「Hit」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a golf club head which has excellent outer appearance with a small inertial moment, is smoothly put in/out to/from a caddie bag, and makes a player smoothly hit a ball even in the case of the rough, etc.例文帳に追加

慣性モーメントが小さいと共に、美観に優れ、キャディーバッグに対しスムーズに出し入れすることができ、しかもラフ等においてもスムーズにショットすることができるゴルフクラブヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

A demonstration apparatus 101 performs cyclic "big hit lotteries", by which an m counter obtains one numerical value from among a predetermined number of numerical values, at a time interval of approximately 0.2 second by the operation of an input means 105.例文帳に追加

デモ装置１０１は、入力手段１０５を操作することにより、ｍカウンタが所定個数の数値間から１つの数値を取得する「大当たり抽選」を、約０．２秒の時間間隔で周期的に実行する。 - 特許庁

Even if, for example, a seated person extends his legs forward and his thighs are hit against the front part 3a, a push-up feeling against the thighs can be prevented by downward rotating the front part 3a.例文帳に追加

例えば着座した人が足を前に伸ばすなどして座用フレーム３の前端に大腿部が当たっても、座用フレーム３の前部３ａが下向き回動することにより、人の大腿部に対する突き上げ感を防止できる。 - 特許庁

When information having high access frequency in the case of displaying hit information as a list on the basis of an optional retrieving condition, the information is sorted and preferentially displayed on the head part of the list in which retrieved results are displayed.例文帳に追加

任意の検索条件に基づき、ヒットした情報を一覧表示する際、アクセス頻度の高い情報が含まれていた場合、これをソートして優先的に検索結果の一覧表示の冒頭部分に表示させる。 - 特許庁

On the other hand, particles having a particle diameter of ≥10 mm cannot obtain sufficient neutralization reaction with acid rain, and is feared that humans and wild animals are injured when hard hit and plants are spoiled.例文帳に追加

一方、粒径が１０ｍｍ以上になると、酸性雨に対する十分な中和反応が得られず、ヒトや野生動物が直撃を受けた場合に負傷したり、植物が痛められるなどの影響が懸念される。 - 特許庁

To provide a sealing device which can suppress deterioration in sealing performance by stabilizing the interfit of a slinger and hit of seal lip even when it is constructed by providing projections on the inner circumferential surface of the slinger.例文帳に追加

スリンガーの内周面に突起を設ける構成であってもスリンガーの嵌合およびシールリップの当たりを安定化させることができ、もってシール性の低下を抑制することができる密封装置を提供する。 - 特許庁

Time shifted from the time t to be substituted when the apexes of a wave object WOB are calculated by the period T is substituted for a function F and hit judgment of the wave object WOB and a rock object ROB is performed.例文帳に追加

波オブジェクトＷＯＢの頂点を求める時に代入する時間ｔよりも期間Ｔだけずらした時間を関数Ｆに代入し、波オブジェクトＷＯＢ、岩オブジェクトＲＯＢのヒット判定を行う。 - 特許庁

Each of the grids is positioned so that a water stream discharged from the side thruster does not hit a hull bossing or a propeller shaft and each has a predetermined angle of elevation to the water stream within a thruster tunnel of the side thruster.例文帳に追加

また、各グリッドは、サイドスラスタから吐出される水流が船体ボッシングやプロペラシャフトに当たらないように、それぞれサイドスラスタのスラスタトンネル内の水流に対して所定の仰角を有するように位置決めされる。 - 特許庁

To obtain a continuity test system which can conduct a continuity test while minimizing hit of user data even in service wherein the user data flow on a transmission line including an ATM section and an STM section.例文帳に追加

ＡＴＭ区間とＳＴＭ区間が含まれる伝送路において、ユーザデータが流れているインサービス中であっても、ユーザデータの瞬断を最小限にして導通試験を行うことができる導通試験システムを提供する。 - 特許庁

