「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(554ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller 30 includes a first control which calculates the total amount of voltage phase change of the rectangular wave voltage in each predetermined period, i.e., two or more periods of electric angle, and a second control which receives information relevant to the total amount from the first control at a frequency of once a predetermined period, and updates the phase difference for the switching reference phase of each phase.例文帳に追加

制御装置３０は、電気角の２周期以上の所定周期ごとに矩形波電圧の電圧位相変化の合計量を算出する第１の制御部と、所定周期に一度の割合で合計量に関連する情報を第１の制御部から受取り、各相のスイッチング基準位相に対する位相差を更新する第２の制御部とを含む。 - 特許庁

The connection failure detection circuit determines the connection failure from a potential difference generated between the electric wire 4 and the terminal seat 20 by detecting voltage of terminal seat 20 as well as voltage of the electric wire 4 through a nut 22, and if determining that it is connection failure, the connection failure detection circuit blocks an electric circuit in the same way as abnormal current such as excessive current flows.例文帳に追加

接続不良検出回路は、ナット２２を介して電線４の電圧を検出すると共に端子座２０の電圧を検出して、電線４と端子座との間に発生する電位差から接続不良を判断し、接続不良と判断したら過電流等の異常電流が流れた場合と同様に電路を遮断する。 - 特許庁

When the scraper is pressed against the belt with the thickness of the center part being reduced by the difference in the bending rigidity, the deflection of the holding body is changed from the center part to both ends, the scraper is pressed against the belt with the uniform pressure over the entire length, the scraper is also pressed against the center part of the belt with the reduced thickness to perform the smooth scraping effect.例文帳に追加

この曲げ剛性の相違によって中央部の厚みが減少したベルトにこのスクレーパを押圧すると、中央部から両端に向かって保持体の撓み量が変化してスクレーパは全長に亘って均一な圧接力でもってベルトに圧接し、厚みが減少したベルト中央部にもスクレーパが圧接して円滑な剥ぎ取り作用を行う。 - 特許庁

To provide a high-quality stereoscopic display device which dissolves a time difference between the actual time and the display time in the display of an image for a left eye or an image for a right eye when displaying the image for the left eye and the image for the right image photographed at the same time, and has excellent visibility for not giving fatigue of eyes or unpleasant feelings to a user.例文帳に追加

同時刻に撮影した左眼用画像および右眼用画像を表示する際に、左眼用画像または右眼用画像の表示における実時刻と表示時刻の時間差を解消し、利用者に対して眼の疲れや不快感を与えることのない視認性に優れた高品質の立体表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a control unit 150, the rotational frequency control of the motor generator 116 is carried out, and when the key switch of the engine 140 is turned off, after opening the bypass passage 117, the rotational frequency control of the motor generator 116 is stopped after waiting for a pressure difference Δp between the upstream side and the downstream side of the expander 114 is lowered to a predetermined value δp or lower.例文帳に追加

コントロールユニット１５０は、モータジェネレータ１１６の回転数制御を行い、エンジン１４０のキースイッチがオフにされると、バイパス流路１１７を開状態にした後、膨張機１１４の上流側と下流側との圧力差Δｐが所定値δｐ以下になるのを待って、モータジェネレータ１１６の回転数制御を停止する、 - 特許庁

The method further includes a threshold setting process which is set based on a previously found relation (a) between the DEL 2 and load sensitivity during vehicle rotation which is caused by a difference in the mass of the vehicle and load sensitivity (b) obtained by turning traveling during the determination, when a compared value of wheel seeds of front wheels and rear wheels is set as DEL2.例文帳に追加

前記所定の閾値が、前輪と後輪の車輪速度の比較値をＤＥＬ２としたときに、（ａ）予め求めておいた、前記車両の質量違いにおけるＤＥＬ２と車両旋回時の荷重感度との関係と、（ｂ）判定時に旋回走行することで得られる荷重感度とに基づいて設定される閾値設定工程をさらに含んでいる。 - 特許庁

To propose a technique for suppressing a difference in gloss generated between the tip region and its succeeding region of a recording medium subjected to fixing processing regarding a fixing device provided with a belt pressing member to press the outer surface of a belt member onto a pressurizing roll on the downstream side of a pressure-contact position between a fixing roll and a pressurizing roll and an image forming apparatus including such a fixing device.例文帳に追加

定着ロールと加圧ロールとの圧接部の下流側においてベルト部材の外表面を加圧ロールに押圧するようにベルト押圧部材を設けた定着装置又はこのような定着装置を有する画像形成装置に関し、定着処理された記録材の先端部分とその後続部分とに光沢差が生ずることを抑制する技術を提案する。 - 特許庁

To provide a coloring composition for a color filter which has high luminance, of which the lightness is only slightly reduced in a step to form the color filter, of which the color difference ΔEab* is small, which has high heat resistance, and further which has an excellent pattern shape of a filter segment, and to provide a color filter with high luminance by using the composition.例文帳に追加

本発明の目的は、高輝度であって、カラーフィルタの形成工程においても明度の低下、及び色差ΔＥａｂ＊が小さい高耐熱性のカラーフィルタ、かつフィルタセグメントのパターン形状についても良好なカラーフィルタ用着色組成物を提供すること、及びこれを用いた高輝度のカラーフィルタを提供することである。 - 特許庁

A current consisting of a signal current corresponding to the light reception intensity and the dark current which flows even in the absence of light flows to the photoelectric conversion element 1, and only the dark current flows to the photoelectric conversion element 20, so a difference between them appears at a connection point (floating diffusion) 6 between the photoelectric conversion elements 1 and 20, and only a signal component excluding the dark current is obtained.例文帳に追加

光電変換素子１には受光強度に応じた信号電流と光がなくても流れる暗電流分の電流が流れ、光電変換素子２０には暗電流のみが流れることから、光電変換素子１，２０の接続点（フローティングディフュージョン）６にはこれらの差分が現れ、暗電流の取り除かれた信号成分のみが得られる。 - 特許庁

The defect detection portion 32 determines detection of defect of these sensors 24, 26 in case, when the fuel gas flow channels 14 each on the upstream side and the downstream side of the pressure reducing valve 20 for high pressure are communicated with each other through the bypass passage 28 by opening the bypass valve 30, a difference of pressure detection values detected by the first and second pressure sensors 24, 26 exceeds a predetermined value.例文帳に追加

異常検出部３２は、バイパス弁３０の開弁によりバイパス路２８を通じて高圧用減圧弁２０の上流側と下流側の燃料ガス流路１４を連通させたときに、第１及び第２圧力センサ２４，２６により検出される圧力の検出値の差が所定値以上の場合、これらのセンサ２４，２６の異常を検出する。 - 特許庁

To solve the following problem that a conventional insole is configured to have a shape suitable to a particular part of the sole or to have a material specialized for a specific purpose and the conventional insole therefore is not suit each part of the sole having difference in a rugged shape of the sole, intensity of impact from the ground, load distribution by body weight, degree of fatigue, or the like.例文帳に追加

従来のインソールは、足裏の特定部分に適した形状で構成されている場合や、特定の目的にのみ特化した素材で構成され、足裏の凹凸形状や、地面から受ける衝撃の大小、体重による負荷分布、疲労の程度などがそれぞれ異なる足裏の各部分にそれぞれ適したものであるようには構成されていない。 - 特許庁

CDSs 31-1 to 31-n detect, as luminance values, a difference between a value of the reference signal supplied from the image pickup element 13 and a value of the data signal in different timings, respectively, based on an SHP pulse and an SHD pulse supplied directly or through DDs 21-1 to 21-(n-1) from a timing driver 12, and output a luminance signal representing the detected luminance values.例文帳に追加

CDS３１−１乃至３１−ｎは、タイミングドライバ１２から直接またはDD２１−１乃至２１−（ｎ−１）を介して供給されるSHPパルスおよびSHDパルスに基づいて、撮像素子１３から供給されるリファレンス信号の値とデータ信号の値との差を輝度値として、それぞれ異なるタイミングで検出し、検出した輝度値を示す輝度信号を出力する。 - 特許庁

To previously determine whether the properties of an air-fuel ratio sensor is appropriate for determination of imbalance of an air-fuel ratio between cylinders when an imbalance determination parameter that is increased or decreased by a larger difference in air-fuel ratio between cylinders is determined based on the output value of the air-fuel sensor to determine imbalance of air-fuel ratio between cylinders based on comparison results between the determined parameter and the threshold value.例文帳に追加

