「In variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(275ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compact variable power optical system which has high optical performance and can be mounted on a cellular phone and a personal digital assistant, while restraining rise in cost rise, and to provide an imaging lens device and digital equipment on which the imaging lens device is mounted.例文帳に追加

コストアップを抑制しつつ、高い光学性能を有して、携帯電話機や携帯情報端末への搭載可能なコンパクトな変倍光学系、撮像レンズ装置及びその撮像レンズ装置を搭載したデジタル機器を提供する。 - 特許庁

Test recording is performed with fixed laser power Pn as a fixed test recording step (F205) in first to x-th test areas performing the test recording by successively changing the power from the first to the x-th laser powers as a variable recording step (F207).例文帳に追加

可変テスト記録ステップ（Ｆ２０７）として第１から第ｘのレーザパワーに逐次変化させてテスト記録を行う第１から第ｘのテストエリアに、固定テスト記録ステップ（Ｆ２０５）として固定のレーザパワーＰｎでテスト記録を行う。 - 特許庁

The valve cover 5 forms a third passage 27 connecting a hole 25 and the discharge port 45 of the PCV valve 4, and includes a pressure variable mechanism 52 capable of changing pressure in the third passage 27.例文帳に追加

バルブカバー５は、ＰＣＶバルブ４の排出口４５と孔２５とを接続する第３通路２７をヘッドカバー２とともに形成しており、第３通路２７の圧力を変化させることができる圧力可変機構５２を有している。 - 特許庁

In a usual operation state, a target load following compression ratio is calculated based on a present actual rotation speed and is set as a target compression ratio, and a variable compression ratio mechanism is driven and controlled toward the target compression ratio.例文帳に追加

通常の運転状態では、現在の実回転速度に基づいて目標負荷追従圧縮比を算出し、これを目標圧縮比として設定し、この目標圧縮比へ向けて可変圧縮比機構を駆動制御する。 - 特許庁

A case of the belt type continuously variable transmission has a transmission case 40 as a part of a crank case of an engine, a transmission case cover 401, and an actuator cover 58 to be assembled in a front part (a part close to a car body) of the transmission case cover 0401.例文帳に追加

ベルト式無段変速装置のケースは、エンジンのクランクケースの一部である伝動ケース４０と、伝動ケースカバー４０１、および伝動ケースカバー０４０１の前方（車体前方寄り）に組み付けられるアクチュエータカバー５８とを有する。 - 特許庁

The receiving loop antenna 9 is divided into two L-shaped members 91, 92, and the L-shaped members 91, 92 can be moved for changes in contact position to implement a variable loop size.例文帳に追加

そして、上記受電側ループアンテナ９を、２つのＬ字状部材９１、９２に分割して設けて、これらＬ字状部材９１、９２を動かして互いの接触位置を変えることにより、ループの大きさを可変に設けている。 - 特許庁

In the variable valve gear for the internal combustion engine, an end face part 33c of a driving arm 31, continuously overlapped with the end face of the bearing part 33, is protruded from the end face of the boss portion 19 of the cam lobe 16 to the side of the bearing part 38.例文帳に追加

本発明の内燃機関の可変動弁装置は、駆動アーム３１のうち、軸受部３３の端面とオーバラップし続ける端面部３３ｃを、カムローブ１６のボス部１９の端面より、軸受部３８側へ突き出るようにした。 - 特許庁

When the sense of the crisis about the end of awarding of the probability variable state is not high (the number of times of games is "1 to 30"), a variation pattern P5 in which the shortest performance time among the variation patterns for a big winning performance is set can be determined.例文帳に追加

確変状態の付与が終了することへの危機感が高くない（ゲーム回数「１〜３０」）ときには、大当り演出用の変動パターンの中で最も短い演出時間が設定された変動パターンＰ５が決定され得る。 - 特許庁

The same special mode is prepared for the small winning game and a 2R latent probability variation jackpot game, and the number of times of the variations for each symbol is set so as to be different in the small winning game and the 2R latent probability variable jackpot game.例文帳に追加

小当たり遊技と２Ｒ潜伏確率変動大当たり遊技とで、同じ特別モードを用意し、図柄ごとの変動回数は、小当たり遊技と２Ｒ潜伏確率変動大当たり遊技で異なるように設定する。 - 特許庁

