「In-Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(313ページ目) - Weblio英語例文検索

A vegetation box made of a resin in which the optimum quantity of a vegetation bedrock material 13 for growing the various kinds of the plants is contained is installed on the vertical surface or the like of the concrete structure or the like by using a mounting frame made of concrete, aluminum, plastics or the like.例文帳に追加

コンクリート構造物等の直面等に対して、多種類の植物が生長するための植生基盤材１３の最適量を内容物とする樹脂製植生ボックスを、直面等に装着するためのコンクリート製、アルミニウム製、プラスチック製等の取り付け枠および、取り付け方法。 - 特許庁

The junction box for the solar module includes a housing 11 for forming an internal space, an end part of a connection conductor 15 for carrying away generated electricity is inserted in the internal space, and it is electrically connected with a module contact and a bypass diode 13.例文帳に追加

内部空間を形成するハウジング１１を有し、その内部空間内に、発生された電気を搬出するための接続導線１５の端部が挿入されており、それがモジュール接点およびバイパスダイオード１３と電気的に接続されている、ソーラーモジュール用の接続ボックス。 - 特許庁

The collecting device 34, which collects unwanted wire electrodes 1 generated in tip processing, is provided with a gripping device 41 for gripping the cut pieces, a suction device 42 for sucking and discharging the cut pieces, a transfer device 43 for reciprocating the gripping device 41, and a collecting box 44.例文帳に追加

先端処理で生じる不要なワイヤ電極１を回収する回収装置３４は、切断片を把持する把持装置４１と、切断片を吸引して排出する吸引装置４２と、把持装置４１を往復移動させる移送装置４３と、回収箱４４とを備える。 - 特許庁

As a board unit 200 has only one combining member 259, the distribution of combining members in the market can be inhibited, so that the use of the combining member 259 for other board boxes can be inhibited, and it can be made difficult to manufacture the board box housing a fraudulent control board.例文帳に追加

また、結合部材２５９は、基板ユニット２００に１つしか設けられておらず市場に流通することを抑制できるので、他の基板ボックスに結合部材２５９が使用されることを抑制でき、不正な制御基板が収容される基板ボックスの製作を困難にできる。 - 特許庁

To provide a battery module and a battery pack with a high heat-dissipating effect in a simple structure, which have a shape adaptable even to superheat of batteries getting high-outputted through serial connection of a number of box-shape laminate cells for driving a large vehicle such as a rolling stock.例文帳に追加

簡易な構成で高い放熱効果を有し、鉄道車両等の大型車両を駆動させるために多数の箱型ラミネートセルを直列に接続して高出力化したバッテリによる過熱にも対応可能な形状を有するバッテリモジュール及びバッテリパックを提供する。 - 特許庁

The game machine prevents a fraudulent act by covering the space 11 around the connection of a harness 58 and a connector socket 59 with the protective cover 70 to prevent a filament instrument such as a wire inserted into a housing 20 from the outside from contacting the connection of the harness 58 and an electronic circuit in a storage box 51.例文帳に追加

保護カバー70でハーネス58の接続部分及びコネクタソケット59の周囲の隙間11を覆い、外部から筐体20の内部に挿入された針金等の線条器具がハーネス58の接続部分や収納ボックス51内の電子回路に接触できないようにし、不正行為を未然に防止する。 - 特許庁

Based on a music selection number data transmitted from a set top box 10 to a karaoke device 20, music selection number data played by only one model of karaoke devices, and a model of the karaoke device 20 by which karaoke is played based on the music selection number data, are related and stored in a hard disk drive (HDD).例文帳に追加

セットトップボックス１０からカラオケ装置２０へ送信された選曲番号データに基づいて１つの機種のみがカラオケ演奏可能な選曲番号データと、その選曲番号データに基づいてカラオケ演奏可能なカラオケ装置２０の機種と、を関連付けてＨＤＤへ記憶しておく。 - 特許庁

When the motor 6 is operated from the lowered state of the slats 2, the wires 3A, 3B are wound to lift the iron generating electrode body 13 together with the hanging plate 5. and the lead wires 12A, 12B are wound onto the lead wire winding rod 9 and enclosed in the control box 4.例文帳に追加