T prevent ball blocking in a lower pan member in the event of a big hit so as to maintain a player's enjoyment by allowing a prize ball pan of the lower pan member to be large-sized.例文帳に追加

下部受け皿部材の賞球受皿の大型化が可能となり、大当り時の下部受け皿部材における球詰まりの発生を防止して遊技者の興趣を維持することが可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

Hereby, when interfitting the inner ring 21 into the shaft 33 in the axial direction, the temperature sensor 1 is hit on the inner ring 21, sunk from the axial outer diameter face, and pushed down elastically onto the inner diameter face of the inner ring 21.例文帳に追加

これにより、軸３３に内輪２１を軸方向に嵌合させるときに、温度センサ１が内輪２１に当たって軸外径面から没入し、内輪２１の内径面に弾性的に押し付けられるようにする。 - 特許庁

Accordingly, when the "replay" or the "bell" is determined as an internally-hit jackpot in a state where the odds of winning the "replay" is high, the main CPU (31) performs control so that the "MB" may not be brought in but the "replay" or the "bell" may be brought in.例文帳に追加

そのため、メインＣＰＵ（３１）は、リプレイの当籤確率が高い状態でリプレイ又はベルが内部当籤役として決定された場合には、ＭＢを引き込まずに、リプレイ又はベルを引き込む制御を行う。 - 特許庁

This enables players to be notified whether the dropping lottery is hit or not from the position or the size of the area where the performance images are displayed, thereby preventing the players from having excessive expectations.例文帳に追加

従って、演出画像が表示される領域の位置、或いは大きさに基づいて、転落抽選に当選したか否かを遊技者に報知することができ、遊技者に過度な期待感を持たせることを防止できる。 - 特許庁

Here, since the large winning hole 50 is closed when not in a big hit state, most of the game balls gathered in the vicinity of the large winning hole 50 are repelled in the various directions by striking on an opening-closing member 55.例文帳に追加

ここで、大当り状態でない場合には、大入賞口５０は閉鎖されているため、大入賞口５０の付近に集まってきた遊技球の多くは、開閉部材５５に当たって種々の方向に弾かれる。 - 特許庁

A big hit judging flag is stored by an 8-bit constitution in a storing area of a RAM designated by an address = '200BH' and a probability fluctuation acquisition decision flag is stored by an 8-bit constitution in a storing area of an address = '200CH'.例文帳に追加

大当り判定フラグはアドレス＝「２００ＢＨ」で指定されるＲＡＭの格納領域に８ビット構成で格納し、確変獲得判定フラグはアドレス＝「２００ＣＨ」の格納領域に８ビット構成で格納する。 - 特許庁

To replenish game balls inside a game machine main body in the case that the game balls run short due to ball stop or the like at the time of recovering hit game balls B and supplying them again for a game in an enclosed type game machine.例文帳に追加

封入球式遊技機において、発射された遊技球Ｂを回収して再び遊技に供する際に、球止まり等により遊技球が不足した場合に、遊技球を遊技機本体内で補充する。 - 特許庁

When a jackpot is hit during a chance mode or a continuous jackpot mode in which a game state having a reduced time period is generated, the continuous jackpot mode in which jackpot determination is performed 100 times is always generated after the jackpot game.例文帳に追加

時短遊技状態が生起されているチャンスモード中及び連続大当たりモード中に大当たりとなると、大当たり遊技終了後には必ず時短回数が１００回の連続大当たりモードが生起される。 - 特許庁

Speed of information to a processor responding to a discriminated result and access operation used for a cache holding mechanism in the memory 200 can be increased by performing hit discrimination of the cache holding mechanism by both of the memory controller 113 and the memory 200.例文帳に追加

キャッシュ保持機構のヒット判定をメモリコントローラとメモリの双方で行うことにより、判定結果に応答するプロセッサへの通知、メモリにおけるキャッシュ保持機構を用いるアクセス動作、を高速化できる。 - 特許庁