気筒別空燃比間の差が大きいほど大きくなるか又は小さくなるインバランス判定用パラメータを空燃比センサの出力値に基づいて求め、そのパラメータと閾値との比較結果に基づいて空燃比気筒間インバランス判定を行うにあたり、前もって、空燃比センサの特性が空燃比気筒間インバランス判定に適切であるか否かを判定する。 - 特許庁

From a vehicle acceleration in returning when assuming that the F/C with intake air increased to a fixed quantity is performed and from a vehicle acceleration when assuming that the F/C is executed while limiting intake air to a quantity according to a drive demand at the F/C, a time point for starting increase of intake air is calculated so that a difference between the vehicle accelerations becomes as small as possible.例文帳に追加

吸気を一定量に増大させたＦ／Ｃを行ったと仮定した場合の復帰時の車両加速度と、吸気をＦ／Ｃ時の駆動要求量に応じた量に絞ってＦ／Ｃを実行したと仮定した場合の車両加速度とから、これらの車両加速度の差が可及的に小さくなるように、吸気を増大し始める時点を求める。 - 特許庁

An unknown coefficient is obtained based on a detection result of a charging port sensor 23a and the amount of grain obtained by calculation, a real function is derived, and an appropriate real function corresponding to various conditions, such as a difference in the mounting position and mount posture of the charging port sensor 23a to a grain tank 4, and a type to be harvested is used to detect the amount of grain.例文帳に追加

投口センサ２３ａの検出結果及び演算して求めた穀粒量に基づいて未知係数を求めて、実関数を導出し、投口センサ２３ａの穀粒タンク４への取付位置並びに取付姿勢の差異、及び刈取る品種などの諸条件に応じた適切な実関数を穀粒量の検出に使用する構成とした。 - 特許庁

To solve a problem that since pressure at an upper portion of a piston will drop instantaneously at the moment when a pilot valve is opened and closed, a large pressure difference is formed between the upper and lower sides of the piston to drive the piston to move, which results in a strong impact between a piston stopping member and the piston, and therefore, the life span of a product and the operating stability of a refrigeration system will be affected.例文帳に追加

パイロットバルブを開弁、閉弁する瞬間に、ピストン上部の圧力は瞬間に下がるため、ピストンの上、下の間に比較的に大きい圧力差を形成することにより、ピストンの運動が推進され、ピストンの止め部品と強く衝突が生じて、製品の使用寿命と冷凍システム運行の安定性に影響を及ぼす。 - 特許庁

When an activation of the sense amplifier is started, the control circuit makes the first switch DSW0 and the second switch #DSW0 conductive, and disconnects the first switch DSW0 and the second switch #DSW0 corresponding to the digit line D0 or #D0 to which the memory cell to be read is not connected in accordance with a potential difference between the first and the second sense nodes SAN0, #SAN0.例文帳に追加

制御回路は、センスアンプの活性開始時には、第１スイッチＤＳＷ０及び第２スイッチ＃ＤＳＷ０を導通状態とし、第１、第２センスノードＳＡＮ０、＃ＳＡＮ０の差電位に応じて読み出し対象のメモリセルが接続されないデジット線Ｄ０又は＃Ｄ０に対応する第１スイッチＤＳＷ０又は第２スイッチ＃ＤＳＷ０のいずれか一方を切断状態とする。 - 特許庁

At the time of pretreatment preceding to nickel plating on a metal electrode, a chip or wafer fixed with an electrode is cleaned at least once with an organic solvent and then cleaned with UV ozone thus suppressing difference of processing in one electrode, between respective electrodes on one chip, and between electrodes on a wafer and between wafers.例文帳に追加

金属電極上にニッケルメッキを行う前の前処理を行うに際し、電極の付いたチップやウェハに対し、１回以上有機溶媒による洗浄を行うことと、UVオゾン洗浄を行うことにより、一つの電極内部・一つのチップ上の各電極間・ウェハ上及びウェハ間の電極間での処理の差を小さくすることが出来る。 - 特許庁

A driven roller and a driven belt conveyor, which are conventionally used, are not used in the paper feeder device of the rolled paper supply apparatus, and soft paper is securely fed out by utilizing the difference between the friction coefficient of a driving roller and a driving belt conveyor and the friction coefficient of a wall surface of a paper passage.例文帳に追加

ロールペーパー供給装置のペーパー送り出し装置に、従来の常識であった受動用ローラーや受動用ベルトコンベアを使用せず、駆動用ローラーや駆動用ベルトコンベアの持つ摩擦係数とペーパー通路の壁面の持つ摩擦係数との差を利用してやわらかなペーパーを確実に送り出すようにすることにより課題は達成される。 - 特許庁

To provide an endoscopic apparatus capable of relieving the visual disorder felt by an operator when examining/observing a subject in vivo by reducing the difference between the time cycle for an image processing means to organize one fluorescent observation image and the time cycle for the image processing means to organize one normal observation image.例文帳に追加

画像処理手段が１つの蛍光観察画像を構築するための時間周期と、該画像処理手段が１つの通常観察画像を構築するための時間周期との差異を少なくし、術者が被検体である生体内に対して検査、観察等を行う際の視覚的違和感を軽減することができるような内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

One layer is formed by plural times of exposure including high- resolution exposure using plural fine patterns (gate finger parts) and plural phase shift patterns (shifters) which are respectively arranged on both sides in the fine line width direction of the fine patterns and negate the interference of light by the phase difference of the light passing the same and ordinary exposure exclusive of the fine pattern points.例文帳に追加

複数の微細パターン（ゲートフィンガ部）と、当該微細パターンの微細線幅方向両側にそれぞれ配置され、透過する光の位相差により光の干渉を打ち消す複数の位相シフトパターン（シフタ）と用いた高解像度露光と、微細パターン箇所以外の通常露光とを含む複数回露光により一つの層を形成する。 - 特許庁

Besides, the other semiconductor chip 1 is adhered to a package substrate 4 by using a heated and fused adhesive 5, and includes the metal layer 3 on its side confronted to the package substrate, and the metal layer includes a recessed or projecting surface confronted to the package substrate in accordance with a thermal expansion coefficient difference between the metal layer and the semiconductor chip.例文帳に追加

また、別の半導体チップ１は、加熱溶融した接着剤５を用いてパッケージ基板４に接着する半導体チップであって、前記パッケージ基板に対向する面に金属層３を有し、前記金属層は、前記金属層と前記半導体チップとの熱膨張率差に応じて、前記パッケージ基板に対向する面が凹面又は凸面を有する。 - 特許庁

A conversion value of the azimuth observation value acquired by applying the distribution symmetrization function to a term related to the azimuth observation value in a cost function for evaluating a difference between an observation value including the azimuth observation value and its true value, and a value regarded to be acquired by applying the distribution symmetrization function to the true value is used as a term related to the true value of the azimuth observation value.例文帳に追加

方位観測値を含めた観測値とその真の値との相違を評価するコスト関数における、方位観測値に関係する項に、分布対称化関数を適用した方位観測値の変換値を適用すると共に、方位観測値の真の値に関係する項として、真の値に分布対称化関数を適用したとみなしたものを用いる。 - 特許庁

The optical semiconductor metal-organic substance mixed body contains an optical semiconductor metal and an organic compound, and in the optical semiconductor metal-organic substance mixed body, the difference (A-B) between the energy gap (A) of the optical semiconductor metal-organic substance mixed body and the energy gap (B) of the optical semiconductor metal itself is ≥0.1 eV.例文帳に追加

光半導体金属と有機物質を含有する光半導体金属−有機物質混合体であって、その光半導体金属−有機物質混合体のエネルギーギャップ（Ａ）と前記光半導体金属自体のもつエネルギーギャップ（Ｂ）との差（Ａ−Ｂ）が０．１ｅＶ以上のものである光半導体金属−有機物質混合体。 - 特許庁

The controller includes a memory which stores a threshold for the difference between the current command value and the actual current, a first limit value for the integration term of the voltage command value, and a second limit value smaller than the first limit value for the integration term, and a limiter 35 which limits the integration term based on the data in the memory.例文帳に追加

この制御装置は、上記電流指令値と上記実電流との差分に対する閾値と、上記電圧指令値のうちの積分項に対する第１制限値と、その積分項に対する上記第１制限値より小さい第２制限値とを記憶するメモリと、上記メモリのデータを基に、上記積分項を制限するリミッタ３５と、を有する。 - 特許庁

Then a pattern identification section 13 selects a first edge shape pattern of the same size as the first image block corresponding to an edge direction on the basis of the edge direction estimated by the edge direction estimate section 12 and the pixel value in the first image block, and identifies a second difference edge shape pattern of the size corresponding to the first edge shape pattern.例文帳に追加

次いで、パターン特定部１３において、あるエッジ方向に相当する第１画像ブロックと同じ大きさの第１のエッジ形状パターンをエッジ方向推定部１２で推定したエッジ方向と第１画像ブロック内の画素値とに基づいて選択し、かつ第１のエッジ形状パターンに対応するサイズの異なる第２のエッジ形状パターンを特定する。 - 特許庁

In this structure, an alternating voltage is impressed to the Schering bridge circuit D from an alternating voltage applying device 9, and a potential difference between the conjunctive points a, b is minimized by regulating the first and second variable resistors 2, 10, and then, deterioration of insulation is diagnosed by detecting a harmonic constituent (imbalance constituent) from the test capacitor 1.例文帳に追加

以上の構成のもとで交流課電圧装置９よりシエーリングブリッジ回路Ｄに交流電圧を印加し、第１および第２の可変抵抗２と１０を調整することによって中点ａ、ｂ間の電位差を最小にし、供試コンデンサ１からの高調波成分（不平衡成分）を検出することにより絶縁劣化診断を行う。 - 特許庁

The commodity display device 1 has the auxiliary board 16 forward protrudently set on the front end 6 of the standard board 5 provided with a nameplate holder 13 on the front, wherein the board 16 is set on the board 5 below the holder 13 of the board 5 so that the board 16 positions in a step difference to the board 5.例文帳に追加

前面に名札差し１３を取り付けた標準棚板５の前端部６に、補助棚板１６を前方に突出させて取り付けた商品陳列装置１において、補助棚板１６が標準棚板５と段違いとなるように、標準棚板５の名札差し１３よりも下方において、標準棚板５に補助棚板１６を取り付ける。 - 特許庁

The capacitor characteristics measuring apparatus for measuring electrical characteristics by bringing the measuring terminals 5 and 6 into contact with the capacitor C is provided with a blowing fan (temperature control means) 10 for performing control in such a way that the temperature difference at a contact part at least at contact between the capacitor C and the measuring terminal 6 may lie within a prescribed range.例文帳に追加

コンデンサＣに測定端子５，６を当接させることにより電気的特性を測定するようにしたコンデンサの特性測定装置において、上記コンデンサＣと上記測定端子６との少なくとも当接時における当接部の温度差が所定の範囲内となるように管理する送風ファン（温度管理手段）１０を備える。 - 特許庁

The reading device 150 is provided with an operation means to request exchange for a premium in accordance with the read number of units, and a calculation means to calculate the necessary number of units corresponding to the requested premium and calculate difference between the used number of units corresponding to the prescribed number of game mediums supplied from the supply means, and the necessary number of units as fractions.例文帳に追加

読取装置１５０は、読み取った度数に応じて景品の交換を要求する操作手段、要求された景品に対応する必要度数を算出し、供給手段から供給される遊技媒体の所定数に対応する使用度数と、必要度数との差を端数として算出する算出手段を備える。 - 特許庁

Because the chamber 7 is supplied with the pressurized gas to be maintained at a specific pressure, the gas in the chamber 7 is caused to flow to the gap due to the pressure difference between the inside and outside of the chamber and then out of the chamber through a hollow hole of the pipe electrode which is the only passage between the interior of the chamber 7 and its exterior.例文帳に追加

気密室７は加圧された気体を供給するので所定の圧力に維持されるから、室内と室外との差圧による加圧によって気密室７の気体は加工間隙に流入供給されてから気密室７の室内と室外の唯一の通路であるパイプ電極の中空孔を通して室外に排出される。 - 特許庁

The method of manufacturing the optical disk D by bonding two sheets of disk single plates; a first disk single plate and a second single plate, thereby integrating both comprises bonding of the first disk single plate and the second single plate by imparting a phase difference θ in a rotating direction between the two disk single plates so as to less the tilt to the utmost.例文帳に追加

第１のディスク単板と第２のディスク単板との２枚のディスク単板を貼り合わることによりそれらを一体化して光ディスクＤを製造する方法であって、チルトを極力少なくするように、第１ディスク単板と第２ディスク単板との間で回転方向の位相差θを与えて貼り合わせる光ディスクを製造する方法。 - 特許庁

A radiation direction length at a boundary part 18 of the second conductor 12a and the short circuit ring 13 is formed to be equal to that of the second conductor 12a and the short circuit ring 13 so as to eliminate a level difference of a radiation direction in the boundary part 18 of the second conductor 12a and the short circuit ring 13.例文帳に追加

第２導体12aの断面積は第１導体12よりも大きく形成し、第２導体12aの頭部を円弧状に形成し、この第２導体12aと短絡環13との境界部18における放射方向長さを第２導体12aと短絡環13との放射方向長さに等しく形成して、第２導体12aと短絡環13との境界部18における放射方向の段差をなくした。 - 特許庁

Furthermore, a unit lattice being a minute three-dimensional area is set around an attention focused position on the standard plane PL, and a finite difference method is substituted for a differential operation about the attention focused position by using a plurality of original data sets in the unit lattice on the standard plane PL, thereby obtaining a component of the velocity gradient tensor at the attention focused position.例文帳に追加

さらに、基準平面ＰＬの上の着目位置の周囲に３次元の微小領域である単位格子を設定し、単位格子内における基準平面ＰＬの上の複数個の原データを用いて着目位置に関する微分演算を有限差分法で代用することにより着目位置の速度勾配テンソルの成分を求める。 - 特許庁

When the side surface in which the difference between the average of the lengths of the first external terminals and the average of the lengths of the second external terminals is used as a mounting substrate side, forces for attracting a joining member between the first and second external terminals become small, the joining member is hardly torn and the connection failure hardly occurs.例文帳に追加

第１外部端子部の長さの平均と第２外部端子部の長さの平均との差が小さい方の側面を実装基板側とすれば、第１外部端子部および第２外部端子部はそれぞれ接合材と引き合う力の差が小さくなるので、接合材がちぎれにくく接続不良が発生しにくいものとすることができる。 - 特許庁

Induced power is generated in accordance with rotation of the rotor 31, this is used as driving power to accurate a rotation control circuit, the rotation control circuit generates a brake control signal BS corresponding to difference between a target rotation cycle of the water turbine 8 and a rotation cycle of the rotor 31 equivalent to a target flow rate, and this is outputted to a brake circuit.例文帳に追加

ロータ３１の回転に応じて誘起電力が発生しこれを駆動電力として回転制御回路６０が作動し、回転制御回路６０では、目標とする流量に相当する、水車８の目標回転周期とロータ３１の回転周期との差に応じたブレーキ制御信号ＢＳを生成し、これをブレーキ回路３３に出力する。 - 特許庁

The first circuit inputs a first input signal that is one of differential input signals, and a first output signal that is one of differential output signals, converts a voltage difference between the first input signal and the first output signal into a current in accordance with prescribed conductance, and outputs a differential signal converted into the current.例文帳に追加

第１回路は、差動入力信号の一方の信号である第１入力信号と、差動出力信号の一方の信号である第１出力信号とを入力し、第１入力信号と第１出力信号との電圧差を所定のコンダクタンスに応じて電流に変換し、電流に変換された差動信号を出力する。 - 特許庁

The filter device, which is formed in a semiconductor integrated circuit, includes the filter circuit, and the adjustment circuit for adjusting the frequency passband of the filter circuit to a target frequency passband according to a difference between an output voltage of the filter circuit and a reference voltage corresponding to the target frequency passband.例文帳に追加

フィルタ装置は、半導体集積回路で形成されたフィルタ装置であって、フィルタ回路と、前記フィルタ回路の出力電圧と、目標の周波数通過帯域に対応した参照電圧との差に基づき、前記フィルタ回路の周波数通過帯域が前記目標の周波数通過帯域になるように調整する調整回路とを備えている。 - 特許庁

The fault point is located from the arrival time difference between a space wave which is an electromagnetic wave emitted from the fault point and a line wave propagating on the transmission/distribution line and a ground line, to thereby locate the fault point on the transmission/distribution line having the optional number of branched lines even in the case where an orientation spot is one point.例文帳に追加

このような故障点標定装置１を用い、故障点から発せられる電磁波である空間波、並びに送電線路上を伝播する線間波及び対地波の到達時刻差から故障点を標定することで、標定地点が１点であっても任意数の分岐線を有する送配電線路上の故障点を標定することができる。 - 特許庁

A signal line change detecting part 300 latches the states of an ER signal 42, a DR signal 43, an RS signal 44, a CS signal 45 and a CD signal 46 by a CLOCK signal 302, and when a difference between the states and unlatched states stored in the part 300, the part 300 outputs an interrupt signal (INT2) 301 to a sequencer 200.例文帳に追加

信号線変化検出部３００は、ＣＬＯＣＫ信号３０２によってＥＲ信号４２，ＤＲ信号４３，ＲＳ信号４４，ＣＳ信号４５およびＣＤ信号４６の状態をラッチし、信号線変化検出部３００内に保持されたラッチ前の状態と差が有れば、割込信号（ＩＮＴ２）３０１をシーケンサ２００に出力する。 - 特許庁

In an input signal comparison part 3, the timing of each of input signals is compared with each other, a compare signal is outputted on the basis of a timing setting signal 61 inputted from the outside corresponding to the timing difference between the control signal and each input signal with respect to the address bus/ data bus, and a control signal address assigned respectively is outputted with respect to the control signal.例文帳に追加

入力信号比較部３は、各入力信号のタイミングを比較し、アドレスバス／データバスに対しては制御信号とのタイミング差に応じて外部から入力されたタイミング設定信号６１に基づく比較信号を出力するとともに、制御信号に対してはそれぞれに割り当てられた制御信号アドレス３０を出力する。 - 特許庁

To provide such a temperature control method that, in a test system that cultured products set inside a casing composed of a radiowave-transmitting material, even if the cultured products themselves generate heat by radiowave radiation, the temperature rise of the cultured products are suppressed, and the temperature difference between a non-exposed group of cultured products and exposed ones can be reduced.例文帳に追加

電波透過材料で構成された筐体の内部に設置された培養物に外部から電波を照射する試験系において、電波照射によって培養物そのものが熱を発生しても、培養物の温度上昇を抑え、非ばく露群の培養物とばく露群の培養物との温度差を低減することが可能な温度制御方法を提供する。 - 特許庁

A nail adjustment target value for the interval between nails and a nail adjustment instruction value including an allowable range are downloaded beforehand from a management device 7 to a portable terminal 10, and when a difference value between the nail adjustment target value and the measured value is within the allowable range, an OK sound is outputted, and in the other case, an NG sound is outputted.例文帳に追加

携帯端末１０には、釘間隔についての釘調整目標値及び許容範囲を含む釘調整指示値が管理装置７から予めダウンロードされており、その釘調整目標値と測定値との差をとった値が許容範囲内であった場合にＯＫ音を出力し、許容範囲外であった場合にＮＧ音を出力する。 - 特許庁

In order to prevent a voltage difference occurring when a defective storage battery pack is replaced with a new storage battery pack, the master controller adjusts a discharge characteristic line 90 corresponding to a total charge/discharge control command to differentiate a discharge characteristic line 92 of the relevant storage battery unit group from a discharge characteristic line 94 created for other storage battery groups.例文帳に追加

不具合のある蓄電池パックを新しい蓄電池パックに交換するときの電圧差を防ぐために、マスタコントローラは、全体充放電制御指令に相当する放電特性線９０に対し、当該蓄電池ユニット群の放電特性線９２と、その他の蓄電池ユニット群に与えられる放電特性線９４とを異ならせる調整を行う。 - 特許庁

A focusable range from an extremely-close focusing position to an infinitely-distant focusing position is divided into an extremely-close side and an infinitely-distant side, a plurality of images are acquired by changing a focus position in each divided range for each imaging means and sequentially photographing images, and field angles of the plurality of acquired images are corrected to cancel the field angle difference of each imaging means.例文帳に追加

至近合焦位置から無限遠合焦位置までの合焦可能範囲を至近側と無限遠側に分割し、撮像手段毎に各分割された範囲において焦点位置を変更して順次画像を撮影することにより複数の画像を取得し、各撮像手段の画角差分をキャンセルするように取得した複数の画像の画角を補正する。 - 特許庁