「In variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine in which interest in a game is enhanced by a correlative relationship between variable display of identification information for decision and variable display of identification information for decoration and a control load to a game control means is reduced.例文帳に追加

判定用識別情報の可変表示と装飾用識別情報の可変表示との相関関係により遊技の興趣を向上させることが可能となるとともに、遊技制御手段の制御負担を軽減することが可能となる遊技機を提供することである。 - 特許庁

In the desulfurization model equation made by a desulfurization model making section 2 set in a desulfurization agent charge amount calculation apparatus 1, the coefficient of a variable concerning the charge amount of at least one of desulfurization agents is a function of a variable concerning the charge amount of at least one of other desulfurization agents.例文帳に追加

脱硫剤投入量算出装置１に備えられた脱硫モデル作成部２が作成する脱硫モデル式は、少なくとも１種類の脱硫剤の投入量に関する変数の係数が、別の１又は複数種類の脱硫剤の投入量に関する変数の関数となっている。 - 特許庁

For example, random number lottery is performed to decide propriety of prize-winning establishment in connection with the pattern change of the variable pattern display parts, and, then, the specified patterns are continuously displayed in the variable pattern display parts only when the lottery result is winning.例文帳に追加

例えば、可変図柄表示部の図柄変動に連動して入賞成立の可否を決める乱数抽選を行ない、その抽選結果が当選である場合に限定して、前記特定の図柄が複数の可変図柄表示部に連続して表示されるようにするとよい。 - 特許庁

To obtain a variable-length encoded data processor which is capable of more efficiently processing coupling of divided output data in connection positions in a prescribed unit processing time than the conventional processor when dividing variable-length encoded data by a prescribed bit length for every prescribed unit processing to obtain divided output data.例文帳に追加

所定の単位処理毎に可変長符号化データを所定ビット長に分割して分割出力データを得る際、上記所定の単位処理間における連接箇所の分割出力データの結合を従来より効率的に処理可能な可変長符号化データ処理装置を得る。 - 特許庁

The operations of the variable scoring parts are so controlled as to gradually increase the number of winning pachinko balls leading to the releasing of the enabled winning position at the variable winning parts arranged in the other game area each time the special game state is established in one game area alone.例文帳に追加

そして、一方の遊技領域でのみ特別遊技状態が成立していく度に、段階的に、もう一方の遊技領域に配置された変動入賞部が入賞可能状態を解除する契機となるパチンコ玉の入賞個数が多くなるよう、変動入賞部の動作を制御している。 - 特許庁

In the working vehicle, a hydraulic transmission case 350 having built-in hydraulic continuously variable transmissions 53, 54 for gear shifting of the power of an engine 14 is mounted above the right side surface of the transmission case 88 for transmitting the varied output power of the hydraulic continuously variable transmissions 53, 54 to right-and-left traveling parts 2.例文帳に追加

本願発明の作業車両においては、エンジン１４の動力を変速する油圧無段変速機５３，５４内蔵の油圧変速ケース３５０を、前記油圧無段変速機５３，５４の変速出力を左右の走行部２に伝達するミッションケース８８の右側面上部に取り付けている。 - 特許庁

Then, for the relation of the appearance rate of the winning games, the ratio occupied by a special 8R probability variable jackpot game in the appearance rate of the special 8R system game is made larger than the ratio occupied by a special 15R probability variable jackpot game in the appearance rate of the special 15R system game.例文帳に追加

そして、これら当り遊技の出現率の関係が、特別１５Ｒ系遊技の出現率のうち特別１５Ｒ確変大当り遊技が占める割合よりも特別８Ｒ系遊技の出現率のうち特別８Ｒ確変大当り遊技が占める割合を大きくした。 - 特許庁

Then, when a probability variable state is imparted, in the case that the total score stored in a RAM is high, the general CPU determines a probability variation suggesting performance for suggesting the probability of imparting the probability variable state as a performance during a big winning game by a higher probability compared to the case that the total score is low.例文帳に追加

そして、統括ＣＰＵは、確変状態が付与されるとき、ＲＡＭに記憶された合計得点が多い場合には、合計得点が少ない場合よりも確変状態が付与される可能性を示唆する確変示唆演出を大当り遊技中の演出として高確率で決定する。 - 特許庁

The variable power optical system includes a first lens group G1 having negative refractive power, a diaphragm and a second lens group G2 having positive refractive power in this order from an object side to obtain desired variable power by changing an interval between the first lens group G1 and the second lens group G2 in an optical axis direction.例文帳に追加

変倍光学系は、物体側から順に、負の屈折力を有する第１レンズ群Ｇ１と、絞りと、正の屈折力を有する第２レンズ群Ｇ２とを備え、第１レンズ群Ｇ１と第２レンズ群Ｇ２の光軸方向の間隔を変化させることにより変倍を行う。 - 特許庁

To provide a combine harvester in which abnormality of a reaping trunnion shaft detection sensor for speed change detection of a reaping continuously variable transmission is determined, drive of the reaping continuously variable transmission is decelerated or stopped in abnormality, safety of reaping operation is secured and retention and clogging of reaped grain culm are prevented.例文帳に追加

コンバインにおいて、刈取無段変速装置の変速検出用の刈取トラニオン軸検出センサの異常を判定し、異常時には刈取無段変速装置の駆動を減速し停止し、刈取作業の安全を確保すると共に、刈取穀稈の滞留や詰まりを防止する。 - 特許庁

When the power supply to the game machine is stopped before completion of the upgrading presentation to the probability variable state, announcement presentation for announcing that the condition for the shift to the probability variable state is established is executed in a period in or after the next round of the prescribed round after the power supply is restored.例文帳に追加

確変昇格演出の実行を完了する前に遊技機への電力供給が停止したときには、電力供給が復旧した後、所定のラウンドの次のラウンド以降の期間において、確変状態への移行条件が成立したことを報知するための報知演出を実行する。 - 特許庁

This game machine is so constituted as to notify that a display result in the variable display of identification information becomes a specified display mode and to notify that a probability of determining the display result of the variable display of the identification information to become a specific display mode is improved, in the same specific performance.例文帳に追加

識別情報の変動表示において、表示結果が特定の表示態様となることの報知と、識別情報の変動表示の表示結果について、特定の表示態様とすることを決定する確率が向上されたことの報知とを、同じ特有の演出で行なう。 - 特許庁

The running system of a working vehicle comprises a running transmission case 4, a hydraulic continuously variable transmission 5 provided in the transmission case 4, the main shift lever 6 for operating the hydraulic continuously variable transmission 5, and a main shift arm 7 turnable forward and backward in which the main shift lever 6 is installed freely to turn right and left.例文帳に追加

走行用のミッションケース（４）と、該ミッションケース（４）に設ける油圧式無段変速装置（５）と、該油圧式無段変速装置（５）を操作する主変速レバー（６）と、該主変速レバー（６）を左右回動自在に装着する前後回動自在な主変速アーム（７）とを設ける。 - 特許庁

To provide an image retrieval device to calculate similarity when components included in an image feature variable of an inquiry image and those included in an image feature variable of a retrieval object are different, and to provide an image retrieval method and a program for retrieving an image.例文帳に追加

画像の特徴を用いた検索を行う際に問合せ画像の画像特徴量および被検索対象となる画像特徴量に含まれる構成要素が双方で異なる場合における類似度を算出する画像検索装置、画像検索方法、及び画像検索用プログラムを提供する。 - 特許庁

When a scale of a physical strength gauge 703 indicates "0" in a state that there is much remaining variable time, "battle result display direction long" is executed; when the scale of the physical strength gauge 703 shows "0" in the state that there is little remaining variable time, "battle result display direction short" is executed.例文帳に追加

残変動時間が多い状態で体力ゲージ７０３の目盛りが「０」になった場合、「バトル結果表示演出ロング」を実行し、残変動時間が少ない状態で体力ゲージ７０３の目盛りが「０」になった場合、「バトル結果表示演出ショート」を実行する。 - 特許庁

