Indicatedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9615件
Here, when the wash is heavy and likely to slip down in the two-point suspension, when the clothespin 1 is moved to the opposite side by going over the frame 7 as indicated by an arrow 8, the one-point suspending cord 2 suspends the clothespin 1, and the two-point suspending cords 5-a and 5-b do not contribute to suspension of the clothespin.例文帳に追加
ここで、洗濯物が重く、2点吊りではずり落ちそうな場合、洗濯ばさみ1を、矢印8に示すように、フレーム7の上を越して反対側に移動させると、1点吊り用の紐2が、洗濯ばさみ1を吊り下げ、2点吊り用の紐6およぼび5−a、5−bは洗濯ばさみ吊り下げに寄与しない。 - 特許庁
A broadcasting receiver includes a means (34) for outputting a first channel and a means (35) for continuously switching and outputting a plurality of channels and is so configured that a video signal relating to continuous switching of the plurality of channels is output when continuous channel switching output ON is indicated during output of the first channel.例文帳に追加
第1のチャンネルを出力する手段(34)と、複数チャンネルを連続的に切り替えて出力する手段(35)を備え、第1のチャンネルが出力されている際に、連続チャンネル切り替え出力ONが指示される場合に、複数チャンネルの連続切り替えに係る映像信号を出力するように構成している。 - 特許庁
misuses or imitates such an indication or designation or evokes the protected name, even if the true origin of the product is indicated or if the protected name is translated or accompanied by an expression such as "style", "type", "method", "as produced in", "imitation" or similar, or 例文帳に追加
当該表示又は呼称を悪用若しくは模造すること,又は保護されている名称である旨の暗示をすること。なお,真の原産地を表示しているか,又は保護されている名称を翻訳しているか,若しくはその名称に「style」,「type」,「method」,「as produced in」,「imitation」その他類似の表現を付記していても,前記の規定は影響を受けない。又は - 特許庁
In the case of biological material that is essential to the practical execution of the object of the application, which cannot be described in accordance with this Article and which is not accessible to the public, the specifications shall be supplemented by the deposit of the material with an institution authorized by the INPI or indicated in an international agreement. 例文帳に追加
出願の対象の実行にとって不可欠である生物材料が,本条に従った記載をすることができず,かつ,公衆が入手することのできないものである場合は,明細書は,INPIにより認可され又は国際協定で指示された機関に,その材料を寄託することによって補充しなければならない。 - 特許庁
At the petition of an applicant the term of presenting indicated documents may be prolonged and reinstated in the event of its violation under the proof of valid reasons and payment of corresponding fee.例文帳に追加
出願は,キルギス特許庁に登録された特許代理人を通してすることができる。キルギス共和国外に居住する自然人又は外国法人又はその特許代理人は,特許取得及び工業所有権の主題の保護に関する手続をキルギス特許庁に登録された特許代理人を通してしなければならない。 - 特許庁
(1) An European patent in which the Republic of Estonia is indicated as the designated state is entered in the register of European patents valid in Estonia upon compliance with the conditions provided for in subsection 7(1) of the Implementation of the Convention of the Grant of European Patents Act and pursuant to the procedure established on the basis of clause 20(1)2) of the same Act. 例文帳に追加
(1) エストニア共和国が指定国として表示されている欧州特許は,欧州特許の付与に関する条約施行法第7条(1)に規定する条件を遵守したときに,同法第20条(1)2)に基づいて定められた手続に従ってエストニアにおいて有効な欧州特許登録簿に記入する。 - 特許庁
(8) Such knowledge may be used against the person required to give information or against a relative as indicated in Section 52(1) of the Code of Criminal Procedure in criminal proceedings or in proceedings under the Regulatory Offences Act (Gesetz uber Ordnungswidrigkeiten) prosecuted with regard to an act committed before the information was provided only with the consent of the person required to give the information. 例文帳に追加
(8) その認識は,情報が提供される前に行われた行為に関して,刑事手続又は秩序違反法によって訴えられている情報提供義務者又は刑事訴訟法第 52条(1)に示されているその近親者に対しては,情報提供義務者の同意がある場合にのみ,使用することができる。 - 特許庁
