「In variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(271ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine capable of conducting effective performances to stir up players' expectation during the variable display of identification information in the case of displaying information indicating whether or not to result in a special game state, separately from the identification information.例文帳に追加

特別遊技状態となるか否かを示す情報を識別情報とは別に表示する場合において、識別情報の可変表示中における遊技者の期待感を十分に盛り上げられるような効果的な演出を行なうことが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, appropriately calculating a degree of change in engine valve lift due to the thermal expansion of at least one of a variable valve train and a support member, and appropriately controlling the internal combustion engine according to the degree of change in the lift thereby.例文帳に追加

可変動弁機構および支持部材の少なくとも一方の熱膨張による機関弁のリフト量の変化度合を適切に算出でき、それにより、内燃機関を、このリフト量の変化度合に応じて適切に制御可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

In terms of printing on a post card, when one of plural pieces of example sentence data (fixed data) is selected (B11, B12) after inputting sender data (variable data) containing plural rows, it is judged whether or not the data can be printed on a predetermined printing region in a recording paper (B13-B15).例文帳に追加

葉書印刷において、複数行からなる差出人データ（可変データ）の入力後、予め用意された複数の文例データ（固定データ）の中の１つが選択されると（Ｂ１１，Ｂ１２）、これらのデータを記録紙の所定の印刷領域に印刷可能か否かが判断される（Ｂ１３〜Ｂ１５）。 - 特許庁

To dispense with a seal means for pressing a spring, without requiring to apply threading for a spring presser to a delivery port, by miniaturizing an external shape of a pump, when installing the spring presser for a spring energizing a cam ring in the delivery port of a pump casing, in a variable displacement pump.例文帳に追加

可変容量型ポンプにおいて、カムリングを付勢するためのばねのためのばね押えをポンプケーシングの吐出口に取着するに際し、ポンプの外形小型化を図り、ばね押えのためのねじ加工を吐出口に施す必要がなく、ばね押えのためのシール手段を必要としないようにすること。 - 特許庁

In this control device of the hybrid vehicle, a boundary of a continuously variable change gear ratio mode zone and a fixed change gear ratio mode zone has a transition zone having a specific width in the axial direction of required driving force and continuously determining the change of target rotating frequency of a rotary element accompanying the transition of mode.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置において、無段変速比モード領域と固定変速比モード領域の境界に、要求駆動力軸方向に所定幅を有し、モード遷移に伴う回転要素の目標回転数変化を連続的に設定する遷移領域を設けた。 - 特許庁

To achieve the quick consumption of the variable display of special patterns and minimize the reduction in balls acquired by reducing the generation of the situation in which the reservation memory of ordinary patterns disappears as a factor for actuating an ordinary electric role device during a probability variation game or a time shortening game.例文帳に追加

確率変動遊技中や時間短縮遊技中に普通電動役物の作動起因である普通図柄の保留記憶がなくなる状況の発生を減少させ、特別図柄の変動表示を速やかに消化させること及び獲得球の減少を最小限に抑えること。 - 特許庁

To provide a variable partition wall structure of a building, which allows a floor plan of a dwelling unit to be arbitrarily constituted according to a desire of a tenant and allows the tenant to change a partition wall in an indoor space, as he/she desires it, by a simple operation even after move-in.例文帳に追加

入居者の希望に合わせて住戸の間取りを任意に構成することができ、居住者が、入居後でも簡単な作業で室内空間の間仕切り壁を自分の希望通りに変更することができる建築物の可変間仕切り壁構造を提供する。 - 特許庁

To allow assembly work in accordance with the size of a body to be easily carried out by composing a frame member for supporting a cooling mat combined with a sprinkling means by making its length variable and by simplifying it, in an auxiliary cooling device installed by combining it with a heat radiation part of an outdoor unit.例文帳に追加

室外機の放熱部に組み合わせて設ける補助冷却装置において、散水手段に組み合わせるクーリングマットを支持するフレーム部材を、長さを可変に且つ簡素化して構成し、本体のサイズに合わせた組み立て作業を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