In order to realize the parallel processings, for a class variable instructed by a parallelization instruction sentence or a class type variable included in the execution sentence of a parallel execution object, it is required to generate objects 1010 and 1020 for the parallelized processing of the class other than the object 1000 specified by the source program.例文帳に追加

並列処理を実現するには、ソースプログラムで指定されたオブジェクト1000の他に、並列化指示文で指示されたクラス変数又は並列実行対象の実行文に含まれるクラス型変数のために、当該クラスの並列化処理用オブジェクト1010,1020を生成しなければならない。 - 特許庁

This attenuator is constituted by arraying a polarizer, a Faraday rotational angle variable device and an analyzer in this order or constituted by arraying a fiber for input 10, a lens 12, a polarizer 14, a Faraday rotational angle variable device 16, an analyzer 18, a lens 20 and a fiber for output 22 in this order.例文帳に追加

偏光子、ファラデー回転角可変装置、検光子をその順序で配列した構成、もしくは入力用ファイバ１０、レンズ１２、偏光子１４、ファラデー回転角可変装置１６、検光子１８、レンズ２０、出力用ファイバ２２を、その順序で配列した構成を前提とする。 - 特許庁

EL elements 41 TFTs 42, 43, data lines 45, scanning lines 46, and variable bias lines 11 are arranged in a matrix form, and in response to discriminating information S1-S3 from a discrimination circuit 16, a bias voltage control circuit 15 outputs control information S4 to a variable bias voltage generating circuit 14.例文帳に追加

ＥＬ素子４１とＴＦＴ４２，４３とデータ線４５と走査線４６と可変バイアス線１１とがマトリクス状に配置され、バイアス電圧制御回路１５は、判定回路１６からの判定情報Ｓ１〜Ｓ３に応答して、可変バイアス電圧生成回路１４に制御情報Ｓ４を出力する。 - 特許庁

To provide a new inter-cylinder phase difference variable device, varying the stroke phase difference between the cylinders even if an output shaft is not divided and to provide a variable cylinder device, which can maintain an output balance in each number of operating cylinders in continuously changing the number of operating cylinders.例文帳に追加

出力軸を分割しなくても気筒間の行程位相差を可変とすることができる新たな気筒間位相差可変装置及び運転気筒数の連続的変更において各運転気筒数にて出力バランスをとることを可能とする可変気筒装置の提案。 - 特許庁

A portion (the portion of the static variable) with a possibility of rewriting is stored in an EEPROM 150, and a portion (the Applet code and the portion of the static final variable) with no possibility of rewriting is enciphered by a code processing part 170 and it is stored in a flash memory 200.例文帳に追加

書き換えが発生する可能性がある部分（ｓｔａｔｉｃ変数の部分）はＥＥＰＲＯＭ１５０に格納され、書き換えが発生する可能性がない部分（Ａｐｐｌｅｔコードおよびｓｔａｔｉｃｆｉｎａｌ変数の部分）は暗号処理部１７０で暗号化された後にフラッシュメモリ２００に格納される。 - 特許庁

To provide a variable resistance circuit in which the circuit scale can be relatively small and the resistance can be adjusted with high precision, and to provide an oscillation circuit having a relatively small circuit scale and using such a variable resistance circuit in which a high precision oscillation frequency can be achieved.例文帳に追加

回路規模を比較的小さくすることができ且つ高精度な抵抗値調整が可能な可変抵抗回路を提供し、また、かかる可変抵抗回路を用いた比較的回路規模が小さく高精度な発振周波数を実現し得る発振回路を提供する。 - 特許庁

A receiver 206 judges the synchronization establishment of the variable length frames in the case that the arithmetic processing result of the stored channel identification information and the error detection signal match in a channel identification part 208 and distributes the variable length frames to the respective channels on the basis of the channel identification information.例文帳に追加

受信装置２０６は、チャネル識別部２０８で格納されたチャネル識別情報の演算処理結果と誤り検出信号とが一致した場合に可変長フレームの同期確立を判断し、チャネル識別情報に基づいて可変長フレームをチャネル毎に振り分ける。 - 特許庁

Winning the probability variable big winning is more advantageous to a player than winning the normal big winning in the low frequency winning game state, and winning the normal big winning is more advantageous to a player than winning the probability variable big winning in the high frequency winning game state.例文帳に追加

低入賞遊技状態では通常大当たり当選となるよりも確変大当たり当選となった方が遊技者に有利であり、高頻度入賞遊技状態では確変大当たり当選となるよりも通常大当たり当選となった方が遊技者に有利となっている。 - 特許庁

When a big win is continuously granted N times in a probability variable mode or a special probability variable mode, the count of a number of times counter 463K is initialized, a determination flag is set to OFF, and a second selection table 72 is stored in a selection table storage area 463M (S52-S55).例文帳に追加

大当たりが確変モード又はスペシャル確変モードでＮ回連続して付与された場合には、回数カウンタ４６３Ｋのカウントが初期化され、判定フラグがＯＦＦに設定されると共に、第２選択テーブル７２が選択テーブル記憶エリア４６３Ｍに格納される（Ｓ５３〜Ｓ５５）。 - 特許庁

It is well-known that connecting a variable capacitor in parallel to a relay enables changing of the interval of turning on and off a light and changing the response characteristic. Also, it is these well-known arts which brought about the effect of connecting a variable capacitor in parallel to a relay to facilitate adjustment. 例文帳に追加

明滅周期を変化させるための手段としてリレーに可変コンデンサを並列接続してその応答特性を変えることは周知であり、かつリレーに可変コンデンサを並列接続することにより、調整を容易とする効果は、上記周知技術それ自体の奏する効果である。 - 特許庁

To provide a capacity control valve capable of enlarging a control range in inlet pressure control without impairing stability in the inlet pressure control, to provide a variable capacity compressor using the capacity control valve, and to provide a capacity control system for the variable capacity compressor.例文帳に追加

吸入圧力制御の安定性を損なうことなく、吸入圧力制御の制御範囲の拡大をもたらす容量制御弁を提供するとともに、該容量制御弁を用いた可変容量圧縮機、及び、該可変容量圧縮機の容量制御システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the capacity of an inverter by sharing the duty of each phase, without concentrating the current to the specified phase of an inverter, in a controller for a DC motor, using variable voltage/variable frequency control which can cope with an AC motor by equipment renewal, etc. in the future.例文帳に追加

将来の機器更新等により交流電動機に対応できる可変電圧、可変周波数制御を用いた直流電動機の制御装置において、インバータの特定相に電流集中することなく各相間の責務を分担し、インバータ容量の低減を図る。 - 特許庁

To reduce the variations between the circuits making variable control independently in an automatic variable gain control section and to improve a Carrier to Noise ratio and jitter, in a wobble detection circuit which makes feedback control so as to reduce the amplitude difference between the two optical disk reproduction signals detected by a photodetector.例文帳に追加

光検出器の検出した２つの光ディスク再生信号の振幅差を削減するようにフィードバック制御する、ウォブル検出回路の自動可変利得制御部分において、個別に可変利得制御する際の個別回路同士のばらつきを削減し、Ｃ／Ｎ及びジッタを改善すること。 - 特許庁

To provide a heating system improved in usability by making the temperature of supplied hot water variable by way of a legible switch and simple operation and yet safe in use by making it not so easily variable by mischief of children and the like.例文帳に追加

わかりやすいスイッチでしかも簡単な操作により高温さし湯温度を変更できるようにすることで使い勝手を向上させ、かつ、子供のいたずらなどで簡単に高温さし湯温度が変更できないように配慮し、安全に使用できる加熱装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the bias voltage of the respective transistors Q25, Q26 fluctuates in proportion to an output DC voltage of the variable gain circuit, and emitter potentials of the transistors Q25, Q26 in proportion to the output DC voltage of the variable gain circuit are supplied to collectors of emitter grounded transistors Q27, Q28.例文帳に追加

したがって、各トランジスタＱ２５、Ｑ２６のバイアス電圧は、可変利得回路の出力ＤＣ電圧に比例して変動し、可変利得回路の出力ＤＣ電圧に比例したトランジスタＱ２５、Ｑ２６のエミッタ電位がエミッタ接地型トランジスタＱ２７、Ｑ２８のコレクタに与えられる。 - 特許庁

The variable valve timing mechanism 8 is provided by fitting it in one end of the cam shaft on one side and is rotatably supported on the cylinder head 1 so that the variable valve timing mechanism and a shaft receive part of the cam shaft are overlapped in the direction of the cam shaft.例文帳に追加

前記バルブタイミング可変機構８を、前記一方のカム軸の一端に被嵌して設けて、このバルブタイミング可変機構８を、前記シリンダヘッド１に対して回転自在に軸支することにより、前記バルブタイミング可変機構と、カム軸の軸受け部とを、カム軸の方向についてオーバーラップする。 - 特許庁

To enhance the fun of games by diversifying the contents of the games in a game machine such as a slot machine which is provided with a plurality of variable display parts for displaying variable display images with a plurality of figures and offers a game using a plurality of valid lines in a straight pattern such as longitudinal, lateral or oblique one.例文帳に追加

複数の図柄の可変表示画像を表示する可変表示部を複数備え、縦、横または斜めといった直線状パターンの有効ラインを複数用いた遊技を行えるスロットマシン等の遊技機において、遊技の内容に多様性を持たせ、遊技の面白みを高めるようにする。 - 特許庁

To improve a method of operating a drive unit including an engine and a transmission with variable transmission ratio in which actual target output variable of the drive device is determined from desired output for reducing fuel consumption and reducing brake wear when the same is used in an automobile.例文帳に追加

出力希望から駆動装置の実際目標出力変数が決定される、エンジンと、可変変速比を有する変速機とを含む駆動装置の運転方法を、燃料消費量が低減され、且つ自動車内に使用された場合にブレーキ摩耗が低減されるように改良する。 - 特許庁

To restrain the occurrence of oil shortage by surely supplying charge oil to a charge circuit in a hydraulic continuously variable transmission housing a variable displacement pump driven by external power and a motor communicatively connected therewith in a common casing.例文帳に追加

外部動力によって駆動される可変容量型のポンプと、これに連通接続されたモータとを共通のケーシングに収容してなる油圧式無段変速装置において、チャージ回路へのチャージ油供給を確実なものにして油切れの発生を抑制することができるようにする。 - 特許庁

Each of a pair of compression members has a pressure face in contact with the variable seal member, each pressure face opposing the variable seal member from an opposite longitudinal side, and each compression member movable with respect to the other compression member in a longitudinal direction transverse to the pressure faces.例文帳に追加

圧縮部材の対のうちのそれぞれは、可変シール部材と接触する圧力面を有し、それぞれの圧力面は、対向する長手方向からの可変シール部材に対向しており、それぞれの圧縮部材は、他の圧縮部材に関して、圧力面を横切る長手方向に可動である。 - 特許庁

To prevent occurrence of transmission shock due to divergence in transmission ratio between an automatic transmission mode and a manual transmission mode when the automatic transmission mode is switched to the manual transmission mode in a continuously variable transmission device for a vehicle to operate a continuously variable transmission mechanism by switching between an automatic transmission mode and a manual transmission mode.例文帳に追加

無段変速機構を自動変速モードと手動変速モードとの間に切り換えて作動させる車輌用無段変速装置に於いて、自動変速モードより手動変速モードに切り換えられたとき、両モード間に於ける変速比の乖離により変速ショックが生ずることを防止する。 - 特許庁

The variable length coder/decoder includes a variable length codes including code words constituted by adding a second code word capable of being decoded both in the forward and backward directions to at least one of the prefix and suffix of a first code word capable of being decoded both in the forward and backward directions.例文帳に追加

順方向にも逆方向にも復号可能な第１の符号語の先頭および末尾の少なくとも一方に、順方向にも逆方向にも復号可能な第２の符号語を付加して構成された符号語を含む符号語で構成された可変長符号からなる。 - 特許庁

In a variable performance for which the execution of a continuous notice performance is set, when a variation pattern instructed from a main controller 110 is a normal ready-to-win variation form of long variation time, distribution to two or more times of pseudo variable performances in the variation time is performed.例文帳に追加

連続予告演出の実行が設定された変動演出において、主制御装置１１０より指示された変動パターンが、変動時間の長いノーマルリーチ変動態様であった場合、その変動時間の中で、複数回の擬似的な変動演出に振り分けられる。 - 特許庁

In a refrigeration cycle in which a variable capacity compressor 1 and a cross-charge type expansion valve 5 are combined, an internal heat exchanger 7 for heat-exchanging a high-pressure refrigerant before the pressure is reduced by the cross-charge type expansion valve 5 and a low-pressure refrigerant sucked by a variable capacity compressor 1 is provided.例文帳に追加

可変容量コンプレッサ１とクロスチャージ式膨張弁５とを組み合せた冷凍サイクルにおいて、クロスチャージ式膨張弁５にて減圧される前の高圧冷媒と可変容量コンプレッサ１に吸引される低圧冷媒とを熱交換する内部熱交換器７を設けた。 - 特許庁

An additional presentation display region is provided to additionally display the special presentation patterns during the suspension of presentation patterns before the variable display of presentation pattern at the part 3c in conjunction with the variation in special patterns displayed on the part 3b or after the variable display.例文帳に追加

上記特別図柄表示部３ｂで表示される特別図柄の変動に連動する、上記演出図柄表示部３ｃでの演出図柄の変動表示前又は変動表示後の演出図柄停止中に、特別演出図柄を追加表示する追加演出表示領域を設けた。 - 特許庁

Thus, as the test machine is informed of the start of the next variation display 1 ms after the start, which is equivalent of the time required for the determination of an input signal to the test machine, it never mistakenly takes an error caused in the previous variable display for the one caused in the following variable display.例文帳に追加

このように次の変動表示の開始を、試験機の入力信号の確定時間に相当する１ｍｓ経過後に試験機へ報せるので、前回の変動表示で発生したエラーを、次回の変動表示のエラーとして、試験機に誤って認識させてしまうことはない。 - 特許庁

To provide a variable earthquake-proof reinforced diagonal brace being existent as a decorative member of a building in the absence of an earthquake, changing into a diagonal brace structural body automatically when sensing earthquake, and capable of being posteriorly attached to a variable existing building and being installed in a section for preventing its installation conventionally due to a window and layout of the building.例文帳に追加

非地震時は建物の化粧材として存在し、地震を感知すると自動的に筋交い構造体に変化する可変式の既存建物に後付けが可能で且つ、窓や間取りの都合で従来は設置できなかった個所に設置が可能な可変式の耐震補強筋交いの提供。 - 特許庁

To provide an optimizing device and an optimization method using the optimizing device which make it possible to optimize in case that an object describing the optimization is an attribute variable and optimize also in the case that the object for a purpose of the optimization is the attribute variable.例文帳に追加

最適化を説明する対象が、属性変量の場合に、最適化を可能にするとともに、最適化の目的となる対象が属性変量の場合においても最適化を可能にすることができる最適化装置及び最適化装置を用いた最適化方法を提供する。 - 特許庁

The operations of the variable scoring parts are so controlled as to increase the number of winning pachinko balls leading to the releasing of the enabled winning position at the variable scoring parts arranged in the other game area when the special game state is established in one game area.例文帳に追加

そして、一方の遊技領域で特別遊技状態が成立した場合に、もう一方の遊技領域に配置された変動入賞部が入賞可能状態を解除する契機となるパチンコ玉の入賞個数が多くなるよう、該変動入賞部の動作を制御している。 - 特許庁

In this pachinko game machine, a variable display device 30 starts variation with forming of a starting condition (starting prize-winning) and the variation of the variable display device 30 is stopped by a prescribed result fixed in advance through the ready state (when patterns on right, medium and left strings are stopped by the same pattern), a big win occurs.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、始動条件の成立（始動入賞）により可変表示装置３０が変動を開始し、可変表示装置３０の変動がリーチ状態を経て予め定められた所定結果で停止したとき（左右中列図柄が同一図柄で停止したとき）に大当りが発生する。 - 特許庁