「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(644ページ目) - Weblio英語例文検索

In a torch for TIG welding, an electrode 5 and the filler metal 6 are arranged in parallel with the center line of the torch, and are rotatably supported integrally around the center line of the torch, at least the electrode is eccentrically situated with respect to the center line, and the lower end of the electrode is cut obliquely so that the tip end is made to face a wall face.例文帳に追加

ＴＩＧ溶接用のトーチに於いて、電極５とフィラーメタル６とが前記トーチの中心線と平行に配置され、前記電極と前記フィラーメタルとが前記トーチの中心線を中心に一体に回転可能に支持され、少なくとも前記電極は前記中心線に対して偏心した位置にあり、前記電極の下端は先端が壁面に向う様、斜めに切断された。 - 特許庁

In a method for carrying out the nano-imprint by inkjet in which an ink droplet D made of resist material is applied, the ink droplet D is applied on a substrate 3 so that an ink droplet interval Wa along a direction A approximately parallel to the direction of a line-shaped uneven pattern P1 becomes longer than an ink droplet interval Wb along a direction B approximately vertical to the direction A.例文帳に追加

インクジェット法を用いてレジスト材料からなる液滴Ｄを塗布しナノインプリントを行う方法において、ライン状凹凸パターンＰ１のライン方向に略平行な方向であるＡ方向に沿った液滴間隔Ｗａが、Ａ方向に略垂直な方向であるＢ方向に沿った液滴間隔Ｗｂより長くなるように、液滴Ｄを基板３上に塗布する。 - 特許庁

The projection type video display device 100 is provided with a housing 200 with a projection window 202 provided on one side that is designed to project video light onto the projection surface, and a first and second frames 251, 252 that at least surround the projection window 202 and expose the video projection part by letting that part slide in opposite to the projection window, and in parallel with the projection surface.例文帳に追加

投写型映像表示装置１００は、映像光を投写面へ投写するための投写窓２０２が一端側に設けられた筺体２００と、少なくとも投写窓２０２を囲い、対向する方向で且つ前記投写面に対して平行な方向へスライドさせることにより前記映像投写部を露出させる第１及び第２のフレーム２５１及び２５２とを備えること要旨とする。 - 特許庁

A processor 100 comprises an integrated circuit mounted with an SIMD type arithmetic device 16 and an arithmetic device 14 thereon, each capable of executing arithmetic operation in parallel, and in order to minimize arithmetic operation time of predetermined instructions, a schedule control device 11 distributes the arithmetic operation initiated by the instructions to the SIMD type arithmetic device 16 and the arithmetic device 14.例文帳に追加

互いに並列に演算を実行可能なＳＩＭＤ型演算装置１６及び演算装置１４を１つの集積回路に搭載したプロセッサ１００であって、所定の命令の演算時間が最小になるように、前記命令に伴う演算をＳＩＭＤ型演算装置１６と前記演算装置１４に配分するスケジュール制御装置１１、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The processor adopting the VLIW architecture is provided with: an instruction analysis means having a plurality of debugging instruction detection means of the same number as that of instructions allowed to be performed in parallel; and an instruction canceling means for canceling the performance of an instruction included in the same performance unit as a debugging instruction and arranged on an address of a higher rank than the debugging instruction when the debugging instruction is detected.例文帳に追加

ＶＬＩＷアーキテクチャを採用したプロセッサに、並列実行が可能な命令数と同じ数のデバッグ命令検出手段を備える命令解析手段と、デバッグ命令が検出された際に、デバッグ命令と同一の実行単位に含まれ且つ前記デバッグ命令より高位のアドレスに配置されている命令の実行を取り消す命令取消手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Piston members 160 and 204 are fluid-tightly and slidably fitted in a body member 20, and liquid chambers 168 and 218 are formed at the rear of respective small diameter parts 166 and a piston part 206 and are connected by a connecting passage 250, and the clamp claw 80 is engaged with the piston member 160 so as to approach-separate to the axis and to transmit force in the parallel direction to the axis.例文帳に追加

本体部材２０内にピストン部材１６０，２０４を液密かつ摺動可能に嵌合し、各小径部１６６，ピストン部２０６の後方に液室１６８，２１８を形成して接続通路２５０により接続し、クランプ爪８０をピストン部材１６０に、中心軸線に接近離間可能にかつ中心軸線に平行な方向の力の伝達可能に係合させる。 - 特許庁

The terminal 60A includes a main body part 61 with a plurality of fixing parts 62 arrayed in parallel, fixing shield layers 53 of coaxial cables 50 with a signal wire 51 of each coaxial cable 50 protruded, and a plurality of protruded parts 63 protruded from the main body part 61 substantially in the same direction as the signal wires 51 of the coaxial cables 50 and inserted into through-holes of a socket board 30.例文帳に追加

端子６０Ａは、同軸ケーブル５０の信号線５１を突出させつつ同軸ケーブル５０のシールド層５３がそれぞれ固定される複数の固定部６２が並列に設けられた本体部６１と、同軸ケーブル５０の信号線５１と実質的に同一方向に本体部６１から突出しており、ソケットボード３０のスルーホールに挿入される複数の突出部６３と、を備えている。 - 特許庁

The optical device includes: a laser chip 110; a package member 120 which holds the laser chip 110 on a bottom surface of a space region 121 whose periphery is surrounded with a wall; a cover glass 140 disposed in parallel with an emission surface of the laser chip 110 and sealing the space region 121; and a 1/4-wavelength plate 150 disposed in the space region 121 obliquely to the emission surface.例文帳に追加

レーザチップ１１０と、周囲が壁で囲まれている空間領域１２１の底面上にレーザチップ１１０を保持するパッケージ部材１２０と、レーザチップ１１０の射出面に平行に配置され、空間領域１２１を密閉するカバーガラス１４０と、空間領域１２１内に、前記射出面に対して傾斜して配置された１／４波長板１５０とを有している。 - 特許庁

To provide a hairdressing chair configured so that a space between the hairdressing chair moved up and down by a parallel link mechanism and a shampoo bowl can be easily adjusted, when the chair is raised and retreated relative to the shampoo bowl, by providing a section in which a seat portion is raised and retreated and a section in which the seat portion is raised while preventing the retreat thereof by forward/backward movement prevention means.例文帳に追加

平行リンク機構により昇降する理美容用椅子を洗髪ボウルに向かって上昇及び後退させる際に、座部が上昇及び後退を行う区間と前後動抑制手段により後退を抑制しながら上昇を行う区間とを設け、理美容用椅子と洗髪ボウルとの間隔を容易に調整できる理美容用椅子を提供する。 - 特許庁

A connector 10 for collectively connecting the flange parts F1 and F2 of the mutual pipes arranged in parallel in two rows, includes a fitting part 11 capable of respectively fitting mutual abutting flanges F1 and F2 of the respective rows, a joining part 12 for elastically joining the fitting part 11 of the respective rows and a pressing part 13 for elastically fitting so that the fitting part 11 is not disconnected.例文帳に追加

２列に並行配置した配管同士のフランジ部Ｆ１及びＦ２を一括して連結する連結具１０であって、各列の当接したフランジＦ１及びＦ２同士をそれぞれ嵌入できるようにした嵌入部１１と、各列の嵌入部１１を弾性結合する結合部１２と、嵌入部１１が外れないように弾性嵌着する押え部１３とを備えたものである。 - 特許庁

The developing roller includes: a conductive shaft body; a resin layer containing silicone resin; and a surface layer containing urethane resin covering the periphery surface of the resin layer; wherein a plurality of grooves extending in a direction which is approximately parallel to the shaft of the developing roller are provided on the surface of the resin layer while being separated from each other in the periphery direction of the developing roller, and the surface layer intrudes into the grooves.例文帳に追加

導電性軸体と、シリコーン樹脂を含む樹脂層と、該樹脂層の周面を被覆しているウレタン樹脂を含む表面層とを有する現像ローラであって、該樹脂層の表面には、該現像ローラの軸に略平行な方向に延びる溝の複数本が、該現像ローラの周方向に互いに離間して設けられており、かつ、該溝には該表面層が侵入している。 - 特許庁

The dust collector body 4 includes: a rotary driving shaft 9 erected parallel to a rotating shaft 6 of the waterwheel 3 in a flowing water passage 2 to freely rotate; a pair of right and left rotary side plates 10, 10 integrally mounted on the rotary driving shaft 9; and a plurality of rakes 11 mounted at predetermined spaces in the circumferential direction on the outer peripheral side between both rotary side plates 10, 10.例文帳に追加

除塵機本体４は流水路２に水車３の回転軸６と平行に架設されて回転自在な回転駆動軸９と、この回転駆動軸９上に一体的に取り付けられた左右一対の回転側板１０，１０と、両回転側板１０，１０間の外周側に周方向に所定間隔置きに複数枚取り付けられたレーキ１１とを備えている。 - 特許庁

The sheath for burning includes: a sheath body comprising a nickel net and having a bottom plate and an erected part provided in the entire circumference of the bottom plate; a plurality of ceramic bars or pipes arranged in parallel with one another on the bottom face of the sheath body; and a nickel net covering the bars or pipes and welded to the bottom face of the sheath body to support the bars or pipes with respect to the sheath body.例文帳に追加

焼成用さやは、ニッケル網からなり、底板とその全周に設けられた立ち上がり部とを有するさや本体、前記さや本体の底面に互いに平行に配置された複数のセラミック製の棒または管、および前記棒または管を覆うとともに前記さや本体の底面に溶接されて前記棒または管をさや本体に支持させるニッケル網を備える。 - 特許庁

A plurality of flat conductors 13 is arrayed in parallel, to be covered with insulating films 14 sandwichedly from upper and under sides, one face of the flat conductor 13 is exposed in at least one end, a shield film 15 is bonded on at least one of the upper and lower insulating films 14, and the ground bar 16 is bonded on an end part outer face of the shield film 15 by a conductive adhesive.例文帳に追加

複数本の平角導体１３が平行に並べられ、上下から絶縁フィルム１４で挟んで被覆され、少なくとも一方の端部で平角導体１３の片面が露出され、上下の絶縁フィルム１４の少なくとも一方の絶縁フィルム上にシールドフィルム１５が貼り付けられ、シールドフィルム１５の端部外面にグランドバー１６が導電性接着剤により接着される。 - 特許庁

A batch dividing device 61 is furnished with two separating members 144, 148 respectively in contact with the leading edge portion and the trailing edge portion of a batch BT on the dividing conveyor 126 and, by moving the two separating members 144, 148 relative to each other in a direction parallel to the predetermined transfer direction PD, the batch BT is divided into two upper and lower sub-batches SBT1, SBT2.例文帳に追加

バッチ分割装置６１は、分割コンベア１２６上にあるバッチＢＴの先端部および後端部とそれぞれ当接する２つの仕切り体１４４、１４８を含み、所定の搬送方向ＰＤと平行な方向に両仕切り体１４４、１４８を相対的に移動させることにより、バッチＢＴを上下２つの小バッチＳＢＴ１、ＳＢＴ２に分割する。 - 特許庁

The second conveying unit X3 includes a releasing mechanism 11 for releasing the paper sheets in the folded state in the vertical direction, a second adhesive coating mechanism 12 for coating the adhesive on released ends of the paper sheets parallel to the second conveying direction, and a sealing mechanism 13 for overlapping an upper folding piece of the paper sheet on a lower folding piece thereof and gluing the upper and lower folding pieces to each other.例文帳に追加

第２の搬送部Ｘ３には、折り畳んだ状態の用紙を上下方向に開放する開放機構１１と、用紙の開放端部に前記第２の搬送方向と平行に接着剤を塗布する第２の接着剤塗布機構１２と前記用紙の上側の折り片を下側折り片に重ね合わせ、上下の折り片を接着する封止機構１３と、を設けている。 - 特許庁

The auxiliary power supply for railroad vehicle comprises two inverters connected in parallel with the power supply, an output transformer for connecting the primary side, such that the outputs of the two inverters become in series, a standby inverter for either of the two inverters, and a contactor for switching the failed inverter, to the standby inverter when either of the two inverters fails.例文帳に追加

電源に対して並列に接続された２台のインバータと、２台のインバータの出力が直列となるように一次側を接続する出力トランスと、２台のインバータのいずれかのインバータの待機用として設けられた待機用インバータと、２台のインバータのいずれかのインバータが故障したとき故障インバータから待機用インバータに切り換える切換用接触器とを備える。 - 特許庁

In the semiconductor-protection circuit that electronically controls the overvoltage of a semiconductor power element and the rise speed of the voltage, a bypass effect is amplified using a control signal of a small- capacity snubber circuit or a clamp circuit by mounting a power amplifier, which amplifies the bypass effect of the snubber circuit or the clamp circuit, in parallel with the semiconductor power element.例文帳に追加

半導体電力素子の過電圧や電圧の立ち上がり速度を制限するために電子的に対処する半導体保護回路において、小容量のスナバー回路若しくはクランプ回路の制御信号を用いて増幅することにより、スナバー回路若しくはクランプ回路のバイパス効果を増幅させる電力増幅器を半導体電力素子に並設してバイパス効果を増幅する。 - 特許庁

In a method of manufacturing the plastic coated optical fiber ribbon by arranging a plurality of plastic coated optical fibers in parallel and coating their outer peripheries with an ultraviolet curing resin liquid and hardening the resin liquid to collectively coat the plurality of coated optical fibers, ultraviolet rays irradiation is performed separately a plurality of times when irradiating the resin liquid with ultraviolet rays to harden it.例文帳に追加

複数本のプラスチック光ファイバを平行に並べ、その外周に紫外線硬化型樹脂液を塗布し、該樹脂液を硬化させて前記複数本の光ファイバを一括被覆してテープ心線を製造する方法において、前記樹脂液に紫外線を照射して硬化させる際に、紫外線照射を複数回に分けて行うことを特徴とする製造方法。 - 特許庁

In the laminated strip line filter, within sequentially laminated first-third dielectric layers 40-42, first and second resonators are parallel disposed with the second dielectric layer 41 in between so as to partially overlap at least their portions see from a laminating direction, and the first and third dielectric layers include the through-conductors connected to an input or output electrode terminal.例文帳に追加

順次積層された第１〜第３の誘電体層内４０〜４２に、第１および第２の共振器が第２の誘電体層４１を挟んでそれぞれの少なくとも一部が積層方向から見て重なるように平行に配され、第１および第３の誘電体層に入力または出力の電極端子に接続されている貫通導体を有している積層ストリップラインフィルタである。 - 特許庁

The inspection device 1 includes illuminators 10, having plural light sources arranged in parallel with a long side 2a of PTP sheet 2, and irradiating the PTP sheet 2 with illumination light from the light sources in the direction inclined to the long side 2a when viewed from the direction perpendicular to the PTP sheet 2 and a camera 11 for imaging the illuminated PTP sheet 2.例文帳に追加

ＰＴＰシート２の長辺２ａと平行な方向に配列された複数の光源を有し、ＰＴＰシート２と直交する方向から見たときに、各光源から長辺２ａに対して斜めに傾いた方向の照明光をＰＴＰシート２に照射する照明器１０と、照明されたＰＴＰシート２を撮像するカメラ１１とを検査装置１に設ける。 - 特許庁

The first electrode layer of the capacitor elements is conducted with each other through the conductive path which connects the two first electrode layers opposite to the adjacent two capacitor elements in series, and the conductive path which connects the first electrode layers of the capacitor elements in parallel; and the second electrodes are conducted each other through the conductive path which connects the second electrodes each other.例文帳に追加

隣接する２つのコンデンサ素子の対向する２つの第１の電極層を直列に接続する導通経路、及び、コンデンサ素子の第１の電極層を並列に接続する導通経路の両方を介して、コンデンサ素子の第１の電極層同士が導通し、第２の電極を互いに並列に接続する導通経路を介して、第２の電極同士が導通する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric transformer drive device which can keep performance enhancement and has high reliability by reducing dispersion of the vibration loss in each piezoelectric transformer and avoiding that only a part of the piezoelectric transformers is driven with high heat load and the calorific value increases for the piezoelectric transformer drive device constituted by connecting plural piezoelectric transformers in parallel.例文帳に追加

複数個の圧電トランスを並列接続することにより構成される圧電トランス駆動装置に対し、個々の圧電トランスにおける振動損失のバラツキを低減し、一部の圧電トランスのみが高負荷で駆動されて発熱量が大きくなってしまうといった状況を回避することによって、高性能化の維持が図れ且つ信頼性の高い圧電トランス駆動装置を提供する。 - 特許庁

The multifilament yarn is composed of a plurality of flat-cross sectional optical interference filaments which are prepared by laminating at least two different kinds of polymers having different refractive indexes in parallel with the longitudinal direction of the flat cross section, where at least one of these polymers is a polyester produced by the polycondensation reaction in the presence of a catalyst prepared by a reaction between a specific titanium compound and a phosphorus compound.例文帳に追加

屈折率の異なる少なくとも２種の重合体を偏平断面の長軸方向と並行に積層してなる、扁平状の光干渉性フィラメントで構成されたマルチフィラメントヤーンとし、該重合体のうち少なくとも１種を、特定のチタン化合物とリン化合物との反応生成物からなる触媒の存在下に重縮合して得られるポリエステルとする。 - 特許庁

The temple body 6 and the temple tip 7 are connected via a first link 11 in such a manner that the first link 11 can rotate relatively around a first shaft 16 orthogonal to the temple body 6 in the longitudinal direction and the temple tip 7 can rotate relatively around a second shaft 17 parallel to the first shaft 16 with respect to the first link 11.例文帳に追加

テンプル本体６とモダン７が第一のリンク１１を介して、第一のリンク１１がテンプル本体６に対してテンプル本体６の長手方向に直交する第一の軸１６の回りを相対的に回転でき、かつモダン７が第一のリンク１１に対して第一の軸１６と平行な第二の軸１７の回りを相対的に回転できるように連結される。 - 特許庁

When discharge plasma is generated in a vacuum chamber by using at least a double loop-shaped antenna, the other space of counterposed sites from the viewpoint of the diameter of the adjacent loop-shaped antenna is changed continuously to one space of the counterposed sites, maintaining an intermediate site between the counterposed sites in parallel with the surface of an article to be treated.例文帳に追加

少なくとも二重のループ状アンテナを用いて真空チャンバー内に放電プラズマを発生する際に、隣接したループ状アンテナの直径上対向した部位間の中間部位を被処理物の面に平行に維持しながら、直径上対向した部位の一方の間隔に対して直径上対向した部位の他方の間隔を連続的に変化させることを特徴とする。 - 特許庁

At least one of the three or more magnetoresistance effect elements is located on the slopes of a plurality of wedge-like grooves in which the plurality of band-like portions are mutually adjacently and formed on the substrate in parallel.例文帳に追加

複数の帯状部と該複数の帯状部のうち隣接する２つを接続するバイアス磁石とからなる３個以上の磁気抵抗効果素子と、該磁気抵抗効果素子が配設される基板とを備え、３個以上の磁気抵抗効果素子のうち少なくとも１個は複数の帯状部が基板に互いに隣り合って平行に形成された複数の楔型溝の斜面上に配置されたものである磁気センサ。 - 特許庁

The timepiece member 2 has a polarizing plate 21, having a structure laminated in parallel, with a plurality of layers 211, and having layers 211 having mutually different refractive indices, with respect to a predetermined direction X in the plane of the layer 211, wherein at least one surface of the polarizing plate 21 is provided with a groove 212 formed astride a plurality of the layers 211.例文帳に追加

本発明の時計用部材２は、複数の層２１１が平行に積層された構成を有し、層２１１の面内の所定の方向Ｘについての屈折率が互いに異なる複数の層２１１を含む偏光板２１を備え、偏光板２１の少なくとも一方の面側には、複数の層２１１にまたがって形成された溝２１２が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

In an optical mounting board S1 wherein a plurality of grooves formed by anisotropic etching are provided on the main surface of the board consisting of single crystal material and the optical devices are disposed in these respective grooves, the principal surface of the board is provided with a plurality of groove-formed areas where crystal orientations parallel to the optical axis direction of the optical devices to be disposed are different.例文帳に追加

単結晶材料から成る基板の主面に、異方性エッチングにより形成した複数の溝を形成し、これら各溝に光学素子を配設するようにした光実装基板Ｓ１であって、基板の主面は、配設させる光学素子の光軸方向に平行な結晶方位が異なっている複数の溝形成領域を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

In an 8-valued NAND type multivalued flash memory designed to execute the multivalued parallel write with the bit line voltage set according to write data, a pulse-like word line voltage is applied to a word line to write while the pulsewidth of an effective word line voltage corresponding to the time taken for substantially writing data in memory cells to be written is controlled according to the write data.例文帳に追加

書き込みデータに応じてビット線電圧を設定し、多値並列書き込みを行うようにした８値のＮＡＮＤ型多値フラッシュメモリにおいて、ワード線にパルス状のワード線電圧を印加して書き込みを行い、この際、書き込み対象のメモリセルに実質的にデータの書き込みがなされる時間に対応する実効的なワード線電圧のパルス幅を書き込みデータに応じて制御する。 - 特許庁

The semiconductor device includes a semiconductor substrate 110; a trench 136 formed on the semiconductor substrate; and an element isolation 160 filled in the trench and having a wet etching speed which is slow at the wet etching speed near the upper end of the trench as compared with the near of the lower end of the trench, and which is substantially uniform in a plane parallel to the front surface of the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体装置は、半導体基板１１０と、半導体基板に形成されたトレンチ１３６と、トレンチの内部に充填され、ウェットエッチング速度がトレンチの下端部近傍よりもトレンチの上端部近傍において遅く尚且つ半導体基板の表面と平行な面内においてはほぼ均一なウェットエッチング速度を有する素子分離部１６０とを備えている。 - 特許庁

The exhaust emission control device 1 efficiently eliminating particulate can be provided by using a metal filter 11 having particulate oxidation catalyst applied thereon and a filter 12 for eliminating particulate in parallel, having the metal filter 11 arranged in an upstream side of the filter 12 for eliminating particulate, and setting diameter of pore of the metal filter 11 to diameter of pore of the filter 12 for eliminating particulate or larger.例文帳に追加

パティキュレート酸化触媒が塗布された金属フィルタ１１とパティキュレート浄化用フィルタ１２とを併用するとともに、パティキュレート浄化用フィルタ１２よりも上流側に金属フィルタ１１を配置し、この金属フィルタ１１の気孔径をパティキュレート浄化用フィルタ１２の気孔径以上に設定することにより、パティキュレートを効率良く浄化する排ガス浄化装置１を提供できる。 - 特許庁

The treatment device is provided with a magnetron 40 to generate the electromagnetic wave, a first waveguide 21 to propagate the electromagnetic wave generated by the magnetron 40, a plurality of second waveguide tubes 22 having a plurality of slots 24 arranged and installed so as to become parallel with each other in longitudinal direction, and a vacuum container 10 in which the electromagnetic wave radiated from the slot 24 is made incident inside.例文帳に追加

電磁波を発生させるマグネトロン４０と、マグネトロン４０によって発生された電磁波を伝播させる第１の導波管２１と、複数のスロット２４を有し、長手方向が互いに平行となるように並べて設けられた複数の第２の導波管２２と、内部にスロット２４から放射された電磁波が入射される真空容器１０とを備える。 - 特許庁

To shorten a radio LAN base station switching period of time by allowing a radio LAN terminal to actively start a handover processing when a reception signal level becomes low and to execute handover to another radio LAN base station of a higher reception signal level, while performing a data transmission / reception processing and the scanning processing of the reception signal levels of peripheral radio LAN base stations in parallel in a time division manner.例文帳に追加

無線ＬＡＮ端末が、受信信号レベルが弱くなった時点でハンドオーバー処理を能動的に開始し、データ送受信処理と周辺の無線ＬＡＮ基地局の受信信号レベルのスキャン処理を時分割で並行して行いながら、より受信信号レベルが強い他の無線ＬＡＮ基地局へのハンドオーバーを実行することによって無線ＬＡＮ基地局切替え時間を短縮する。 - 特許庁

A door driving device 10 includes a motor 13; a sleeve 35 formed at the driving end of a rotor 34 of the motor 13; a pinion 43 integrally fixed to a rotating shaft integral with a spline shaft 48 separably engaged with the sleeve 35; and right and left racks 17, 24 oppositely meshed on both sides of the pinion 43 and movable almost in parallel and in reverse directions.例文帳に追加

ドア駆動装置１０はモータ１３とモータ１３の回転子３４の駆動端に形成されたスリーブ３５と、このスリーブ３５に接離自在に係合するスプライン軸４８と一体な回転軸に一体的に固定されたピニオン４３と、このピニオン４３を挟んで対向して噛合され、略平行かつ逆方向に移動自在な左右ラック１７及び２４とを備えている。 - 特許庁

A connector main body 10 is provided with a locking flexible piece 28, which can be displaced between a locking position for engaging the counterpart connector and a lock releasing position for releasing this engagement, a slider 30 relatively movable in the direction substantially parallel to the connecting operation direction, and a compression coil spring 18 energizing the slider 30 in the direction separating from the counterpart connector.例文帳に追加

コネクタ本体１０に、相手方コネクタと係合するロック位置と当該係合が解除されるロック解除位置とに変位可能なロック撓み片２８と、コネクタ本体に対してその結合操作方向と略平行な方向に相対移動可能なスライダ３０と、このスライダ３０を相手方コネクタから遠ざかる方向に付勢する圧縮コイルばね１８とを設ける。 - 特許庁

In an aligner arranged to obtain a desired pattern by projection mapping using a phase shift mask 10, a polarization condition selecting unit 20 for selecting the polarization direction of illumination light with respect to the phase shift mask 10 is provided in parallel with the direction of the compositional side of a pattern formed on the phase shift mask 10 at the time of projection mapping.例文帳に追加

位相シフトマスク１０を用いた投影写像によって所望パターンを得るように構成された露光装置において、その投影写像の際に、前記位相シフトマスク１０上に形成されたパターンの構成辺の方向と平行になるように、その位相シフトマスク１０に対する照明光の偏光方向を選択する偏光状態選択ユニット２０を設ける。 - 特許庁

In the opening portion of the second discharge port, its maximum width present in the parallel direction with the maximum width of the opening portion of the first discharge port is made not larger than the half of the maximum width of the opening portion of the first discharge port.例文帳に追加

第１の吐出口と第２の吐出口とを有するディスペンサ用ノズルであって、前記第１の吐出口の開口部が扁平形であり、前記第２の吐出口の開口部において前記第１の吐出口の開口部の最大幅に平行な方向の最大幅が、当該第１の吐出口の開口部の最大幅の１／２以下であることを特徴とするディスペンサ用ノズルを採用した。 - 特許庁

The manufacturing method comprises the steps of: rounding a plate material T having multiple protrusions 11 arranged in parallel into a cylindrical shape; filling the inner circumferential side of the plate material T with liquid resin; and, after the resin is cured, cutting a portion A to be undercut in the cylindrical plate material T to form multiple commutator pieces from the plate material T.例文帳に追加

整流子の製造方法は、平行に複数並設された凸部１１を有する板材Ｔを円筒形状にする丸め工程と、板材Ｔの内周側に液体状の樹脂を充填する充填工程と、樹脂の硬化後、円筒形状の板材Ｔにおけるアンダーカット予定部Ａを切削することで板材Ｔから整流子片を複数形成する整流子形成工程とを有する。 - 特許庁

Three linear actuators 13 are swingably connected in parallel between a support stand 7 and a waist part frame 12, and a center tube 29 extending along the linear actuators 13 is swingably connected to the waist part frame 12, and the center tube 29 is supported by a guide member 38 restricting rotation around an axis of the center tube 29 while allowing rising and falling in the axis direction.例文帳に追加

