「In variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, in a correction value calculation process, a peripheral window W is set in a background region around the terminal T and the average variable density value in the peripheral window W is detected for each terminal T, and the differential value of the average variable density value of the peripheral window W and a reference value is calculated as a correction value for each terminal T.例文帳に追加

その後、補正値算出過程では、各端子Ｔごとに端子Ｔ周辺の背景領域に周辺ウィンドウＷを設定して周辺ウィンドウＷ内の平均濃淡値を検出し、各端子Ｔごとに、周辺ウィンドウＷの平均濃淡値と基準値との差分値を補正値として算出する。 - 特許庁

To provide a layout adjustment method, apparatus and program in which layout adjustment of a variable data document can be appropriately realized in accordance with print conditions without missing or unsuitably reducing a container of the variable data document temporarily determined in accordance with the print conditions, such as binding margin setting at the time of printing, for example.例文帳に追加

例えば、印刷時のとじしろ設定のような印刷条件に応じて一旦決定されたバリアブルデータドキュメントのコンテナの欠けや不適切な縮小をすることなく、印刷条件に応じて好適にバリアブルデータドキュメントのレイアウト調整を実現することができるレイアウト調整方法及び装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

Further, the main CPU 32 executes a separate shortened setting process for providing the variation time shortened state in which the average time set for the variable display is shortened over a prescribed number of times, larger than the special number of times, of the variable display in response to the final display in a mode related to the regular jackpot other than the above.例文帳に追加

更に、主ＣＰＵ３２は、これら以外の通常大当りに係る態様の確定表示に対応して、変動表示の設定時間の平均値が、特別回数より多い所定回数において短縮される変動時間短縮状態を生起するように設定する別短縮設定処理を行う。 - 特許庁

When special patterns are stationarily displayed in the next-to-win display mode on a first combination effective line (step S414; Yes) in a special pattern game selectively determining a variable display pattern of the ready-to-win state F, the display of special patterns in the variable display part except for the first combination effective line are erased (step S416).例文帳に追加

リーチＦの可変表示パターンが選択決定された特図ゲームにおいて、第１の組合せ有効ライン上にリーチ表示態様で特別図柄を停止表示したときには（ステップＳ４１４；Ｙｅｓ）、第１の組合せ有効ライン以外の可変表示部における特別図柄の表示を消去する（ステップＳ４１６）。 - 特許庁

A game machine determines an established performance pattern of normal jackpot combination in the case where a variable display pattern shown in variable display pattern command is a normal jackpot exclusive pattern (S541) and determines an established performance pattern of probability oscillation jackpot combination in the case of a probability oscillation jackpot exclusive pattern (S540).例文帳に追加

可変表示パターンコマンドに示された可変表示パターンが通常大当り専用パターンである場合には通常大当り組合せの確定演出図柄を決定し（ステップＳ５４１）、確変大当り専用パターンである場合には確変大当り組合せの確定演出図柄を決定する（ステップＳ５４０）。 - 特許庁

A hydraulic circuit (22a) connecting a travelling variable displacement hydraulic pump (21) in the travelling non-stage transmission (20) with a travelling hydraulic motor (23) and a hydraulic circuit (22b) connecting a turning variable displacement hydraulic pump (71) in the turning non-stage transmission (70) with a turning hydraulic motor (73) are provided in the port block (22).例文帳に追加

走行用無段変速手段（２０）における走行用可変容量油圧ポンプ（２１）と走行用油圧モータ（２３）を結ぶ油圧回路（２２ａ）と旋回用無段変速手段（７０）における旋回用可変容量油圧ポンプ（７１）と旋回用油圧モータ（７３）を結ぶ油圧回路（２２ｂ）とをポートブロック（２２）内に設ける。 - 特許庁

A regulation member 30 is projectable toward a horizontal layered rubber body 12 side from the variable member in side view, in response to an expanded or contracted length of the layered direction B of the variable member, and deters the horizontal layered rubber body 12 from being shear-deformed along a horizontal direction, in response to a projected length, by a projected projection part 34.例文帳に追加

規制部材３０は、可変部材の積層方向Ｂの伸縮長に応じて、側方からみて可変部材よりも水平用積層ゴム体１２側へ突出可能とされ、該突出した突出部３４により突出長に応じて水平用積層ゴム体１２の水平方向のせん断変形を阻止する。 - 特許庁

To enhance a player's interest in the presentation during a concealed state by executing such a presentation as to make the player more interested in a probability variable state not only during the concealed state, in which whether the game state is the probability variable state or not is concealed, but also after the concealed state.例文帳に追加

遊技状態が確率変動状態であるか否かを秘匿する秘匿状態の生起時は勿論のこと当該秘匿状態の生起後においても遊技者の確率変動状態への関心を高める演出を行うことで、秘匿状態の生起中の演出に対する興趣の向上を図る。 - 特許庁

The phase gradient (θ) of the magnetic moment of the proton in the specified direction in the voxel can be introduced by using the following formula which is formulized by taking a difference in the phase between the center of the voxel and the end section of the voxel as an independent variable (X), and a signal strength correlated with the density of the proton as a dependent variable (S).例文帳に追加

ボクセルの中心と前記ボクセルの端部との間の位相の差を独立変数（Ｘ）とし、前記プロトンの密度と相関する信号強度を従属変数（Ｓ）にして定式化された下記式を用いて、前記ボクセル内の所定方向における前記プロトンの磁気モーメントの位相のグラージェント（θ）を導くことができる。 - 特許庁

In a jackpot presentation based on a probability-variable jackpot, any one of characters A-H is selectively made to appear in a round presentation executed every game round, and a special ending presentation selectable only when all the characters C-H appear in a jackpot provided during a probability-variable state can be selected.例文帳に追加

確率変動大当たりに基づく大当たり演出では、ラウンド毎に行われるラウンド演出でキャラクタＡ〜Ｈの何れかを選択して出現させ、確率変動状態中において発生した大当たりにおいてキャラクタＣ〜Ｈのすべてが出現したときにのみ選択可能なスペシャルエンディング演出を選択可能となる。 - 特許庁

A packet data arrangement control circuit 1 is provided with FIFO memories 19-11-19-1M-19-N1-19-NM that store data bytes in M-byte width resulting from parallel processing applied to variable length packets in the unit of M sets without a gap by each logical channel in a state that pad bytes between user packet frames of the variable length packet are eliminated.例文帳に追加

パケットデータ配列制御回路１は、可変長パケットをパラレル化したＭバイト幅のデータバイトを可変長パケットのユーザパケットフレームの間のパッドバイトが取り除かれた状態で論理チャネル毎に隙間なくＭ個単位で保持するＦＩＦＯメモリ１９−１１〜１９−１Ｍ〜１９−Ｎ１〜１９−ＮＭを備えている。 - 特許庁

In this game machine, a display window part to let variable display of plural sorts of patterns visible is provided in the front frame, so a specific game state which is advantageous to a player can be generated when result of display in a variable display part visible through the display window part gets into a specific display result mode predetermined.例文帳に追加

複数種類の図柄の可変表示を視認可能とする表示窓部を前面枠に備え、表示窓部を通して視認可能な可変表示部における表示結果が予め定められた特定の表示結果態様となった場合に、遊技者にとって有利な特定遊技状態を発生可能な遊技機である。 - 特許庁

A variable signal WS2 outputted from a calculation means 5 is determined as a change in variable with regarding time as a parameter by a weighing value changing means 11, and the change in the weighing value is converted into a temperature (equivalent temperature) corresponding to a change in the weighing value resulted from a temperature change using an equivalent temperature calculation means 12.例文帳に追加

演算手段５から出力される計量値デジタル信号ＷＳ２を、計量値変化手段１１が時間をパラメータとする計量値の変化と判断し、この計量値の変化を等価温度算出手段１２において、温度変化に起因する計量値の変化における温度（等価温度）に換算する。 - 特許庁

To provide a capacity control valve capable of enlarging a control range in inlet pressure control without impairing stability in the inlet pressure control, to provide a variable capacity compressor using the capacity control valve, and to provide a capacity control system for the variable capacity compressor.例文帳に追加