スラット２が降りた状態からモータ６を動作させると、ワイヤ３Ａ，３Ｂが巻き取られ、吊板５とともにイオン発生電極体１３が上昇するとともに、リード線１２Ａ，１２Ｂがリード線巻き取り棒９に巻き取られ、前記制御ボックス４内に収納される。 - 特許庁

In this speaker box 100, a speaker frame 1 is provided with a cylindrical flange 2, and one open edge 4 of a cylinder 3 of the same shape to be inserted inside the flange 2 is closed by the speaker frame 1, and the other open edge 5 is covered with a cover 6 of the same shape.例文帳に追加

スピーカボックス１００は、スピーカフレーム１に円筒状のフランジ２を設け、これと同形状でフランジ２の内側に入る筒３を設け、筒の一方の開口端４をスピーカフレーム１で塞ぎ他方の開口端５をこれと同形状の蓋６で覆った構成とする。 - 特許庁

The lawn mower is provided with a mower device 15 having a rotary knife 19 and liftably attached to a traveling machine body 1, a nearly cylindrical exhaustion duct 60 extending from the mower device 15 in nearly horizontal direction, and a grass-collection box 23 connected to the exhaustion duct 60.例文帳に追加

本発明に係る芝刈機は、走行機体１に昇降動可能に装着したロータリ刈刃１９付きのモア装置１５と、当該モア装置１５から略水平に延びる略筒状の排出ダクト６０と、この排出ダクト６０が連通する集草ボックス２３とを備えている。 - 特許庁

This invention is related to an earthworm box for garbage disposal which features that it can be used in much rainfall area owing to a roof-shaped lid 5 and projecting eaves, can naturally separate a soil and a liquid manure, and easily discharges a soil by installing a screw conveyer 4 at the bottom portion with inclination.例文帳に追加

ミミズ箱の蓋５を屋根形状にし、軒を突き出すことにより、降雨量の多い地域での使用を可能にするとともに、底部にスクリューコンベア４を傾斜させて取り付けることにより、土と液肥の分離を自然に行え、土の排出が簡単に行える事を特徴とする。 - 特許庁

The chips 1B carried following the rotation of the moving body 120 pass through a magnetism region MA to be free from magnetic effect from the magnetism member 130, pass through a magnetic matter discharge passage 116 by incidental fall, and recovered in a magnetic matter recovering box 118.例文帳に追加

移動体１２０の回転にともなって搬送された切屑１Ｂは、磁気領域ＭＡを通りすぎることにより、切屑１Ｂには、磁気部材１３０からの磁力が及ばなくなり、自然落下により磁性体排出流路１１６を通過して、磁性体回収ＢＯＸ１１８に回収される。 - 特許庁

In the game processor at a game hall equipped with slot machines 1 (game equipment) offering a game using a medal 2 (game medium), a medal recovery device 3 (existing box) installed at the game hall is provided with an information display screen part 12 thereby enabling displaying of various information at the game hall.例文帳に追加

メダル（遊戯媒体）２で遊戯するスロットマシン（遊戯機器）１を備えた遊戯場の遊戯処理装置において、遊戯場に設置されているメダル回収装置（既設ボックス）３に、情報表示画面部１２を設けることにより、遊戯場における各種情報表示を可能にした。 - 特許庁

In a reactive sputtering device, a sputtering electrode 15 with a target 16 loaded is connected with a DC power source 38 and an RF power source 42 via a matching box 40, and these DC power source 38 and RF power source 42 are connected to a synchronous control circuit 44.例文帳に追加

反応性スパッタ装置において、ターゲット１６を搭載するスパッタ電極１４には、ＤＣ電源３８及びマッチングボックス４０を介したＲＦ電源４２が接続され、これらＤＣ電源３８及びＲＦ電源４２は同期制御回路４４に接続されている。 - 特許庁

To provide a column hole cover capable of surely sealing an opening part of a dash panel, even if a steering gear box is relatively displaced in relation to the opening part, to improve the sound insulating properties between an engine room and a cabin without causing an increase of weight and deterioration of assemblability.例文帳に追加

ダッシュパネルの開口部に対してステアリングギヤボックスが相対変位しても同開口部を確実に封止することができ、しかも、重量増加や組付性悪化を招くことなくエンジン室と車室間の遮音性を向上することができるコラムホールカバーを提供する。 - 特許庁