A ball passing through a first start opening 50 of a passage type is set to always win in a second start opening, and a display game offering a prescribed game value is executed on a variable display device 30 when it stops in a specific display mode with the entry of a ball into the first start opening 50.例文帳に追加

通過型の第１始動口５０を通過した球が第２始動口へ必ず入賞するように設定し、第１始動口５０へ球が入ったことを契機に特定表示態様で停止すると所定の遊技価値を獲得し得る表示遊技を可変表示装置３０上で実行する。 - 特許庁

In a turbidity controlling system 30, from control variable data 43 among the measured data 40 obtained from the water purification plant 50 and the predicted turbidity 11 estimated by the turbidity predicting system 20, by using the example base estimation model, the feed rate of the coagulant to be fed in the water purification plant 50 is estimated.例文帳に追加

濁度制御システム３０では、浄水場５０から得られた計測データ４０のうちの制御変数データ４３と濁度予測システム２０で推定された予測濁度１１とから、事例ベース推論モデルを用いて、浄水場５０で投入すべき凝集剤の投入率を推定する。 - 特許庁

The controlling part, based on phase information of the reflected wave power obtained from the common mode and the quadrature detection output signal, generates a controlling signal for changing a phase shift volume in a transmission passage of the variable impedance matching part so that the phase of the reflected wave power may stay in a predetermined range.例文帳に追加

制御部は、同相および直交検波出力信号から得られた反射波電力の位相情報に基づいて、反射波電力の位相が予め定められた範囲内に入るよう可変インピーダンス整合部の伝送路の移相量を変化させる制御信号を生成する。 - 特許庁

An ECU 3 has an integral control part 16 composed of an EGR interference quantity controller C2 for calculating influence imparted to the EGR by an opening change in the variable nozzle and a supercharging pressure interference quantity controller C3 for calculating influence imparted to the supercharging pressure by an opening change in the EGR valve 7.例文帳に追加

ＥＣＵ３は、可変ノズルの開度変化がＥＧＲに与える影響を算出するＥＧＲ干渉量コントローラＣ２と、ＥＧＲバルブ７の開度変化が過給圧に与える影響を算出する過給圧干渉量コントローラＣ３とで構成される統合制御部１６を有している。 - 特許庁

When it is determined that the detected torque exceeds 200 N/m in both of them, the ECU does not carry the current to the low rigid side solenoid of the rigidity switching mechanism (step S9), and starts to carry the current to the high rigid side solenoid, and the right and the left variable rigid drive shafts are in the high rigid state (step S10).例文帳に追加

ＥＣＵは、双方の検出トルクが２００Ｎ・ｍを超えたと判定した場合、剛性切替機構の低剛性側ソレノイドを非通電とするとともに（ステップＳ９）、高剛性側ソレノイドの通電を開始し、左右の可変剛性ドライブシャフトを高剛性状態にする（ステップＳ１０）。 - 特許庁

When game balls enter starting holes 105 and 120 during the variable display of special symbols, the winning rights are reserved as reserved balls in special symbols reservation storing means 401 and 402, and the number of reserved balls is displayed in a special symbol reserved number display means 130.例文帳に追加

特別図柄の変動表示中に始動口１０５，１２０に遊技球が入球すると、特別図柄保留記憶手段４０１，４０２に当該権利が保留球として留保されるとともに、この留保個数が特別図柄保留数表示手段１３０に表示される。 - 特許庁

The CPU acquires a second block 503 existing in a position obtained by multiplying the variable by a second time ratio A from delay image data 300 with a reference position in a delay image data 300 corresponding to the reference position defined by the interpolation image data 302 as the reference.例文帳に追加

また、ＣＰＵは、補間画像データ３０２に定義された基準位置に対応する遅延画像データ３００内における基準位置を基準として、第２の時刻比Ａを上記変数に対して乗じた位置に存在する第２のブロック５０３を遅延画像データ３００から取得する。 - 特許庁

To provide a voltage controlled resonator and a voltage controlled oscillator in which the enlargement of the frequency variable range of a resonance frequency or an oscillation frequency is easily realized in the state of keeping a high Q value without lowering the Q value at the time of a load.例文帳に追加

負荷時におけるＱ値の低下を生じさせず，高いＱ値を保持した状態で，共振周波数又は発振周波数の周波数可変範囲の拡大を容易に達成することが可能な電圧制御共振装置及び電圧制御発振装置を提供すること。 - 特許庁

In addition, the delay setting circuit 11 guarantees constant synchronicity in a spread spectrum clock by detecting an output state (clock edge) of a delay element of the variable delay circuit 2, and by restricting phase difference between the reference clock and the modulation clock to a prescribed range (for example, a half of reference clock period).例文帳に追加

又遅延設定回路１１は可変遅延回路２の遅延素子の出力状態（クロック縁）を検知し、基準クロックと変調クロックの位相差を所定の範囲（例えば基準クロック周期の１／２）に制限することにより、拡散クロックにおいて一定の同期性の保証をする。 - 特許庁

In the RAM 37, upper limit value data can be stored as an operation hold ball number and when the variable patterns X1 can not be immediately varied and a pachinko ball wins a prize in the first class start prize winning hole 17, a CPU 31 stores the number data on the RAM 37.例文帳に追加

ＲＡＭ３７は、作動保留球数としての上限値データを記憶でき、ＣＰＵ３１は変動図柄Ｘ１の変動動作を直ちに実行できないとき、パチンコ球が第１種始動入賞口１７に入賞した際に、その個数データをＲＡＭ３７に記憶する。 - 特許庁

An output value of a rotation angle sensor 3 for generating sensor output is sampled synchronously with a predetermined crank angle in response to a rotation angle of the control shaft 2 in a variable valve gear 100, and a cylinder of lifting the intake valve is specified from crank angle sensor output.例文帳に追加

可変動弁装置１００における制御軸２の回転角度に応じて、センサ出力を発生する回転角度センサ３の出力値を所定クランク角度に同期してサンプリングするとともに、クランク角度センサ出力から吸気弁バルブがリフトしている気筒を特定する。 - 特許庁

A response sound generating section 31 branching from the exhaust duct 15c has a reaction duct section 31a fulfilling a cylinder function and in the reaction duct section 31a, a top plate 31b functions as a piston and is reciprocated in the directions of arrows A and B, to make the length of the duct variable.例文帳に追加

排気ダクト１５ｃから分岐した反応音生成部３１はシリンダ機能を果たす反応ダクト部３１ａを有し、この反応ダクト部３１ａの内部では天板部３１ｂはピストンのごとき機能して矢印Ａ，Ｂ方向に往復動してダクトの長さが可変である。 - 特許庁

The variable cam speed mechanism is configured such that an equal rotation angle timing in which the relative rotation angle of the driven cam lobe 18a to the driving camshaft 12 becomes equal to a value in a constant speed during the adjustment of the upper and lower positions of the guide member 36, coincides with an intake valve opening timing or an exhaust valve closing timing.例文帳に追加

ガイド部材３６の上下位置調整時に駆動カム軸１２に対する前記従動カムロブ１８ａの相対的な回転角度が等速時の値と等しくなる等回転角度タイミングと、吸気弁の開き時期または排気弁の閉じ時期とが一致するように設定する。 - 特許庁

The game machine has an integral game device 200 in which a special variable display part 10, a movable piece 20 for opening/closing a big winning hole and the movable member 4 are integrally assembled, in a game area 7, and a starting winning ball device 14 is disposed near or adjacent to the integral game device 200.例文帳に追加

特別可変表示部１０と大入賞口を開閉する可動片２０と可動部材４とを、一体的に組付けた一体的遊技用装置２００を遊技領域７に設け、一体的遊技装置２００に対し始動入賞球装置１４が近設または隣接されている。 - 特許庁

In a variable display game, one piece each of the identification information is visibly displayed in each of display areas 311-313 divided into plural, and the identification information is enlarged or reduced and displayed with the center point of the display areas 311-313 where the identification information is displayed as a reference.例文帳に追加

可変表示遊技では、複数に分割された表示領域３１１〜３１３の各々に識別情報が１つずつ視認可能に表示され、該識別情報が表示される表示領域３１１〜３１３の中心点を基準として、識別情報は拡大ないし縮小して表示される。 - 特許庁

It is determined whether or not the cruise control is running (step S01), and if NO, a detection value of an accelerator pedal opening AP is obtained (step S02) and set to an accelerator pedal opening for AT control used in setting the shift change timing in the variable speed control of the automatic transmission (step S03).例文帳に追加

クルーズコントロールの実行中であるか否かを判定し（ステップＳ０１）、「ＮＯ」の場合にはアクセルペダル開度ＡＰの検出値を取得し（ステップＳ０２）、オートマチックトランスミッションの変速制御時におけるシフトチェンジタイミングの設定に利用されるＡＴ制御用アクセルペダル開度に設定する（ステップＳ０３）。 - 特許庁

By adjusting the length of a variable frame 7 to the main body frame 3 on the outer periphery in the upper part of a coil group so that respective locking members 9, 15 are locked to the side faces in the upper part of the steel coils situated on the end sides and also fixing the both by stopper means 11, 13, the coil group is held.例文帳に追加

コイル群の上部外周にて本体フレーム３に対して可変フレーム７を、それぞれの係止部材９，１５が端側に位置する鋼材コイルの上部側面に係止するように長さ調整すると共にストッパ手段１１，１３により両者を固定して挟持する。 - 特許庁

To secure the necessary cooling capacity and to surely prevent the engine stop caused by the variation of driving torque in a compressor and the excess rising of the engine revolutions, in an idling engine speed control device of a vehicle engine for driving a variable displacement compressor of a refrigerating cycle device for vehicle.例文帳に追加

車両用冷凍サイクル装置の可変容量型圧縮機を駆動する車両エンジンのアイドル回転数制御装置において、必要冷房能力を確保するとともに、圧縮機駆動トルクの変動によるエンジン停止やエンジン回転数の過度な吹き上げを確実に防止する。 - 特許庁

In the endless transmission element of the continuously variable transmission formed by at least a horizontal member 11 group and a belt package cooperating with the above group and extended in the longitudinal direction, the above endless transmission element 1 is formed by at least three belt packages 12, 13, 14.例文帳に追加

少なくとも横部材（１１）群とこれと共働するベルトパッケージとよりなり、そして長手方向に延びる形式の連続可変変速器の無端伝達素子において、上記無端伝達素子（１）が少なくとも３つのベルトパッケージ（１２−１３−１４）とよりなるようにする。 - 特許庁

In the array microphone apparatus and a method for changing its main shaft, array microphones, whose directional main shaft can be changed in a planar space, consist of an array microphone unit (AMU), and the array microphones are arranged on the same plane or three-dimensional plane so that the AMU directional main shaft variable planes are parallel.例文帳に追加

平面空間内において指向主軸が可変であるアレイマイクロホンをアレイマイクロホンユニット（ＡＭＵ）とし、このＡＭＵ指向主軸可変平面が平行に成る様に同一平面或は３次元平面に配置したアレイマイクロホン装置及びアレイマイクロホンの主軸可変方法を得る。 - 特許庁

In re-circulating a low-pressure EGR gas by a low-pressure EGR device 15 to achieve a target supercharging pressure, a compressor 5a is driven in an auxiliary manner by an electric motor 13 and a variable nozzle 14 is opened as the subsidiary driving force of the electric motor 13 becomes larger.例文帳に追加

低圧ＥＧＲ装置１５で低圧ＥＧＲガスを再循環させ、目標過給圧に制御させる時に、電動機１３でコンプレッサ５ａを補助的に駆動すると共に、電動機１３での補助的な駆動力が大きくなる程可変ノズル１４を開動作させる。 - 特許庁

When an abnormality occurs in the actuator etc., only in the case where the rotating position of the control shaft 8 is within a predetermined minimum side range including a minimum position, the engagement part 50 of the lift working angle variable mechanism 1 is engaged with a piston 31 of the pump mechanism 30, and a hydraulic chamber 32 is pressurized by the piston 31.例文帳に追加

アクチュエータ異常時などでは、制御軸８の回転位置が最小位置を含む所定の最小側範囲にあるときにのみ、リフト・作動角可変機構１の係合部５０がポンプ機構３０のピストン３１に係合し、このピストン３１により油圧室３２が加圧される。 - 特許庁

Thus, even when the cam shaft 12 is shifted to the axial direction with the operating force of the variable valve train 45, the journal portion 20 is simply displaced in the journal hole portion 21 and a supporting distance between the journal portion 20 supported in the journal hole portion 21 and the cam 17 remains unchanged.例文帳に追加

これにより、カムシャフト１２が、可変動弁機構４５の作動がもたらす力などにより、軸方向へずれたとしても、ジャーナル部２０は、ジャーナル孔部２１内を変位するだけで、ジャーナル孔部２１内で支持されるジャーナル部２０からカム１７までの支持距離は変わらずにすむ。 - 特許庁

To provide a performance device for a game machine, which is capable of stabilizing the mutual position relation of adjacent door members when a plurality of door members are moved in the direction of shielding a variable display means or in the direction of exposing it and simplifying a structure, and the game machine using the same.例文帳に追加

複数の扉部材が可変表示手段を遮蔽する方向又は露出させる方向に移動する際に、隣り合う扉部材の相互位置関係を安定させるとともに、構造の簡素化を図ることのできる遊技機用演出装置とそれを用いた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide "an automatic exposure device for an on-vehicle camera" capable of making luminosity of an image in a range used in the photographed image of the on-vehicle camera to appropriate luminosity regardless of the traveling state at night of the vehicle provided with a luminous intensity distribution variable type headlight system.例文帳に追加

配光可変型前照灯システムを備えた車両の夜間における走行状態にかかわらず、車載カメラの撮像画像における使用される範囲の画像の明るさを適度な明るさにすることができる「車載カメラ用自動露出装置」を提供すること。 - 特許庁

In this way, even when a movement freedom degree of a tilt member at assembly time is relatively small, the connection pin 109 is inserted into it the groove from the opening part 108c of the ring groove 108b, so that a variable part assembly can be easily assembled in a front assembly (arm 106a).例文帳に追加

これにより、組み付け時における傾斜部材の移動自由度が比較的小さくても、リング溝１０８ｂの開口部１０８ｃから連結ピン１０９をリング溝１０８ｂ内に挿入するようにして、容易に可動部アッセンブリをフロントアッセンブリ（アーム１０６ａ）に組み付けることができる。 - 特許庁

When it is determined that a lock mechanism is not in a locked state, a control unit 80 of the internal combustion engine 10 including a variable valve system 30 performs cranking speed change processing in which a cranking speed of a cranking operation by a starter 22 is continuously decreased and increased multiple times upon the cranking operation.例文帳に追加

可変動弁装置３０を備える内燃機関１０の制御部８０は、ロック機構がロック状態にない旨判定されるときに、スタータ２２によるクランキング操作に際してそのクランキング速度の低下及び上昇を連続して複数回実行するクランキング速度変更処理を実行する。 - 特許庁

Then, measured data in the scanning range registered in the registration part 34 are extracted from a storage part 31, and an approximate expression of a quadratic function component (y=ax^2+bx+c) using a scanning position (x) as a variable is operated from the extracted measured data by an approximation calculation part 32.例文帳に追加

次に、記憶部３１から前記登録部３４に登録された走査範囲の実測データを引き出し、近似算出部３２では、この引き出された前記実測データから走査位置（ｘ）を変数とした二次関数成分（ｙ＝ａｘ^２＋ｂｘ＋ｃ）の近似式を演算する。 - 特許庁

Then, the particular variable performance pattern is displayed in a regular game within the prescribed period after the completion of the special game, and when the result of the win/lose lottery turns out to be a big winning in the prescribed period, a special performance pattern corresponding to the decided unopened period is displayed.例文帳に追加

そして、特別遊技終了後の所定期間内の通常遊技では特殊変動演出パターンを表示させ、当該期間において当否抽選の結果が大当りとなった場合、上記決定した未開放期間に対応する特別演出パターンを表示させる。 - 特許庁

