「In Check」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

In an NMI interruption processing, the CPU 371 for the prize ball control stores an appropriate initial value in a backup check data area first.例文帳に追加

ＮＭＩ割込処理において、賞球制御用ＣＰＵ３７１は、まず、バックアップチェックデータ領域に適当な初期値を格納する。 - 特許庁

A part where is not sealed in both patterns 25, 26 are coated by the protective layer 37 except lighting check pads 28, 29 included in the part.例文帳に追加

両パターン25，26のうちで封止されていない部分をこの部分に含まれた点灯検査用パッド28，29を除いて保護層37で被着する。 - 特許庁

The image forming device also has a check result notification means 307 displaying the replaced user property in contrast with a user ID, in a list format.例文帳に追加

また、画像形成装置は、置換されたユーザプロパティをユーザＩＤと対比してリスト表示するチェック結果通知手段３０７を備える。 - 特許庁

To compose a device for checking management memory in a manner that the check is normally performed even when a software error occurs in a bit corresponding to non-used hardware.例文帳に追加

管理メモリのチェック装置を、未使用のハードに対応するビットにソフトエラーが発生しても正常にチェック可能に構成する。 - 特許庁

To make a password stored on a floppy disk secret in order to perform backup for the password in a computer system having a password check function.例文帳に追加

パスワードチェック機能を有するコンピュータシステムにおいて、パスワードのバックアップのためにフロッピーディスクに保存されるパスワードの秘匿化を図る。 - 特許庁

To provide a check valve capable of preventing valve leak sufficiently even in case the differential pressure of the fluid is low, for example in a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムのように流体の差圧が低い場合であっても、弁漏れを充分に防止可能な逆止弁を提供する。 - 特許庁

To make it possible to check a connection state between a display panel and a flexible packaging substrate not only in a manufacturing process but also in a using state.例文帳に追加

製造工程のみならず使用状態においても、表示パネルとフレキシブル実装基板との接続状態の確認を可能にする。 - 特許庁

The semiconductor memory has a function to divide a page in the memory cell array into a plurality of e segments and to check the presence of fail bits for each segment in block.例文帳に追加

メモリセルアレイ内のページを複数のセグメントに分割し、各セグメント毎にフェイルビットの存否を一括検知する機能を具備する。 - 特許庁

A first main spindle 22 driven by a built-in motor in the first headstock 20 is equipped with a check 24 which grasps a work W1.例文帳に追加

第１の主軸台２０のビルトインモータにより駆動される第１の主軸２２にはチャック２４が装備され、ワークＷ_1を把持する。 - 特許庁

To provide a two-way check valve preventing the flow of a fluid in one direction when a fluid pressure in the direction is below a predetermined value.例文帳に追加

一方向の流体圧力が所定値を下回る場合、流体の該方向の流れを阻止する二方向逆止弁を提供する。 - 特許庁

To easily check and correct a very small area which is not painted in coloring processing for a line drawing in animation production, etc.例文帳に追加

アニメーション制作等の線画像の彩色処理において、微小領域の塗り残しのチェックや修正を簡便にできるようにする。 - 特許庁

Afterwards, check if it has in fact changed from 0 to 1, in which case there were no waiters and the operation is done. 例文帳に追加

そのあと、実際に 0 から 1 に変化したかどうかをチェックし、変化していれば待ちプロセス (waiter) はないということであり、操作は完了する。 - JM

It was not allowed to dump such 'nobori', and a yoriki visited the store which held such 'nobori' on the anniversary of the criminal's death each year to conduct 'nobori-shirabe', in other words, to check if 'nobori' in question was still kept by the store. 例文帳に追加

捨てることは許されず、毎年1回罪人の命日に与力が「幟しらべ」と呼ばれる確認にやって来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to keep Tang, a factor hindering unification of the peninsula, in check, Silla pretended to obey to Japan until the beginning of the eighth century. 例文帳に追加

新羅は、半島統一を阻害する要因であった唐を牽制するため、8世紀初頭までは日本に従うかたちをとっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Check dampers 32A to 32C are disposed in the respective branch ducts 30a to pass gas therethrough only in the direction of arrows 34A to 34C.例文帳に追加

また、前記各分岐ダクト３０ａに、矢印３４Ａ〜３４Ｃ方向にのみガスを通過させる逆流防止ダンパ３２Ａ〜３２Ｃを設ける。 - 特許庁

A frame data number adjustment section 42 adjusts the number of parity bits in the input data in accordance with the modified size of the check matrix.例文帳に追加

フレームデータ数調節部４２は、変更した検査行列のサイズに応じて、入力したデータのうち、パリティビットの数を調節する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which operation check in the worst case of combination of addresses can be performed and its test method.例文帳に追加