This swash plate boss for the variable displacement type swash plate compressor, which is slide-fitted to the driving shaft in a state of being tiltable and displaceable, and slide-engaged with the rotor fixed to the driving shaft, is nitrided or sulphonitrided as a whole.例文帳に追加

傾角変位可能に駆動軸に摺動嵌合すると共に、駆動軸に固定されたローターに摺動係合する、容量可変型斜板式圧縮機の斜板ボスであって、全体が窒化処理又は浸硫窒化処理されている。 - 特許庁

An external frame which is variable in the interval between right and left light collection openings by a circular gear 2, a linear gear 5, and a linear gear 8 is fitted with mirrors so that mirrors 14 and 15 are parallel to each other and mirrors 16 and 17 are parallel to each other.例文帳に追加

円形歯車２、直線歯車５、直線歯車８により左右の採光口の間隔を変えることのできる外枠に、鏡１４と鏡１５が平行に、鏡１６と鏡１７が平行になるように鏡を取り付ける。 - 特許庁

In a power transmitting route from one variable capacity type hydraulic motor 14 to the common rotary shaft 17, a clutch 21 is provided so as to be disconnected when the load pressure inside of the fluid passage 12 is low and so as to be connected when the load pressure is high.例文帳に追加

一方の可変容量形油圧モータ14から共通の回転軸17への動力伝達経路中に、流体通路12内の負荷圧力が低いときは切離すとともに負荷圧力が高いときは接続するクラッチ21を設ける。 - 特許庁

In a specified variation pattern, a predetermined operation for starting the variable display of identification information and then stopping the identification information of all columns is continuously performed for the predetermined number of times within the variation time of the identification information.例文帳に追加

特定の変動パターンは、識別情報の変動時間内において、識別情報の変動表示を開始した後に全列の識別情報を停止させる予め定められた動作を予め定められた回数だけ連続して行う。 - 特許庁

A protrusion-shaped product 13 can be removed, by grinding by pressurizing the back face of an SiC substrate 10, in a variable state by using the back face of the SiC substrate 10 as a reference face, to press against polish member 3.例文帳に追加

ＳｉＣ基板１０の裏面を基準面としつつ該ＳｉＣ基板１０の裏面を可変な状態で加圧することにより研磨部材３に押し当てると、突起状生成物１３を研磨にて除去することができる。 - 特許庁

From when the high-base state is finished till when variable display corresponding to reservation data stored in a second special symbol reservation storage part at the finish of a high-base state is executed, the execution of a linkage performance is limited.例文帳に追加

高ベース状態が終了してから、そのときに第２特図保留記憶部に記憶されている保留データに対応した可変表示が実行されるまでの期間において、普図連動演出の実行が制限される。 - 特許庁

The optical apparatus includes diaphragms 9a and 9b having apertures variable in size, the ND filter 9f movable with respect to the apertures of the diaphragms, an actuator 9c driving the ND filter, and a controller 37 controlling the actuator.例文帳に追加

光学機器は、開口の大きさが変更可能な絞り９ａ，９ｂと、該絞りの開口に対して移動可能なＮＤフィルタ９ｆと、該ＮＤフィルタを駆動するアクチュエータ９ｃと、該アクチュエータを制御するコントローラ３７とを有する。 - 特許庁

At least part of an insulating areas 32 are provided with friction-variable parts 40 made of the same material as that of an electrically conductive areas 31 in such a way as to have approximately the same height from the surface of a substrate 10 as the electrically conductive area 31.例文帳に追加

絶縁領域３２の少なくとも一部に、導電領域３１と同一の材料により、基板１０の表面からの高さが、導電領域３１と略同じに形成された摩擦変化部４０を設けた。 - 特許庁

The probability that the result of the first kind display game becomes large winning display is set higher when the number of balls which enter during the displacing operation of a third kind variable winning port in the third kind state of a previous time is smaller.例文帳に追加

前記第１種表示遊技の結果が大当たり表示となる確率は、前回の第３種状態において第３種可変入賞口の変位動作中に入賞した球数が少ないほど高く設定される。 - 特許庁

In the control unit CVT-ECU14 for a continuously variable transmission for controlling belt clamping force of the transmission CVT4 which is connected with an engine 1 mounted on a vehicle, the control unit adjusts the belt clamping force of the transmission CVT4 when the vehicle is under two-wheel driving and four-wheel driving.例文帳に追加

車両に搭載されるエンジン１に連結されたＣＶＴ４のベルト挟圧力を制御するＣＶＴ・ＥＣＵ１４であって、２輪駆動時と４輪駆動時とにおいて、ＣＶＴ４のベルト挟圧力を調整する。 - 特許庁

To provide a zoom lens that is suitable for a video camera, electronic still camera or the like, has, in particular, an optical element for bending an optical path, is ultra-small, and gives high image quality and has high variable power; and to provide an optical apparatus mounted with the zoom lens, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ビデオカメラや電子スチルカメラ等に好適で、特に光路を折り曲げるための光学素子を有した、超小型で、高画質で且つ高変倍であるズームレンズ、これを搭載する光学機器および製造方法を提供する。 - 特許庁

Sequentially, the special patterns are displayed again in a stationary state on the variable display part where the display of the special patterns are erased, so that the determinate patterns are derivedly displayed on the second combination effective line (step S418).例文帳に追加

続いて、特別図柄の表示が消去されていた可変表示部において、特別図柄を停止させた態様で再び表示することにより、第２の組合せ有効ライン上に確定図柄を導出表示する（ステップＳ４１８）。 - 特許庁

Further, after the variable display of symbols on each line is started and before a prescribed time elapses (before a ready-to-win state is generated), the notice presentation (on a screen (b)) is executed instead of the display of numeric symbols N to which the physical decoration D is added in each line.例文帳に追加

そして、各列の図柄の変動表示開始後、所定の時間が経過する前（リーチ状態が形成される前）に、各列の図柄を有形装飾Ｄが付加された数字図柄Ｎに代えて予告演出を行う（画面ｂ）。 - 特許庁

After the informing performance category is decided based on the number of reserved game balls at the starting time of the informing performance and the values of the category determination random numbers, the informing performance is controlled in accordance with the one of the variable patterns which belongs to the decided category.例文帳に追加

そして、報知演出開始時の保留球数とカテゴリ決定乱数の値とに応じて報知演出のカテゴリが決定された後、決定されたカテゴリに属する変動パターンの１つに応じて報知演出が制御される。 - 特許庁

A variable display motion of patterns is started based on the entering of a game ball in a start winning port, and at the same time, drawing of random numbers is performed, and a combination of patterns which is stop-displayed on a display part is determined depending on the drawing result.例文帳に追加

遊技球の始動入賞口への入賞に基づいて図柄の変動表示動作を開始すると共に、乱数の抽選を行ないその抽選結果によって表示部に停止表示する図柄の組合せを決定する。 - 特許庁

To provide a speed change transmission device capable of changing speed of driving force of an engine continuously by utilizing a continuously variable transmission, a plurality of planetary transmission mechanisms, and a plurality of clutches and operating the speed change transmission device by changing its speed smoothly irrespective of centrifugal force generated in the clutches.例文帳に追加

エンジン駆動力を無段変速装置、複数の遊星伝動機構、複数のクラッチを利用して無段変速する変速伝動装置を、クラッチに発生する遠心力にかかわらずスムーズに変速作動するようにする。 - 特許庁

By bringing the variable impedance elements 3, 4 into a state of very low impedance (resistance) that is a short-circuit state, a branched part of the quarter-wavelength line 2 from the microwave transmission line 1 is made to an open state, resulting in the quarter-wavelength line 2 gives less effect on the microwave transmission line 1.例文帳に追加

この可変インピーダンス素子を非常に低インピーダンス（抵抗）としてショートの状態に近づけると、マイクロ波伝送線路１との分岐部がオープン状態になり、この回路がマイクロ波伝送線路１に影響しなくなる。 - 特許庁

To reduce software development man-hours at changing system constitution and to improve the reliability of an interface program in the interface program gathering the results of respective processings according to a plurality of individual programs into a common public variable.例文帳に追加

複数の個別プログラムに従う各処理の結果を共通の公開変数にまとめるインターフェースプログラムにおいて、システム構成の変更の際におけるソフトウェア開発工数の低減を図るとともに、インターフェースプログラムの信頼性を高める。 - 特許庁

At that time, an on-duty PWM signal for equalizing the output from the variable power circuit 6 to the potential on the measuring plane is generated in the PWM part 18, to thereby acquire an output equal to the potential on the measuring plane.例文帳に追加

その際、ＰＷＭ部１８において、可変電源回路６の出力が前記測定面の電位と等しくなるような、オンデューティのＰＷＭ信号を生成することにより、測定面の電位と等しい出力を得る。 - 特許庁

The outputs from the selected pair of blurred signals are then blended together to create a variable blending output that can vary smoothly from no blurring to maximum blurring in a smooth and continuous manner.例文帳に追加

選択されたぼかし信号の対からの出力が互いに混合されて、スムーズかつ連続的な手法で、ぼかし処理なしから最大ぼかし処理までスムーズに変化させることができる可変の混合出力が生成される。 - 特許庁

Moreover, the joint member 20 is equipped with a switching valve 22 in the middle of a piping 21, and by operating this switching valve 22, the heat-treating chamber 5 is selectively connected to a vacuum pump 23 and the volume variable member 30.例文帳に追加

また前記ジョイント部材２０は配管２１の途中に切替弁２２を備え、この切替弁２２を操作することで、前記加熱処理室５内が真空ポンプ２３及び容積可変部材３０に選択的に接続される。 - 特許庁

To provide a narrow variable directional microphone in which the pointing angle of sound pickup can be changed as desired by covering an acoustic resistance hole with an acoustic resistor having a freely adjustable acoustic resistance.例文帳に追加

音響抵抗孔に音響抵抗値の可変調整を自在とした音響抵抗体を覆設することで、収音の指向角を所望に応じて変えることのできるようにした可変指向型の狭指向性マイクロホンの提供。 - 特許庁

When the regenerative electric power becomes surplus in the fuel cell vehicle, a compressor 5 is rotated excessively to create surplus airflow and supply it to an airflow utilizing means 12 via a first variable valve 7 and a by-pass pipe 9.例文帳に追加

回生電力が燃料電池車両で余剰電力となる場合、コンプレッサ５を余剰に回転させて余剰空気流を作り、第１可変弁７、バイパス管路９を介して空気流利用手段１２へ供給する。 - 特許庁

Here at, from multicore configuration conditions 102 input by the keyboard 103 and the mouse 104, a CPU to be mounted is selected based on a fixed standard when there is a static variable used in common by different CPUs.例文帳に追加

この際、キーボード１０３およびマウス１０４によって入力されるマルチコア構成条件１０２から、異なるＣＰＵで共通使用する静的変数がある場合に、一定の基準によって、実装するＣＰＵを選択する。 - 特許庁

The color temperature directed by the variable resistor is collated with a basic data table DT1 storing basic light modulation data and an auxiliary data table DT2 storing light modulation data for correction in a collation part 12.例文帳に追加

可変抵抗器ＶＲにより指示される色温度は、基本の調光データを格納した基本データテーブルＤＴ１および補正用の調光データを格納した補助データテーブルＤＴ２と照合部１２において照合される。 - 特許庁

A center of gravity of an optical axis direction varying portion becoming variable in the case of altering the distance between the first and second lenses is disposed to become a substantially center of the optical axis direction of the elements 7a, 7b.例文帳に追加

第１のレンズと第２のレンズとの間の距離を変更する際に可動となる光軸方向可動部の重心は、第１のレンズ支持弾性体７ａ，７ｂの光軸方向の略中央部になるように配置されている。 - 特許庁

A composite analysis is applied to the input video at the same time and in parallel, a variable and non-uniform time sampling rate is obtained for each video, a total of distortion is minimized, and a total of frame rate restraints is made satisfactory.例文帳に追加

入力ビデオに同時かつ並行して複合解析を適用し、各入力ビデオの可変で非均一な時間サンプリングレートを求めて、合計の歪を最小にするとともに合計のフレームレート制約を満足するようにする。 - 特許庁