The game board 8 of a pachinko game machine 1 is provided with an operation port 11 and a big hit port 12 and a special pattern display device 20 having a display part 20a is incorporated in the center part of the game board 8.例文帳に追加

パチンコ機１の遊技盤８には作動口１１及び大入賞口１２が設けられ、遊技盤８の中央部分には表示部２０ａを備えた特別図柄表示装置２０が組込まれている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of simultaneously displaying a plurality of patterns and making players have a sense of expectation of a hit without depriving the players of interest in display.例文帳に追加

複数の図柄を同時に表示することができると共に、表示に対する遊技者の興味を欠くことなく、遊技者に当たりへの期待感を抱かせることができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The hitting roller 50 is disposed in the reverse passage S on the downstream side of the sheets R in delivering the sheets, and formed to hit, in delivering, the end part of the sheets R in the state of being held by reverse rollers 21 and 22.例文帳に追加

この叩きローラ５０は、反転通路Ｓ内で紙葉類Ｒの繰り出し時における下流側に配置されると共に、反転ローラ２１，２２で挟まれた状態の紙葉類Ｒの端部を繰り出し時に叩くものである。 - 特許庁

To achieve an efficient shooting training system on water by eliminating replacement of a target and securely confirming a hit situation with respect to each shooting by the shooting side even when the visibility with respect to the target is poor.例文帳に追加

標的の交換を不要とすると共に、標的に対する視界が悪い場合でも射撃ごとの命中の状況を射撃側が確実に確認できるようにし、効率の良い水上射撃訓練を実現する。 - 特許庁

First, the concerns of those directly hit by the yen appreciation, including exporting companies, small and medium sized enterprises, and workers, should be relieved by measures for SMEs, early achievement of reconstruction demand, early increase in domestic demand, strengthening the competitiveness of business locations, and so on. 例文帳に追加

１つは円高に直撃された輸出企業、中小企業や就業者の不安を、中小企業対策、復興需要の早期実現、内需前倒し、立地競争力の強化等により解消すると。 - 金融庁

In an interview after the game, Ichiro said, “I struggled between 170 and 190 hits last year, so I thought I must get over it this year. I was relieved when I got my 190th hit. I overcame the pressure with my technique.” 例文帳に追加

試合後のインタビューで，イチロー選手は「去年は170本から190本の間で苦しんだので，今年はそこを超えなければと思った。190本目を打ったときにはほっとした。プレッシャーを技術で克服した。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The center’s president said, “Only a few people have been able to hit the machine’s fastball. The batter feels a great impact when the ball hits the bat. Many people keep trying because they want to feel that impact. 例文帳に追加

同センターの社長は，「このマシンの速球を打てたのはほんの数人だけ。ボールがバットに当たったとき，バッターは大きな反発力を感じる。多くの人々がその反発力を感じたくて挑戦し続けている。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since the leg of the buzzer is fixed by the moisture-proof coating material coated on the leg of the buzzer, it is possible to prevent the generation of abnormal sound caused by the leg to hit the printed circuit board accompanying the vibration of the buzzer.例文帳に追加

ブザーの足部に塗布された防湿コーティング材によってブザーの足部が固定されるために、ブザーの振動に伴ってブザーの足部がプリント配線基板を叩くことによる異音の発生を防止できる。 - 特許庁

The face surface 22 includes a ball-hitting area 24 which is the area which is formed in the center of the face surface 22 and a golf ball is hit at, and a circular perimeter area 26 located around the ball-hitting area 24.例文帳に追加

フェース面２２は、フェース面２２の中央に形成されゴルフボールが打撃される領域であるボール打点領域２４と、ボール打点領域２４の周囲に位置する環状の周囲領域２６とを備えている。 - 特許庁

To provide a ball improving defects of conventional two-layer golf balls, in which the balls are extremely hard and give hard "feeling" when being hit with a club, as well as the balls fly farther but are difficult to control for an approach shot onto the green.例文帳に追加