アドレスの組合せのワーストケースにおける動作チェックを行うことができる半導体記憶装置およびそのテスト方法を提供する。 - 特許庁

The iris of body identification information is acquired by an iris input camera 4 at the time of check-in and registered in a physical feature database 2.例文帳に追加

身体識別情報であるアイリスをチェックイン時にアイリス入力カメラ４により取得し、身体的特徴データベース２に登録する。 - 特許庁

In response to an initial transmission routing information(SRI) message received in the destination network of a message, spam prevention check is performed.例文帳に追加

メッセージの宛先ネットワーク内で受信された初期送信ルーティング情報（ＳＲＩ）メッセージに応答してスパム防止チェックを実行する。 - 特許庁

The pump type jetting apparatus is provided with a 2nd check valve 18 for preventing the flow-in of air into the cylinder through the 2nd opening in the use in the erected attitude and a 1st check valve 19 for preventing the flow in of air into the cylinder through the suction pipe and the 1st opening in the use in the inverted attitude.例文帳に追加

また、ポンプ式噴出装置には、正立使用時、第２開口を通してシリンダ内に空気が流入することを防止する第２逆止弁１８と、倒立使用時、吸上パイプ内および第１開口を通してシリンダ内に空気が流入することを防止する第１逆止弁１９とを設ける。 - 特許庁

When checking a material in the library, before executing a checking work, a confirmation request to which material IDs for the number of cases to be considered as check objects among material IDs to be check objects and compartment conditions to be objects of book check are added is transmitted to a server connected via a network in a business terminal.例文帳に追加

図書館における資料を点検するときに、点検作業を実施する前に、業務端末では、点検対象となる資料ＩＤのうちチェック対象とする件数分の資料ＩＤと、蔵書点検の対象となる区画条件とを付加した確認要求をネットワークを介して接続されたサーバへ送信する。 - 特許庁

In the check valves 35 arranged between the main circuit 32m and the charge circuit 32c of an HST type transmission 10, the respective constitutive members such as a ball valve 35a, the coil spring 36 and a guide member 27 for constituting the pair of check valves 35 and 35 are integrally housed in a single check valve cartridge C.例文帳に追加

ＨＳＴ式変速機１０のメイン回路３２ｍとチャージ回路３２ｃとの間に設けられるチェックバルブ３５であって、一対のチェックバルブ３５・３５を構成する、ボールバルブ３５ａやコイルバネ３６やガイド部材２７といった各構成部材を、一つのチェックバルブカートリッジＣ内に一体的に収納した。 - 特許庁

To provide a highly reliabile hydraulic autotensioner capable of reducing the wear of an annular sheet by suppressing the behavior of a check ball without damaging the function of a check ball type check valve since only a fluctuation in micropressure in a high pressure oil chamber occurring due to the microvibration movement of the hydraulic autotensioner is absorbed.例文帳に追加

油圧式オートテンショナの微小振幅運動により発生する高圧油室内での微小圧力変動のみが吸収され、もって、チェックボール式逆止弁の機能を損なわずに、チェックボールの挙動を抑え環状ボールシートの摩耗を低減させることができる高信頼性の油圧式オートテンショナを提供する。 - 特許庁

A first check valve 11 to avoid a flow from the inlet passage 8 to the closing valve chamber 25 is provided in a gas filling passage 10 arranged in parallel with the closing valve chamber 25, and the flow to the closing valve chamber 25 and the first check valve 11 is avoided by a second check valve 12.例文帳に追加

その閉止弁室２５に対して並列に配置したガス充填路１０に、上記の入口路８から上記の閉止弁室２５への流れを阻止する第１逆止弁１１を設け、上記ガス出口５から上記の閉止弁室２５及び上記の第１逆止弁１１への流れを第２逆止弁１２によって阻止する。 - 特許庁

In the decoding method of decoding signals which are LDPC (Low-density Parity-check: low density parity check code) encoded and punctured, the direction of decoding processing is switched between the forward direction processing of advancing the decoding processing in a forward direction and updating the probability information and the opposite direction processing of advancing the decoding processing in a direction opposite to the forward direction and updating the probability information.例文帳に追加

LDPC(Low-density Parity-check：低密度パリティ検査符号)符号化され、パンクチャされた信号を復号する復号方法において、順方向に復号処理を進めて確率情報を更新する順方向処理と、上記順方向と逆方向に復号処理を進めて確率情報を更新する逆方向処理とで復号処理の方向を切り替えるものである。 - 特許庁

In receiving a bill or a check, the direction of conveyance (horizontal in the case of a bill and vertical in the case of a check) of the bill or check currently accepted is determined according to sensor outputs of a right-end sensor 215, a left-end sensor 216, a center sensor 217 and a front-end sensor 218 at an input part 210.例文帳に追加

