「Hit」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance game property by devising the shape of a guide rail, and enlarging the incident angle of a game ball to hit top nails, and reducing a rough state that the game balls bound rightwards and leftwards.例文帳に追加

誘導レールの形状に工夫を加えることで、天釘に当たる遊技球の入射角を大きくすることを可能とし、遊技球が左右に跳ねて荒れる状態を少なくして遊技性を高める。 - 特許庁

An optical irradiation system of the exposure device has a main deflector which deflects a lighting beam toward each subfield of a reticle and a blanking deflector which blanks the lighting beam so that the beam may not hit the reticle.例文帳に追加

露光装置の照明光学系中は、照明ビームをレチクルの各サブフィールドに向けて偏向する主偏向器と、照明ビームをレチクルに当てないようにブランキングするブランキング偏向器と、を有する。 - 特許庁

To provide a disk drive that improves the mean processing speed of read access by increasing cache hit probability by registering data which need to be processed by correction and restoration in a cache table in high priority order.例文帳に追加

訂正回復処理が必要なデータをキャッシュテーブルに高い優先順位で登録し、キャッシュヒット確率を高くしてリードアクセスの平均処理速度を向上させるディスク装置を提供する。 - 特許庁

Consequently the game machine can prevent a player from continuing to hit the start lever 41, and can restrain the player's feeling of fatigue from increasing and the game machine 1 from deteriorating.例文帳に追加

これにより、遊技者がスタートレバー４１を叩き続けることを未然に防止できるので、遊技者の疲労感が増大することを抑制することができるとともに、遊技機１の劣化を抑制することができる。 - 特許庁

To easily retrieve a specific character, figure and image from document image data, to intelligibly color a result thereof or to perform color correction to a part being a hit to the retrieval with high accuracy, and to output it.例文帳に追加

文書画像データから、特定の文字、図形及び画像を容易に検索しその結果をわかりやすく配色し、又は、検索にヒットした個所に対して精度よく色補正して出力する。 - 特許庁

Once those countries are hit by natural disasters, not only would this lead to loss of life, but also countries could lose essential infrastructure and years of development efforts. This is nothing but a vicious cycle. 例文帳に追加

このため、大規模な災害被害の発生によって、尊い人命が犠牲となるばかりでなく、長年にわたる開発への努力の成果が無に帰してしまうという悪循環が指摘されています。 - 財務省

Eastern Europe, which has been hardest hit by the current financial crisis, with its regional economy expected to contract by around 3% in 2009, is more heavily dependent on foreign bank borrowing than any other region. 例文帳に追加

2009年の経済成長率が約マイナス３％と見込まれるなど今回の金融危機により最も打撃を受けている東欧は、他の地域に比して、外国銀行からの借入れに大きく依存していました。 - 財務省

In the latest disaster, while the earthquake itself fell short of destroying many buildings, higher-than-expected tsunami waves hit coastal zones going over the embankments, causing devastating damage. 例文帳に追加

しかし、今般の震災では、地震によって多くの建物が崩壊するような惨事は免れたものの、想定を大幅に上回る津波が海岸堤防を超えて沿岸を襲い、甚大な被害を生みました。 - 財務省

Arrangement interval and injection amount of the washing nozzles are set so that interference between water films generated by hit of high pressure water injected from these washing nozzles onto the face surface is minimum.例文帳に追加

水洗ノズルの配置間隔と噴射量は水洗ノズルから噴射された高圧水がフェース面上に当たることで生じる水膜同士による干渉が最小となるように設定される。 - 特許庁

In this working, when a ram stroke is below a stroke set value set beforehand, a hit rate is increased by switching to increase a gain of the servo mechanism so as to increase followablity of the ram 21.例文帳に追加

この加工時に、ラムストロークが予め設定したストローク設定値以下のときはラム２１の追従性を上げるべく上記のサーボ機構のゲインを上げるよう切り替えることによりヒットレートが向上する。 - 特許庁

A line counter part 42 compares the image data 100 with the predicted value data 110 and adds 1 to the run count value of a corresponding prediction part when a hit is obtained and a run continues up to a last pixel.例文帳に追加

ラン計数部４２は画像データ１００と予測値データ１１０を比較し、的中していてかつ直前画素までランが継続している場合には、該当する予測部のラン計数値に１を加える。 - 特許庁

A control device 24 produces a big hit state on condition that patterns are finally stopped at least at a specific pattern, following which a normal mode or a special mode is given.例文帳に追加

制御装置２４は、少なくとも図柄が特定の図柄にて最終的に停止されることを必要条件に、大当たり状態を発生させ、その終了後には通常モード又は特別モードを付与する。 - 特許庁

Therefore, a situation of a finger holding the cylindrical part 51 being wrongly hit by the hammer, a situation of wrongly giving a hammered blemish to the member 100 to be attached, or the like is prevented beforehand.例文帳に追加

そのため、ハンマーで筒状部５１を把持している指を誤って叩いてしまう事態や被取付部材１００等を誤って叩きキズ等を付けてしまう事態等を未然に防止することができる。 - 特許庁

A memory control part 14 outputs a CTR signal to a bus controller 10, when a cache is miss-hit, and the control part 12 tries to access an external bus 200, via the memory control part 14.例文帳に追加

キャッシュがミスヒットした場合、メモリ管理部１４は、バスコントローラ１０に対しＣＴＲ信号を出力し、制御部１２は、該メモリ管理部１４を介して、エクスターナルバス２００をアクセスしようとする。 - 特許庁

A slot machine extracts the useful information for the player from the history information relating to winning combinations hit or won by the player in a specified game period, and notifies the player of the extracted information.例文帳に追加

スロットマシンは、特定の遊技期間において当選又は入賞した役に関する履歴情報の中から遊技者にとって有益な履歴情報を抽出し、抽出した履歴情報を報知する。 - 特許庁

A wrong pattern bearing same odd numbers or a wrong pattern bearing same even numbers is fixed and displayed as a left wring pattern and a middle wrong pattern to notify beforehand a payer of a high probability of occurrence of a big hit.例文帳に追加

左ハズレ図柄および中ハズレ図柄として同じ奇数のハズレ図柄または同じ偶数のハズレ図柄を確定表示することにより、大当りの発生する確率の高いことを予告する。 - 特許庁

To provide a wooden baseball bat and its manufacturing method, which is hard to break while in use, durable, can hit a ball in a long distance and is easily manufactured by crushing the wood surface to harden it.例文帳に追加

木質表面を圧潰し表面硬化を得て、使用中に折損しにくく、耐久性に富み、飛距離が得られ、しかも製造に手間を要しない木製バット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester which can surely hit against grains discharged from the bucket of a grain-elevating conveyer to a guide plate, can uniformly charge the grains into a grain tank, and can efficiently accumulate the grains in the grain tank.例文帳に追加

揚穀コンベアのバケットから投出される穀粒がガイド板に確実に当たる構成とし、穀粒をグレンタンク内へ均平に充填し、効率的にグレンタンク内に穀粒を溜め込める構成とする。 - 特許庁

To maintain and increase an entertainment property of a pachinko game for breaking down a mannerism by making a picture design indication mode of a picture design variable indicator novel and attractive in a pachinko game machine producing a big hit.例文帳に追加

大当たりが発生するパチンコ遊技機であって、図柄変動表示器の図柄表示態様を斬新でより魅力的なものとし、マンネリを打破しパチンコ遊技の娯楽性を維持，増大させる。 - 特許庁

At this point, abrasives 14A which are attached to the blade 11 rotating at a high speed and accelerated are made to hit the cut surface 20A at a low angle of incidence to perform polishing precisely.例文帳に追加

このとき、高速回転しているブレード１１に付着して加速された研磨剤１４Ａが低入射角で切断面２０Ａに対して衝突することにより高精度の研磨がなされる。 - 特許庁

The first pachinko obtained ball information on-line perusals service system of the present invention collects and stores the obtained ball information and big hit occurring situation information for each play table in the server terminal of a pinball house manager.例文帳に追加

本発明の第一のパチンコ出玉情報オンライン閲覧サービスシステムは、各遊技台の出玉情報や大当たり発生状況情報をパチンコ店経営者サーバ端末に集め、これを記憶する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a smooth acrylic resin film in which the hit mark of a film surface and the unevenness such as a pyramid are few, and to provide an acrylic resin film and a polarizing plate manufactured by the method.例文帳に追加

フィルム表面の打痕やピラミッドなどの凹凸が少なく平滑なアクリル系樹脂フィルムの製造方法及び該方法で製造されたアクリル系樹脂フィルム並びに偏光板を提供する。 - 特許庁

The electronic scan probe is used to freely change the angle and focus of ultrasonic beam, thereby, making an ultrasonic wave able to hit on a defect with an optimum angle and intensity to perform the flaw detection by the TOFD process.例文帳に追加

電子スキャンプローブを使用し自由に超音波ビームの角度，焦点を変化させることにより、最適な角度，強度で超音波を欠陥にあて、ＴＯＦＤ法で探傷することを可能にする。 - 特許庁

When a game ball passed through a gate 44 equipped on the surface of a game board 14, a first pattern display device 40 is changed to display a 'hit' pattern and it triggers a first action port 48 to open.例文帳に追加

遊技盤１４面に設けられるゲート４４を遊技球が通過すると、第一図柄表示装置４０が変動し「当たり」図柄の表示を契機に第一作動口４８が開放される。 - 特許庁

A hitting direction display means 29 displays the optimum hitting direction selected according to the distance of the hit ball from the hitting position displayed on the hole course screen of the display section 4 on the hole course screen.例文帳に追加

打撃方向表示手段29は表示部４のホールコース画面に表示された打撃位置からの打球の飛距離に応じて選択した最適の打撃方向をホールコース画面上に表示する。 - 特許庁

Thereby, a player can maintain the expectation feeling of the acquisition of the right to shift to the big hit because the second lot is executed, even after the entrance of the game ball into the area except the V zone.例文帳に追加

これにより、遊技者は、Ｖゾーン以外の領域に遊技球が入ってしまった後であっても、前記復活抽選が行われるため、大当りに移行する権利を獲得できる期待感を持続させる。 - 特許庁

On the other hand, if the pachinko ball enters the second dent 46 of the rotating member 44 and enters a special awarding inlet of the third kind 47 (S5: Yes), a big hit of the third kind occurs (S6).例文帳に追加

一方、このパチンコ球が、回転部材４４の第２凹部４６に入り、第３種特別入賞口４７に入賞した場合には（Ｓ５：ＹＥＳ）、「第３種大当たり」状態が発生する（Ｓ６）。 - 特許庁

Then, as a pressure part 9 is lowered by a drive part 12 toward the layered body 7, the top of a frame-shaped blade 14 and the disk- shaped electrode of an electrode 13 on the pressure side hit against the surface of the layered body 7.例文帳に追加

次に駆動部１２によって加圧部９を積層体７に向けて下降させると、枠状刃体１４の先端と加圧側電極部１３の円板状電極とが積層体７表面に当たる。 - 特許庁

Therefore, the navigation system 100 will notify not only the traffic situation, but also the reliability of the traffic situation with the hit rate information; and therefore, a user can be notified with more relevant traffic situation.例文帳に追加

このため、ナビゲーション装置１００は、交通状況のみならず、的中度情報にて前記交通状況の信頼性も合わせて報知するので、利用者により適切な交通状況を報知できる。 - 特許庁

The putting method comprises the steps of pulling backward the arm with holding the grip and sliding the putter head on the top of the green with keeping in contact the ground in the same way as to hit a billiard ball to make a stroke in such a manner as to poke a billiard ball.例文帳に追加

そしてグリップを握った腕を後方に引き、ビリヤードの玉を突く要領でパターヘッドをグリーン上に接地したまま滑らしてストロークすることを特徴とするゴルフパット方式である。 - 特許庁

If the acquisition part 51 obtains the hitting command signal when a ball object passes through either of the hitting areas D1 and D2, a hitting determination part 54 determines that the ball object is hit by a bat object.例文帳に追加

打撃判定部５４は、取得部５１が打撃指示信号を取得した際、いずれかの打撃領域Ｄ１，Ｄ２をボールオブジェクトが通過した場合、ボールオブジェクトがバットオブジェクトにより打撃されたと判定する。 - 特許庁

To display the position of a site coincident with an URL and a hit rate of retrieval on a map by using images and to retrieve a homepage by a distance range condition from a certain position.例文帳に追加

URLに合致するサイトの位置と検索時のヒット率を地図上にイメージを用いて表示することを可能とすること、又ホームページをある地点からの距離範囲条件で検索することを可能とする。 - 特許庁

To provide a batting training tool allowing a user to judge the results of batting by allowing the user to efficiently perform the practice of hitting a ball in various courses within a strike zone and also to view the track of the hit ball.例文帳に追加

ストライクゾーンのいろいろなコースのボールの打つ練習を効率良くできることと、打球の軌道が見えることにより、バッティングの良し悪しを判断できるバッティング練習具を提供する。 - 特許庁

To provide a stroboscopic device which does not fall off even when it is inadvertently hit by a hand, and which is easily and safely detached in such a state that it is connected to a camera by an accessory shoe.例文帳に追加

不用意に手などが当たってもストロボ装置が脱落することがなく、アクセサリシューによりカメラに接続したストロボ装置を、簡単かつ安全に取り外すことができるストロボ装置を提供する。 - 特許庁

The main body 14A is energized to the side of a cylinder hole 2b by a first spring 21, and the main body 14A is made to hit on a bottom surface of the sliding hole 2g until working oil in the cylinder hole 2b reaches specified initial pressure.例文帳に追加

本体１４Ａを第１のばね２１によってシリンダ孔２ｂ側へ付勢し、シリンダ孔２ｂ内の作動油が所定の初期圧に達するまで本体１４Ａを摺動孔２ｇの底面に突き当てる。 - 特許庁

To provide a dynamic damper capable of reducing the slapping sound generated when a mass member is hit against something, and free from the disadvantage with respect to its maintenance such as the increase of the frequency of maintenance.例文帳に追加

質量部材が他物に当たったときに生じる打音を小さく抑えることができ、しかも、メンテナンスの頻度が多くなる等のメンテナンス面での不利を招来しにくいダイナミックダンパを提供する。 - 特許庁

The machine is provided with a time changing means for extending the time from the detection of the hit ball detection signal to the start of the opening operation of the prize-winning port based on establishment of a prescribed game condition (A04 and A08).例文帳に追加

所定の遊技条件の成立に基いて、打球検出信号の検知から入賞口の拡開動作の開始までの時間を延長させる時間変更手段を備える（Ａ０４、Ａ０８）。 - 特許庁

When positioning projections 33 are being forced into corresponding press-in holes 23, cut-in edges 34 hit against the upper surfaces of corresponding section wall parts 24 and cut into the section wall parts 24.例文帳に追加

各位置決め突起３３を対応する圧入孔２３内へ押し入れてゆくと、切り込み縁３４がそれぞれ対応する区画壁部２４の上面に突き当たり、この区画壁部２４が切り込まれる。 - 特許庁

A special game execution control means 130 executes the special game on the condition that a hit judgement that the game status is shifted to the special game by the lottery is conducted.例文帳に追加

特別遊技実行制御手段１３０は、特別遊技移行抽選により特別遊技へ遊技状態を移行させる旨の当たり判定がなされたことを条件として特別遊技を実行する。 - 特許庁

When all the individual reels 3 to 5 are stopped, the individual back lamps 57a to 57c are then staged to be turned off by stop staging means in a stop display mode by the number of the hit flags.例文帳に追加

次に、各リール３〜５の全てが停止した時に、停止演出手段によって各バックランプ５７ａ〜５７ｃが当選フラグに応じた数消灯させられる停止表示態様で演出される。 - 特許庁

To provide an EBAC (Electron Beam Absorbed Current) analyzing method which prevents an EBAC reaction from a front-stage net located at the front stage to an analysis subject net with a high analysis hit rate, and to provide an apparatus applicable to the analyzing method.例文帳に追加

解析対象ネットに対して前段に位置する前段ネットからのＥＢＡＣ反応を防止した解析ヒット率の高いＥＢＡＣ解析方法及びそれに好適な装置を提供する - 特許庁

Moreover, a hitting face 15 which is to be hit with the stick is formed on the surface of the surface layer part 11 and the amount of the sinking of the face 15 is changed according to hitting force.例文帳に追加

表層部１１の表面には、スティックにより打撃される打面１５が形成されており、この打面１５は打撃力に応じて打面１５の沈み込み量を変化するようになっている。 - 特許庁

Strength of light emission at a light guiding and light emitting section 51 of the light emitting body 5 is varied in accordance with the change in the distance between the light collecting section 52 and the LED light source 65 while the pad outer skin body 2 is being hit.例文帳に追加

パッド表皮体２への打撃時の集光部５２とＬＥＤ光源６５との距離の変化により、発光体５の導光発光部５１における発光強度を変化させる。 - 特許庁

To provide the subject device for reliably specifying the hitter's box of a trainee who has hit a ball with a relatively simple configuration while reducing the type of balls.例文帳に追加

ボールの種類を少なくすることができ、しかも、比較的簡単な構成で、ボールを放った練習者の打席を確実に特定することができる複数参加型球技練習装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game status identification device for a game board that stores data relating to how much balls obtained by a big hit a player plays a game and in what conditions the player finishes the game.例文帳に追加

遊技者が大当りで獲得した球でどれだけ遊技するか、どういう条件で遊技をやめるのかの関連を知るためのデータを記憶する遊技台の遊技状態識別装置を提供する。 - 特許庁