従来の2層性ゴルフボールの欠点：きわめて硬く、クラブで打つと硬い「感触」を与える；及び、距離は延びるが、グリーンへのアプローチショットではコントロールが難しい、を改善するボールを提供すること。 - 特許庁

To provide a device for protecting a pushbutton of an elevator capable of reducing any breakage of the pushbutton of an operation panel caused by being strongly hit by a hand or an umbrella or the like, and allowing a user including an ordinary person to easily push the pushbutton.例文帳に追加

操作盤の押釦が手や傘等で強打されて破損することを軽減できると共に、健常者を含む利用者が容易に押釦を押すことができるエレベータの押釦保護装置の提供。 - 特許庁

In a retrieval result display column 201, pieces of spot information hit with a group of retrieval words such as "octopus dumpling (genre) - Osaka (address)" associated mutually in the related keyword data file 57 are displayed higher.例文帳に追加

検索結果表示欄２０１では、「たこやき（ジャンル）−おおさか（住所）」など、関連キーワードデータファイル５７で関連づけられた検索語の組によりヒットした地点情報が上位に表示されるようになっている。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of arranging a transparent body unit without making Pachinko balls hit a transparent body (glass plate or the like) when covering the front of a Pachinko ball passage area on the side of the transparent body unit.例文帳に追加

パチンコ球通過領域を前方を透明体ユニット側で被覆する際にパチンコ球を透明体（ガラス板等）に衝突させることなく透明体ユニットを配置することが可能なパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To enable a practicing person to hit a ball again by retreating and sinking a prepared practice ball from a hitting surface before addressing and correcting the form to an exact form when there is form abnormality in addressing at a golf swing, in swinging, etc.例文帳に追加

ゴルフスイングにおけるアドレス時、スイング時等にフォーム異常があった場合には、アドレス前に用意された練習球を打球面から退避没入させ、的確なフォームに矯正することで再度打球できるようにする。 - 特許庁

To provide content cache management technology improving a response time when making a request to a server computer, and capable of drastically reducing reduction of a cache hit rate by a hardware resource limit of a client.例文帳に追加

サーバコンピュータにリクエストを行った際のレスポンスタイムを向上するとともに、クライアントのハードウェアリソース制限によるキャッシュヒット率の低下を激減させることが可能なコンテンツキャッシュ管理技術を提供すること。 - 特許庁

To eliminate possibility that the cash hit ratio of a task is lowered owing to processing of another task in a computer system having a microprocessor which performs parallel processing of a plurality of tasks, a cache memory and a main memory.例文帳に追加

複数のタスクを並行処理するマイクロプロセッサ、キャッシュメモリ及びメインメモリを備えたコンピュータシステムにおいて、あるタスクの処理によって、別のタスクのキャッシュヒット率が低下する可能性をなくすことを目的とする。 - 特許庁

CPU resource assignment for each workload is managed for each processor group and regarding a workload whose cache hit rate matters, the CPU resource assignment is biased to a specific processor group, thereby achieving improved throughput.例文帳に追加

各ワークロードへのＣＰＵ資源割り当てをプロセッサグループ毎に管理し、キャッシュヒット率が問題となるようなワークロードについては、ＣＰＵ資源割り当てを特定のプロセッサグループに偏らせることでスループット向上を実現する。 - 特許庁

To make it possible to exercise on a movable machine so as to not only exercise in a planar face state but also hit a golf ball in a condition closer to the condition where the player is present in a golf course in a driving range.例文帳に追加

ゴルフ練習場において平面の状態での練習だけでなく、よりゴルフ場でコ−スをまわっている状態に近い体勢でボ−ルを打てる様に、可動式の機械の上で練習することを提供する。 - 特許庁

It is preferable to liken the numeral keys of the portable telephone terminal arranged in three columns and three rows to the hitting point positions of the ball divided into nine and decide a place to hit the ball by pressing the corresponding numeral key.例文帳に追加