紙幣や小切手の入金処理に際し、投入部２１０の右端センサ２１５、左端センサ２１６、中央センサ２１７および前端センサ２１８のセンサ出力に応じて、現在受付対象となっている紙幣或いは小切手について、その搬送向き（紙幣であれば横送り搬送向き、小切手であれば縦送り搬送向き）を判定する。 - 特許庁

Further, check data representing the current state of a sounding state are generated according to the contents of the MIDI data to be generated and when the transmission buffer has free capacity which is large enough to record the check data, it is recommended that the check data are recorded in the transmission buffer.例文帳に追加

さらに、生成するＭＩＤＩデータの内容に従って、発音状態の現状を表わすチェックデータを作成すると共に、送信バッファにそのチェックデータを記録できるだけの空き容量がある場合に、そのチェックデータを送信バッファに記録するようにするとよい。 - 特許庁

As for a vehicle to be repaired because of an accident or the like, a vehicle family and a model year are previously specified in the dealer on the basis of an estimate check sheet list, and the information is transmitted to the estimate center, then the dealer obtains an estimate check sheet consisting of a parts table and a check table for estimate.例文帳に追加

事故等により修理が必要となった車両について、販売店で予め見積チェックシート一覧表に基づき車種や年式を特定し、その情報を見積センターに送信し見積りのためのパーツ表及びチェック表からなる見積チェックシートを得る。 - 特許庁

To provide an image data check system, an image data check method and an image data check program, which can confirm contents of image data (DICOM (Digital Imaging Communication in Medicine)) data on a Web and correcting data contents so as to realize information transmission with high reliability and quick interconnection.例文帳に追加

Ｗｅｂ上で、画像データ（ＤＩＣＯＭデータ）の内容確認を行うと同時に、そのデータ内容の修正を行うことも可能とすることで、信頼性の高い情報伝達と迅速な相互接続を実現する画像データチェックシステム、画像データチェック方法及び画像データチェックプログラムを提供する。 - 特許庁

In the check method for a bank of RAM provided with a plurality of banks of RAM 22 for memorizing a data, the same check processing (control operation and monitoring operation) is carried out for the banks of two RAMs becoming an object to be checked and it is judged whether or not both operation results (check result) are the same.例文帳に追加

データを記憶する複数のＲＡＭ２２のバンクを備えたＲＡＭのバンクのチェック方法であって、チェック対象となる２つのＲＡＭのバンクに同じチェック処理（制御演算と監視演算）を行い、その両演算結果（チェック結果）が同じか否かを判別するようにする。 - 特許庁

The valve member comprises a flapper or check valve element pivotally mounted upon the valve member so as to permit inflation or deflation of the air bag when the flapper or check valve element is moved away from its valve seat, and to substantially maintain the air bag in its inflated state when the flapper or check valve element is effectively seated upon its valve seat.例文帳に追加

前記弁部材は軸回転自在に取り付けたフラッパ弁または逆止弁要素を含み、弁要素が弁座から離れるときにエアバッグの膨張または収縮を可能にしかつ弁要素が弁座上に着座するときにエアバッグを収縮状態で維持する。 - 特許庁

A first check valve is arranged on a primary side of the meter set, and an escape valve, for exhausting the excessive water pressure generated on the backflow, is arranged in a water-passing passage between the first check valve and a primary-side end part of the meter set; and a second check valve is fitted on the secondary side of the meter set.例文帳に追加

メーターセットの１次側に第１逆止弁を設定すると共に、第１逆止弁とメーターセットの１次側端部間の通水路に事故時に発生する超過水圧を排圧する逃し弁を設定し、メーターセットの２次側に第２逆止弁を付設するように構成した。 - 特許庁

In this collection request processing system, a reception machine 10 installed on the customer side receives the bill or the check, reads the received bill or check to produce image data, generates a reception number specific to the bill or the check, and transmits the image data and the reception number to a financial institution computer 14.例文帳に追加

顧客側に設置された受付機１０において、手形・小切手を受け付け、受け付けた手形・小切手を読み取って画像データを生成し、当該手形・小切手に固有の受付番号を生成し、それらの画像データおよび受付番号を金融機関コンピュータ１４へ送信する。 - 特許庁

To generate a check rule of configuration data that are used for an operating parameter of a communication system without an error efficiently by providing a means or the like that generates a validity check rule converted into a 2nd language in a form of 2nd validity check rules by means of a generating module.例文帳に追加

通信システムの動作パラメータとして使用できる構成データＫＤを妥当性検査モジュールＶＭが妥当性検査することができる妥当性検査規則を作成するための方法、その方法ための生成モジュールＴＬ、サーバ、制御モジュール、および記憶手段に関する。 - 特許庁

The rocking device has a third check valve 51 connected in series to the first check valve 42 and allowing a flow of the first oil 13(a) only toward the lower hole 41 from the hydraulic pump 40, and the other shuttle valve 52 for opening the third check valve 51 by pressure of the second oil 13(b).例文帳に追加

第１チェック弁４２と直列に接続され、油圧ポンプ４０から下部孔４１に向かってのみの第１の油１３（ａ）の流動を許容する第３チェック弁５１と、第２の油１３（ｂ）の圧力により、第３チェック弁５１を開弁させる他のシャトル弁５２とを備える。 - 特許庁

Furthermore, this system is provided with a means for changing the weight of each check item in adding the scores of the risk check items according to the information of the size of the correspondence information as information for defining the correspondence relation of the classification items of the beneficialness of business and the risk check list items.例文帳に追加

さらに、事業の有益性の分類項目とリスクチェックリスト項目との対応関係を定義する情報として対応関係の大きさの情報を持ち、リスクチェック項目のスコアを合算する際に上記情報に応じて合算時の各チェック項目の重みを変える手段を備える。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of improving reliability, by preventing jumping-out of a spring of a check valve from a suction passage in reverse rotation operation, crushing of the spring by the check valve and rubbing between an inner peripheral surface of the check valve and an outer peripheral surface of the spring.例文帳に追加

逆転運転時に逆止弁のスプリングが吸入通路から飛び出すこと、スプリングが逆止弁により潰されること、及び逆止弁の内周面とスプリングの外周面とが擦れることを防止し、信頼性の向上を図ることができるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the copy check information is imparted to each side of the recording sheet 80 three by three, even if a foreign substance such as dust or dirt is stuck on any copy check information 70, in the copier, the copy check information 70 can be surely recognized.例文帳に追加

また、記録紙８０の各辺には、それぞれ３つの複写けん制情報７０が付与されているため、いずれかの複写けん制情報７０にごみ等の異物や汚れが付着してしまったような場合でも、複写機では確実に複写けん制情報７０を認識することができる。 - 特許庁

To provide a sheet-fed press in which operator's work performance on a color check stand is enhanced by disposing a color check stand at a position where the operator can work easily and operability of the color check stand by the operator is enhanced with reduced cost.例文帳に追加

色見台をオペレータにとって作業し易い位置に配置でき、これによりオペレータの色見台にて作業する作業性を向上させることができ、さらにコストを低く抑えつつオペレータによる色見台の操作性を向上させることができる枚葉印刷機を提供する。 - 特許庁

The printer driver determines whether the check box display flag is ON or not in displaying a page setting screen 60, and displays, when recognizing that the check box display flag is OFF, a manual double-sided printing check box 62 is grayed out to be disabled on the page setting screen 60.例文帳に追加

そして、プリンタドライバは、ページ設定画面６０を表示する際に、チェックボックス表示フラグがＯＮか否かを判別し、チェックボックス表示フラグがＯＦＦであることを認識すると、手動両面印刷チェックボックス６２を、ページ設定画面６０に、選択不可能にグレーアウトして表示する。 - 特許庁

It is possible to grasp an approximate flow rate by detecting an opening and closing valve moving position of the check valve body 10 by providing a plural number of the reed switches 15 in a moving area of the check valve body 10.例文帳に追加

リードスイッチ１５を逆止弁体１０の移動範囲内に複数設けることにより、逆止弁体１０の開閉弁移動位置を検出して、概略の流量を把握することができる。 - 特許庁

To reduce processing time about data communication of a PLC (programmable controller) by contriving processing in decision processing of a leading code, the generation of decision data of a sum check code of received data and the generation of the sum check code.例文帳に追加

先頭コードの判定処理、受信データのサムチェックコードの判定データの生成、サムチェックコードの生成に関して処理を工夫することで、ＰＬＣのデータ通信に関わる処理時間の削減を図る。 - 特許庁

Based on a receipt check file formed in the terminal file receipt check means 10 of the host computer 10, a plurality of terminal devices of objects is selected and divided into a plurality of groups.例文帳に追加

ホスト計算機１０の端末ファイル受信チェック手段１１で作成された受信チェックファイルにもとづいて、対象箇所とされる複数の端末装置が選択され、複数のグループに分けられる。 - 特許庁

A compression check valve 60 and an extension check valve 64 are constituted in such manner that they cover only the outlets 90 94, and are radially extended so that the inlets 88, 92 are not affected thereby.例文帳に追加

圧縮チェック弁６０及び伸長チェック弁６４は、出口９０，９４のみをカバーし入口８８，９２に影響を与えることのないように半径方向に延在するように構成されている。 - 特許庁

Since all of the error check can not be eliminated, one-time forced execution is performed in each of the number booting times set by an error check interval setting means 7 to secure the reliability of the system.例文帳に追加

また、エラーチェックは、全くなくすことはできないので、エラーチェック間隔設定手段７によって設定されるブート回数ごとに１回強制実行するようにしてシステムの信頼性を確保している。 - 特許庁