「Image-Making」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a plate-making method of a lithographic printing plate, by which the lithographic printing plate realizing an on press development and being excellent in plate wearability and image reproducibility is obtained, and a photosensitive lithographic printing plate material used therein and a printing method used thereof.例文帳に追加

本発明の目的は、印刷機上現像が可能であり、耐刷性、画像再現性に優れた平版印刷版が得られる平版印刷版の製版方法、それに用いられる感光性平版印刷版材料及びこれらを用いた印刷方法を提供することにある。 - 特許庁

The digital camera is configured to comprise: a communication means for making communication with a server computer; a reception means for receiving information distributed from the server computer, and a creating means for creating a file name of image data on the basis of the information received by the reception means.例文帳に追加

本発明では、デジタルカメラにおいて、サーバコンピュータと通信を行う通信手段と、サーバコンピュータから配信された情報を受信する受信手段と、前記受信手段が受信した情報に基づいて画像データのファイル名を生成する生成手段とを備える構成とした。 - 特許庁

To reliably prevent an accident upon sudden meeting at a crossing or curve by making a mirror image imaged in a curve mirror more recognizable to a driver on running and by automatically recognizing an approaching object in the curve mirror and enabling alarming and vehicle control to the driver.例文帳に追加

走行中の運転者に対しカーブミラー内に映った鏡像を見やすくしたり、カーブミラー内における接近物体を自動的に認識して運転者に対する警報や車両制御を可能にしたりして、交差点やカーブでの出合い頭の事故を未然に且つ確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a high-reliability fixation device, image forming apparatus and fixation fluid storage container, solving the problem of chemical decomposition of a softening agent in long term storage of fixation fluid without impairing a foaming property, and significantly making the storage stability of the fixation fluid improved.例文帳に追加

本発明は、起泡性を損なうことなく、かつ定着液の長期保存における軟化剤の化学的分解という問題を解決し、定着液の保存安定性を飛躍的に向上させ、信頼性の高い、定着装置、画像形成装置及び定着液保存容器を提供する。 - 特許庁

To provide a front-end signal processing circuit that stabilizes a black level of an output signal of an image sensor in a prescribed set level, without being influenced by a DC offset component of circuit elements making up a feedback loop, and an imaging device including such the front-end signal processing circuit.例文帳に追加

フィードバックループを構成する回路素子のＤＣオフセット成分に影響されずに、イメージセンサの出力信号の黒レベルを所定の設定レベルに安定させるフロントエンド信号処理回路、及びそのようなフロントエンド信号処理回路を備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁

When a house unit 2 making a speech with a lobby interphone 1A is selected (called) from another lobby interphone 1B, the house unit 2 can display a video image transmitted from the other lobby interphone 1B on a monitor 22 to confirm it while continuing a speech with the lobby interphone 1A.例文帳に追加

一方のロビーインターホン１Ａと通話している住戸機２が別のロビーインターホン１Ｂから選択（呼出）された場合に、当該住戸機２では先のロビーインターホン１Ａとの通話を継続したままで後のロビーインターホン１Ｂから伝送される映像をモニタ２２に表示して確認することができる。 - 特許庁

To provide a printing plate developing device for developing a printing plate by making the development processing solution act on a printing plate prepared to have property that solubility to the development processing solution is different in accordance with an image, which is constituted to have the degree of freedom in the arrangement of the device and prevent the development processing solution from being scattered.例文帳に追加

画像に応じて、現像処理液に対する溶解性が異なる性質を有するように準備された版面に対し、現像処理液を作用させ、版面を現像する版面現像装置に関し、装置の配置に自由度を持たせ、現像処理液の飛散を防止する。 - 特許庁

Thus, an image signal can be read while making curling or the like of the transfer material P stable by sucking the transfer material P to the conveyance sucking belt 112 by the suction fan 111, and also it is accurately read in such a state that temperature of the transfer material P is lowered to temperature in environment outside of the apparatus.例文帳に追加

これにより、吸引ファン１１１で搬送吸着ベルト１１２に転写材Ｐを吸引して転写材Ｐのカール等を安定させつつ画像信号を読み取ることができると共に、転写材Ｐの温度を機外環境の温度まで下げて、精度良く読み取ることができる。 - 特許庁

In an array structure image, a pattern detection forecast region produced by the position of a start point, an address of the start point, and a unit vector, and the pattern detection positions obtained by pattern matching with reference pattern images are compared and pattern counting is carried out making a judgement such as correct judgement, judgement failure, and wrong detection.例文帳に追加

アレイ構造像において、始点の位置、始点の番地、単位ベクトルから生成したパターン検出予測領域と、基準パターン像とのパターンマッチングで求めパターン検出位置を比較し、正検出、検出落とし、誤検出などの判断をしながらパターン計数を実施する。 - 特許庁

To provide a lithographic printing original plate that has high plate wear resistance and excellent printability and does not cause a flaw during handling or the like in a plate-making process, and a method for printing without developing the original plate by exposing it to laser on the basis of image information.例文帳に追加

取り扱い等による製版工程での傷が発生せず且つ耐刷力が高く印刷性能が良好な平版印刷版原版、および、該平版印刷版原版に画像情報に基づきレーザー露光し、現像処理を施さずに印刷することを特徴とする印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a print data generating system for generating a plurality of different print data based on the moving image data, for the purpose of making a purchaser feel fresh design or stirring purchase incentive when the print data is used for a product or package of a product.例文帳に追加

動画データを基にして複数の異なる印刷データを生成する印刷データ生成システムを提供し、ひいては、その印刷データを商品又は商品のパッケージ等に利用した場合、購入者にデザイン上の新鮮さを感じさせたり、購入意欲をかき立てることができるようにする - 特許庁

The solid state image sensor is equipped with a color filter 15 having at least an yellow filter YE and a white filter W and comprising a resist containing a dye wherein the white filter W is formed by making the resist 12 containing the same dye as the yellow filter YE thinner than the yellow filter YE.例文帳に追加

また、少なくともイエローフィルタＹＥとホワイトフィルタＷを有し、染料含有レジストから成り、イエローフィルタとＹＥ同一の染料含有レジスト１２を、イエローフィルタＹＥの厚さより薄くしてホワイトフィルタＷが形成されたカラーフィルタ１５を備えて成る固体撮像素子を構成する。 - 特許庁

Even if the visual line position of the driver overlap the display position of the virtual preceding vehicle image, by making the transparency of the part where both overlap with each other, higher than the transparency of the part where both do not overlap with each other, the driver can easily watch the actual preceding vehicle.例文帳に追加

仮に運転手の視線位置と視線位置と仮想先行車画像の表示位置とが重なったとしても、その両者が重なっている箇所の透過度を両者が重なっていない箇所の透過度よりも高くすることにより、運転手が実在先行車を視認し易くできる。 - 特許庁

The electrostatic latent image developing toner has one coloring section including first components and second components which exist in a mutually isolated state and develop color when making reaction with each other and a photocurable composition including either of the first components and the second components.例文帳に追加

互いに隔離された状態で存在し、互いに反応した際に発色する第１成分および第２成分と、前記第１成分および前記第２成分のいずれか一方を含む光硬化性組成物とを含む発色部を１つ有することを特徴とする静電潜像現像用トナー。 - 特許庁

In a method for making a planographic printing plate in which an undeveloped silver halide image region of a planographic printing plate precursor having a silver halide emulsion layer is selectively made lipophilic and ink-acceptable, processing is carried out in the presence of a compound having a mercapto group and a hydrophilic group.例文帳に追加

ハロゲン化銀乳剤層を有する平版印刷版前駆体の未現像ハロゲン化銀像部を選択的に親油化しインキ受容性にする平版印刷版の作成方法において、メルカプト基と親水性基を有する化合物の存在下に処理することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a means for making a temperature control unit for controlling the temperature of a heat roller exchangeable without detaching a heat roller and a press roller composing a fixing device for fixing toner on recording paper by heating and pressuring the recording paper in an image forming apparatus equipped with the fixing device.例文帳に追加

記録紙を加熱・加圧することで記録紙上のトナーを定着させる定着器を備えた画像形成装置において、定着器を構成するヒートローラやプレスローラを取り外すことなく、ヒートローラの温度制御用の温度制御ユニットを交換可能にする手段を提供する。 - 特許庁

To provide a dual energy system and its image collection method for collecting images different in energy at the highest driving rate of a planar detector by making a period that an X-ray cannot be radiated shorter than a period that an X-ray of the planar detector cannot be radiated.例文帳に追加

Ｘ線が照射できない期間を、平面検出器のＸ線が照射できない期間よりも短くして、平面検出器の最高の駆動レートでエネルギの異なる画像を収集することの可能なデュアルエネルギシステム及びその画像収集方法を提供することである。 - 特許庁

A first microlens array 901 focusing the parallel light inside the respective pixel parts of the panel 101 is provided on the surface light source part side of the panel 101, and a second microlens array 902 making light passing through the panel 101 nearly in parallel is provided on the enlarging and image-forming optical system side.例文帳に追加

液晶パネル１０１の面光源部側には、平行光を液晶パネル１０１の各画素部内に集束する第１マイクロレンズアレイ９０１が設けられ、拡大結像光学系側には、液晶パネル１０１を通過した光を略平行化する第２マイクロレンズアレイ９０２が設けられている。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of continuously and efficiently performing operations from forming images to outputting sheets in the form of a small book by making it possible to easily align folded sheets on a projecting stacking means, and binding the sheets on site.例文帳に追加

山形形状を有する積載手段上に、折り目を有する用紙を容易に整合し得、その場で中綴じすることにより、画像形成から小冊子状態にして排出するまでの動作を連続的、効率的に行うことができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing device which acquires a high-quality fixed image by making temperature distribution in a width direction and a circumferential direction of a fixing belt uniform, and prevents lowering of heating efficiency, by allowing a resistance heating element to stably generate heat, thereby shortening the warm-up time.例文帳に追加

定着ベルトの幅方向および周方向の温度分布が均一にされて高品位の定着画像を得ることができるとともに、抵抗発熱体の発熱が安定して行われて発熱効率の低下が防止され、ウォームアップ時間を短縮することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

Thus various expression forms are created by switching to the mode of making the display panel 12 transparent to show a real image being in a box display device main body 10 and the mode of displaying colors, patterns, or images on the display panel 12.例文帳に追加

これにより、ディスプレイパネル１２を透明にして、箱体表示装置本体１０の内部にある実像を見せる態様と、ディスプレイパネル１２に色彩を表示する態様、模様を表示する態様又は画像を表示する態様とに切り換えて、種々の表現形態を作り出せる。 - 特許庁

To provide a surrounding recognition assisting device for a vehicle for making a driver feel a sense of a target for which safety should be confirmed around the vehicle for an opportunity for being aware of the feeling naturally by the use of an image captured by an in-vehicle camera so as to urge the driver to confirm a status around the vehicle visually.例文帳に追加

車載カメラによる撮影画像を用いて車両周囲において安全確認を要する対象に自然に意識を向けるきっかけとして、気配を感じさせ、車両周辺の状況を目視により確認するように促す車両周辺認知支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operator monitoring device for managing the change of an operator, confirming legality, and detecting any false person by making the most of the natural property or convenience of a facial image collation system, and sharply improving a security level as a whole.例文帳に追加

顔画像照合方式の自然さや利便性という長所を最大限活かし、全体としてのセキュリティレベルを従来よりも大幅に向上させ、操作者の交代管理、正当性確認、不正者の検知などを行なうことができる操作者監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information acquisition system of an automatic image printer which prevents an increase in communication expenses by specifying a master automatic vending machine, collecting operating information of automatic print vending machines belonging to the master automatic vending machine and making a management center communicate only with the master automatic vending machine.例文帳に追加

本発明は、マスター自販機を特定し、マスター自販機に管轄するプリント自販機の稼働情報を収集させ、管理センタはマスター自販機のみと通信を行うことによって通信費の増大を防止する画像自動印刷装置の情報取得システムを提供するものである。 - 特許庁

To prevent deterioration in image quality by cleaning the surface of a belt used in a transfer stage in predetermined timing with a coating agent for improving smoothness, making the surface state of the belt constant so as to prevent the filming of toner on the surface of the belt, and keeping transfer performance constant.例文帳に追加

転写工程に用いられるベルトの表面を所定のタイミングで平滑性を向上する塗布剤によって清掃し、ベルトの表面状態を一定化することでベルト表面のトナーのフィルミングの発生を防止し、転写性能を一定に維持して画質の劣化を防止する。 - 特許庁

The lighting system includes a lighting fixture 3, a camera 1 making the lighting range of the lighting fixture 3 as an imaging range, and a lighting control device 2 for adjusting a dimming level of the lighting fixture 3 so as to make the average pixel value calculated from an image signal of the camera 1 have a designated pixel value α.例文帳に追加

照明システムは、照明器具３と、照明器具３の照明領域を撮像領域とするカメラ１と、カメラ１からの映像信号から求めた平均画素値が所定の画素値αとなるように照明器具３の調光レベルを調整する照明制御装置２とを備える。 - 特許庁

To remove a deposit such as a discharge product, or the like, adhered on the surface of a photoreceptor, without having to use a special treatment agent to always hold proper potential of the photoreceptor in an image forming apparatus for removing a residual toner, by making a cleaning blade contact the surface of the photoreceptor.例文帳に追加

クリーニングブレードを感光体表面に当接させて残留トナーを除去する画像形成装置において、感光体表面に付着した放電生成物などの付着物を、特別な処理剤を用いることなく除去し、感光体の適正な表面電位を常に保持するようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing an impact caused by an opening and closing operation and reducing the operation load of the opening and closing operation by making the operation load of an opening and closing member variable according to the level of the opening and closing operation force of the opening and closing member by a user, with a simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

簡単かつ低コストな構成で、ユーザによる開閉部材の開閉操作力の大きさに応じて開閉部材の操作負荷を可変とし、開閉動作に伴う衝撃を緩和するとともに開閉動作の操作負荷を低減することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the occurrence of image failure due to the occurrence of wrinkling in a transfer section, because the slack amount, in an intermediate transfer belt on a driving roller and a first transfer roller, becomes greater when adopting a composition making an interval between the driving roller and the first transfer roller narrower than the interval between a hanging roller and the driving roller.例文帳に追加

駆動ローラと第一転写ローラとの間隔が張架ローラと駆動ローラとの間隔より狭くなる構成を採用すると、駆動ローラと第一転写ローラとの中間転写ベルトのたるみ量が大きくなり、転写部でシワが生じて画像不良が発生する。 - 特許庁

This image forming device includes a support mechanism 140 for vertically and movably supporting the supply roller 110, a driving mechanism 150 for making the supply roller 110 abut on the recording sheet by acting on the support mechanism 140, and a connecting mechanism 160 for connecting the support mechanism 140 to a manual feed tray 12.例文帳に追加

画像形成装置は、供給ローラ１１０を上下に移動可能に支持する支持機構１４０と、支持機構１４０に作用して供給ローラ１１０を記録シートに当接させる駆動機構１５０と、支持機構１４０と手差しトレイ１２とを連結する連結機構１６０を備える。 - 特許庁

To provide an illuminator capable of making a projection image brighter than an illuminator that includes a single solid light source device, and of stabilizing the color balance of illumination light better than an illuminator that includes a solid light source device which respectively differs from one colored light to another.例文帳に追加

１つの固体光源装置を備える照明装置よりも投写画像を明るくすることが可能で、かつ、各色光ごとに別個の固体光源装置を備える照明装置よりも照明光の色バランスを安定させることが可能な照明装置を提供する。 - 特許庁

To record the position of a video photographic device and the coordinates of a photographed field angle, calculated from the position of the video photographing device and a distance to a photographing object in a recording channel of the video photographing device, while making them synchronize with the frames of a photographed image without requiring manual corrections or enormous amount of processing time.例文帳に追加

マニュアルでの補正や多大な処理時間を必要とせず、ビデオ撮影装置の位置およびビデオ撮影装置の位置と撮影対象物までの距離から求められる撮影している画角の座標を、撮影画像のフレームと同期させてビデオ撮影装置の記録チャンネルに記録する。 - 特許庁

To provide a method for making a lithographic printing plate which is simple and inexpensive and provide the lithographic printing plate only by a method wherein an ultraviolet ray is applied by an imagery exposure to form an image, without any need for a liquid treatment such as desensitization treatment, sensitization treatment, and alkali treatment.例文帳に追加

不感脂化処理、感脂化処理及びアルカリ処理などの液体処理を必要とせず、また紫外線の像様露光で画像形成することのみで平版印刷版とすることが可能な、簡便で安価な平版印刷版の作成方法およびその平版印刷版を提供する。 - 特許庁

To reduce installation loads of a system by describing positional information for specifying the vicinity of a position to be retrieved and information to be written in a map image being a retrieved result by a language format including latitude and longitude information and making an external retrieval site vicariously execute map information retrieving processing.例文帳に追加

検索すべき位置近辺を指定する位置情報、及び検索結果の地図画像に併記すべき情報を地図上の緯度及び経度情報を含む言語形式で記述し、地図情報の検索処理を外部の検索サイトに代行させて、システムの設備負担を軽減する。 - 特許庁

To stably form a high quality image by performing a stable and accurate optical scanning, thereby attaining reduction in color misregistration, high precision in scanning line pitch of multiple beams and switching of writing density, and making the improvements realized with compatibility with the attainment of optical characteristics, such as, superior wavefront aberrations.例文帳に追加

安定した高い精度の光走査を行い、色ずれの低減、マルチビームの走査線間隔の高精度化、そして書込密度の切り替えを実現し、これらの実現と良好な波面収差等の光学特性の達成とを両立させて、高品質の画像の安定に形成する。 - 特許庁

To solve a problem in which a uniform brightness required for a high-quality image cannot be obtained across the whole imaging area, making it difficult to perform appropriate personal authentication, if only one of first infrared LED 2 and second infrared LED 4 is used for illumination as in a conventional technique.例文帳に追加

従来方式における第一赤外線ＬＥＤ２又は第二赤外線ＬＥＤ４のどちらか一方のみを照射した場合、撮像領域全体で品質の良い画像を取得するために必要な均等な明るさが得られず、個人認証を適切に行なうことが困難となってしまう。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of surely preventing paper jamming by making air blow to paper so that the paper is prevented from being stuck to or being wound round both a fixing roller coming into contact with a fixing surface of the paper and a fixing roller coming into contact with a non-fixing surface of the paper, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

用紙の定着面に接触する定着ローラ又は非定着面に接触する定着ローラの何れにも用紙が張り付いたり巻き付いたりしないように用紙に風を吹き付けて、紙詰まりを確実に防止し得る定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The mining server 2 is provided with a mining engine making the client terminal 4 display a mining information selection image including a plurality of mining information and mining the preference of an operator corresponding to selection by the operator of the client terminal 4, and a mining database storing information regarding the mining information.例文帳に追加

マイニングサーバ２は，クライアント端末４に対して複数のマイニング情報を含むマイニング情報選択画面を表示させクライアント端末４の操作者の選択に応じて操作者の嗜好性をマイニングするマイニングエンジンと，そのマイニング情報に関する情報を格納するマイニングデータベースと含む。 - 特許庁

The waveform of the halftone characteristic M in the γ characteristic of each density adjustment value maintains the waveform of the halftone characteristic M in the standard γ characteristic as much as possible, thereby appropriately correcting a white or black portion without making the image gradations unnatural.例文帳に追加

各濃度調整値のγ特性の中間調特性Ｍの波形を可及的に標準γ特性の中間調特性Ｍの波形を残した波形としているので、画像の諧調を不自然にすることがなく白又は黒の部分を好適に補正することができる。 - 特許庁

Thus, the unused colors (transparent colors) n are efficiently and quickly detected without making circuit scale huge and without applying great loads to a CPU by software processing, generation and transmission processing of image data Ghn for transfer are quickly performed as well.例文帳に追加

これにより、効率的で且つ回路規模が膨大になることもなく、またソフトウエア処理によってＣＰＵに多大な負荷を掛けることもなく、高速に未使用色（透過色）ｎを検出することができ、転送用の画像データＧｈｎの生成・送信処理も高速に行うことができる。 - 特許庁

To provide a developing device capable of sufficiently supplying non- magnetic one-component toner without making a developer supply member in press-contact and friction with a developer carrier, and capable of stably obtaining a high density image since the stress to the toner and the secular deterioration of the toner are small.例文帳に追加

現像剤供給部材を現像剤担持体に圧接摺擦させることなく、非磁性一成分トナーの供給が十分に行うことができると共に、該トナーへのストレス及びトナーの経時的劣化が少なく、高濃度の画像が安定して得られる現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a negative image recording material which is capable of direct plate making from digital data of a computer or the like by recording using a solid laser or a semiconductor laser which emits IR and can be handled even under a white light in spite of high sensitivity to a specified exposure wavelength.例文帳に追加

赤外線を放射する固体レーザまたは半導体レーザを用いて記録することにより、コンピューター等のデジタルデータから直接製版可能であり、さらに特定の露光波長に対して高感度でありながら、白灯下でも取り扱うことのできるネガ型の画像記録材料を提供する。 - 特許庁

This method comprises a step (402) for positioning an illumination source (216) making it adjacent to an aperture, a step (404) for illuminating the perimeter part surrounding the aperture, a step (406) which samples an image at the illuminated boundary line and a step (408) for computing the area in the received boundary line.例文帳に追加

本方法は、開口に隣接させて照明源（２１６）を位置決めする段階（４０２）と、開口を囲む周界部を照明する段階（４０４）と、照明した境界線の画像をサンプリングする段階（４０６）と、受信した境界線内の面積を計算する段階（４０８）とを含む。 - 特許庁

Concretely, the main control section 1 transmits a facsimile procedure signal (DIS signal) including the reception capability of a terminal of a relay distribution destination that is detected by making a call to the relay distribution destination to the relay request device when receiving the image data from the relay request device.例文帳に追加

具体的には、主制御部１は、中継依頼機からの画像データの受信時に中継依頼機に対して、中継配信先に対して予め発呼して検出した中継配信先の端末の受信能力を含むファクシミリ手順信号（ＤＩＳ信号）を送出する。 - 特許庁

To provide a color image processing method and device capable of making cake ink amounts coincide with each other between input and output devices by color conversion processing for converting a four-color signal including cake ink into a five-color or seven-color signal including cake color and outputting by one color of cake ink expression by one color of cake ink.例文帳に追加

墨を含む４色信号から墨を含む５色ないし７色信号に変換する色変換処理として、入出力装置間での墨量を一致させるとともに墨１色での表現を墨１色で出力可能なカラー画像処理方法および装置を提供する。 - 特許庁