三列三行に配置された携帯電話端末の数字キーを、九分割したボールの打点位置に見立て、対応する数字キーを押すことによってボールを叩く場所を決定させることが望ましい。 - 特許庁

It is possible to previously discriminate whether the address of an interrupt handier is subject to a cache hit or an error before the CPU 20 accesses the interrupt handler by setting the address of the interrupt handler in the part 5.例文帳に追加

アドレス保持部に割り込みハンドラのアドレスを設定しておくことにより、ＣＰＵが割り込みハンドラへのアクセスを行なうよりも前に割り込みハンドラのアドレスがキャッシュヒットするかミスするかを先行して判断可能とする。 - 特許庁

A jetting part 21 equipped with a plurality of jetting nozzles is installed under the supporting roll 11a, so that a washing liquid is jetted just like a water curtain and hit against the supporting surface of the supporting roll 11a.例文帳に追加

支持ロール１１ａの下方には、複数の噴射ノズルを備える噴射部２１が配設されており、ウォーターカーテン状に洗浄液が噴射されて支持ロール１１ａの支持表面に当てられるようになっている。 - 特許庁

To improve a predictive hit ratio and to improve the performance of a computer having a pipeline processing function by grasping the branch predictive characteristic of the computer performing a program and constructing a binary program coinciding with the characteristic.例文帳に追加

プログラムを実行する計算機の分岐予測特性を把握し、その特性に合致したバイナリ・プログラムを構成することで、その予測のヒット率を向上させ、パイプライン処理機能を有する計算機の性能向上を図る。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 is controlled so that the number of repetition rounds of "opening operation" of a right wing 8 and a left wing 9 in "a hit condition" differs depending on timing with which a game ball passes a specific prize port 13.例文帳に追加

パチンコ機１は、遊技球が特定入賞口１３を通過するタイミングによって、「当たり状態」における右羽根８・左羽根９の「開口動作」の繰り返しラウンド数が異なるように制御されている。 - 特許庁

The voids 410 and 412 surrounding a spot 420 to be hit by a laser beam during a fusing operation function as crack stops for preventing damage against an adjacent circuit element or the other existing fuse link.例文帳に追加

ヒューズ溶断操作中にレーザ・ビームで命中すべきスポット４２０を取り囲むボイド４１０、４１２は、隣接回路エレメントまたは存在する他のヒューズ・リンクに対する損傷を防止するためのクラック止めとして機能する。 - 特許庁

In the electronic percussion instrument, waveform data of hit sounds which are sampled by performing hits with different hitting strength in a plurality of times respectively are prepared in a waveform memory 6 as waveform banks in which the waveform data are collected every nearly same hitting strength.例文帳に追加

異なる打撃強度での打撃をそれぞれ複数回ずつ行なってサンプリングした打撃音の波形データを、略同一の打撃強度毎に取り纏めた波形バンクとして波形メモリ６に準備する。 - 特許庁

Targets 37, 38, 39 are provided on the lower surface of the transport devices 34, 35, 36 and the capsules 30 are conveyed on the endless belt 13 when the still balls 18 discharged from the ball launcher 21 hit them.例文帳に追加

この搬送装置３４，３５，３６の下面には、ターゲット３７，３８，３９が設けられており、ボール発射器２１から発射されたスチルボール１８が当たった時に、カプセル３０をエンドレスベルト１３上に搬送する。 - 特許庁

Kanpaku (chief adviser to the Emperor) FUJIWARA no Moromichi dispatched MINAMOTO no Yoriharu, as well as Yoshitsuna, to repel the enemy, but on this occasion arrows hit the portable shrine and Shinto priests and it is said that the early death of Moromichi some years later was Buddha's punishment for this action. 例文帳に追加

関白藤原師通は、義綱のほか、源頼治を派遣してこれを撃退したが、その際、矢が神輿や神人に当たり、それが仏罰となって、数年後の師通の若死にをもたらしたとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス