「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(553ページ目) - Weblio英語例文検索

The cost simulation device having a condition generation mechanism for generating a specification condition parameter for narrowing cost down retrieves similar cost and parts of similar specifications from a database, judges and instructs a factor, that is, as to which specification condition of the parts is a fluctuation element of a price, distributes cost difference to each factor in a weighted manner, and registers the weight as a condition parameter.例文帳に追加

コストを絞り込む仕様条件パラメータを生成する条件生成機構を持つ原価シミュレーション装置は、データベースから類似コストおよび類似仕様の部品を検索し、部品のどの仕様条件が価格の変動要素となっているかのファクタを判断し指示して、価格の差異を各ファクタに重み付け配分し、条件パラメータとして登録する。 - 特許庁

In the optical information recording carrier provided with a recording layer 2 and a light transmission layer 3 on a substrate 1, the light transmission layer 3 has a plastics film 5 having ≥10 ppm/%RH difference between moisture absorption expansion coefficients of the substrate 1, and the plastics film, and a moisture preventing layer 7 is provided directly or via an another layer on the plastics film 5.例文帳に追加

支持体１上に記録層２および透光層３を具備する光情報記録担体であって、該支持体１との吸湿膨張係数の差が１０ｐｐｍ／％ＲＨ以上であるプラスチックフィルム５を該透光層３に有し、かつ該プラスチックフィルム５上に直接または他の層を介して防湿層６を有する光情報記録担体とする。 - 特許庁

The molded item of the aromatic polycarbonate resin is obtained by molding an aromatic polycarbonate resin composition (component A) using an injection press molding method, a projected area of the molded item being in the range of 500-30,000 cm^2, a wall thickness of the molded item being 2-30 mm, and the maximum difference of the wall thickness being within 10% of the wall thickness.例文帳に追加

芳香族ポリカーボネート樹脂組成物（Ａ成分）を射出プレス成形法を用いて成形した成形品であって、該成形品の投影面積が５００ｃｍ^２〜３０，０００ｃｍ^２、成形品の肉厚が２〜３０ｍｍの範囲であり、かつ最大肉厚差が肉厚の１０％以内である事を特徴とする芳香族ポリカーボネート樹脂成形品。 - 特許庁

The outer periphery of a sleeve 11 constituting the mechanical joint 1 is provided with a recessed groove 11a to which the hoop 3 is fitted to decrease a difference between the winding diameter of the hoop 3 wound on the mechanical joint and the winding diameter of the hoop directly wound on the main reinforcements, whereby decrease in winding diameter of the hoop directly wound thereon is prevented.例文帳に追加

そこで機械継手１を構成するスリーブ１１の外周に帯筋３を嵌合させる凹溝１１ａを設けて、この機械継手の上に巻設する帯筋３の巻径と、この主鉄筋の上に直接巻設する帯筋の巻径との差を少なくすることにより、この直接巻設する帯筋の巻径が小さくなることを防止する。 - 特許庁

In the case of its occurrence, the displacement quantity of the main electrode 28 from the time of start of its receding operation from the commutator lug 22 until the time of change of the potential difference between the main and the sub electrodes 28, 30 becomes the pickup quantity (thickness of a gap 46), hence, the pickup quantity can be measured by measuring the displacement of the main electrode 28.例文帳に追加

電極ピックアップ現象が発生した場合、主電極２８がコンミ爪２２から離間動作を開始してから主電極２８と副電極３０の電位差が変化するまでの主電極２８の変位量が、ピックアップ量（隙間４６の厚さ寸法）となるので、この主電極２８の変位量を計測することでピックアップ量を測定できる。 - 特許庁

A polytrimethylene terephthalate multifilament yarn having a difference in shrinkage percentage within the range of 40% and a thermoplastic synthetic mutifilament yarn are doubled and the doubled yarns are then passed through a fluid treating device, subjected to a fluid treatment under conditions of -5 to +10% overfeeding ratio and 1 to 6 kg/cm2 fluid pressure and subsequently heat-treated at 80-230°C temperature.例文帳に追加

収縮率差が４０％以内にあるポリトリメチレンテレフタレートマルチフイラメント糸と熱可塑性合成マルチフイラント糸とを引き揃え、次いで流体処理装置を通してオーバーフイード率が−５％〜１０％、流体圧力が１ｋｇ／ｃｍ^2〜６ｋｇ／ｃｍ^2の条件下で流体処理した後、温度８０℃〜２３０℃で熱処理する。 - 特許庁

