seriously damaging the silicon in a laser method.例文帳に追加

従来のケミカルエッチング方法での実施のように、多大の時間と手間暇がかかることもなく、サンドブラスト方法での実施のように、皮膜を問うことなく、シリコンへのダメージも与えることもなく、又、レーザー方法のように、シリコンに深いダメージを与えることとなく、所望の多層膜・パターンを高精度の研削加工する。 - 特許庁

To provide a removing system of nitrogen oxides capable of washing and removing nitrogen oxides contained in air by bringing the nitrogen oxides into contact with highly activated carbon fibers using an air flow for oxidation adsorption with rainwater, and requiring neither operation energy nor maintenance work without being affected by the restriction of the setting space.例文帳に追加

空気中に含まれる窒素酸化物を空気の流れを利用して高活性炭素繊維に接触させて酸化吸着し降雨（雨水）によって洗浄除去することが可能で設置スペースの制約を受けず稼動用エネルギー及び保守管理作業を必要としない窒素酸化物の除去システムを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-path monochromator capable of obtaining a highly precise optical spectrum waveform while suppressing a large size and a cost increase of the device by adding a slit moving means for moving a slit of a final time for selecting a wavelength by the diffraction light of the final time.例文帳に追加

本発明の目的は、最終回目の回折光で波長選択を行う最終回目のスリットを移動するスリット移動手段を追加することによって、装置の大型化やコストの増加を抑えながら、精度の高い光スペクトラム波形を取得することのできるマルチパスモノクロメータを実現することにある。 - 特許庁

To provide a vegetable food material including a high content of ornithine having various physiological functions by fermenting garlic as the raw material, having various living body adjusting functions and pharmacological effects with lactic acid bacteria, and to provide food and drink using a fermented garlic highly containing ornithine as the vegetable food material.例文帳に追加

様々な生体調節機能や薬理効果を有するニンニクを原料に乳酸菌で発酵して、様々な生理機能を有するオルニチンを高含量たらしめた植物性食品素材を提供すること、そして、当該植物性食品素材たるオルニチン高含有ニンニク発酵物を用いた飲食品を提供すること。 - 特許庁

By adopting a composition which contains a non-porous and highly spherical silica powder and a resin having a natural adhesion ability in general toothpaste ingredients, a tartar accumulation and coloration caused by food are removed and the teeth are coated white.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明者は、一般の練り歯磨き成分中に無孔質かつ真球度の高い球状シリカ粉末および天然粘着付与性樹脂を含有されてなる構成を採用することにより、歯石の蓄積や食品による着色を除去し、白くコーティングできることを見いだした。 - 特許庁