1153万例文収録!

「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(274ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In differenceの意味・解説 > In differenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In differenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28631件



例文

To provide a semiconductor storage device which can be speeded up in access speed, eliminates difference in access speed between adjacent data buses after redundancy relief, and decrease the circuit scale of a data bus control circuit.例文帳に追加

アクセススピードの高速化を図るとともに、冗長救済後に隣接するデータバス間でアクセススピードの差をなくすことができ、データバス制御回路の回路規模を小さくすることができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

In the torque measuring method and torque measuring device that measure the torque of the shaft rotated by a driving source, the difference between the maximum and minimum values in physical values related to the torque varying is determined.例文帳に追加

駆動源により回転されるシャフトのトルクを計測するトルク計測方法、トルク計測装置において、変動するトルクに関する物理量の最大値と最小値との差を求め、差に基づいてトルクを求める。 - 特許庁

No difference is found between Japan and African countries in that we face the violent nature. Compared with other areas in the world, Africa has been less affected by natural disasters, but it is nevertheless susceptible to droughts and floods. 例文帳に追加

自然の猛威に直面しているのは、我が国もアフリカも同じであり、アフリカは、世界の他地域と比較すれば自然災害による被害は少ないものの、干ばつや洪水の影響を受けやすい地域です。 - 財務省

The eligibility of assets for support should be kept flexible due to the difference in balance sheet compositions, the conditions in different countries and because the amount and type of impaired assets is likely to differ across financial sectors. 例文帳に追加

バランスシート構成は多様であり、状況は国毎に異なり、また、不良資産の額及び種類は金融セクターによって異なるものであるため、支援対象資産の適格要件は柔軟性を持たせるべきである。 - 財務省

例文

Normally, for inventions satisfying the requirements prescribed in Patent Law section 37 (i) or (ii), no difference should occur in the outcome of examination on requirements under Patent Law 37 whichever claim is selected as the specified invention. 例文帳に追加

また、通常は、第37 条第1 号又は第2 号の要件を満たす関係にある発明については、そのうちいずれを特定発明として設定しても、第37 条各号の要件の審査において差異は生じない。 - 特許庁


例文

To prevent deterioration in steering feeling by minimizing a difference between static friction force (maximum static friction force) and dynamic friction force applied on a steering wheel by a friction force application mechanism, thereby minimizing a variation in steering reaction force applied on the steering wheel.例文帳に追加

摩擦力付与機構がハンドルに付与する静止摩擦力(最大静止摩擦力)と動摩擦力の差を小さくして、ハンドルに付与される操舵反力の変動を小さくし、操舵フィーリングの悪化を抑制する。 - 特許庁

If the result of comparison reveals that there is a difference equal to or greater than a predetermined first value between the time change in the detected voltage and the past data, it is determined that some anomaly has occurred in the circuit or the like including the capacitor 44.例文帳に追加

そして、比較の結果、検出電圧の時間変化と過去のデータとの間に所定の第1の値以上の差があるときは、コンデンサ44を含む回路・経路などに異常が発生したと判定する。 - 特許庁

On the basis of the computed movement amount in the transverse direction and on the basis of the time difference between the previously prepared reflection intensity pattern and the recently prepared reflection intensity pattern, the relative speed in the transverse direction of the preceding vehicle A is computed.例文帳に追加

この算出した横方向の移動量と、前回作成した反射強度パターンと今回作成した反射強度パターンの時間差分とにより、先行車両Aの横方向相対速度を算出する。 - 特許庁

A second coating is applied on the coated film in a range narrower than a first range in such a manner that the edge of the reinforcing material is thinner than a central portion for a smaller level difference to prevent the deformation of a steel plate due to the hardening contraction of the reinforcing material.例文帳に追加

塗布膜上に最初の幅より狭い幅で2回目の塗布をおこない、補強材の縁を中央部より薄くして段差を小さくし、補強材の硬化収縮による鋼板の変形を防止する。 - 特許庁

例文

To provide an airbag device capable of improving a predetermined degree of freedom in reaction force caused by a difference in the frame of an occupant, an occupant leg protector for vehicle equipped with the airbag device and an occupant protector against vehicle side collision.例文帳に追加

乗員の体格違いによる反力の設定自由度を向上できるエアバッグ装置及びそのエアバッグ装置を用いてなる車両用乗員下肢保護装置及び車両側突時乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

例文

When a height position of the intermediate cylinder 4 with respect to the outer cylinder 2 is adjusted, a difference in height between the lower end 4c of the intermediate cylinder 4 and the overflow port 2c is changed, and thus the maximum allowable range of the pressure fluctuation in the tank is changed.例文帳に追加

中間筒4の外筒2に対する高さ位置を調整すると、該中間筒4の下端縁4cとオーバーフロー口2cとの高さの差が変更され、タンク内の圧力変動の最大許容範囲が変更される。 - 特許庁

To improve the surface precision or the shape precision of an optical element by preventing the difference of temperature among places in a treating chamber or the fluctuation of temperature with time to carry out the precise control of the temperature in the treating chamber.例文帳に追加

処理室内の部位による温度相異や経時による温度変動を防止して、処理室内の精緻な温度管理を実現し、光学素子の面精度や形状精度のさらなる向上を可能とする。 - 特許庁

To provide a display device capable of improving a color difference between a second display part and a ground color part in visual recognition under external light and differentiating a lighting color of the first and second display parts from each other in lighting by a light source.例文帳に追加

外光による視認時には第2の表示部と地色部との色差を良好にし、光源による照明時には第1,第2の表示部の照明色を相違させることが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an air-conditioning door from being firmly set to a case due to a difference in coefficient of thermal contraction ratio and prevent noise and whistling noise from occurring without causing an increase in the number of parts and production steps of installation operations.例文帳に追加

部品及び組付作業工程数の増加を招くことなく、熱収縮率の違いによる空調ドアとケースの固着を防止するとともに、異音の発生及び笛吹き音の発生を防止すること。 - 特許庁

Since the radial length is increased in that corresponding to that a width cannot be assured in the teeth 36b, 35a of the inside pole tooth pair side, a difference between a magnetic fore of the inside pole tooth pair side and a magnetic force of the outside pole tooth pair side is almost eliminated.例文帳に追加

内側極歯対側の極歯36b,35aは幅を確保できない分、径方向長さが長くなるため、内側極歯対側の磁力と外側極歯対側の磁力の差がほとんどなくなる。 - 特許庁

The size of an axial internal clearance δ of the bearing 5B is positive in a room-temperature operation stopped condition and negative in an operated condition resulting from a temperature difference between the inner and outer rings and the operation of centrifugal force to produce the fixed-position preload.例文帳に追加

軸受5Bのアキシアル内部隙間δは、常温の運転停止状態で正となり、運転状態で内外輪の温度差と遠心力の作用により負となって定位置予圧が生じる大きさとする。 - 特許庁

Thereafter, the obstacle is detected based on a difference (d2, e2) in image portions corresponding to the same captured region between the bird's-eye image (c1) of the photographic image captured at each time point, and in the stored bird's-eye image, during the stop.例文帳に追加

以降、停車中は、各時点において撮影した撮影画像の俯瞰画像(c1)と、保存しておいた俯瞰画像との、同一被写領域に対応する画像部分の差分より(d2、e2)、障害物を検出する。 - 特許庁

An image quality adjusting table storing an image quality adjustment content that is made to correspond to a photographing scene and presence or absence of a luminance difference of a prescribed value or above at upper and lower parts of a horizontal position in a photographed image is arranged in a storage unit 15.例文帳に追加

撮影シーンと、撮影画像中の水平位置の上下で所定値以上の輝度差の有無とに対応付けられた画質調整内容を記憶する画質調整テーブルを記憶部15に設ける。 - 特許庁

Then, an acceleration pedal reaction force and a steering reaction force are respectively controlled from the deviation risk degree, and at the same time, a yaw moment is generated by a difference in the braking force between the right and left wheels in a direction for avoiding the deviation from the self vehicle lane.例文帳に追加

そして、逸脱リスク度に基づいてアクセルペダル反力と操舵反力をそれぞれ制御するとともに、自車線の逸脱を回避する方向に、左右輪の制動力差によってヨーモーメントを発生させる。 - 特許庁

In the outside diameter surface of the shaft 8b of the hub ring 8, a difference in the outside diameter is produced wherein the diameter of a part S1 wherein the outboard inner-ring 9A is fit is larger than that of a part S2 wherein the inboard inner ring 9B is fit.例文帳に追加

ハブ輪8の軸部8bの外径面には、アウトボード側の内輪9Aが嵌合する部分S1の方が、インボード側の内輪9Bが嵌合する部分S2よりも大径となる外径差が設けられる。 - 特許庁