支持台７と腰部フレーム１２との間に３本の直動アクチュエータ１３を並列に揺動自在に連結すると共に、腰部フレーム１２に直動アクチュエータ１３に沿って延長するセンターチューブ２９を揺動自在に連結し、該センターチューブ２９をその軸方向への昇降を許容しながら軸廻りの旋回を拘束するガイド部材３８で支承する。 - 特許庁

The semiconductor light-emitting element in which a plurality of semiconductor layers having an active layer that emits light by electric current injection are stacked on a substrate, comprises a metal dot layer neighboring the active layer, and the dot metal layer is configured so that a plurality of metal dots having a dot diameter to provide localized plasmon resonance for a prescribed wavelength are arranged in parallel to the substrate.例文帳に追加

基板上に、電流注入により発光する活性層を含む複数の半導体層が積層された半導体発光素子であって、 前記活性層の近傍に、金属ドット層を備え、 前記金属ドット層は、所定の波長に対して局在プラズモン共鳴する大きさのドット径を有する複数の金属ドットが、前記基板と平行に配列されて構成されている。 - 特許庁

The drain board 1 is equipped with more than two long mounting boards 2, a plurality of long plates 3 mounted on the upper face of these mounting boards 2 mutually in parallel, and a plurality of leg blocks 4 with adjustable height that can be shifted along the mounting boards 2 while engaging therewith and fixed at arbitrary positions thereon in the lengthwise direction.例文帳に追加

簀の子１は、二枚以上の長尺な組付板２と、これらの組付板２の上面に互いに平行に取り付けられる複数枚の長尺プレート３と、各組付板２と係合しながら組付板２の長手方向へ移動可能とされ、組付板２の任意の長手方向位置に固定される複数個の脚部材４であって、高さ寸法が調整可能な複数個の脚部材４とを備える。 - 特許庁

The photodetector 17 of the optical pickup apparatus is divided into eight parts or more in one package for receiving laser beams emitted from a semiconductor laser emitting light of two wavelength or more from one package in parallel or reflected light of the laser beam reflected by a reflecting object, also, and the photodetector is constituted with 3 power source input pins and 7 or less signal output pins.例文帳に追加

光ピックアップ装置の光検出器１７は、１パッケージ内から２波長以上の光を並行に出射する半導体レーザから出射するレーザ光または、そのレーザ光が反射物より反射してきた反射光を受光するために、１パッケージ内で８分割以上に分割され、かつ、動作電源入力ピン３ピンで信号出力ピン７ピン以内に構成されている。 - 特許庁

A laminated piezoelectric element 1 has a 2nd internal electrode 3 for connection, conducting to the external common electrode 41, formed in the lower end of a piezoelectric laminated body 37 positioned below the lower end edge 47a of a slit 47, and the 2nd internal electrode 3 for connection is arranged separately from 1st and 2nd driving internal electrodes 32 and 33 in parallel.例文帳に追加

本発明にかかる積層型圧電体素子１は、スリット４７の下端縁４７ａよりも下側に位置する圧電積層体３７の下端部内に共通外部電極４１と導通する第２の接続用内部電極３を形成しており、かつ、第２の接続用内部電極３が第１及び第２の駆動用内部電極３２，３３と離間したうえで平行に配置されている。 - 特許庁

To provide a heat source unit having a lead wire storage groove in parallel with a side wall by forming the storage groove opened upward from an approximate center of a side wall face of a power unit to store a lead wire, in the power unit mounted inside of a rectangular casing for storing the electric equipment such as a control board having a function for controlling a refrigeration cycle.例文帳に追加

本発明の熱源ユニットは、矩形の筐体内部に設けられ冷凍サイクルを制御する機能を有する制御基板などの電装部品を収容する電源箱において、電源箱の側壁面の略中央から上方向に開放されてリード線に収納する収納溝を有し、側壁に対して平行であるリード線収納溝を設ける構成としている。 - 特許庁