The level difference between the color filter and the black matrix can be reduced in a color filter process to obtain flatness characteristics by forming a second protective layer protecting the black matrix, heightening process stability and connecting a transparent conductive layer and a metal wiring to each other through a contact hole while an insulating layer within a pixel region and the like are maintained as it is by the structure including the second protective layer.例文帳に追加

ブラックマトリックスを保護する第２保護層を形成して、工程安定性を高めて、第２保護層を含めた構造で画素領域内絶縁層などをそのまま維持してコンタクトホールを通じて透明導電層と金属配線を連結させて、カラーフィルター工程でブラックマトリックスとの段差を縮めて、平坦化特徴を持つことが長所である。 - 特許庁

A signal processing part 4 makes a first imaging part 1 and a second imaging part 2 alternately image an object space, makes a light irradiation part 3 emit light in synchronism with the imaging time T1 of the first imaging part 1, and generates a difference image between a first image outputted by the first imaging part 1 and a second image outputted by the second imaging part 2.例文帳に追加

信号処理部４は第１の撮像部１と第２の撮像部２に交互に対象空間を撮像させるとともに第１の撮像部１の撮像時間Ｔ１に同期して光照射部３から光を照射させ、第１の撮像部１が出力する第１の画像と第２の撮像部２が出力する第２の画像との差分画像を生成する。 - 特許庁

The program control information generating device that generates section data from program information and program schedule information received from a program edit device in a broadcast station system broadcasting program control information, is provided with an entry section 101, a schedule adjustment section 102, a band adjustment section 103, a storage section 104, a difference detection section 105, and a section generating section 106.例文帳に追加

番組制御情報を放送する放送局システムにおいて、番組編成装置から入力された番組情報および番組のスケジュール情報からセクションデータを生成する際に、番組制御情報生成装置が、入力部101とスケジュール調整部102と帯域調整部103と蓄積部104と差分検出部105とセクション生成部106とを備えたものである。 - 特許庁

This lane deviation preventing device comprises a deviation discriminating means for discriminating that an own vehicle is to deviate from the running lane, and a braking/driving force control means for generating a yaw moment in an avoiding direction of the deviation using a braking force difference between right and left wheels when the departure discriminating means discriminates that the own vehicle is to deviate from the running lane.例文帳に追加

自車両が走行車線から逸脱しそうになることを判断する逸脱判断手段と、該逸脱判断手段により自車両が走行車線から逸脱しそうであることが判断された場合には、逸脱を回避する方向のヨーモーメントを左右輪の制動力差により発生させる制駆動力制御手段とを備えている。 - 特許庁

In a method of manufacturing display device, the inspecting process includes the extension amount-detecting step of detecting the extension amount between two reference positions 26 based on a difference between a first space between two reference positions 26 on a film substrate 21 before main compression bonding and a second space between the two reference positions 26 on the film substrate 21 after the main compression bonding.例文帳に追加

検査工程には、本圧着前のフィルム基板２１における２つの基準位置２６の間隔である第１間隔と、本圧着後のフィルム基板２１における２つの基準位置２６の間隔である第２間隔との差によって、２つの基準位置２６間の伸び量を検出する伸び量検出工程が含まれる。 - 特許庁

When the coating solution 30 is poured into a hydrogen manifold included in the fuel cell stack and into a gas passage 22, pressure difference (PLin-PO) between the pouring pressure PLin and the exhausting pressure PO of the coating solution 30 is limited to lower than capillary pressure (ΔPsuf, max) generating when the coating solution 30 penetrates into the pores of the gas diffusion layer 14.例文帳に追加

燃料電池スタックが備える水素マニホールド内、および、ガス流路２２内にコーティング溶液３０を注入する際に、コーティング溶液３０の注入圧力ＰＬｉｎと排出圧力Ｐ０との圧力差（ＰＬｉｎ−Ｐ０）を、ガス拡散層１４が有する細孔にコーティング溶液３０が浸入する毛管圧（ΔＰｓｕｆ，ｍａｘ）未満に制限する。 - 特許庁

When forming no image, it is possible to execute a moisture removal mode in which the charging part 4 stops applying a charging bias 62, the developing roller 8a supplies the developer to the surface of the photoreceptor 5, and the photoreceptor 5 rotates and moves by the distance more than the axial-direction difference A between the charging zone C and developer supply zone D.例文帳に追加

非画像形成時、帯電部４が帯電バイアス６２の印加を停止し、現像ローラー８ａが感光体５の表面に現像剤を供給し、感光体５が回転するとともに帯電領域Ｃと現像剤供給領域Ｄとの軸方向長さの差分Ａより大きく移動する水分除去モードを実行可能である。 - 特許庁

To provide a pinball game machine in which a game information display device displays two or more kinds of game information altogether, and a player apparently distinguish difference between the displayed individual game the information, and of which the production cost is reduced by reducing the number of parts due to consolidation of control means controlling the game information display device.例文帳に追加

遊技情報表示装置に複数種類の遊技情報を一括表示し、且つ遊技者側に対して別個の表示であることを明確にすることができるとともに、遊技情報表示装置を制御する制御手段を集約することにより、部品点数を削減して製造コストを削減することができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

An amplifier circuit AMP 1 amplifies a bias voltage and an output voltage of a current voltage conversion circuit 1 for converting an optical current of the photodiode PD for detecting an input light into a voltage, and a gm-amplifier AMP 2 charges / discharges a capacitor C1 by a current in accordance with a difference between a reference voltage V3 and the output voltage of the amplifier circuit AMP 1.例文帳に追加

増幅回路ＡＭＰ１は、入力光を検出するフォトダイオードＰＤの光電流を電圧に変換する電流電圧変換回路１の出力電圧とバイアス電圧との差を増幅し、ｇｍ−アンプＡＭＰ２は、増幅回路ＡＭＰ１の出力電圧と基準電圧Ｖ３の差に応じた電流で容量Ｃ１を充放電する。 - 特許庁

To suppress generation of plasma in a gap space (1) without preparing any external electrode for each container having different shape and (2) without providing any pressure difference control mechanism between an inner space and an outer space of the container even by any system of the induction-coupling type plasma or the microwave plasma when performing the film deposition on an inner wall surface of a plastic container.例文帳に追加

プラスチック容器の内壁面に成膜をする場合において、（１）形状の異なる容器ごとに外部電極を準備する必要をなくし、（２）誘導結合型プラズマ又はマイクロ波プラズマのいずれの方式によっても、容器の内部空間と外部空間との圧力差制御機構を設けることなく、前記隙間空間でのプラズマ発生を抑制すること。 - 特許庁

A calibration table forming section 36 calculates the average value of colorimetry values, measured by a colorimeter 70, of the patches of the plurality of colorimetry patterns printed on printing paper, and forms a calibration table (gradation correction data) to correct a difference between the average value of the calculated colorimetry values and standard characteristic data stored in a standard characteristic data storage section 37.例文帳に追加

キャリブレーションテーブル作成部３６は、印刷用紙上に印刷された複数の測色用パターンの各パッチの測色計７０による測色値の平均値を算出し、算出された測色値の平均値と、標準特性データ格納部３７に格納されている標準特性データとの差を補正するようなキャリブレーションテーブル（階調補正データ）を作成する。 - 特許庁

The flash band processing circuit is provided with a flash band detection circuit which detects the start line and the finish line of the flash band that is the step of a level of each line caused within a frame by flash light, due to the difference between exposure periods of the respective lines of an image signal outputted every frame by pixels included in an imaging element of a rolling shutter system.例文帳に追加

ローリングシャッタ方式の撮像素子に含まれる画素がフレーム毎に出力する映像信号のライン毎の露光期間の違いにより、フラッシュ光によって前記フレーム内に生じた前記ライン毎のレベルの段差であるフラッシュバンドの開始ライン及び終了ラインを検出するフラッシュバンド検出回路を備えるフラッシュバンド処理回路とする。 - 特許庁

The engagement part 11A of the engagement plate 11 is guided by an engagement groove 30 of the axle 3 inserted to the bearing hole 8 and the wheel 1 for level difference is connected to the axle 3 in the engagement state and is removed from the axle 3 by releasing the engagement state of the engagement groove 30 and the engagement part 11A by operating the operation part 14.例文帳に追加

段差用車輪１は、軸受孔８に挿入された車軸３の係止溝３０に係止プレート１１の係止部１１Ａが案内されて、車軸３に係止状態で連結され、操作部１４を操作して、係止溝３０と係止部１１Ａとの係止状態を解除する状態で車軸３から取り外される。 - 特許庁