A system for automatically controlling the continuously variable head lamp mounted in a vehicle includes an imaging system which can determine the position of the lateral direction and height of a head lamp of an incoming vehicle and a tail lamp of an antecedent vehicle.例文帳に追加

車両に搭載されている連続可変ヘッドランプを自動制御するためのシステムは、到来する車両のヘッドランプと先行する車両のテールランプの横方向と高さの位置を決定することができるイメージング・システムを含む。 - 特許庁

A power supply voltage correcting circuit 16 outputs a correction signal according to fluctuation in a power supply voltage of a battery B, and an input voltage processing circuit 17 corrects the divided DC voltage of a variable resistor 14 according to the correction signal.例文帳に追加

電源電圧補正回路１６がバッテリＢの電源電圧変動に応じて補正信号を出力し、入力電圧処理回路１７がこの補正信号に応じて可変抵抗器１４の分圧直流電圧を補正処理する。 - 特許庁

A piezoelectric oscillation circuit is provided in which oscillation conditions of the circuit are made clear by simulation to facilitate the configuration of the oscillation circuit on the basis of a result, power supply variation characteristics are improved, a variable range is widened and further, reliability is improved.例文帳に追加

シミュレーションによって回路の発振条件を明確にし，その結果を元に発振回路の構成が容易で、電源変動特性に優れ、可変範囲が広く、さらに、信頼性の高い圧電発振回路を提供する。 - 特許庁

A variable throttle mechanism of the pneumatic tool is constructed by a cylindrical rotary throttle valve 32, the tip opening of which is inclined and a throttle valve holder part 34 fitted to the rotary throttle valve and provided with an air outlet formed in the peripheral surface.例文帳に追加

空圧工具の可変絞り機構を、先端開口が傾斜している円筒形回転式絞り弁32と、この回転式絞り弁と嵌合し周面に空気出口が形成された絞り弁ホルダー部34とによって構成する。 - 特許庁

In one embodiment, the hybrid antibodies and/or hybrid antibody fragments contain heavy and/or light variable regions that contain two or more framework regions derived from at least two antibodies.例文帳に追加

１つの実施形態において、ハイブリッド抗体および／またはハイブリット抗体フラグメントは、少なくとも２つの抗体に由来する２つ以上のフレームワーク領域を含む重鎖可変領域および／または軽鎖可変領域を含む。 - 特許庁

The frequency range FOUT of the oscillator increases because of the presence of a switchable capacitor arrangement SCA which adds or removes extra capacitors XC1 and XC2 in parallel with the variable capacitor CV of a resonant circuit CV and L.例文帳に追加

発振器の周波数範囲ＦＯＵＴは、共鳴回路ＣＶ、Ｌの可変コンデンサＣＶと並列の余分のコンデンサＸＣ１、ＸＣ２を加えるまたは取り除く切替え可能コンデンサ装置ＳＣＡの存在のため、増大する。 - 特許庁

A host computer 101 previously registers fixed print data having a content not variable from job to job at the fixed data storage section 104 in a thermal printer 100 and copies the same content simultaneously to an overlay work area 108.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０１は、予め、印字業務毎に内容が変化しない固定印字データをサーマルプリンタ装置１００内の固定データ格納部１０４へ登録し、同時にオーバレイ作業域１０８へ同じ内容を複写しておく。 - 特許庁

In the toroidal continuously variable transmission, initial moment is given between a loading cam 46 and an input side disc 2 so that the loading cam 46 itself imparts preload to the abutting portions between each of discs 2, 4 and the power roller 11.例文帳に追加

本発明のトロイダル型無段変速機においては、ローディングカム４６と入力側ディスク２との間に初期モーメントを与えることにより、ローディングカム４６自体によってディスク２，４とパワーローラ１１との間の当接部に予圧を付与する。 - 特許庁

To provide an area gradation image forming method by which destabilization of a color tone caused when the dot% of a special color or the like changes can be prevented, in a method for forming a proof image whose dot density is variable.例文帳に追加

本発明の目的は、網点濃度を変更可能なプルーフ画像の形成方法において、特色等の網％が変化した時に起こる色調の不安定化を防止することができる面積階調画像形成方法を提供する。 - 特許庁