The box for board is formed by combining a bottom panel 11, a plane panel 12, a left side face panel 13, a right side face panel 14, a back panel 15, and a front panel 16, each of the panels being made of a highly anticorrosive fusion plated steel plate and having respective sides bent in an U or L shape.例文帳に追加

高耐食溶融メッキ鋼板からなり、各辺がＬ字状又はコの字状に折り曲げられて成形された、底面パネル１１と、平面パネル１２と、左側面パネル１３と、右側面パネル１４と、背面パネル１５と、正面パネル１６とを組み合わせて構成する。 - 特許庁

To simply measure an inner size as it is, or further to perform measurements other than the inner size, even in a state with a tape measure set inside a box.例文帳に追加

例えば洋間の床と壁との部分に取り付ける幅木や、壁と天井との部分に取り付ける回り縁などは、１ミリ以下までも正確に計測して切って取り付けなければ隙間がでたり、長く切ったりすると、この幅木や回り縁が波打つ事となり、この部分の内寸法の計測は困難である。 - 特許庁

This golf practicing board 1 is provided with a base 2 to be disposed in a box, the driving plate 3 to be used as a footboard of a practitioner, and a turnable support mechanism 4 interposed between the driving plate 3 and the base 2, supporting the driving plate 3 and turnably mounted to the base 2.例文帳に追加

ゴルフ練習台１は、打席に配設される台座２と、練習者の足載せ台として使用される打席板３と、打席板３と台座２との間に介装され、打席板３を支持するとともに、台座２に対して回動可能に載置された回動支持機構４とを具備する。 - 特許庁

In the pole 1 which is build on the street and to which a camera 2a, a lighting apparatus 2b, a controller 3, a storage battery box 3a, and a solar cell panel 5 can be fixed, a cable 10 required for operating the camera 2a and the lighting apparatus 2b is laid before the pole 1 is built.例文帳に追加

街路に建柱され、カメラ２ａ、照明機器２ｂ、制御装置３、蓄電池ボックス３ａ、太陽電池パネル５を取付け可能とした支柱１の内部に、そのカメラ２ａ、照明機器２ｂを動作させるためのケーブル１０を、前記支柱１の建柱前に配線するようにした。 - 特許庁

The box body 10 has a front face wall 11, a rear surface wall 12, and a plurality of side walls 13a to 13d, and a storage chamber for storing the chemical in the inside is formed by folding these parts, bending them through a boundary line for assembly, and assembling them.例文帳に追加

箱体１０は正面壁１１と背面壁１２と複数の側壁１３ａ〜１３ｄとを有し、これらの部分を折り曲げ境界線を介して折り曲げることにより組み立てられ、組み立てることにより内部には薬剤を収容する収容室が形成される。 - 特許庁

A cleaning device is provided with a box-like suction head 40 which is fitted to a slider 32 at a lower end of an outer mast and extended in the vehicle width direction, and a cleaning device body which is connected to the suction head 40 through a suction hose 42 and an exhaust hose 44, and sucks and collects the refuse.例文帳に追加

アウタマスト下端のスライダ３２に取り付けられ、車幅方向に延びる箱状の吸入ヘッド４０と、この吸入ヘッド４０に吸入ホース４２及び排気ホース４４を介して接続され、ゴミを吸引，回収する清掃装置本体４６と、を備える。 - 特許庁

The tent 1 has a built-up type roof framework 3, legs 4 for supporting the framework 3, a tent 5a for covering an upper part of the framework 3, and a side tent 5b for covering peripheries of the legs 4 in such a manner that the framework 3 is detachably coupled to a door 2a of the box 2.例文帳に追加

この防塵テント１は組立式の屋根骨組３と、屋根骨組３を支持する脚体４と、屋根骨組３の上部を覆う天幕５ａと、脚体４の周囲を覆う側面幕５ｂとを有し、屋根骨組３が分電盤ボックス２の扉２ａと着脱自在に連結される。 - 特許庁

Since the image reading section 200 is supported over a wide area including a triangular area composed of the first support part 502 and the second support part 504 and a square area of the box part 410, the side plate 402 is made less likely to be deformed despite the configuration in which the first post 500 is fixed to the side plate 402.例文帳に追加

したがって、第一支持部５０２及び第二支持部５０４で構成する三角形領域と箱部４１０の四角領域との広い領域で画像読取部２００を支えるので、第一支柱５００を側板４０２に固定しても、側板４０２に歪が生じにくい。 - 特許庁

The vent hole 42 and substrate insertion parts 32, 38 are inserted in the box 46 and electrically and mechanically connected with the circuit board 56 of the power unit 44 through the substrate insertion parts 32, 38, and an edge of the vent hole 42 is communicated with the outside of the power unit 44 to enable ventilation for cooling.例文帳に追加

通気口４２と基板差込部３２，３８が箱体４６の内側に入れられ、基板差込部３２，３８により、電源装置４４の回路基板５６に電気的機械的に接続され、通気口４２の端は電源装置４４の外に連通して、冷却用の通気を可能とする。 - 特許庁

While strip-like longitudinal bus-bars are accommodated inside a case of a junction box, electric wire connection blocks in which numerous cavities to insert and lock electric wire terminals are protrusively provided on the outer surfaces of a case of arrangement positions of the longitudinal bus bars, wherein cavities to which electric wires are not inserted are provided with lids.例文帳に追加

ジャンクションボックスのケース内部に短冊状の縦バスバーを収容していると共に、該縦バスバーの配置位置のケース外面に電線端末の端子を挿入係止するキャビテイを多数並設した電線接続ブロックを突設し、電線を挿入しないキャビテイには蓋を設けている。 - 特許庁

A part of a first end 41 side of each adhesive tape 13 is adhered to each of inside surfaces of the left sidewall 18 and the right sidewall 19 of the wiring box 12 in a state that release paper 43 is peeled off from the first end 41 of the adhesive tape 13 to the vicinity of a release position indication line 45.例文帳に追加

配線ボックス12の左側壁18と右側壁19との内側面には、剥離紙43が粘着テープ13の第１端部41から剥離位置表示線45周辺の部分まで剥がされた状態で、各粘着テープ13の第１端部41側の部分がそれぞれ貼り付けられている。 - 特許庁

The box-shaped concrete blocks comprises a polygonal or circular bottomed cylindrical body having a plurality of through hole parts 5 and at least a pair of projection parts 4, 4 on each side wall part 3, a pseudo-stone pattern 17 is formed on the outer face of a bottom part 6 or a through hole part 7 is opened in the bottom part 6.例文帳に追加

各側壁部３に複数の透孔部５と少なくとも一対の突起部４，４とを有する多角形又は円形の有底筒体からなる箱形状であって、底部６の外面には擬石模様１７が形成され、若しくは底部６には透孔部７が開設される。 - 特許庁

A grid case 13 having a grid 27 is externally fitted to a box-shaped accommodating member 12 that accommodates a discharge electrode so that the side wall of the accommodating member 12 and the grid case 13 are held in a contact state, thereby preventing the occurrence of deflection, distortion, and deformation of the grid case 13 and the grid 27.例文帳に追加

放電電極を収容する箱状の収容部材１２に、グリッド２７を有するグリッドケース１３を外嵌することによって、収容部材１２の側壁とグリッドケース１３とが当接した状態にて保持され、グリッドケース１３及びグリッド２７での撓み、歪み、変形等の発生を防ぐ。 - 特許庁

To print and output the additional copies of a document being copied by an own machine by using another copier afterward by freely printing an image that is inputted by scanning by the own machine and another digital copier connected to a network, and by freely storing in the own machine and the box of another digital copier being connected to the network.例文帳に追加

スキャン入力した画像を自機とネットワークに接続された他のデジタル複写機により自由にプリントし、また自機とネットワークに接続された他のデジタル複写機のボックスに自由に格納して、自機でコピーした文書を後に別複写機で追加部数プリント出力すること。 - 特許庁

Both terminals 21 and 22 are inserted into the terminal box, with the direction of board width vertical, and they are arranged in such form that they open outward when viewed from above so that the side of the mutual interval between the top edges having lead wire engaging grooves may be wider than the mutual interval between the bottom edges.例文帳に追加

両端子２１、２２を板幅方向を上下方向に向けて端子ボックス内に挿入し、下端縁間の相互間隔よりもリード線係合溝を有する上端縁間の相互間隔の方が広くなるように、上から見ると外向きに開いた状態に配置する。 - 特許庁

To heighten a feeling of expectation and excitement on the future by providing a thrilling game with high speculation without impairing original interest in a game, and to enable a staff to hand a container such as a money box over to a game player at need.例文帳に追加

遊技本来の面白みを失わせることなく、射倖性の高いスリリングな遊技を提供することができ、遊技の行方についての期待感や興奮を高めることができるとともに、必要なときにドル箱等の容器を店員が遊技者に手渡すことが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

The energy absorbing member 10 consists of a steel plate whose austenite phase is transformable into a martensite phase through a pressing process, with which a member in the shape of a polygonal box is formed having an opening below, and a closed space is formed with a plurality of rising walls where a ceiling plate part is provided to cover the closed space.例文帳に追加

エネルギ吸収部材１０は、押圧加工によりオーステナイト相がマルテンサイト相に変態可能な鋼板を用い、下方に開口を有する多角形箱状の部材で、複数の立壁部によって閉空間を形成し、閉空間を覆う天井板部分がある構造である。 - 特許庁

An option box 12 having a function equal to that of a personal computer is attached to a metallic electric component case 11 accommodating all electric components such as a body control board and the like and they are housed in the apparatus body 10 so that a placement table for setting optional devices and an operation monitor can be obviated.例文帳に追加

本体制御基板等の電装部品類をすべて収納した金属製の電装ケース１１に、パソコンと同等機能を有するオプションボックス１２を取り付け、これらを装置本体１０内に収納可能とし、オプション装置用の設置テーブルや操作用モニタを不要にする。 - 特許庁

To provide a transporting box mainly for use of transportation or home-delivery, capable of collecting and managing necessary data for transportation such as temperature, weight and security protection in a battery-less and non-contact manner without unsealing, by means of an RFID tag with a sensing function.例文帳に追加

主に輸送や宅配などに使用される輸送用ボックスにおいて、センシング機能付きＲＦＩＤタグにより、電池レスでかつ非接触で、しかも、開封することなく、輸送上必要な、温度、重量、機密保持等のデータの収集及び管理を行うことができる輸送用ボックスを提供する。 - 特許庁

The safety device 5 has a conductive connection component 54 which is installed in free insertion and extraction on each of the electrodes T1 of the electric connection box 2 and the electrodes T2 of the batteries 9 located at the end of the battery assembly 3, and a housing 50 which houses the connection component 54.例文帳に追加

この安全装置５は、電気接続箱２の電極Ｔ１と電池集合体３の端に位置付けられた電池９の電極Ｔ２との各々に挿抜自在に設けられた導電性の接続部品５４と、この接続部品５４を収容したハウジング５０と、を有している。 - 特許庁

With respect to each operation on all sorts of functions such as tab selection used in GUI inputting and inputting into a text box, it is made possible to set the operational authority for each user or for each user group, and also it is made possible to set the executable number of times of a function corresponding to each operation.例文帳に追加

ＧＵＩの入力で使用されるタブ選択、テキストボックスへの入力などの各種機能の１つ１つの操作に対してユーザー毎又はユーザーグループ毎の操作権限を設定できるようにし、しかもその操作に対応した機能の実行可能回数も設定可能とした。 - 特許庁

An inlet and an outlet of the drying box are provided with a pair of nozzles having slits extending by the width portion of the washed object in the orthogonal direction to the conveying direction, and the facing surfaces of the nozzles are inclined from the inner edges to the outer edges so that inner edge spacing becomes larger than outer edge spacing.例文帳に追加

乾燥箱の入口及び出口に、搬送方向に直交する方向に被洗浄物の幅だけ延びたスリットを有する一対のノズルを設け、ノズルの対向する面を、内縁の間隔が外縁の間隔よりも大きくなるように内縁から外縁にかけて傾斜させる。 - 特許庁

One end of a harness 130 is pulled out from a vehicular rear end side of a junction box 60, and decent around a vehicular rear side of a second battery pack 50, and furthermore the harness 130 is pulled around in a space A2 formed between the lower face and a floor face of the vehicular rear side of the second battery pack 50.例文帳に追加

ハーネス１３０の一端が、ジャンクションボックス６０の車両後端側から引き出され、第２電池パック５０の車両後方側を回って下降させ、さらに、第２電池パック５０の車両後方側下面と床面１０との間に形成された空間Ａ２にハーネス１３０を引き回す。 - 特許庁

The ATM device 1 consists of a reaction material injection device 5 which can inject a reaction material to the bill stored in a cash box 4, an impulsive sensor 6, a heat sensor 7 and a distortion sensor 8 by which the ATM device 1 can decide if there is any abnormal status.例文帳に追加

本発明のＡＴＭ装置１は、金庫４に納められた紙幣に反応材料を噴射することができる反応材料の噴射装置５と、ＡＴＭ装置１が異常状態を判断するための衝撃センサ６、熱センサ７おおび歪みセンサ８を構成要素としている。 - 特許庁

To provide a box file for which partitioning sections can be formed on the bottom surface side without making holes penetrating to the inside and the outside exposed to the bottom surface side, and which can house storage objects under a state of being aligned in one predetermined direction when the storage objects such as documents or clear holders are housed.例文帳に追加

内外に開通する穴が底面側に表出することのなく仕切部を底面側に形成でき、書類若しくはクリアホルダ等の収納対象物を収納する際に、これらを一定の方向に沿って整列させた状態で収納することのできるボックスファイルを提供すること。 - 特許庁

To provide a mower capable of efficiently mowing while preventing even low and soft grass from being cut down with a blade edge protector and preventing long grass from being caught into a gear box part when mowing, in the mower provided with the blade edge protector so as not to damage the blade edge of a cutting blade rotated at high speed.例文帳に追加

高速回転する刈払刃の刃先を損傷しないよう刃先保護具を設けた草刈機において、背丈の低い柔らかい草でも刃先保護具でなぎ倒されることなくまた、長い草が刈り取り時にギアボックス部に巻き込むことなく効率的に草刈できる草刈機を提供する。 - 特許庁

The apparatus for the stuffer box crimping of the synthetic multifilament has a housing having a metallic material, and at least one ceramic nozzle 2 formed out of at least two forming members 1, and at least one notch for forming a nozzle passage is formed in one flat face of the forming member 1.例文帳に追加

金属材料を有するハウジングと、少なくとも２つの成形部材によって形成された少なくとも１つのセラミックスノズル２とが設けられており、成形部材１の一方の平坦面に、ノズル通路を形成するための少なくとも１つの切欠きが設けられている。 - 特許庁

The bottom surface of the box-shaped elevator control panel 21 is fixed to a fixing section, an projection part is projected on the side further than the fixing section, and the fixing member is penetrated through holes for penetration formed in one end of the fixing section and the other end of the projection part positioned on the opposite side to the one end.例文帳に追加

筐体状のエレベータ制御盤２１の底面が固定部に固定され、固定部よりも側方に突出部が突出され、固定部の一端寄りとこの一端寄りとは反対側に位置する突出部の他端寄りとに形成された貫通用穴に固定部材が貫通する。 - 特許庁

In this box culvert 1, the hollow part 5-side surface of the top wall part 2 is formed into a gentle circular shape toward the upper ends of both side wall parts 3, so that the vicinities of the side wall parts 3 are thickened, and the vicinity of about the center between the side wall parts 3 is linearly formed.例文帳に追加

ボックスカルバート１は、その頂壁部２において、中空部５側の面を両側壁部３の上端部に向かって緩やかな円弧形状にし、両側壁部３付近を厚くすると共に、両側壁部３間方向の略中央部付近を直線状にする。 - 特許庁

Levers 53 and 58 which are turnably supported around shafts 52 and 57 are respectively arranged near an insertion stocker loading plate 21 (on which a mount housing box housed with the mount 8 and the dummy mount 9 is placed) existing in a main body section 11 of the mount carrier unit and near a movable table 24.例文帳に追加

マウントキャリアユニットの本体部１１にある挿入ストッカ載置板２１（マウント８とダミーマウント９とが収納されたマウント収納ボックスが載置される）の近傍および移動台２４の近傍には、軸５２、５７の回りに回動可能に支持されたレバー５３、５８がそれぞれ配置されている。 - 特許庁