Where the notice under Article 50bis indicates that two or more reasons for refusal of the application concerned are the same as the reason for refusal stated in the notice of reasons for refusal given to the other patent application, the examiner shall determine that it was appropriate to give a notice under Article 50bis if at least one of the reasons for refusal indicated is appropriate. 例文帳に追加
第50条の2の通知において、本願の複数の拒絶の理由について、他の特許出願の拒絶理由通知に係る拒絶の理由と同一である旨を指摘していた場合には、その指摘のうちいずれか一つが適当であれば、第50条の2の通知を行うことが適当であったと判断する。 - 特許庁
For example, if the portion of the description including new matter beyond translation which was added by the prior regular amendment is not indicated in the amendment unit of "[Unit to be Corrected]" of the written correction of mistranslation, and if the written correction does not show sufficient reason for correction regarding the new matter, the reason for refusal based on the new matter beyond translation which was added by the prior amendment should not be canceled. 例文帳に追加
例えば、先の一般補正で追加された翻訳文新規事項を含む記載個所が、誤訳訂正書の「【訂正対象項目名】」における補正をする単位に含まれておらず、しかも訂正の理由も記載されていないような場合には、先の翻訳文新規事項は解消されないこととなる。 - 特許庁
When video signals having a low average luminance level are inputted or video signals having a relatively high vertical synchronization frequency are inputted, light emission is made for light emitting elements carrying pixels in continuous subfields for the equivalent portion corresponding to a luminance level indicated by the input video signals within one field.例文帳に追加
平均輝度レベルの低い映像信号が入力された場合、又は比較的高い垂直同期周波数を有する映像信号が入力された場合には、1フィールド内において入力映像信号によって表される輝度レベルに応じた分だけ連続したサブフィールド各々で画素を担う発光素子を発光せしめる。 - 特許庁
Subfield data indicating to which state of a lighting state and a lights-out state display cell is set in the subfield is generated by every subfield based on motion compensation pixel data obtained by performing motion compensation processing to pixel data representing luminance levels indicated by an input video signal by every pixel.例文帳に追加
入力映像信号によって示される輝度レベルを各画素毎に表す画素データに対して動き補償処理を施して得られた動き補償画素データに基づき、各サブフィールド毎にそのサブフィールドで表示セルを点灯状態及び消灯状態の内のいずれの状態に設定するのかを示すサブフィールドデータを生成する。 - 特許庁
When generating second half-tone data whose dots' being recorded or unrecorded is indicated by each pixel based on the second image data, the second half-tone data are generated so that the dots of the first half-tone data and the dots of the second half-tone data are prevented from being overlapped with each other on a printing medium.例文帳に追加
そして、上記第2画像データに基づいて各画素がドットを記録させるか否かを示す第2ハーフトーンデータを生成するにあたり、上記印刷媒体上において上記第1ハーフトーンデータのドットと上記第2ハーフトーンデータのドットとが重ならずに記録されるように上記第2ハーフトーンデータを生成する。 - 特許庁
The irradiated surface of a radiography device to which a predetermined pattern for specifying the position of a subject on the irradiated surface is attached is imaged, and the position of the subject on the irradiated surface is specified on the basis of the missing state of the pattern in an image indicated by image information obtained by imaging.例文帳に追加
照射面上での被験者の位置を特定するための所定のパターンが付された放射線画像撮影装置の照射面を撮影し、撮影によって得られた画像情報により示される画像でのパターンの欠損状態に基づいて、照射面上での被験者の位置を特定する。 - 特許庁
Therefore, in the next and subsequent mounting of the expansion card 10, the guide member 14 is displaced normally in the direction indicated by the arrow C, and a heart cam structure can operate normally, thereby realizing a taking-out operation using an elastic return force of a spring 15 when the expansion card 10 is taken out of the card mounting device.例文帳に追加
したがって、次回以降の拡張カード10の装着時、ガイド部材14を正常に矢印Cに示す方向へ変位させ、ハートカム機構を正常に動作させることができるので、拡張カード10をカード装着装置から取り出す際にバネ15の弾性復帰力を利用した取り出し動作を実現することができる。 - 特許庁
On the inside the female hole 28 of the female hook body 29, the female hook 24 is equipped with an engagement spring 30 which is urged in a direction indicated by an arrow C toward the inner center side of the female hole 28 so as to engage with the recess 26 of the male hook 25 that is inserted into the female hole 24 from the opening 27.例文帳に追加
雌ホック24は、雌ホック本体29の雌孔28の内部において、雌孔28の内部中心側に向けて矢印C方向に付勢され、開口27より雌孔24の内部に係入される雄ホック25の窪み26に対して係合可能とされる係合スプリング30が備えられる。 - 特許庁
A construction method division determination part 16a determines, on the basis of information showing finished states of a side surface in respective stages and finished states of a bottom surface in respective stages, which are indicated by hole information, construction method divisions suitable for processing of a hole represented by the hole information per stage in accordance with stored contents in an HDD 10d.例文帳に追加
工法区分決定部16aが、穴情報が示す各段毎の側面の仕上がり状態を表す情報、及び各段毎の底面の仕上がり状態を表す情報に基づいて、この穴情報が示す穴の加工に適した工法区分をHDD10dに記憶された記憶内容から各段毎に決定する。 - 特許庁
A side effect determination/learning part 108 instructs a keyword similarity evaluation part 109 to evaluate the combination of the side effect phrase subject to determination with a phrase indicating a side effect in an attached document 202 to the similar medicine, and compares the evaluation with a threshold to determine whether a side effect indicated by the side effect phrase subject to determination is known to the similar medicine.例文帳に追加
副作用判定・学習部108は、類薬の添付文書202中で副作用を示す語句と判定対象副作用語句との組み合わせをキーワード類似度評価部109に評価させて閾値と比べ、判定対象副作用語句が示す副作用が当該類薬において既知かを判定する。 - 特許庁
As the control deviation is the difference between the arterial volume indicated by the arterial volume signal and the control target value, a blood pressure determination section 105 corrects a cuff pressure, which is sequentially detected in the period of the servocontrol, using the control deviation and the rate of the change, which can be regarded as constant, and determines it as a blood pressure.例文帳に追加
制御偏差は、動脈容積信号が示す動脈容積と、制御目標値との差であるから、血圧決定部105は、サーボ制御する期間において逐次検出されるカフ圧を、制御偏差および一定と見なせる変化率を用いて補正することにより、血圧として決定する。 - 特許庁
A motor control restart processing part 44 gradually increases the limit value ω_max to a predetermined value or higher after gradually increasing the indicated current value I_γ^* to a predetermined value or higher in the state of the limit value ω_max being fixed to zero when a motor control restart timing is detected by the motor control stop/restart timing detecting part 41.例文帳に追加
モータ制御再開処理部44は、モータ制御停止・再開タイミング検出部41によってモータ制御再開タイミングが検出されたときに、制限値ω_maxを0に固定した状態で、指示電流値I_γ^*を所定値以上となるまで漸増させた後に、制限値ω_maxを所定値以上となるまで漸増させる。 - 特許庁
The air bubble detection part 20 includes both of a detection means 21 for receiving the phase-difference signal 104 from a phase-difference arithmetic circuit 15 and detecting fluctuations in phase difference indicated by the phase-difference signal 104 and a determination means 22 for determining the presence or absence of air bubbles in the fluid on the basis of the degree of fluctuations detected by the detection means 21.例文帳に追加
気泡検出部20は位相差演算回路15からの位相差信号104を受けて位相差信号104が示す位相差のゆらぎを検出する検出手段21と、検出手段21により検出されたゆらぎの程度に基づいて流体中の気泡の有無を判定する判定手段22とを備える。 - 特許庁
An information transmission apparatus receives information indicating a display language type of a web page to be displayed on a web browser included in an information processing apparatus, and determines whether a display language type of a screen displayed on a display unit included in the information transmission apparatus matches a display language type indicated by the received information.例文帳に追加
情報送信装置は、情報処理装置が備えるWebブラウザに表示すべきWebページの表示言語種を示す情報を受信し、情報送信装置が備える表示部に表示される画面の表示言語種と前記受信した情報が示す表示言語種とが一致するか否かを判断する。 - 特許庁
To provide a print information acquiring method, a profile generating method, a profile generating apparatus, and a program capable of correctly recognizing print information indicated by color value of a color patch and properly acquiring the print information even if the color patch is colorimetrically measured under concentration variation due to dry-down.例文帳に追加
ドライダウンに起因する濃度変動下にカラーパッチを測色する場合であっても、該カラーパッチの色値が表す印刷情報を正しく識別可能であり、該印刷情報を適切に取得することができる印刷情報取得方法、プロファイル生成方法、プロファイル生成装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
An acquisition means 105 acquires second feature information (feature information obtained in each operation) indicating features of a user operating an operation element 103 at timing corresponding to user's first feature information and an authentication level indicated by a variable, in timing included in a second data set.例文帳に追加
取得手段105は、第2のデータセットに含まれるタイミングのうち利用者の第1の特徴情報と変数により示される認証レベルとに対応するタイミングで、操作子103の操作をしている利用者の特徴を示す第2の特徴情報(都度取得される特徴情報)とを取得する。 - 特許庁
To provide a raw film for production of optical films with defects indicated by marking, by which optical films cut into sheets can be obtained from the raw sheet with a good yield even once the raw film has been rolled, and to provide an optical film made of the raw film and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
マーキングにより欠陥が示された光学フィルム作製用の原反フィルムであって、一旦ロール状に巻き取った場合であっても、枚葉に切り出した光学フィルムを歩留まり良く得ることができる原反フィルム、ならびにこれより作製される光学フィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The input part 5 then sets a blood vessel line based on blood vessel data indicated in the projection image data, and a coordinate detecting part 34 detects three-dimensional coordinates of a maximum value pixel (a pixel with the maximum pixel value) in the projection processing region corresponding to the pixel value of the projection image data to which the blood vessel line is set.例文帳に追加
次いで、入力部5は、投影画像データに示された血管データに基づいて血管ラインを設定し、座標検出部34は、血管ラインが設定された投影画像データの画素値に対応した投影処理領域における最大値画素(最大画素値を有する画素)の3次元座標を検出する。 - 特許庁
When the final coordinate information indicate the inside of the standard domain AM after a part of coordinate information indicates the inside of the domains except the standard domain AM, the program determines processing, based on combination of directions for reciprocating between the standard coordinate DC2 and the domain indicated by a part of coordinate information (S121).例文帳に追加
また、一部の座標情報が基準領域AM以外の領域内を示した後に最後の座標情報が基準領域AM内を示す際、基準座標DC2および一部の座標情報で示された領域を往復する方向の組合せに基づいて処理を決定する(S121)。 - 特許庁
When the zoom is indicated by a user operation with respect to image data from an imaging part 8, a center control part 1 makes electronic change into a prescribed view angle corresponding to the content of the zoom indication, and then, notifies the user of the following state by using a notification part 9, while performing the optical zoom to follow the prescribed view angle.例文帳に追加
撮像部8からの画像データに対して、ユーザ操作によりズーム指示が行われると、中央制御部1は、このズーム指示の内容に応じた所定の画角に電子的に変更した後、その所定の画角に追従させるように光学ズームを行いながら報知部9を使用してその追従状況を通知する。 - 特許庁
A signal acquisition unit 31 acquires multi-valued color signals, an address generation unit 32 generates an address signal indicating the position in the basic cell of a dither pattern, and a threshold acquisition unit 34 reads the dither pattern corresponding to the color signal from the dither pattern storage unit 33 and acquires a threshold from the position in the basic cell indicated by the address signal.例文帳に追加
信号取得部31は、多値の色信号を取得し、アドレス発生部32は、ディザパターンの基本セル内の位置を示すアドレス信号を発生し、閾値取得部34は、色信号に対応するディザパターンをディザパターン記憶部33から読み込んで、アドレス信号が示す基本セル内の位置から閾値を取得する。 - 特許庁
The estimating means 6 detects difference information in which the group of deletion character strings generated using the difference information coincides with the frequent continuous deletion character strings, out of the difference information associated with the undefined operation information, and estimates a position indicated in the detected difference information, as a position operated when recording the undefined operation information.例文帳に追加
推定手段6は、未確定操作情報に対応付けられた差分情報のうち、差分情報を用いて生成した削除文字列の組が頻出連続削除文字列と一致するものを検出し、検出した差分情報に示される位置を、未確定操作情報を記録した際に操作された位置と推定する。 - 特許庁
An approach detecting section 316 detects that the mobile terminal 110 approaches a registered place indicated by the place information stored in the place information storage section 304 correspondingly to the mobile terminal 110 based on the location of the mobile terminal 110 specified by the location specifying section 314.例文帳に追加
進入検出部316は、位置特定部314によって特定された移動体端末110の位置に基づいて、当該移動体端末110に対応付けて場所情報格納部304に格納されている場所情報が示す登録場所へ当該移動体端末110が進入したことを検出する。 - 特許庁
An environment ID 1 of a use environment group 102 and an environment ID 2 of a use environment 103 are stored on an IC card, and when an output is indicated, the environment IDs stored on the card and a source side device profile acquired from an information processing apparatus 302 are transmitted to a print server 111 simultaneously with the output indication.例文帳に追加
ICカードに使用環境群102の環境ID1と、使用環境103の環境ID2を記憶し、出力指示する際に、出力指示と同時にカードに記憶した環境IDと情報処理装置302から取得したソース側デバイスプロファイルをプリントサーバ111に送信する。 - 特許庁
The control part causes the detection part to implement the predetermined number (at least one) of detections and causes the detection part to implement the detections by the remaining number obtained by subtracting the predetermined number from the determined total number based on the estimated total number and the probability indicated by the information stored in the storage part.例文帳に追加
前記制御部は、前記検出部に既定回数(少なくとも1回)前記検出を行わせ、推定された総数と前記記憶部に記憶された情報が示す前記確率とに基づいて、決定された全回数から前記既定回数を減じた残り回数の前記検出を前記検出部に行わせる。 - 特許庁
To provide a method for detecting screen coordinate position which is configured such that a high resolution electronic camera directed from a screen toward a light-emitting terminal such as a gun controller, images a double circular infrared marker attached to an end of the light-emitting terminal, and a coordinate position on the screen indicated by the light-emitting terminal is detected.例文帳に追加
画面側からガンコントローラなどの光発射端末側に向いた高解像度電子カメラで光発射端末先端に付けられた二重円型の赤外線指標を撮影することにより、光発射端末が画面を指し示す座標位置を検出する画面座標位置検出方法を提供する。 - 特許庁
In the operation input system 1 for the vehicle, an operation of an operation body 20 in an operation device 2 which can operate the plurality of operating modes causes both of a screen display of a display 3 and display parts for decoration (operating-mode display parts) 23A and 23B around the operation body to link with each other, and thereby the operating mode which has been valid is indicated.例文帳に追加
車両用操作入力システム1において、複数種の操作方式の操作が可能な操作デバイス2の操作体20への操作に対し、表示器3の画面表示と、操作体周辺の加飾用表示部(操作方式表示部)23A,23Bとの双方が連携して、有効とされた操作方式を示唆する。 - 特許庁
In the case that a window part is selected by the operation of the operation means and a display form is changed from a first form to a second form in a selection performance as shown in Figs.(A1) and (B1), a notice performance corresponding to the window parts W1 and W2 changed to the second form is executed as indicated in Figs.(C1), (D1) and (E1).例文帳に追加
(A1)、(B1)に示すように、選択演出において、操作手段の操作により窓部が選択されて表示態様が第1態様から第2態様に変化した場合、(C1)、(D1)、(E1)に示すように、第2態様に変化した窓部W1及びW2に対応する予告演出が実行される。 - 特許庁
A symbol addition unit 102 is provided for extracting link information from received HTML information and for adding an individual symbol to each piece of the link information, and a remote control information processing unit 107 for performing operation for moving to a web page indicated by link information corresponding to a symbol when the symbol is input.例文帳に追加
受信したHTMLデータからリンク情報を抽出し、そのリンク情報のそれぞれに個別の記号を付与する記号付与部102を備えるとともに、その記号が入力されたときには、その記号に対応するリンク情報の示すウェブページへ移動する操作を行うリモコン情報処理部107を備える。 - 特許庁
When numeral key identification information is received from a key pressing detection part 14, a key input processing part 112 acquires a numerical value corresponding to the numeral key indicated by the numeral key identification information received from the key pressing detection part 14 from a conversion table 128 stored in a storage area 124 for key input processing.例文帳に追加
キー入力処理部112は、キー押下検知部14から数字キー識別情報を受け取ったとき、キー押下検知部14から受け取った数字キー識別情報が示す数字キーに対応する数値を、キー入力処理用記憶領域124に記憶される変換テーブル128から取得する。 - 特許庁
The device for receiving the image for the television includes: a voice-data processor extracting a demonstrative pronoun from an input voice; an image-data processor cutting out an object from an input image; and a voice-image comparison translator associating the demonstrative pronoun with the object by a positional relationship indicated by the demonstrative pronoun.例文帳に追加
入力音声から指示代名詞を抽出する音声データ処理装置と、入力画像よりオブジェクトを切り出す画像データ処理装置と、前記指示代名詞が示す位置関係によりこの指示代名詞と前記オブジェクトを対応付ける音声画像比較翻訳装置とを具備することを特徴とするテレビジョン受像装置。 - 特許庁
A weighting motion compensation unit 97 for a color difference performs the weighting prediction processing to the color difference signal (in the case of YCbCr) by a weighting factor and an offset value from a weighting/offset calculation unit 95 for a color difference when the motion compensation unit 82 inputs the reference image pixel value indicated by the motion vector information.例文帳に追加
色差用重み付け動き補償部97は、動き補償部82から、動きベクトル情報が指し示す参照画像画素値が入力されると、色差用重み・オフセット算出部95からの重み係数およびオフセット値を用いて、色差信号(YCbCrの場合)に対する重み付け予測処理を行う。 - 特許庁
An updating part 204 determines that an operation designation has succeeded and updates a success rate indicated by statistical information memorized in a memory part 201 when a player's operation designation received by a reception part 203 until next graphic is displayed accords with the operation designation corresponding to a direction the displayed graphic indicates.例文帳に追加
更新部204は、次の図形が表示されるまでに受付部203により受け付けられたプレイヤの操作指示が、表示された図形の示す方向に対応づけられる操作指示に一致すると、操作指示が成功したと判定し、記憶部201に記憶される統計情報の示す成功率を更新する。 - 特許庁
When an operating state indicated by the operation data measured during normal operation becomes a state satisfying an operation data acquisition condition, the operation data at that time is acquired as operation data for initial learning, and based on the acquired operation data for initial learning, the internal volume of the refrigerant extension piping is calculated.例文帳に追加
通常運転中において計測された運転データが示す運転状態が運転データ取得条件を満たす状態となると、そのときの運転データを初期学習用の運転データとして取得し、取得した初期学習用の運転データに基づいて冷媒延長配管の内容積を算出する。 - 特許庁
When a selection pattern is determined from two or more kinds of selection patterns, a main control part generates authentication data on the basis of the predetermined data of a data group indicated by the selection pattern, generates the dummy data of the authentication data on the basis of the number of times of transmission corresponding to the selection pattern, and transmits the authentication data and the dummy data to a peripheral part.例文帳に追加
主制御部は、複数種類の選択パターンの中から選択パターンを決定すると、該選択パターンが示すデータ群の所定データに基づいて認証データを生成し、該選択パターンに対応した送信回数に基づいて認証データのダミーデータを生成し、認証データ及びダミーデータを周辺部に送信する。 - 特許庁
The chopping board holder 10 includes a chopping board supporting body including a contact portion 11 making a contact with one surface 31 of the chopping board 30 indicated by a two-dot chain line, and a support portion 21 supporting the side surface 33 of the chopping board 30 and disposed at a predetermined interval relative to the other surface 32 of the chopping board 30, and made from a round stainless steel rod.例文帳に追加
まな板ホルダー10は、二点鎖線で示すまな板30の一方面31に接する接触部11と、まな板30の側面33を支持すると共にまな板30の他方面32に対して所定間隔で配置された支持部21とからなる、ステンレス丸棒で形成されたまな板支持体を備えている。 - 特許庁
When the magnitude of the imbalance between the air/fuel ration cylinders indicated by the imbalance index value is not smaller than a first level and smaller than a second level which is larger than the first level, the execution of the emission-amount reduction control is "limited", and when the magnitude is not smaller than the second level, the execution of the emission-amount reduction control is "prohibited".例文帳に追加
インバランス指標値により表わされる空燃比気筒間インバランスの大きさが、第1の程度以上且つ第1の程度より大きい第2の程度未満のとき、エミッション量低減制御の実行が「制限」され、第2の程度以上のとき、エミッション量低減制御の実行が「禁止」される。 - 特許庁
Since a part surrounded by A, A', B, B' in the cross section of an optical lens 20 is formed in a shape of a convex lens, light emitted from a light source 10 and made incident to a place from A to B on a recessed light incident face 21 symmetrically formed against a light-axis X is condensed in a direction indicated by white arrows on a colored background, α, α'.例文帳に追加
光源10から放射され、光軸Xに対して対称に形成された凹状入射面21のA〜Bの個所に入射した光は、光学レンズ20の断面におけるA、A’、B、B’で囲まれる部分が凸レンズの形状をしているため、白抜き矢印α、α’で示す方向に集光される。 - 特許庁
In addition, the telecommunications carrier management terminal 300 includes: an activation control section 332 which activates the connection right by the use of an identifier; a connection destination determination section 334 which determines an information management server 200 that is permitted to be connected to the recording and reproduction apparatus 1; and a communications charges collecting section 336 which collects communication charges from a billing destination indicated by communication charge information.例文帳に追加
また、識別子を用いて接続権利を有効化する有効化制御部332と、記録再生装置1との接続を許可する情報管理サーバ200を決定する接続先決定部334と、通信料を通信料情報が示す請求先から徴収する通信料徴収部336と、を備える。 - 特許庁
An MPU 16 serves to detect an error in data stored in the storage location of the user data area 111 indicated by the address data stored in the block address area 112, and if detecting an error, corrects the error data and writes the corrected data to the user data area 111.例文帳に追加
MPU16は、ブロックアドレス領域112に格納されているアドレスデータの示す、ユーザーデータ領域111の記憶位置に格納されているデータのエラーを検出し、エラーが検出された場合、当該エラーが検出されたデータを訂正して、当該訂正されたデータをユーザーデータ領域111に書き戻す。 - 特許庁
By using the action language composed of the action patterns or the like approximate to contours and shapes of characters, characters and meanings represented by each action pattern can be specified by visually recognizing and interpreting the contours and shapes indicated by the action patterns even by a robot or a person having no same action language database.例文帳に追加
文字の輪郭・形状に近似した動作パターンなどで構成される動作言語を利用することで、同じ動作言語データベースを持たないロボットや人間であっても、動作パターンが示す輪郭・形状を視覚的に認識して解釈することで、各動作パターンが表す文字や意味を特定することができる。 - 特許庁
A pattern data group storing means is provided for storing a plurality of musical accompaniment patterns of various kinds of accompaniment styles, the musical accompaniment patterns indicated by the user are read out.例文帳に追加
各種の伴奏スタイルの伴奏パターンを複数記憶したパターンデータ群記憶手段を備え、ユーザにより指定された伴奏パターンを読み出し、指定されたコード指定情報に応じて前記伴奏パターンから伴奏データを生成し、該伴奏データからその伴奏の楽譜である表示データを生成して、ディスプレイに表示および/または印刷する。 - 特許庁
The image data forming parts form image data for individually displaying the measuring data individually related to a plurality of the measuring axes along with TAB displays and further form image data for displaying the measuring data corresponding to the TAB displays on a screen when one of a plurality of the TAB displays is indicated.例文帳に追加
この画像データ生成部は、複数の測定軸の個々に関する測定データをTAB表示と共に個別に表示するための画像データを生成し、さらに、複数のTAB表示のうちの1つが指示されたときにそのTAB表示に対応する測定データを画面上に表示するための画像データを生成する。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|