吸入圧力制御の安定性を損なうことなく、吸入圧力制御の制御範囲の拡大をもたらす容量制御弁を提供するとともに、該容量制御弁を用いた可変容量圧縮機、及び、該可変容量圧縮機の容量制御システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the capacity of an inverter by sharing the duty of each phase, without concentrating the current to the specified phase of an inverter, in a controller for a DC motor, using variable voltage/variable frequency control which can cope with an AC motor by equipment renewal, etc. in the future.例文帳に追加

将来の機器更新等により交流電動機に対応できる可変電圧、可変周波数制御を用いた直流電動機の制御装置において、インバータの特定相に電流集中することなく各相間の責務を分担し、インバータ容量の低減を図る。 - 特許庁

To reduce the variations between the circuits making variable control independently in an automatic variable gain control section and to improve a Carrier to Noise ratio and jitter, in a wobble detection circuit which makes feedback control so as to reduce the amplitude difference between the two optical disk reproduction signals detected by a photodetector.例文帳に追加

光検出器の検出した２つの光ディスク再生信号の振幅差を削減するようにフィードバック制御する、ウォブル検出回路の自動可変利得制御部分において、個別に可変利得制御する際の個別回路同士のばらつきを削減し、Ｃ／Ｎ及びジッタを改善すること。 - 特許庁

To provide a heating system improved in usability by making the temperature of supplied hot water variable by way of a legible switch and simple operation and yet safe in use by making it not so easily variable by mischief of children and the like.例文帳に追加

わかりやすいスイッチでしかも簡単な操作により高温さし湯温度を変更できるようにすることで使い勝手を向上させ、かつ、子供のいたずらなどで簡単に高温さし湯温度が変更できないように配慮し、安全に使用できる加熱装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the bias voltage of the respective transistors Q25, Q26 fluctuates in proportion to an output DC voltage of the variable gain circuit, and emitter potentials of the transistors Q25, Q26 in proportion to the output DC voltage of the variable gain circuit are supplied to collectors of emitter grounded transistors Q27, Q28.例文帳に追加

したがって、各トランジスタＱ２５、Ｑ２６のバイアス電圧は、可変利得回路の出力ＤＣ電圧に比例して変動し、可変利得回路の出力ＤＣ電圧に比例したトランジスタＱ２５、Ｑ２６のエミッタ電位がエミッタ接地型トランジスタＱ２７、Ｑ２８のコレクタに与えられる。 - 特許庁

The variable valve timing mechanism 8 is provided by fitting it in one end of the cam shaft on one side and is rotatably supported on the cylinder head 1 so that the variable valve timing mechanism and a shaft receive part of the cam shaft are overlapped in the direction of the cam shaft.例文帳に追加

前記バルブタイミング可変機構８を、前記一方のカム軸の一端に被嵌して設けて、このバルブタイミング可変機構８を、前記シリンダヘッド１に対して回転自在に軸支することにより、前記バルブタイミング可変機構と、カム軸の軸受け部とを、カム軸の方向についてオーバーラップする。 - 特許庁

To enhance the fun of games by diversifying the contents of the games in a game machine such as a slot machine which is provided with a plurality of variable display parts for displaying variable display images with a plurality of figures and offers a game using a plurality of valid lines in a straight pattern such as longitudinal, lateral or oblique one.例文帳に追加

複数の図柄の可変表示画像を表示する可変表示部を複数備え、縦、横または斜めといった直線状パターンの有効ラインを複数用いた遊技を行えるスロットマシン等の遊技機において、遊技の内容に多様性を持たせ、遊技の面白みを高めるようにする。 - 特許庁

To improve a method of operating a drive unit including an engine and a transmission with variable transmission ratio in which actual target output variable of the drive device is determined from desired output for reducing fuel consumption and reducing brake wear when the same is used in an automobile.例文帳に追加

出力希望から駆動装置の実際目標出力変数が決定される、エンジンと、可変変速比を有する変速機とを含む駆動装置の運転方法を、燃料消費量が低減され、且つ自動車内に使用された場合にブレーキ摩耗が低減されるように改良する。 - 特許庁

The steering damper is provided with a variable throttle valve 110 located in the middle of each cylinder passage and limiting inflow to the flow passage switching valve CV from the power cylinder P/C and a check valve 116 connected in parallel to the variable throttle valve 110 and allowing inflow from the flow passage switching valve CV to the power cylinder P/C.例文帳に追加

各シリンダ通路の途中に設けられてパワーシリンダＰ／Ｃから流路切換弁ＣＶへの流入を制限する可変絞り弁１１０と、可変絞り弁１１０と並列に接続され流路切換弁ＣＶからパワーシリンダＰ／Ｃへの流入を許容するチェック弁１１６とを備えている。 - 特許庁

Each of a pair of compression members has a pressure face in contact with the variable seal member, each pressure face opposing the variable seal member from an opposite longitudinal side, and each compression member movable with respect to the other compression member in a longitudinal direction transverse to the pressure faces.例文帳に追加

圧縮部材の対のうちのそれぞれは、可変シール部材と接触する圧力面を有し、それぞれの圧力面は、対向する長手方向からの可変シール部材に対向しており、それぞれの圧縮部材は、他の圧縮部材に関して、圧力面を横切る長手方向に可動である。 - 特許庁

To prevent occurrence of transmission shock due to divergence in transmission ratio between an automatic transmission mode and a manual transmission mode when the automatic transmission mode is switched to the manual transmission mode in a continuously variable transmission device for a vehicle to operate a continuously variable transmission mechanism by switching between an automatic transmission mode and a manual transmission mode.例文帳に追加

無段変速機構を自動変速モードと手動変速モードとの間に切り換えて作動させる車輌用無段変速装置に於いて、自動変速モードより手動変速モードに切り換えられたとき、両モード間に於ける変速比の乖離により変速ショックが生ずることを防止する。 - 特許庁

To restrain the occurrence of oil shortage by surely supplying charge oil to a charge circuit in a hydraulic continuously variable transmission housing a variable displacement pump driven by external power and a motor communicatively connected therewith in a common casing.例文帳に追加

外部動力によって駆動される可変容量型のポンプと、これに連通接続されたモータとを共通のケーシングに収容してなる油圧式無段変速装置において、チャージ回路へのチャージ油供給を確実なものにして油切れの発生を抑制することができるようにする。 - 特許庁

Shift registers in the first half two systems/second half two systems make the Low level voltage of a transfer clock ϕ2B, at the final stage of a shift register in a CCD 101 outputting 4 channels, variable through a variable power supply 103 and corrects linearity by varying the output delay time.例文帳に追加

前半２系統／後半２系統のシフトレジスタによって４チャンネルの出力をするＣＣＤ１０１におけるシフトレジスタにおける最終段の転送クロックφ２ＢのLowレベル電圧を可変電源１０３で可変にし、出力遅延時間を変えて直線性を補正する。 - 特許庁

To provide a drive controller that expands high-speed side property of an induction motor by boosting an AC voltage generated by an inverter and thereby improves the performance during power running and regenerative braking in a power converter in which the induction motor is driven by a variable-voltage variable-frequency inverter.例文帳に追加

可変電圧、可変周波数インバータにより誘導電動機を駆動する電力変換器において、インバータの発生する交流電圧を上昇させて誘導電動機の高速側の特性を拡大し、力行及び回生ブレーキの性能向上を図る駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

A Doherty amplifier comprises: a carrier amplifier 3 which is biased in A class, AB class or B class; a 1/4 wavelength line 5; a peak amplifier 4 which is biased in B class or C class; a variable attenuator 7 for changing the gain; and a variable phase shifter 8 for changing the through phase amount.例文帳に追加

ドハティ型増幅器において、Ａ級、ＡＢ級またはＢ級にバイアスされるキャリア増幅器３と、１／４波長線路５と、Ｂ級またはＣ級にバイアスされるピーク増幅器４と、利得を変化される可変減衰器７と、通過位相量を変化される可変移相器８とを備える。 - 特許庁

In the desulfurization model equation made by a desulfurization model making section 2 set in a desulfurization agent charge amount calculation apparatus 1, the coefficient of a variable concerning the charge amount of at least one of desulfurization agents is a function of a variable concerning the charge amount of at least one of other desulfurization agents.例文帳に追加

脱硫剤投入量算出装置１に備えられた脱硫モデル作成部２が作成する脱硫モデル式は、少なくとも１種類の脱硫剤の投入量に関する変数の係数が、別の１又は複数種類の脱硫剤の投入量に関する変数の関数となっている。 - 特許庁

For example, random number lottery is performed to decide propriety of prize-winning establishment in connection with the pattern change of the variable pattern display parts, and, then, the specified patterns are continuously displayed in the variable pattern display parts only when the lottery result is winning.例文帳に追加

例えば、可変図柄表示部の図柄変動に連動して入賞成立の可否を決める乱数抽選を行ない、その抽選結果が当選である場合に限定して、前記特定の図柄が複数の可変図柄表示部に連続して表示されるようにするとよい。 - 特許庁

To obtain a variable-length encoded data processor which is capable of more efficiently processing coupling of divided output data in connection positions in a prescribed unit processing time than the conventional processor when dividing variable-length encoded data by a prescribed bit length for every prescribed unit processing to obtain divided output data.例文帳に追加

所定の単位処理毎に可変長符号化データを所定ビット長に分割して分割出力データを得る際、上記所定の単位処理間における連接箇所の分割出力データの結合を従来より効率的に処理可能な可変長符号化データ処理装置を得る。 - 特許庁

To provide a means, if a fraudulent signal is transmitted from the outside when one variable winning hole is opened in a special game, preventing the opening of the other variable winning hole and attaining it in an extremely simple process without providing a large-scale fraud prevention means.例文帳に追加

特別遊技時に、一方の可変入賞口が開状態になっている場合に、外部から不正信号が送信されたときであっても、他方の可変入賞口が開状態とならず、かつ、大掛かりな不正防止手段を設けなくても、極めて簡素な処理で実現可能な手段の提供。 - 特許庁

The signal switching device has: a first variable impedance circuit having a first line which is connected in series to a first transmission path and is made of a superconducting material; and a second variable impedance circuit having a second line which is connected in parallel to a second transmission path and is made of a superconducting material.例文帳に追加

本装置は、第１伝送経路に直列に接続され、超伝導材料より成る第１線路を有する第１可変インピーダンス回路と、第２伝送経路に並列に接続され、超伝導材料より成る第２線路を有する第２可変インピーダンス回路とを有する。 - 特許庁

To provide a game machine in which interest in a game is enhanced by a correlative relationship between variable display of identification information for decision and variable display of identification information for decoration and a control load to a game control means is reduced.例文帳に追加

判定用識別情報の可変表示と装飾用識別情報の可変表示との相関関係により遊技の興趣を向上させることが可能となるとともに、遊技制御手段の制御負担を軽減することが可能となる遊技機を提供することである。 - 特許庁

In a moving picture decoding device employing an encoding standard for a stream form including arithmetic codes, a class I variable-length decoding means vld1 generates class I stream data in advance by applying class I variable-length decoding processing including arithmetic decoding processing to input stream data.例文帳に追加

算術符号を含んだストリーム形式の符号化規格の動画像復号化装置において、予め、第１種可変長復号化手段ｖｌｄ１が入力ストリームデータに対して、算術復号化処理を含む第１種可変長復号化処理を施して第１種ストリームデータを生成する。 - 特許庁

The operations of the variable scoring parts are so controlled as to gradually increase the number of winning pachinko balls leading to the releasing of the enabled winning position at the variable winning parts arranged in the other game area each time the special game state is established in one game area alone.例文帳に追加

そして、一方の遊技領域でのみ特別遊技状態が成立していく度に、段階的に、もう一方の遊技領域に配置された変動入賞部が入賞可能状態を解除する契機となるパチンコ玉の入賞個数が多くなるよう、変動入賞部の動作を制御している。 - 特許庁

To provide a device for minimizing variation of power gain with desired frequency in wide band frequencies and reducing reflecting wave in wide band frequencies by providing a resonance circuit with variable capacity on the output side of an amplifier and a matching circuit with variable capacity to input of the amplifier.例文帳に追加

増幅器の出力側に可変容量を備えた共振回路と増幅器の入力に可変容量を備えた整合回路を設け、広帯域の周波数において所望の周波数の電力利得の変化を最小限にし、かつ、反射波を低減するための装置を提供する。 - 特許庁

There is measured at least one second order variable that concerns perturbation restriction to the combustion chamber 3 on operation and concerning perturbation in the later operation, and a measurement result of the at least one second order variable is also taken into consideration in order to determine the adjustment control instruction.例文帳に追加

さらに、前記燃焼室（３）の操作上の制約に関わる、または後者の運転における摂動に関わる、少なくとも１つの二次変数が測定され、前記調整制御命令の決定のために、前記少なくとも１つの二次変数の測定結果も考慮に入れられる。 - 特許庁

A variable resistance output in response to a position of the arm 18 controls a revolving speed of heating roller 26 in the laminating machine so the laminated sheet material is conveyed through the machine with a variable speed that a heat sensitive adhesive is better molten and penetrated into the detected material.例文帳に追加

このアーム１８の位置に応じて生じる可変抵抗出力は、ラミネート機内の加熱ローラー２６の回転速度を制御して、積層シート材料が可変速度で本機中を搬送され、検知される材料に感熱接着剤を更に良く溶融、浸透させることができる。 - 特許庁

In the spacial optical modulator 33, in a state where voltage is not applied to the variable ribbon 331a of each modulation element where the plurality of fixed ribbons 331b and the plurality of variable ribbons 331a are alternately arranged, intensity of light from the modulation element on the photosensitive material is set to nearly 0.例文帳に追加

空間光変調器３３では複数の固定リボン３３１ｂおよび複数の可動リボン３３１ａが交互に並ぶ各変調素子の可動リボン３３１ａに電圧が入力されない状態にて、感光材料上において当該変調素子からの光の強度がほぼ０とされる。 - 特許庁

To enhance expectations felt by players in the display of TV broadcast images in a pachinko game machine by establishing a cause-effect relationship mutually between the variable display of the identification information and the display of the TV broadcast images without reducing the area of the variable display area of the identification information.例文帳に追加

パチンコ遊技機において、識別情報の可変表示領域の面積を縮小することなく、識別情報の可変表示とＴＶ放送映像の表示とを互いに遊技上の因果関係を持たせて、ＴＶ放送映像表示時に遊技者の期待感を高めること。 - 特許庁

A magnetic agitation member 14 is disposed in each of the containers arranged in order, the containers are exposed under action of a magnetic field 20 and each of the contents is mixed by the member 14 floating at the variable height while floating the member 14 inside each container at the variable height.例文帳に追加

配列の各容器内に磁性攪拌部材１４を配置し；容器の配列を磁界２０の作用下にさらしてその内部の磁性攪拌部材を各容器の内容物内において可変の高さで浮揚させ；各容器の内容物を可変の高さに浮揚する磁性攪拌部材によって混合する。 - 特許庁

An air conditioning pump operating situation in a case when the constant flow type is changed to the variable flow type, is approximated by a linear expression, and the amount of consumed energy of an air conditioning pump in changing to the variable flow is easily calculated on the basis of the linear expression and the transfer load factor.例文帳に追加

定流量方式を変流量方式に変更したとする場合の空調ポンプ運転状況を直線式で近似し、かかる直線式と搬送負荷率を用いて、変流量に変更した時の空調ポンプの消費エネルギー量を簡単に算出する。 - 特許庁

To provide magneto-optical optic components such as a variable optical attenuator which is compact, consumes lower amounts of power, and operates with high speed, an optical modulator, an optical switch and so on in relation to the magneto-optical optic components used in an optical communication system such as the variable optical attenuator, the optical modulator or the optical switch and so on.例文帳に追加

本発明は、光通信システムに用いられる可変光アッテネータや光変調器、あるいは光スイッチなどの磁気光学光部品に関し、小型、低消費電力で、かつ高速な可変光アッテネータ、光変調器、光スイッチ等の磁気光学光部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

The running system of a working vehicle comprises a running transmission case 4, a hydraulic continuously variable transmission 5 provided in the transmission case 4, the main shift lever 6 for operating the hydraulic continuously variable transmission 5, and a main shift arm 7 turnable forward and backward in which the main shift lever 6 is installed freely to turn right and left.例文帳に追加

走行用のミッションケース（４）と、該ミッションケース（４）に設ける油圧式無段変速装置（５）と、該油圧式無段変速装置（５）を操作する主変速レバー（６）と、該主変速レバー（６）を左右回動自在に装着する前後回動自在な主変速アーム（７）とを設ける。 - 特許庁