The inspection circuit 110 allows current increasing according to an increase in the potential difference to flow into the current path when the power terminal 111 for the first inspection circuit becomes low potential to the power supply electrode 101, determines the presence or absence of short-circuit failure based on the potential of the power supply electrode 101 at that time, and stores the determination result as short-circuit failure information.例文帳に追加

検査回路１１０は、電源電極１０１に対して第１の検査回路用電源端子１１１が低電位になると、その電位差の増加に応じて増加する電流を前記電流経路に流し、そのときの電源電極１０１の電位を基に短絡故障の有無を判定して、その判定結果を短絡故障情報として記憶する。 - 特許庁

The used power information storage part 25 is controlled by the main control part 26, and associates and sequentially stores a present date and reduced power calculated based on present used power, and a difference between the present used power and used power in an operation state needing maximum power to store a history of used power.例文帳に追加

使用電力情報記憶部２５は、主制御部２６により制御されて、現在の使用電力と、最大の電力を要する動作状態における使用電力と現在の使用電力との差にもとづいて算出される削減電力と、現在の日時と、を関連付けて順次記憶することにより使用電力の履歴を記憶する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus constituted so that an image carrier surface in contact with an intermediate transfer body may be hardly scratched due to fine particles on the surface and a defective image resulting from the scratches may hardly occur, even when the rotationally driving image carrier such as a photoreceptor and the rotating intermediate transfer belt are operated with a velocity difference.例文帳に追加

回転駆動する感光体等の像保持体と回転する中間転写ベルトとが速度差をもって稼動するときであっても、その像保持体の中間転写ベルトと接する面に微粒子等の存在に起因したような傷がつきにくく、その傷に起因した画像不良も発生しにくい画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Control means 30 decides the abnormal reduction of air volume on the basis of a suction overheat degree calculated as a difference between the detected temperatures of suction temperature detection means 18 and evaporation temperature detection means 19, and when deciding the air volume abnormal reduction, the air volume abnormal reduction is reported to a user in air volume reduction reporting means 29.例文帳に追加

吸入温度検出手段１８と蒸発温度検出手段１９の検出温度の差として算出される吸入過熱度に基づいて制御手段３０が風量異常減少を判定し、風量異常減少と判定すると風量減少報知手段２９にて風量異常減少を使用者に報知する。 - 特許庁

Photoresist coating equipment contains the nozzle 100 which performs coating of photoresist to the substrate, a tip spouting portion 100b which is collectively formed in a lower end of the nozzle and spouts photoresist, and a foreign matter preventing step-difference 100a which is positioned ahead of the tip spouting portion 100b and prevents the tip spouting portion 100b of the nozzle 100 from foreign matters on the substrate.例文帳に追加

本発明に係るフォトレジストコーティング装置は、基板にフォトレジストをコーティングするノズル１００と、ノズルの下端に一体に形成されフォトレジストを排出する先端吐出部１００ｂと、先端吐出部１００ｂの前方に位置し、基板上の異物質からノズル１００の先端吐出部１００ｂを保護する異物質防止段差１００ａとを含む。 - 特許庁

In the process for manufacturing an armature, an armature core having a plurality of coils arranged circumferentially is constituted and coils are formed by winding a wire on the opposite side faces on the coil side on teeth having a surface substantially parallel with the coil side boundary surface and a level difference of a height substantially equal to an integer times of the average thickness of each layer of the coil.例文帳に追加

コイルを円周状に複数配列した電機子のコアを構成し、コイルサイド側の両側面に、コイルサイド境界面と略平行な面、及びコイルの各層の平均の厚みの整数倍と略等しい高さの段差を有するティース上に、電線を巻回してコイルを形成することを特徴とする電機子の製造方法。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film for solar cell backside protection contains 0.7 wt% or more of a black pigment in a polyester film which has the difference of recrystallization start temperature and the crystal fusion peak temperature equal to or higher than 45°C, the amount of terminal carboxyl group equal to or smaller than 26 equivalent/t, and a limit viscosity of 0.65 dl/g or higher.例文帳に追加

再結晶化開始温度と結晶融解ピーク温度の差が４５℃以上であり、末端カルボキシル基量が２６当量／ｔ以下であり、極限粘度が０．６５ｄｌ／ｇ以上であるポリエステルフィルム中に黒色顔料を０．７重量％以上含有することを特徴とする太陽電池裏面保護用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

