「In Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(928ページ目) - Weblio英語例文検索

In the modulation part 48A of the image forming apparatus, the widths of a predetermined number of pixels on the scanning line in the main scanning direction due to a laser diode 43A are corrected so that the scanning lengths in the main scanning direction on a photosensitive drum 11 due to the respective laser beams of two laser diodes 43A and 43B become same.例文帳に追加

画像形成装置の変調部４８Ａにおいては、２つのレーザダオード４３Ａ，４３Ｂのレーザ光のそれぞれによる感光ドラム１１上における主走査方向の走査長が同一になるように、レーザダイオード４３Ａによる主走査方向の走査ライン上における所定数の画素の幅を補正する。 - 特許庁

The contrast agent for ESR includes single or a plurality of objects displaying electron spin resonance (ESR) in a DDS carrier and achieves an electron spin resonance absorption line width ΔH of ≤1,000 mG in a static magnetic field of 50-500 G which is a practical magnetic field range for in vivo ESR-CT.例文帳に追加

電子スピン共鳴（ＥＳＲ）を示す単一もしくは複数個の物体をＤＤＳキャリア内に包摂し、生体用ＥＳＲ−ＣＴでの実用的な磁場範囲５０Ｇから５００Ｇまでの静磁場下で、電子スピン共鳴吸収線幅ΔＨを１０００ｍＧ以下にできるＥＳＲ用造影剤。 - 特許庁

In each of the two spreaders constituting the twin spreader, first non-contact type sensors are downwardly installed on four corners and second non-contact type sensors are downwardly installed on both ends on a central line in a longitudinal direction respectively, and those non-contact type sensors are constituted by three one-dimensional laser sensors assembled in a fan shape.例文帳に追加

ツインスプレッダを構成する２台のスプレッダのそれぞれにおいて、四隅に第１の非接触式センサーを、長手方向の中心線上の両端部に第２の非接触式センサーを、それぞれ下向きに設置し、それらの非接触式センサーを扇形に組み付けられた３台の一次元レーザセンサーで構成する。 - 特許庁

The pure water production system comprises a module group M in which three reverse osmosis membrane modules, a first reverse osmosis membrane module 3, a second reverse osmosis membrane module 4, and a third reverse osmosis membrane module 5, are connected in series, and the electric deionizer 7 installed in a permeate discharge line 6 of the module group M.例文帳に追加

純水製造システムは、第１の逆浸透膜モジュール３、第２の逆浸透膜モジュール４、第３の逆浸透膜モジュール５の３個の逆浸透膜モジュールを直列的に接続したモジュール群Ｍと、このモジュール群Ｍの透過水排出ライン６上に設けた電気脱イオン装置７とを備える。 - 特許庁

A voltage output circuit 41 applies voltage according to the gray-scale level of each pixel to each image signal line 53 corresponding to each group G in the data output period in which each switching element 151 is in the conductive state, and applies predetermined potential after the lapse of the last data output period.例文帳に追加

電圧出力回路４１は、各グループＧに対応する画像信号線５３に対し、そのグループＧに対応する各スイッチング素子１５１が導通状態となるデータ出力期間にて画素の階調に応じた電圧を印加し、最後のデータ出力期間が経過した後に所定の電位を印加する。 - 特許庁

In correcting the luminance of the optical printing head constituted by arranging an imaging lens above many light emitting elements aligned in a line, the correction value is selected to make uniform a beam diameter of each light emitting element in a main scanning direction and a sub scanning direction of the light emitting element of the optical printing head at a specific slice level.例文帳に追加

直線状に配列されている多数の発光素子上に結像レンズを配置して構成される光プリントヘッドの輝度を補正する際に、特定のスライスレベルにおける、前記光プリントヘッドの各発光素子の主走査方向及び副走査方向の各発光素子のビーム径が均一になるように補正値を選ぶ。 - 特許庁

To provide a coupling structure of spiral corrugated pipes which can secure the strict water-tightness of assembled portions while the integrity of assemblies is firmly maintained, in the assemblies coupled in line with synthetic resin-made spiral corrugated pipes which are used being installed in various fluid transfer pipes, such as sewer pipes and wastewater pipes.例文帳に追加

下水管、排水管など各種流体移送管に設けられて使用される合成樹脂製の螺旋波形管を一列に連結して組み立てることにおいて、その組立状態が堅固に保持されつつ、組立部位の緊密な水密性が保障できる螺旋波形管の結合構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a sanitary, secure and safe forced circulating bath water heater, for attaining rust prevention-corrosion prevention in addition to prevention of propagation of bacteria in residual water, and further avoiding disabling of use and breakage of piping due to freezing of the residual water by surely removing the residual water in a reheating circulation line.例文帳に追加

追焚き循環ラインの残水を確実に除去して、残水中の雑菌繁殖を防ぐと同時に防錆・防食を図り、さらには残水の凍結による使用不能及び配管破損を回避可能である、衛生的で、安心且つ安全な強制循環式の風呂給湯装置及びその洗浄方法を提供する。 - 特許庁

In a method for producing the gas hydrate by reacting water with gas as raw materials, a mixing and dissolution step of dissolving the gas in water by mixing them in the mid course of a line and a step of forming a gas hydrate by cooling the resultant mixture while passing the mixture through a reaction tube are provided.例文帳に追加

原料水と原料ガスとを反応させてガスハイドレートを製造する方法において、原料水と原料ガスとをライン途中で混合して原料ガスを原料水に溶解させる混合・溶解工程と、混合・溶解されたものを反応管路に流しながら冷却してガスハイドレートを生成する工程とを備えた。 - 特許庁

The spiral spring 10 is formed into a shape wherein the vertical surface part 12 on one side of adjacent spiral pieces 10C inside and outside in the radial direction is overlapped with the cross sectional shape of the other side spiral piece part 10C in the radial direction and not overlapped with each other in the center line direction.例文帳に追加

そして、渦巻きばね１０は、その半径方向の内外に隣り合う巻き片部分１０Ｃの一方側の縦面部１２が、他方側の巻き片部分１０Ｃの断面形状と半径方向には重なり合い、かつ中心線方向には重なり合わない配置となる形状に形成されている。 - 特許庁

A liquid removal part for removing the drops from the processing liquid nozzle is provided in the lower part of a movement path of a processing liquid nozzle between openings of a plurality of cup bodies arranged in a lateral direction in a straight line so as to contact drops of the processing liquid dripping from the processing liquid nozzle moved by movement means.例文帳に追加

横方向に一列に配列された複数のカップ体の開口部間において処理液ノズルの移動路の下方側に、移動手段により移動する処理液ノズルから垂れた前記処理液の液滴に接触して、その液滴を処理液ノズルから除去するための液取り部が設けられている。 - 特許庁

In a third pipe line stage, the associative memory core output result in the previous clock cycle is analyzed, and one winner is decided based on specific priority when a plurality of winners are detected in the retrieval result, and distances between the addresses indicating the locations of the lines of the winners and the input data and the winners are encoded for output.例文帳に追加

第３パイプラインステージにおいて、前回のクロックサイクルの前記連想メモリコア出力結果を分析し、検索結果に複数のウィンナがある場合に特定の優先度に基づいて１つのウィンナを決定し、そのウィンナの行の場所を示すアドレスと入力データとウィンナ間の距離を符号化出力する。 - 特許庁

The diffraction grating pattern 5 is provided with: a first cell 10 in which a blazed grating 11 of diffracting incident light Li in the specified direction is formed on substrate surface; and a second cell 20 in which a blazed grating 21 having the grating line direction different from that of the blazed grating 11 of the first cell 10 by about 180° is formed.例文帳に追加

回折格子パターン５は、基材表面に、入射光Ｌｉを特定方向に回折するブレーズド格子１１が形成された第１セル１０と、第１セル１０のブレーズド格子１１とは、格子線方向が略１８０度異なるブレーズド格子２１が形成された第２セル２０とを備えている。 - 特許庁

In a boat provided with an internal combustion engine for propulsion, a fuel supply system for supplying fuel stored in a fuel tank through a fuel line to the engine comprises a fuel pump 12 connected to an opening having a comparatively small diameter of about 4 cm, disposed in the fuel tank, and a fuel filter 21.例文帳に追加

推進用の内燃エンジン（Ｅ）を備えたボート（Ｂ）に於いて、燃料タンク（Ｔ）に蓄えられた燃料をエンジン（Ｅ）へ燃料ライン（Ｌ）を経て供給するための燃料供給システムは、燃料タンクに設けられた直径４ｃｍ程度の比較的小さな開口に通される燃料ポンプ（１２）と燃料フィルタ（２１）とを含んでいる。 - 特許庁

To provide an interlayer insulating resin film suitable for manufacturing a printed wiring board that has conductor circuits made high in density without making a wiring width small and also has superior inter-line and interlayer insulation and connection reliability between the conductor circuits in order to provide the printed wiring board having the conductor circuits made high in density.例文帳に追加

導体回路の高密度化されたプリント配線板を提供するために、配線幅を小さくすることなく導体回路を高密度化し、かつ線間と層間での導体回路間の絶縁性および接続信頼性に優れたプリント配線板の製造に適した層間絶縁樹脂フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A kitchen knife insertion long hole 7 is formed in parallel with the attachment surface, a kitchen knife inserting direction is made to be diagonal with respect to a vertical direction, knife touch parts 21 and 25 are arranged at both edge and back sides in a kitchen knife storage part and a straight line-shaped attachment positioning surface 13 is formed in a lower part.例文帳に追加

取付面に平行に包丁差込用長孔７を形成し、しかも包丁の差し込み方向を鉛直方向に対して斜め方向にし、包丁収納部内の刃側及び嶺側の両側に刃当たり部２１、２５を設け、下部には直線状の取付位置決め面１３を形成する。 - 特許庁

In this equipment 1, a spark plug to be worked W is conveyed, gap distance adjustment and eccentric adjustment are successively conducted, and change in the bending work direction to a ground electrode in these adjustments is performed on the basis of rotation on the center axial line of the center electrode of the spark plug to be worked W with a rotating work holder 304.例文帳に追加

被処理スパークプラグＷを搬送しつつ、ギャップ間隔調整と偏心調整とを逐次的に行うとともに、それら調整を行う際の接地電極への曲げ加工方向の変更を、回転ワークホルダ３０４により、被処理スパークプラグＷの中心電極の中心軸線周りの回転に基づき行う。 - 特許庁

The synthetic resin molded product is constituted by integrally forming a rib 41 on the inner surface of the inner space part 40 in a grasping part main body 4A made of a synthetic resin having the inner space part 40 and a groove line 42 is formed to the region corresponding to the rib 41 in the outer surface of the grasping part main body 4A in parallel to the rib 41.例文帳に追加

内空部４０を有する合成樹脂製の把持部本体４Ａにおける該内空部４０内面にリブ４１を射出成形により一体形成した合成樹脂成形体であって、前記把持部本体４Ａの外面における前記リブ４１に対応する部位に、該リブ４１と並行に溝条４２を形成する。 - 特許庁

The initial resist pattern 22 in the lattice shape is anisotropically etched by using a method for plasma etching etc., to form a lattice-shaped resist pattern 23 which is reduced in line width and further the plasma etching is carried on to form a resist pattern 24 in a pillar shape and a pillar-shaped resist pattern 25 of desired shape at an intersection part.例文帳に追加

プラズマエッチングなどの手法を用いて、格子状の初期レジストパターン２２を等方的にエッチングし、線幅が縮小された格子状レジストパターン２３を、さらに、プラズマエッチングをさらに進め、交点部にピラー形状のレジストパターン２４及び所望の寸法のピラー形状レジストパターン２５を形成する。 - 特許庁

A portion of a carbonaceous adsorbent once passed through an adsorption tower 1 is turned back to a first fluidizing layer 16a positioned in the most upstream side in the flue gas flowing direction in the adsorption tower 1 through a line (a first return means) L3, after being separated from a fine powder carbon and dust by a sieving apparatus (a first separation and removal means) 2.例文帳に追加

吸着塔１の排ガス流動方向で最上流に位置する第１の移動層１６ａには、吸着塔１を一度通過した炭素質吸着剤の一部が篩分器（第１の選別除去手段）２で微粉炭・ダスト等を除去された後、ライン（第１の返送手段）Ｌ３によって返送されている。 - 特許庁

To provide the a vacuum valve switching mechanism which is reliable in operation by shortening the distance between the contact point of a switching boss and a driving boss and the central line in the axial direction of the movable contact point, and by removing the slants of the switching boss and the movable contact point to prevent a vacuum valve from reduction in opening speed.例文帳に追加

開閉ボス及び駆動ボスの接触点と可動接点の軸方向の中心線との距離を短縮化し、開閉ボスおよび可動接点の傾きをなくして真空バルブの開極速度の低下を防ぎ、これにより優れた動作信頼性を確保できる真空バルブの開閉機構を提供する。 - 特許庁

The paper delivery tray 11 having an upper surface upwardly inclining so that a downstream side in the delivery direction is made to be upward of an upstream side is arranged such that an extension line 19 in the conveying direction of the paper until it reaches to the paper delivery roller 12 is positioned below a position where it crosses an intermediate portion in the conveying direction on the upper surface.例文帳に追加

排出方向における下流側を上流側よりも上方にして傾斜した上面を有する排紙トレイ１１を、排紙ローラ１２に達するまでの用紙の搬送方向の延長線１９が上面における搬送方向の中間部分に交わる位置よりも下方に位置するように配置した。 - 特許庁

To eliminate disposing of optical elements for allowing signal light to enter or exit through an input/output port, to loosen the requirements for adjusting the position of an optical element or high accuracy alignment, and to automatically correct various phase distortions in optical parts in an interconnection device and in a transmission line.例文帳に追加

入出力ポートに対して信号光を入射または出射する時に、光学素子を配置する必要がなく、光学素子の位置の調整、並びに高精度のアライメントに対する要求条件を緩和し、また、インターコネクションデバイスおよび伝送路の光学部品における様々な位相歪みを自動的に補正する。 - 特許庁

The operation method of the permeation flux in the membrane filtration device 8 is used for operating the permeation flux in a filtration processing part 12 by a membrane provided in a watering line 3 to equipment to be used, and performs sampling of data for operating the permeation flux at a timing stabilizing a filtration performance of the filtration processing part 12.例文帳に追加

使用機器への給水ライン３に設けた膜による濾過処理部１２における透過流束を演算する膜濾過装置８における透過流束の演算方法であって、透過流束を演算するためのデータのサンプリングを前記濾過処理部１２の濾過性能が安定するタイミングで行うことを特徴とする。 - 特許庁

The light transmission from a light source is restricted in the vicinity of the outer peripheral edge of the rod lenses, no granularity nor bleeding of a narrow line is generated in a halftone image even when the definition is enhanced, moreover gradation characteristic can be prevented from being non-linearized to eliminate the deterioration in the image quality.例文帳に追加

ロッドレンズの外周縁の近傍において、光源からの光の透過が抑制されるので、解像度を高くした場合でも、ハーフトーン画像において、粒状感、細線の滲みが発生することがないだけでなく、階調特性が非線形化するのを防止することができ、画像品位が低下することがなくなる。 - 特許庁

Signals transmitted from a high-speed input transmission line 33 are divided into fixed length packets and transmitted to the plural low-speed intermediate transmission routes 32 exceeding the capacity in the total band in an inverse multiplexer 30 and they are reproduced to an original single stream signal in a multiplexer 31.例文帳に追加

高速な入力伝送路３３から伝送されてきた信号を、逆多重装置３０で総帯域でその容量を上回る低速な複数の中間伝送経路３２に対して固定長パケットに分割して伝送し、これを多重装置３１で再び元の単一のストリーム信号に再生する。 - 特許庁

To provide a counter kitchen, allowing two users to independently and simultaneously perform various works of the same or different types in cooking in front of and at the back of the facing type kitchen, and reducing the load of work by shortening the traffic line of the body in work whether one or two users work.例文帳に追加

二人のユーザーが、対面式キッチンの前方側と後方側で、調理などにおける同一または異なる各種作業をそれぞれ独立して同時に行うことができ、また、ユーザーが一人でも二人でも、作業時の身体の動線が短くて作業の負担を軽減することができる対面式キッチンを提供する。 - 特許庁

The configuration, in which the datum lines Lr aligned in the sub-scanning direction X is captured by the line camera 50, can control a position of a pattern to be formed on the substrate W in the sub-scanning direction by a simple configuration compared with the conventional technique using an encoder.例文帳に追加

このように、副走査方向Ｘに並んで形成された基準線Ｌrをラインカメラ５０で撮像するといった構成を備えることで、エンコーダを用いた従来技術と比較してより簡便な構成によって、基板Ｗに形成されるパターンの副走査方向Ｘへの位置を制御することができる。 - 特許庁

In a first communication path 10, the length is determined so that impedance Zin in the line does not become extremely small, thus increasing voltage generated in a node 20 at the other end side sufficiently even without increasing the amount of current extremely when a signal is transmitted from one end to the other.例文帳に追加

第１の通信路１０は、その線路におけるインピーダンスＺｉｎが極端に小さくならないようにその長さが定められているため、一端から他端に信号が送信される場合、その電流量を極端に大きくしなくても、他端側のノード２０に発生する電圧を充分に大きくすることができる。 - 特許庁

A head part 30 radiates a line focus beam to the subject 2 to generate lateral waves polarized in a rolling direction or lateral waves polarized in a width direction inside, and introduces a second laser beam to a second prescribed position in the subject 2 to which each lateral wave reaches to obtain the second laser beam reflected.例文帳に追加

ヘッド部３０は、ラインフォーカスビームを測定対象物２に照射することによりその内部に圧延方向偏波横波又は幅方向偏波横波を発生させると共に、各横波が到達する測定対象物２の所定位置に第二レーザビームを導き、そこで反射した第二レーザビームを取得する。 - 特許庁

To provide a printer that is equipped with a print head having a plurality of heating resistor elements which are arranged in at least one line at a part of a heat radiation member and adapted to record an image on a recording medium by using the print head and to provide a method for controlling the printer capable of suppressing difference in density in the image recorded on the recording medium.例文帳に追加

放熱部材の一部に少なくとも１列に並べられた複数の発熱抵抗素子を備えるプリントヘッドを有し、このプリントヘッドにより記録媒体にイメージを記録するプリンタの制御方法であって、記録媒体に記録されるイメージの濃度差を抑制することができるプリンタの制御方法を提供する。 - 特許庁

In each roll conveyer, the angle control in the conveying direction and a direction crossing the transportation direction at a right angle can be carried out and by decreasing the difference of an inclination angle between the conveyers of one another, the multiple curved glass is prevented from being caught or the like and retarded even in the middle of the undulating and bending conveying line.例文帳に追加

各々のロールコンベアは搬送方向と搬送方向に直交する方向の角度調整が可能であり、相前後するコンベア装置の傾斜角度の差を小さくすることにより、高低差のある屈折した搬送系の途中においても、複合曲げガラス板が引っかかったりして停滞することがない。 - 特許庁

In an aerial line, where the insulating cover 60 is attached in the longitudinal direction of the periphery of the open wire 50, such as a jumper wire or the like, the terminal of the insulating cover 60 is provided with an arc guide 100 which shifts the arc flowing in the open wire, such as a jumper wire or the like onto the insulating cover 60.例文帳に追加

ジャンパ線等の裸線５０の外周長手方向に絶縁カバー６０を取り付けてなる架空線路において、前記絶縁カバー６０の端末部に、ジャンパ線等の裸線を流れるアークを絶縁カバー６０上に移行させるアークガイド１００を設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

When a transmission text is stored in the communication controller as shown in Figure 2 (a) and an on-line fault and a channel fault take place, the communication state text is not discarded, the channel interruption is held for a prescribed time as shown in Figure 2 (b), and the channel is interrupted after awaiting the end of the communication state text.例文帳に追加

図２の（ａ）のように通信制御装置内に送信電文が格納されている状態で、オンライン障害および回線障害が発生しても通信中電文を破棄せず、（ｂ）のように回線切断を一定時間保留し、通信中電文の完了を待ってから回線を切断する。 - 特許庁

When the data to take out parts in the control program is transmitted to the line controller 55 from the working machine controller 53, the data for taking out parts is divided into the parts data and the collection data, and the parts data is transmitted while carrying in the non-worked works of the work carry-in/carry-out apparatus to effectively utilize the time.例文帳に追加

加工機コントローラ５３から制御プログラム中のパーツ取り出し用のデータをラインコントローラ５５に送信する際に、パーツ取り出し用のデータをパーツデータと集積データとに分割し、このパーツデータの送信をワーク搬入出装置の未加工ワーク搬入動作中に行うことにより時間の有効活用となる。 - 特許庁

The direction of the bending of the lance 29 points to the direction of width, perpendicular to the direction in which the cavity 21 and the lance 29 are standing in a line (direction of height), and a recess parts 31, allowing the elastic bending of the lances 29, are formed between the lances 29 adjacent to each other in the direction of the width by notching the separation walls 23.例文帳に追加

ランス２９の撓み方向は、キャビティ２１とランス２９の並び方向（高さ方向）と直交する向きである幅方向に沿った向きとなっており、幅方向に隣り合うランス２９同士の間には、隔壁２３を切り欠いてランス２９の撓み変形を許容する逃がし部３１が設けられている。 - 特許庁

The estimate request sheet 1 for an automobile repair cost made of a rectangular PPC sheet or the like comprises a cutting line part 2, a developed vehicle image area 10, a fill-in example area 20, an assembly explanation area 30, a vehicle information fill-in area 40, and a client information fill-in area 50 on a surface.例文帳に追加

自動車修理費用見積り依頼シート１は、ＰＰＣ用紙等からなる矩形状のもので、表面に、切り取り線部２と、展開車両画像部１０と、記入例領域２０と、組立説明領域３０と、車両情報記入領域４０と、依頼者情報記入領域５０と、を備える。 - 特許庁

In this diagnostic device 10 for the LSI tester, a pattern data is passed through pipe line regulation circuits 23, 27 that are various kinds of function circuits, and a timing generator 28, a clock number counter 1 stops a system clock at timing when the pattern data is held in flip-flops 23a, 27a, 28a in insides thereof, and stops the whole of the LSI tester 20.例文帳に追加

ＬＳＩテスタの診断装置１０は、パターンデータが各種の機能回路であるパイプライン調整回路２３，２７、タイミングジェネレータ２８を通過し、これらの内部のフリップフロップ２３ａ，２７ａ，２８ａにパターンデータが保持されたタイミングで、クロック数カウンタ１がシステムクロックを停止させ、ＬＳＩテスタ２０の全体を停止させる。 - 特許庁

To provide a pattern forming method which is excellent in roughness performance such as line width roughness, local pattern dimension uniformity, and exposure latitude and capable of suppressing reduction in film thickness (so-called film reduction) at a pattern portion formed by development, and to provide an actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition used in the method, and a resist film.例文帳に追加

ラインウィズスラフネス等のラフネス性能、局所的なパターン寸法の均一性、及び、露光ラチチュードに優れ、かつ現像により形成されるパターン部の膜厚低下、いわゆる膜べりを抑制できるパターン形成方法、それに用いられる感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物及びレジスト膜の提供。 - 特許庁

To provide a filter capable of being regenerated even in a line that is used in a production process for a semiconductor or liquid crystal and can remove basic compounds such as ammonia contained as impurities in high pressure gases of a low dew point such as compressed air and a compressed inert gas without causing secondary pollution by the filter itself.例文帳に追加

半導体や液晶を製造する工程で使用され、圧縮空気や圧縮不活性ガス等の、低露点高圧ガス中に不純物として含まれるアンモニア等の塩基性化合物を除去可能なフィルタで、フィルタ自体からの二次汚染の問題がなく、インラインでも再生可能なフィルタを提供する。 - 特許庁

In a target steering torque calculation unit 14, after lane keeping control is interrupted in an interruption determination unit 12, when the lane keeping control is resumed, a steering control ECU 1 employs a steering output integral value when the lane keeping control is interrupted in the case when the travel line of the vehicle is common.例文帳に追加

操舵制御ＥＣＵ１は、目標操舵トルク算出部１４において、中断判定部１２において車線維持制御を中断した後、車線維持制御を再開するにあたり、車両の走行ラインが共通する場合には、車線維持制御を中断したときの操舵出力積分値を用いる。 - 特許庁

The portable type foaming device stirring and foaming foods and drinks and articles of taste or others in a container or others has a rotor 1 for stirring having a large number of bosses around an axial line of a rotational body at random, in a gear shape, or in a spiral shape, the portion of the rotor 1 has an air ventilating hole 1m.例文帳に追加

容器等内で飲食物および嗜好品等を撹拌と泡立てを行なう携帯型泡立て装置において、多数の突起を回転体の軸線周りにランダムあるいは歯車状もしくはスパイラル状に有する撹拌用の回転子１とし、この回転子１の一部は通気孔１ｍを有している。 - 特許庁

This communication terminal equipment is provided with a reading part 9 for reading original images, a storing part 4 for storing the read images, and a main control part 1 for transmitting document information transmitted from an outside processor PC and image information stored in the storing part 4 through a communication line L in a batch, in response to an indication from the outside processor PC.例文帳に追加

原稿画像を読み取る読取部９と、その読み取った画像を記憶する記憶部４と、外部処理装置ＰＣからの指示によって、外部処理装置ＰＣから送出されてきた文書情報とともに、記憶部４に記憶された画像情報を、通信回線Ｌを通じて送信する主制御部１とを備える。 - 特許庁

Since a chamfered part 18f expanded outwardly in the radial direction is formed at the opening end of the inner peripheral face 18d of the stabilizer bush 18, when the stabilizer bush 18 is compressed inwardly in the radial direction, an inward load in the axial line L direction is generated at the opening end, to prevent the opening end from being rolled up and opened.例文帳に追加

スタビライザーブッシュ１８の内周面１８ｄの開口端に径方向外向きに拡開する面取部１８ｆを形成したので、スタビライザーブッシュ１８が径方向内向きに圧縮されたときに開口端に軸線Ｌ方向内向きの荷重を発生させ、開口端がめくれ上がるように開くのを防止することができる。 - 特許庁

A profit management system comprises the store terminals 30 installed in each store to input business information, a store server 20 forming a network in each store together with the store terminals 30, and a host computer 10 line-connected to the store terminals 30 and store servers 20 in all the stores A, B and C, etc.例文帳に追加

収益管理システムは、業務情報を入力するために各店舗に設けられる店舗端末３０と、各店舗内で店舗端末３０とともにネットワークを構成する店舗サーバ２０と、全店舗Ａ、Ｂ、Ｃ…の店舗端末３０および店舗サーバ２０に回線接続されるホストコンピュータ１０とを備える。 - 特許庁