Oil pressure in a spark advance side hydraulic chamber 69 and a lag side hydraulic chamber 70 of a valve timing variable mechanism 24 is adjusted so that the relative rotation phase of the suction cam shaft is changed to a spark advance side more than a phase corresponding to start timing (predetermined spark advance condition) in the engine stop process.例文帳に追加

エンジンの停止過程において、吸気カムシャフトの相対回転位相を始動タイミングに対応する位相（所定進角状態）よりも進角側に変化するよう、バルブタイミング可変機構２４の進角側油圧室６９及び遅角側油圧室７０内の油圧が調整される。 - 特許庁

The variable valve mechanism changes the oscillating phase difference of the output parts 26 and 28 with the input part 24 by moving the control shaft 32 in the axial direction restricting the movement of the input part 24 and the output parts 26 and 28 in the axial direction so as to change the valve characteristic of the engine.例文帳に追加

可変動弁機構は、入力部２４及び出力部２６，２８の軸方向への移動が規制された状態にてコントロールシャフト３２を軸方向に移動させることにより入力部２４に対する出力部２６，２８の揺動位相差を変更して機関のバルブ特性を変更する。 - 特許庁

When the total storage number is at least a prescribed number, variation patterns to make a ready-to-win state at a probability lower than when the total number is less than the prescribed number are selected for the variable display executed in the first special symbol display and in the second special symbol display.例文帳に追加

さらに、第１特別図柄表示器および第２特別図柄表示器のそれぞれで実行される変動表示について、合算保留記憶数が所定数以上のときに、合計数が所定数未満であるときに比べて低い確率で、リーチとなる変動パターンを選択する。 - 特許庁

The wire rod 10 is a tapered wire in which a unit portion 11 having constant portions 12, 14 with a constant cross-sectional areas and cross-sectional shapes and a variable portion 13 of a taper shape which has a constant cross-sectional area and of which the cross-sectional shape changes continuously is formed continuously in the longitudinal direction.例文帳に追加

線材１０は、一定の断面積及び断面形状を有する一定部１２及び１４と、一定の断面積を有し、断面形状が連続的に変化するテーパー状の変化部１３とを有する、単位部１１が長手方向に連続して形成されたテーパー線である。 - 特許庁

Target pilot pressure of solenoid proportional pressure reducing valves 10, 11 in correspondence with a lever manipulated variable is computed from an operating signal X1 in a control unit 12, low pass filter treatment is applied on this target pilot pressure, a value after treatment is memorized, and a previously stored value is separately memorized as a previous value.例文帳に追加

制御ユニット１２内で、操作信号Ｘ１からレバー操作量に応じた電磁比例減圧弁１０，１１の目標パイロット圧力を演算し、この目標パイロット圧力にローパスフィルタ処理を行い、処理後の値を記憶し、既に格納されていた値は前回値として別に記憶しておく。 - 特許庁

To provide a slot machine which can diversify the result of display on a variable display device, which can suppress the storage capacity of table data for use in the derivation control of the result of the display, and which can prevent a game from becoming monotonous in a high-probability state of replay.例文帳に追加

可変表示装置の表示結果を多様化でき、かつ表示結果の導出制御に用いるテーブルデータの格納容量を抑えることができるとともに、再遊技高確率状態においてゲームが単調となってしまうことを防止できるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a drive device capable of switching between a continuously variable transmission state and a stepped transmission state, and a control device capable of suppressing transmission shock due to a multiple control of switching control in a transmission state and transmission control of an automatic transmission in the drive device.例文帳に追加

無段変速状態と有段変速状態とに切り換えられる車両用駆動装置を提供するとともに、その変速状態の切換制御と駆動装置内の自動変速機の変速制御との多重制御に伴う変速ショックを抑制する制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable displacement compressor achieving a state in which little moment caused by rotary motion of a swash plate acts in an inclination angle increase direction or an inclination angle decrease direction when the inclination angle of the swash plate is at the minimum inclination angle, and a method for setting the minimum inclination angle of the swash plate.例文帳に追加

斜板の傾角が最小傾角にあるときに、斜板の回転運動に起因するモーメントが傾角増大方向または傾角減少方向にほとんど作用しない状態を実現できる可変容量圧縮機及びその斜板最小傾角設定方法を提供する。 - 特許庁