Since the voice outputted from a voice output section 141 excellently sneaks from both sides of the other side of the first housing 110 into the one side by arranging the voice output section 141 to a position close to edges of the other side of the first housing 110 in the opening state, the difference of the sound pressure between the one side and the other side can be reduced.例文帳に追加

開放状態のときには音声出力部１４１が第一ハウジング１１０の他面の縁部に近接した位置に配置されることにより、音声出力部１４１が出力する音声が第一ハウジング１１０の他面の両側から一面側に良好に回り込むので、一面側と他面側との音圧の格差を低減することができる。 - 特許庁

At this time, the ECU 6 determines that the actual rail pressure is rapidly increased, when a difference between a current value of the actual rail pressure taken in from a pressure sensor 12 and a previous value exceeds a preset threshold value and this state continues for predetermined time or longer, and predicts generation of overshoot when an absolute value of an integral term exceeds a predetermined value.例文帳に追加

この時、ＥＣＵ６は、圧力センサ１２から取り込む実レール圧の今回値と前回値との差が、予め設定された閾値以上であり、且つ所定時間以上継続した場合に、実レール圧が急上昇していると判断し、さらに、積分項の絶対値が所定値以上となった時に、オーバーシュートの発生を予測する。 - 特許庁

The hydrangea-originated aluminum-accumulating gene is identified by the following process: from hydrangea as a highly aluminum-accumulating plant, its calyx-derived cDNA library is prepared; a gene candidate involved in aluminum accumulation is narrowed down by observing the expression difference based on the analysis of the gene sequence and the microarray analysis; and by conducting an aluminum tolerance test using an aluminum-sensitive sprouting yeast strain.例文帳に追加

アルミニウム高集積植物であるアジサイから、ガク片由来cDNAライブラリーを作製し、その遺伝子配列の解析とマイクロアレイ解析による発現差をみてアルミニウム集積に関わる遺伝子の候補を絞り、アルミニウム感受性出芽酵母株を用いたアルミニウム耐性試験により、アジサイ由来のアルミニウム集積遺伝子を同定した。 - 特許庁

High vacuum is kept in the upper and lower chambers 2, 5 of an etching chamber through a highly heat insulating O-ring 4 and only the side wall of the upper chamber 2 is heated by a heating source 3 to set a temperature difference between the upper and lower chambers 2, 5 before a wafer 6 is placed on the upper chamber 2 side of higher temperature.例文帳に追加

エッチングチャンバーの上部チャンバー２及び下部チャンバー５内部を断熱性の高いＯリング４によって高真空に保持するとともに、加熱源３によって上部チャンバー２の側壁のみを加熱し、上部チャンバー２と下部チャンバー５とに温度差を設け、さらに温度の高い上部チャンバー２側にウェハー６を配置させるようにする。 - 特許庁

A thickened layer 40 is provided on a first electrode 24 as well as a second electrode 26 which decreases static capacity on both the first and the second electrodes 24, 26, so that a ratio of a potential difference V_1 on the first electrode 24b gets larger, and that V_3 on a common electrode 28c gets smaller in a light-on emission zone 20a.例文帳に追加

第１電極２４，第２電極２６の上に増厚層４０が設けられていることから、それら第１電極２４，第２電極２６上の静電容量が減少させられているので、点灯発光区画２０ａにおいては、第１電極２４ｂ上の電位差Ｖ_1の割合が大きくなり、共通電極２６ｃ上の電位差Ｖ_3の割合が小さくなる。 - 特許庁

It also comprises a confinement plate 4 which is bonded to the other surface of the radiation substrate 2 and confines the warpage of the radiation substrate 2 caused by a difference between the coefficients of linear expansion of the insulating substrate 3 and the radiation substrate 2, and a radiation fin 5 which is bonded to the opposite side to the side bonded to the radiation substrate 2 in the confinement plate 4.例文帳に追加

また、パワーモジュール用ベース１は、放熱基板２の他面に接合され、かつ絶縁基板３と放熱基板２との線膨張係数の差に起因する放熱基板２の反りを拘束する拘束板４と、拘束板４における放熱基板２に接合された側と反対側の面に接合された放熱フィン５とを備えている。 - 特許庁

A detection sensor 23 is arranged on the most downstream side in the advancing direction of the intermediate transfer belt 8, and the rotational speed of a driving roller 11 is varied, based on variation of a time difference between the output signal from the sensor and an exposure signal for exposing photoreceptor drums 1a to 1d, whereby the surface speed of the intermediate transfer belt 8 is corrected.例文帳に追加