To provide a construction object mediating system capable of a factor, of a difference in estimated prices between a large-sized construction company and a small or medium-sized construction company in both the aspects of labor costs related to an integration job and facility costs.例文帳に追加

大手建設会社と中小建設会社間で見積もり価格の格差が発生する原因を、積算業務に係る人件費及び設備コストの面で解消し得る工事物件仲介システムの提供。 - 特許庁

In a mount 25, a second mount part 29 where an evaporation pan 23 is disposed is slidably connected to a first mount part 27 where a refrigerating cycle unit 13 is disposed to cope with a difference in mounting position of the evaporation pan 23.例文帳に追加

取付台25は、冷凍サイクルユニット13を配置する第1の取付台部27に対して蒸発皿23を配置する第2の取付台部29をスライド可能に連結し、蒸発皿23の取付位置の違いに対応する。 - 特許庁

In the wall surface 8 to the unvulcanized tire of the heating medium passage 4, the flow velocity of the heating medium H in a direction conforming to the surface of the unvulcanized tire is changed corresponding to the position of the wall surface 8 to reduce the difference between necessary vulcanizing times at every tire region.例文帳に追加

熱媒通路4の、未加硫タイヤへの壁面8において、表面に沿う方向の熱媒Hの流速を、壁面8の位置に応じて変化させ、タイヤ部位ごとの必要加硫時間の差を小さくする。 - 特許庁

A flow rate of heat collection water flowing through a heat exchanger 102 can be variable by a flow rate regulator 203 in order to control a temperature difference ΔT1 before and behind the heat exchanger 102 in the fuel cell unit 201.例文帳に追加

燃料電池ユニット201内の熱交換器102の前後の温度差ΔT1を制御するために流量調整器203によって熱交換器102を流れる熱回収水の流量を可変する。 - 特許庁

To eliminate the abnormal heat generation, disconnection, etc. of a planar heating element by eliminating the occurrence of a crease based on a difference in thermal expansion amount between the planar heating element and a heat transfer tube, in a fixing unit for an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の定着器において、面状発熱体と伝熱筒の熱膨張量の違いに基づくしわの発生を解消して、面状発熱体の異常発熱や断線などを解消する。 - 特許庁

The mat A has a feature to uniformly correct distribution of load applied onto the right and left hip parts by a mat construction in which the a level difference is formed in a seat surface 1, one of the left or right side surfaces being a higher part 2, another side a lower part 3.例文帳に追加

座面1に、左右一方を高部面2とし、他方を低部面3とする高低差を設けて構成することによって、左右の臀部にかかる荷重配分を均等に補正するマットAとした。 - 特許庁

The difference of the photographic time stamps recorded in the still image files before and after sorting is calculated, and a photographic interval table indicating a photographic time interval between static images recorded in the still image file is prepared (a step S18).例文帳に追加

ソートした前後の静止画ファイルに記録された撮影タイムスタンプの差分を求め、静止画ファイルに記録された各静止画間の撮影時間間隔を示す撮影間隔テーブルを作成する(ステップS18)。 - 特許庁

First windings 41, 51, 61 are Y-connected and second windings 42, 52, 62 having the phase difference of 120° in terms of the electric angle with the first windings 41, 51, 61 are connected in series with the first windings 41, 51, 61.例文帳に追加

第1巻線41、51、61がY結線され、第1巻線41、51、61と電気角で120°の位相差を有する第2巻線42、52、62が第1巻線41、51、61に直列に接続されている。 - 特許庁

To provide a garment with cup wires, corresponding to the variation in the shape of breasts derived from the wearer's body feature such as the difference in size between the right and left breasts or variety of the breast shapes, or the wearer's body movement, having wearing feeling without causing physical sense of disconfort.例文帳に追加

左右の乳房の大きさの相違や形の違いなど身体の特長あるいは身体の動きにより生じる乳房の形状変化に対応することができ、違和感のない着用感が得られる。 - 特許庁

Hereby, the flow velocity of the cooling water in the downstream passage increases, so even if the temperature difference between the cooling water and the refrigerant is small, the heat flux becomes large, and the heat conductivity in the group D of the pipes rises.例文帳に追加

これにより下流側の流路における冷水の流速が速くなるため、冷水と冷媒との温度差が小さくても熱流束が大きくなって、管群Dにおいても熱伝達率が向上する。 - 特許庁

A tip side peripheral surface 14a of a winding shaft 14 is provided with a level difference part 22 which extends in the axial direction, in response to the length of a protecting tape 9 arranged on a collector 7 as a structural member of a positive plate 4.例文帳に追加

巻回軸14の先端側外周面14aには、正極板4を構成する集電体7上に配置された保護テープ9の長さに対応して軸方向に延在する段差部22が設けられる。 - 特許庁

To prevent supply insufficiency of a liquid in a part of pressure chambers by reducing a difference in flow resistance from a liquid supply port of a common liquid chamber to the pressure chamber among two or more pressure chambers as much as possible.例文帳に追加

複数の圧力室の間における、共通液室の液体供給口から圧力室までの流路抵抗の差を極力小さくし、一部の圧力室に液体供給不足が生じるのを防止すること。 - 特許庁

Since it is naturally deformed by corresponding to a difference in water pressure, a deformation force is uniformly dispersed one-dimensionally to reduce its weight so that, in particular, the technique for constructing the tide prevention dam of near future type can be established.例文帳に追加

水圧差に対応して自然に変形するから、変形力が均等に1次元的に分散し、軽量化が可能になっていて、特に、近未来型の防潮ダムを構築する技術を確立することができる。 - 特許庁

In the post-rotation mode, a heater lamp 95 is turned off and a pressure roller 93 is rotated until the surface temperature of the heating roller 91 falls to B°C obtained by subtracting difference temperature T from the set temperature A°C in the last temperature control mode.例文帳に追加

後回転モードでは,ヒータランプ95をオフし,加熱ローラ91の表面温度が直前の温調モードの設定温度A℃から差分温度Tを引いたB℃に下がるまで加圧ローラ93を回転させる。 - 特許庁

A modulation frequency component is taken out by measuring a displacement of a jitter value at that time in the step S105, step S108, and the difference from the optimum value of the reproducing parameter is estimated by integrating in the step S110.例文帳に追加

このときのジッタ値の変位をステップS105、ステップS108で測定することによって変調周波数成分を取り出し、ステップS110で積算することによって再生パラメータの最適値との差を推定する。 - 特許庁

To provide an imaging system for always providing an optimum quality of a vein pattern, in imaging a vein pattern of a finger using transmitted light, without being affected by a difference, if any, in an external environment.例文帳に追加

透過光による指静脈パターンの撮像において、外部環境の違いがあっても、それに影響されることなく、常に最適な静脈パターンの品質が得られる撮像方式を提供することにある。 - 特許庁

Since the thermal expansion coefficient of the counter substrate 200 in the direction of the black arrow is close to that of the glass fiber, the difference of thermal expansion between the counter substrate 200 and the TFT substrate 100 in the direction of the black arrow is small.例文帳に追加

したがって、対向基板200の黒矢印の方向は、グラスファイバの熱膨張係数に近いので、黒矢印の方向におけるTFT基板100と対向基板200の熱膨張の差は小さい。 - 特許庁

Thus the automatic opening/closing device is set up so that a window pane is driven upward when the motor body is rotated in a direction in which the spark advance is set, and a moving speed difference D1 between window pane opening operation and window pane closing operation is reduced.例文帳に追加

進角が設定された方向にモータ本体が回転したときにウインドガラスが上方に駆動されるように構成し、ウインドガラスが開くときと閉じるときの移動速度の差D1を低減させる。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional electric signal amplifier that causes a large temperature change in an output signal current, the conventional electric signal amplifier using current mirror circuits, for respectively extracting currents I_A, I_B caused in a differential amplifier circuit, and taking a difference between the currents and providing an output.例文帳に追加

差動増幅回路に生じる電流I_A,I_Bをそれぞれカレントミラー回路で取り出して差分をとり出力する電気信号増幅装置において、出力信号電流の温度変化が大きい。 - 特許庁

In the piping connecting device, a sleeve 12 comprises a cylinder portion 12a and a large-diameter axis portion 12d, and in the outer-periphery intermediate portion thereof, a level-difference portion is formed having a vertical surface 12e which abuts on the end surface of an engaging portion 10b of a main body side.例文帳に追加

スリーブ12は、円筒部12aと径太の軸部12dとからなり、その外周中間部には本体側の係合部10b端面に当接する垂直面12eを有する段差が形成されている。 - 特許庁

A progress in the first program processing status is collated with the progress on the second program processing status and the first program processing is returned to a designated progress of the processing status if a difference in the progress of the processing status is equal to or longer than the designated elapse of time.例文帳に追加

第1プログラムの処理進行度と、第2プログラムの処理進行度とを照合し、処理進行度の差が所定時間以上の場合、第1プログラムの処理を所定の処理進行度まで戻す。 - 特許庁

To provide a color image processing method which needs only a small quantity of calculation, can be processed by a general purpose computer, is not easily affected by noise and can easily detect even a boundary part where the difference between two colors is small in the case of detecting an edge in a color image.例文帳に追加

カラー画像におけるエッジを検出するに際し、計算量が少なく、汎用のコンピュータで処理でき、ノイズの影響を受けにくく、二つの色の差の少ない境界部も容易に検出できるようにする。 - 特許庁

The joining surface 6 is made flush with the end face 9 of a boss part installation area to suppress a density difference in each part of the first molding 1 causing crack in the root of the boss part 4.例文帳に追加

また、接合面6をボス部設置領域の端面9と同一平面にしてボス部4の付け根に亀裂を生じさせる原因となる第1成形体1の各部の密度差を小さく抑えられるようにした。 - 特許庁

Transmission is performed so as to make difference between an offset from timing defined by a time hopping sequence in the case that an information signal is "1" and an offset in the case that the information signal is "0" to be equal to or greater than impulse signal output time (Ti).例文帳に追加

情報信号が“1”の場合のタイムホッピング系列によって定まるタイミングからのオフセットと、情報信号が“0”の場合のオフセットとの差がインパルス信号出力時間(Ti)以上となるように送信する。 - 特許庁

To match front-side and rear-side document reflectance-read luminance characteristics and to reduce a color difference between front and rear sides in simple configuration in an image reading apparatus which reads the front side and the rear side of a document by means of different reading means.例文帳に追加

原稿の表面と裏面を異なる読取手段により読み取る画像読取装置において、簡易な構成により、表裏の原稿反射率−読取輝度特性を合わせるとともに、表裏の色差を軽減する。 - 特許庁

To facilitate manufacturing of a multiple optical axis photoelectric sensor while suppressing influence of a thermal expansion difference between a front cover and a sensor case in the case in which the sensor case is composed of a main-body case and end-part cases each having a connector opening.例文帳に追加

センサケースを、本体ケースと、コネクタ開口を備えた端部ケースとで構成した場合のフロントカバーとセンサケースとの間の熱膨張差の影響を抑えつつ多光軸光電センサの製造を容易化する。 - 特許庁

To provide a structure for improving strength and rigidity of a cabin, and properly installable in the cabin even when there is a difference between the length of a steering member and the cabin width in the steering member installing structure.例文帳に追加

ステアリングメンバ取付構造において、車室の強度・剛性を向上させるとともに、ステアリングメンバの長さと車室幅とに差がある場合にも、車室に適切に取り付けることができる構造とする。 - 特許庁

The win probability of the RT role when betting three pieces in the chance game has no difference with that of the regular game state, however, the win probability of the RT role in betting one piece becomes higher than that of the regular game state.例文帳に追加

チャンスゲームで3枚賭けしたときのRT役の当選確率は通常の遊技状態と変わらないが、1枚賭けしたときのRT役の当選確率は通常の遊技状態に比べて高くなる。 - 特許庁

In the heat-dissipating sheet having a two-layer structure in which a thermal conductive material is bonded by a bonding agent, a hardness difference between the Askar C hardness of one layer and that of the other layer ranges from 21 to 50.例文帳に追加

熱伝導性材料を結合剤で結合させた2層構造の放熱シートであって、一方の層のアスカーC硬度と他方の層のアスカーC硬度の硬度差が21〜50であることを特徴とする。 - 特許庁

例文

Whether or not the bypass valve 52 is abnormal is judged on the basis of a maximum value (MAXΔΔP2) of the second-order difference value of the internal pressure in the tank when the bypass valve 52 is in closed state and the corrected judgment value by the ECU 10.例文帳に追加

そしてECU10はバイパスバルブ52を閉状態にしたときのタンク内圧の2階差分値の最大値(MAXΔΔP2)とこの補正された判定値とに基づいてバイパスバルブ52の異常の有無を判断する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS