「In variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(274ページ目) - Weblio英語例文検索

The vane type hydraulic actuator AC is provided coaxially with the control shaft 65, the control shaft 65 is driven by the actuator AC to operate the variable stroke link mechanism, and energization force F in a direction opposite to the maximum load F' generated in the vane shaft 66 of the actuator AC is applied to the vane shaft 66.例文帳に追加

コントロール軸６５と同軸上にベーン式油圧アクチュエータＡＣを設け、このアクチュエータＡＣでコントロール軸６５を駆動しストローク可変リンク機構を作動し、アクチュエータＡＣのベーン軸６６に発生する最大荷重Ｆ′と反対方向の付勢力Ｆをベーン軸６６に付与する。 - 特許庁

In the game machine, there are provided special patterns 52L, 52C, 52R to show the transition to a special game state when a variable display is suspended in a predetermined suspension mode, a display screen 3a to display presentation relating to a game, and a control means to control a display action of the screen 3a.例文帳に追加

変動表示が所定の停止態様で停止したとき特別遊技状態への移行を示す特別図柄５２Ｌ，５２Ｃ，５２Ｒと、遊技に関連した演出表示を行う表示画面３ａと、該表示画面３ａの表示動作を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

The driving current is made variable, or an infrared light emitter is driven in the multiple direction, a signal is transmitted, the reach of the transmitted signal to a interlocking device is determined, the infrared light emitter is driven by a transmittable/receivable minimum current, or the infrared light emitter is lighted in the optimal direction.例文帳に追加

駆動電流を可変、または複数方向へ赤外光発光素子を駆動、送信して、その送信した信号の連動機器への到達を判断して送受信可能な最小電流で駆動するか、または最適な方向へ赤外光発光素子を発光する。 - 特許庁

The 2nd amplifier 14 receives an IF transmission signal from a 1st amplifier of a constant drive current type with a variable gain characteristic having high linearity at a low gain in comparison with that at a high gain in the gain characteristic with respect to the AGC voltage through a coupling capacitor 13 and amplifies the IF transmission signal.例文帳に追加

第２アンプ１４は、カップリングコンデンサ１３を介してＡＧＣ電圧に対するゲインの特性が、高ゲイン側に比べて低ゲイン側で直線性が高い可変ゲイン特性を有する駆動電流一定型の第１アンプからＩＦ送信信号を入力し増幅する。 - 特許庁

The liquid crystal display device 5 displays an image selected from a plurality of predetermined images as the stand-by screen image in the non-game state based on the frequency of occurrence of a situation in which the stop control means stops/controls the variable display of patterns based solely on the timing of stopping operation by the player.例文帳に追加

液晶表示装置５は、停止制御手段が遊技者の停止操作のタイミングだけで図柄の可変表示を停止制御する状況の発生回数に基づいて、非遊技状態時の待機画面として、予め設定された複数の画面から選択されたものを表示する。 - 特許庁

When the instruction is the two-address two-branch instruction or the three-address four-branch instruction, an input selector 3 sets an input variable in an input register 4 and an instruction decoder 9 selects the address information of the instruction memory 7 to be a jumped destination on the basis of the set value and sets the selected address information in the program counter 10.例文帳に追加

命令デコーダ９は、２アドレス２分岐命令又は３アドレス４分岐命令の場合、入力セレクタ３で入力変数を入力レジスタ４に設定し、この値に基づきジャンプ先の命令メモリ７のアドレス情報を選択しプログラムカウンタ１０に設定する。 - 特許庁

When game balls enter in two operation-start holes 25 and 27 provided on a game board 14 and the total of the number of retained balls corresponding to the respective operation-start holes 25 and 27 becomes "6", this game machine executes an identification information stop game in at least one of variable display parts Q and R.例文帳に追加

遊技盤１４上に設けられる２つの始動口２５，２７に遊技球が入球して、各始動口２５，２７に対応する保留球数の合計が「６」となったときに、変動表示部Ｑ、Ｒの少なくとも一方において、識別情報停止ゲームが実行される。 - 特許庁

To provide a bright hologram of sharp variable colors by means of a liquid crystal layer and with metallic gloss, a hologram that is bright and superior in decorative properties and/or security properties, even if the hologram is transferred to a transfer material including a metal layer, and to provide a hologram label that also has a magnetic recording layer, in which information can be recorded magnetically.例文帳に追加

液晶層による鮮明な色彩可変、金属光沢様の明るいホログラム、かつ、金属層を含む被転写体へ転写した場合にも明るく意匠性及び／又はセキュリティ性の優れるホログラムと、情報を磁気記録できる磁気記録層も有するホログラムラベルを提供する。 - 特許庁

In the image forming device 1, in order to perform the adjustment control of the dark part potential and the bright part potential, first, an exposure amount for obtaining the 1st bright part potential is found, and then, an exposure amount for obtaining the 2nd bright part potential is calculated as the product of the exposure amount and a function taking the dark part potential as a variable.例文帳に追加

画像形成装置１は、暗部電位及び明部電位の調整制御に関し、先ず第１の明部電位を得るための露光量を求め、その露光量と、暗部電位を変数とした関数との積として、第２の明部電位を得るための露光量を演算する。 - 特許庁

To restrain the deterioration in a combustion state by the performance of cylinder resting operation, by improving fuel economy by performing the cylinder resting operation in the widest engine operation area, regardless of whether a variable valve train is an operation permitting state or an operation prohibiting state.例文帳に追加

可変動弁機構が動作許可状態にあるか、あるいは動作禁止状態にあるかに関係なく、気筒休止運転を可能な限り広い機関運転領域で実行して燃費改善を図り、且つ同気筒休止運転の実行による燃焼状態の悪化を抑制する。 - 特許庁

To enhance the reliability of a piezo actuator while improving energy efficiency in a direct-acting fuel injection valve having a variable displacement magnification which is opened when the piezo actuator extends (i.e., when charged).例文帳に追加

変位拡大率を変化させる直動式の燃料噴射弁を、ピエゾアクチュエータの伸長に伴って（すなわち、電荷を充電して）開弁させる方式で実現して、エネルギ効率を良くしつつ、ピエゾアクチュエータの信頼性を向上させる。 - 特許庁

To reduce the consumption current of a control portion and reduce the variation width of a delay time and intend a cost down, in an inverter apparatus wherein the power of its load can be controlled by an externally fed PWM signal having a variable duty factor.例文帳に追加

外部から供給されるデューティ可変のＰＷＭ信号により負荷電力を制御可能としたインバータ装置において、制御部での消費電流を低減し、遅延時間の変化幅を低減させ、コストダウンを図る。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 ends the probability variable state generated after the end of the jackpot without reporting that to the player when winning in the falling drawing operation and also ends it when the jackpot is generated again as well.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、大当たりの終了後において発生させた確率変動状態を、転落抽選動作に当選したときに遊技者に報知することなく終了すると共に、大当たりが再発生したときにも終了する。 - 特許庁

Then a transmission power detection section 109 detects power consumed in the transmission section 105 and the impedance of the impedance variable matching section 102 is adjusted so as to minimize the detected value of the transmission power of the transmission section 105.例文帳に追加

そして、送信電力検出部１０９により、送信部１０５で消費される電力を検出し、送信部１０５の送信電力の検出値が最小になるように、インピーダンス可変整合部１０２のインピーダンス調整を行う。 - 特許庁

To provide a light quantity stopping device reduced in deterioration of image quality even if installed on an optical system, a camera having the light quantity stopping device, a density variable type (gradation type) ND filter used therefor, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

光学系に搭載しても画質の劣化が少ない光量絞り装置、該光量絞り装置を有するカメラ、またそれに使用される濃度可変タイプ（グラデーションタイプ）のＮＤフィルタ及びその作製方法を提供するものである。 - 特許庁

Assuming that a logarithm of the bond number of liquid 1 in a tank 1 is an independent variable, a formula for the required fixed value is set up as a continuous function which represents a dependency of a required parameter determining a sloshing characteristic on a liquid filling factor.例文帳に追加

タンク１内の液体１のボンド数の対数を独立変数とし、その所要の固定値に対して、スロッシング特性を決める所要のパラメータの液体充填率に対する依存性を連続関数で表す式を求める。 - 特許庁

In an intra-mode where a frame picture is encoded as an I picture, the frame picture is compression-coded by an orthogonal transform section 113, a quantization section 114, and a variable length encoding section 117 and the resulting picture is outputted via a post-processing section 120.例文帳に追加

フレーム画像をＩピクチャとして符号化するイントラモード時には、フレーム画像は、直交変換部１１３、量子化部１１４、可変長符号化部１１７によって圧縮符号化され、後処理部１２０を介して出力される。 - 特許庁

A variable pattern determining means in this Pachinko game machine shifts into a special variation mode after the end of a special game when mode shift conditions are fulfilled, and continues the special variation mode until the variation frequency of special symbols reaches a target frequency.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機において、変動パターン決定手段は、モード移行条件を満たしたとき、特別遊技の終了後に特殊変動モードへ移行し、特別図柄の変動回数が目標回数に至るまで継続させる。 - 特許庁

For example, normally, the variable display is carried out in the aspect of scrolling downward from above, and after the movement of the overlap identification information, the identification information is derived according to how a cube body having the identification information drawn thereon rotates.例文帳に追加

たとえば、通常は、上から下へ向かってスクロールする態様で可変表示を行い、重畳識別情報の移動後においては、識別情報の描かれた立方体が回転する様子を通じて識別情報を導出する。 - 特許庁

The data corresponding to a destination telephone number are read from the memory 23 at the receipt of an incoming call or in the case of making dialing, a digital equalizer 15, a noise canceler 16 and a variable resistor 17 are controlled to adjust quality of a speech voice for each destination telephone number.例文帳に追加

発信時および着信時、相手先電話番号に対応した前記データをメモリ２３から読出し、デジタルイコライザ１５、ノイズキャンセラ１６、ボリューム１７を制御し、相手先電話番号毎に通話音声の品質を調整する。 - 特許庁

As a result, leak of pressure of compressed air from a pressure surface side of the blade main body 10B to a negative pressure surface side in a reverse side is surely prevented, and pressure conversion efficiency of compressed air by the variable diffuser is surely improved.例文帳に追加

その結果、圧縮空気の圧力が翼本体１０Ｂの圧力面側から反対側の負圧面側に逃げるのを確実に防止され、可変ディフューザによる圧縮空気の圧力変換効率を確実に向上する。 - 特許庁

To provide a V-belt continuously variable transmission capable of simplifying an assembly process, suppressing increase of manufacturing cost, preventing deterioration of machining accuracy and avoiding disadvantage in terms of a layout space.例文帳に追加

Ｖベルト式無段変速機において、組み立て工程を簡素化することが可能であり、製造コストの高騰を抑制することができ、加工精度の悪化を防止することができ、さらに、配置スペースの点で不利になることを防止する。 - 特許庁

To provide a game machine with variable prize winning equipment containing a hole for a special prize winning, wherein the tempo of playing progress, which has to do with detection of winning over the special prize winning hole, becomes optimum in response to a situation.例文帳に追加

特別入賞口が内在する変動入賞装置を備える遊技機であって、特別入賞口への入賞検出に係わる遊技進行のテンポが状況に応じた最適なものとなる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a novel game machine with full of taste sufficiently arising a thrill and an excitement of a player by combining special operation performances in a variable winning device while guaranteeing a profit of the player.例文帳に追加

遊技者の利益を保証する一方、遊技者のスリルと興奮も十分に喚起することができ、しかも、変動入賞装置における特別な動作の演出も組み合わせることで、斬新で興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

In at least one of the pair of cooling pipes 3, a deformable variable shape portion 31, which is deformed by a pressure force of the compression means 4, is provided at a portion opposite to the gap portion 11 between adjacent semiconductor modules 2.例文帳に追加

一対の冷却管３のうちの少なくとも一方は、隣り合う半導体モジュール２の間の間隙部１１に対向する部分に、挟圧手段４の加圧力によって変形可能な可変形部３１を設けてなる。 - 特許庁

The gain setting means sets a gain of the variable gain amplifier at present recording time, based on a speech signal recorded in a recording means at past recording time, and maintains the set gain until the present recording is finished.例文帳に追加

ゲイン設定手段は、過去の録音時において記録手段に記録された音声信号に基づいて、今回の録音時における可変ゲインアンプのゲインを設定し、今回の録音が終了するまでは、設定されたゲインを維持させる。 - 特許庁

To form an antiferromagnetic layer in a higher-vacuum by suppressing inter-layer bonding caused between a fixed magnetized layer and a variable magnetized layer even when a Cu film forming a nonmagnetic layer is made thin.例文帳に追加

非磁性層となるＣｕ膜を薄膜化した場合でも、磁化固定層と磁化自由層との間に作用する層間結合を抑制することを可能とし、反強磁性層をより高真空の状態で成膜することを可能とする。 - 特許庁

The new means for preventing forgery in which paper containing threads is interlaid with a transparent hollow fiber unit having an indicating material or a recording material therein as a thread, so that indicating color and concentration thereof are reversibly variable, is provided.例文帳に追加

スレッド入り紙において、表示材料や記録材料を内包した透明中空繊維ユニットをスレッドとして挿入することにより、表示の色や濃度が可逆的に変化するという新規な偽造防止手段を提供する。 - 特許庁

In the toroidal type continuously variable transmission, the drive piston 33 for displacing the trunnion 15 to the axial direction of a pivot 14 is axially fixed to a shaft part 29 extended from the pivot 14 by a snap ring 150 for a bevel shaft.例文帳に追加

このトロイダル型無段変速機においては、トラニオン１５を枢軸１４の軸方向に変位させる駆動ピストン３３が、枢軸１４から延びる軸部２９に対してベベル形軸用止め輪１５０により軸方向に固設されている。 - 特許庁

In a variable power image generating device, the image consisting of a plurality of pixels is divided into a plurality of blocks by vertical and horizontal division and, then, the color space of the image is divided into a plurality of small spaces called bins (S10501-S10503).例文帳に追加

変倍画像生成装置において、複数画素からなる画像が縦横に区切られることによって複数のブロックに分割されることにより、その画像の色空間が、ビンと称する複数の小空間に分割される(S10501-S10503)。 - 特許庁

To provide a game machine capable of playing a very interesting game, and capable of preventing a performance process from getting complicated even when making executable consecutive performances in a variable display game by a plurality of identification information groups.例文帳に追加

興趣に富んだ遊技を実行することができるとともに、複数の識別情報群による変動表示ゲームにおいて連続演出を実行可能としても処理が煩雑になることのない遊技機を提供することにある。 - 特許庁

In a Pachinko machine, the variable prize-winning device 7 consists of: a pair of left and right blades 9 and 10; a single solenoid 13 for opening and closing the blades 9 and 10; and a power transmission member 14 for transmitting power of the solenoid 13 to the blades 9 and 10.例文帳に追加

パチンコ機において、可変入賞装置７を左右一対の羽根９，１０と、羽根９，１０を開閉する単一のソレノイド１３と、ソレノイド１３の動力を羽根９，１０に伝える動力伝達部材１４とから構成する。 - 特許庁

To provide a gage variation locking device of a variable gage truck for a railroad vehicle having high reliability such that under any circumstances a wheel can be surely fixed in a position corresponding to a standard gage or a narrow gage.例文帳に追加

万が一の場合にも車輪を標準軌対応位置若しくは狭軌対応位置に確実に固定することができる、高い信頼性を有した鉄道車両用軌間可変台車の軌間変更ロック装置を提供する。 - 特許庁

In a particular application of the variable speed, a print job may be started at an increased processing speed (45) and then gradually fall back to the nominal speed (47), giving a fast start and a shorter processing time for short print jobs.例文帳に追加

可変速度の特定のアプリケーションでは、印刷ジョブは、増加した処理速度（４５）で開始され、次いで、正規速度（４７）に徐々に戻されてよく、短い印刷ジョブに対してファーストスタート及びより短い処理時間をもたらす。 - 特許庁

In the steering system transmission ratio variable system 11, the output torque of the actuator 14 is held to an amplitude based on deviation between the present angle θ2 at the reverse point of the steering wheel and the target angle θ3, and the reaction force of the steering wheel 12 is maintained.例文帳に追加

これにより操舵系伝達比可変システム１１では、アクチュエータ１４の出力トルクが、ハンドル反転点の現在角θ２と目標角θ３との偏差に基づいた大きさに保持されて、ハンドル１２の反力が維持される。 - 特許庁

The discharge capacity of the variable capacity compressor is forcibly lowered down to a working downward value at a step S130 when actual temperature TEfin of the evaporator is lowered to threshold value temperature (-0.5°C) in the neighborhood of a freezing point.例文帳に追加

ステップＳ１２０でエバポレータの実温度ＴＥｆｉｎが氷点温度近傍のしきい値温度（−０．５℃）まで降下した場合に、Ｓ１３０にて可変容量コンプレッサの吐出容量を強制的に作動下方値まで低下させる。 - 特許庁

This control device for an internal combustion engine includes: a variable compression ratio mechanism driven by an electric motor and changing the engine compression ratio; an ignition plug performing the spark ignition of an air-fuel mixture in a combustion chamber, and a control section controlling the operation of the electric motor and ignition plug.例文帳に追加

電動機により駆動されて機関圧縮比を変化させる可変圧縮比機構と、燃焼室内の混合気を火花点火する点火プラグと、上記電動機及び点火プラグの動作を制御する制御部と、を有する。 - 特許庁

When the compression ratio of the variable compression ratio internal combustion engine is brought into such a state that the compression ratio cannot be changed (S102), the operating state of the internal combustion engine is limited to a range in which the engine can be stably operated at that compression ratio (S104).例文帳に追加

可変圧縮比内燃機関の圧縮比が変更不能な状態となったとき（Ｓ１０２）には、前記内燃機関の運転状態を、その際の圧縮比において安定して運転可能な範囲に制限する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

Further, in the case where the printing engine 12 is phase variable type ink jet print heads 32, 34, 36, 38, a heater for substrate 66 is arranged along a media route 60 between media feed heads 52, 54, 56, 58 and an image transfer station 62.例文帳に追加

さらに、印刷エンジン１２が相変化型インクジェットプリントヘッド３２，３４，３６，３８である場合には、媒体給送ヘッド５２，５４，５６，５８と画像転写ステーション６２との間の媒体経路６０に沿って基材用ヒータ６６を配置する。 - 特許庁

Furthermore, in order to change a degree of the electromagnetic coupling between the drive coil and the detection coil, an electromagnetic coupling variable means 3 which consists of an electric conductor or magnetic material is formed movably, near the drive coil and/or the detection coil.例文帳に追加

そして、駆動コイルと検出コイルとの電磁結合の度合いを変化させるために、駆動コイル及び／又は検出コイルの近傍に、導電体又は磁性体からなる電磁結合可変手段３が移動可能に設けられる。 - 特許庁

A presentation controlling microcomputer 100 confirms whether execution of the probability variable state upgrading presentation (the in-round upgrading presentation or the post-jackpot upgrading presentation) is specified or not based on a received symbol/presentation specifying command.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００は、受信した図柄／演出指定コマンドにもとづいて、確変昇格演出（ラウンド中昇格演出または大当り後昇格演出）を実行することが指定されているか否か確認する。 - 特許庁

The display of changing the operation directions of the identification information and the performance image to the opposite directions from the middle in such a manner is defined as a preliminary announcement performance display for suggesting whether or not the display result of the variable display game is equivalent to big winning.例文帳に追加

このように識別情報と演出画像の動作方向を途中から逆方向に変化させる表示を、可変表示遊技の表示結果が大当たりに相当するか否かを連想させる予告演出表示とする。 - 特許庁

A perforation threshold for determining whether perforation abnormality exists in a PM filter 26 is made variable so that as the degreel of deterioration of the PM filter 26 is lower, the threshold takes a value directed to loosen the determination on the occurrence of perforation abnormality.例文帳に追加

ＰＭフィルタ２６の穴あき異常の有無を判断するための穴あき用閾値は、ＰＭフィルタ２６の劣化度合いが小さいほど、上記穴あき異常発生の旨の判断を緩くする方向の値となるよう可変とされる。 - 特許庁

To easily discriminate the contents of conversation and the melody of a music source, to distinguish them from noise and to improve the clarity of sound by properly switching a pitch fixed area to/from a pitch variable area even in low speed reproduction.例文帳に追加

ＪＯＧ再生動作モードで低速再生するときにピッチを可変にすると、再生速度が低速になればなる程ピッチを低くすることになるので、会話の内容が判別しにくくなり、かつ単語で区切ることができなくなる。 - 特許庁

A control section 33 controls the variable of the vocal cord sound source model M1 based on the pitch P(t) detected by the detecting section 31, so that the pitch of vibration of the vocal cord vc in the vocal cord sound source model M1 may become close to a target value PO(t).例文帳に追加

制御部３３は、声帯音源モデルＭ1における声帯ｖcの振動のピッチが目標値Ｐ0(t)に近づくように、検出部３１が検出したピッチＰ(t)に基づいて声帯音源モデルＭ1の変数を制御する。 - 特許庁