中間転写ベルト８の進行方向において最下流側には検知センサ２３が配置され、当該センサの出力信号と、感光体ドラム１ａ〜１ｄ上へ露光するための露光信号と、の時間差の変化量に基づいて、駆動ローラ１１の回転速度を変動させることによって、中間転写ベルト８の表面速度を補正する。 - 特許庁

A P-polarization image and an S-polarization image in an imaged region are imaged with a polarization camera 10, and for each pixel, a luminance sum value (monochrome luminance) between the P-polarization image and the S-polarization image and a differential polarization degree indicating a ratio of a luminance difference value between the P-polarization image and the S-polarization image to the luminance sum value are calculated.例文帳に追加

撮像領域内のＰ偏光画像及びＳ偏光画像を偏光カメラ１０で撮像し、画素ごとに、Ｐ偏光画像及びＳ偏光画像間における輝度合計値（モノクロ輝度）と、当該輝度合計値に対するＰ偏光画像及びＳ偏光画像間における輝度差分値の比率を示す差分偏光度を算出する。 - 特許庁

The reception sensitivity for the reflected wave on the reflected wave reader is set at a known value and the difference between the reception sensitivity and the strength of a measured reception signal is defined as an increment of the output of the carrier wave, thereby enabling the reflected wave reader side to adaptively control the output of the carrier wave in accordance with positional relation with the reflector and a communication status.例文帳に追加

反射波読み取り器における反射波に対する受信感度を既知の値とし、受信感度と測定された受信信号の強度との差分を搬送波出力の増分とすることにより、反射波読み取り器側では搬送波の出力を、反射器との位置関係や通信状況に応じて適応的に制御することができる。 - 特許庁

The ECU 60 detects a current value applied to the switching element 24, and diagnoses the switching elements 20, 24, 40, a resistor 26 and the constant current circuit 42 as to whether they are normal or not, based on a difference between the detected current value and an estimated current value estimated to be applied to the switching element 24 in accordance with a mirror ratio set for the switching element 20.例文帳に追加

ＥＣＵ６０は、スイッチング素子２４に流れる電流値を検出し、この検出電流値と、スイッチング素子２０に対して設定されたミラー比に応じてスイッチング素子２４に流れると推定される推定電流値との差に基づき、スイッチング素子２０、２４、４０、抵抗２６および定電流回路４２が正常であるかを診断する。 - 特許庁

To positively perform a positional adjustment of an adhesively bonded product due to cure shrinkage force of an adhesive and reduce the failure in positional control of the adhesively bonded product while securing room for control by adjusting the balance of irradiation energy of a plurality of irradiating means and effecting an immediate adjustment of irradiation conditions upon occurrence of a difference between an estimated displacement amount and an actual displacement amount.例文帳に追加

予測変位量と実際の変位量とに差が生じた時に、複数の照射手段の照射エネルギーバランスを調整し、すぐに照射条件の調整を行うことで、制御余裕を確保して、接着剤の硬化収縮力による接着物の位置調整を確実に行い接着物の位置制御不良を低減させる。 - 特許庁

A transfer characteristic operation part 13 sets a region where an amplitude range of the gain characteristic and an amplitude range of the phase difference characteristic overlap as an amplitude range of the frequency characteristic of the controlled object in a complex coordinate system, and calculates a loop transfer characteristic of a control system and its amplitude range from the amplitude range of the frequency characteristic and the frequency characteristic of the controller.例文帳に追加

伝達特性演算部13は、複素座標系において、ゲイン特性の変動範囲と位相差特性の変動範囲が重なる領域を制御対象の周波数特性の変動範囲として、周波数特性の変動範囲と制御器の周波数特性から制御系の一巡伝達特性とその変動範囲を演算する。 - 特許庁

In the condition that the variable speed V1 gets close to the preset variable speed V11 during the reduction of the actual engine speed, a changing means changes a timing of the automatic speed reducing means operating the travel transmission device to the low speed side to be faster or slower depending on a difference between the preset variable speed V11 and the variable speed V1.例文帳に追加

実際のエンジンの回転数が低下する際に変化速度Ｖ１が所定変化速度Ｖ１１の付近に達した状態において、所定変化速度Ｖ１１と変化速度Ｖ１との差により、自動減速手段による走行用の変速装置の低速側への操作タイミングを、早まる側及び遅れる側に変更する変更手段を備える。 - 特許庁

This video signal converting device which converts an analog video signal into a digital video signal has a synchronous separation circuit 28 that is provided with a sink chip clamping circuit which performs bit expansion of an MSB of an original signal so that the lowest level of the digital video signal can be a prescribed level and shifts a signal level in accordance with the level difference between a signal that undergoes bit inversion and the original signal.例文帳に追加

アナログ映像信号をデジ夕ル映像信号に変換する映像信号変換装置は、デジタル映像信号の最低レベルが所定のレベルとなるように、元の信号のＭＳＢをビット拡張し、ビット反転した信号と元の信号とのレベル差に応じて信号レベルをシフトするシンクチップクランプ回路を備えた同期分離回路２８を有する。 - 特許庁

The stretchable sheath-core conjugate yarn is composed of a sheath yarn comprising a flame-retardant heat-resistant fiber yarn and a core yarn comprising a polyester filament yarn, wherein the core yarn is a drawn yarn of a side-by-side conjugate yarn composed of two kinds of polyesters having an intrinsic viscosity difference of 0.1-0.4 dL/g measured in o-chlorophenol solvent at 30°C.例文帳に追加

鞘糸が難燃耐熱性繊維糸、芯糸がポリエステルフィラメント糸からなる芯鞘型複合糸であって、芯糸がオルソクロロフェノール溶媒中、３０℃で測定される固有粘度の差が０．１〜０．４ｄＬ／ｇの範囲にある２種のポリエステルがサイドバイサイド型に張合わされたコンジュゲート糸の延伸糸からなる伸縮性芯鞘型複合糸。 - 特許庁

The controller 11 controls the charging discharging amount adjusting means 23 so that the large capacity power storing device 21 can discharge an average power obtained by averaging a load power required for driving the vehicle in running, and controls the charging discharging amount adjusting means 24 so that the large output power storing device 22 can charge or discharge the difference between the load power and the average power.例文帳に追加

制御装置１１は、走行時に車両の駆動に要する負荷電力を平均した平均電力を大容量蓄電装置２１に放電させるように放電量調整手段２３を制御し、負荷電力と平均電力との差を大出力蓄電装置２２に充放電させるように充放電量調整手段２４を制御する。 - 特許庁

By adopting the double clad structure, in order to increase the non-linear coefficient γ, even when the concentration of the added GeO_2 which is added into the core is increased for increasing the non-linear refraction index, or the relative refraction index difference between the core and the clad is increased for decreasing the effective cross-section area A_eff, the cut off wavelength λc can be shorten significantly.例文帳に追加

ダブルクラッド構造を採用することにより、非線型係数γを大きくするために、コア内に添加されるＧｅＯ_２の添加濃度を高くして非線型屈折率を高くし、また、コアとクラッドとの比屈折率差を大きくして有効断面積Ａ_ｅｆｆを小さくした場合でも、カットオフ波長λｃを充分に短くすることが可能となる。 - 特許庁

In the hybrid hot water supplier, a first control device 100 raises the heating capacity of a heat pump unit 1 to the value of the upper stage if the difference between the target outlet temperature of a heating medium of a heat exchanger 4 for heat radiation and the outlet temperature of the heating medium of the heat exchanger 4 for heat radiation is ≥5°C continuously for the first prescribed time.例文帳に追加

ハイブリッド式給湯装置によれば、第１の制御装置１００は、放熱用熱交換器４の熱媒体目標出口温度と放熱用熱交換器４の熱媒体出口温度との差が、第１の所定時間以上継続して５℃以上である場合には、ヒートポンプユニット１の加熱能力をより上段の能力値に上げる。 - 特許庁

When supplying electric power to a motor 4 from a series power source of a battery 7 and an auxiliary power source 9, since a MOS-FET13 preventing an electric current by voltage of the auxiliary power source 9 from flowing backward to the upstream side is put in an OFF state when it is normal, its both end voltage possibly causes a difference equivalent to the voltage of the auxiliary power source 9.例文帳に追加

バッテリ７と補助電源９との直列電源からモータ４への電力供給時に、補助電源９の電圧による電流が上流側へ逆流することを防止するＭＯＳ−ＦＥＴ１３は、正常であればオフ状態であるから、その両端の電圧は補助電源９の電圧分の差が生じるはずである。 - 特許庁