「Injector」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

A sample and an acid are charged in a sample injector 2 to conduct an aeration treatment so as to remove an IC in the sample, the IC in the sample is converted thereby into carbon dioxide to be isolated and guided into an IC measuring flow passage (d), and it flows into a non-dispersion type infrared gas analyzer 7 through a dehumidifying gas-treatment part 6.例文帳に追加

本発明では、試料中のＩＣを除去するため、試料注入器２に試料および酸を入れ、通気処理すると、試料中のＩＣが二酸化炭素の形となって遊離して、ＩＣ測定流路ｄに入り、除湿ガス処理部６を通して非分散型赤外線ガス分析計７に流通する。 - 特許庁

The gear ratio of a CVT is controlled so that the engine is put in the high- load operating condition (SB3 and 4), and the dispersion conditions of the fuel injection amount is learnt on the basis of the output signal from the O2 sensor (SB6-11), and on the basis of the result from learning, the fuel injection amount from injector is corrected.例文帳に追加

エンジン１が高負荷運転状態になるようにＣＶＴ４０の変速比を制御して（ＳＢ３，４）、Ｏ2センサ１７からの出力信号に基づいて燃料噴射量のばらつき状態を学習し（ＳＢ６〜１１）、この学習結果に基づいて、インジェクタ５による燃料噴射量を補正する。 - 特許庁

Air is injected and the intake valve 11 of the mixed gas is opened after the exhausting valve 2 is closed by arranging the air injector 5 without opening the intake valve 11 of the mixed gas when overlapping, if the intake valve 11 and the exhausting valve 2 of the mixed gas are simultaneously opened during sifting from the last exhausting step to the first intake step.例文帳に追加

最後の排気工程から１回目の吸気工程に移る時、混合気の吸気弁１１と排気弁２が同時に開いている、オーバー・ラップする時に、混合気の吸気弁１１を開けずに、空気噴射器５を設け、空気を噴射し、排気弁２が閉じてから、混合気の吸気弁１１を開ける。 - 特許庁

Pressure pulsation is reversely returned through injector piping and is transmitted to the outer fuel passage 32, and the pressure pulsation is transmitted to the shaft center B of the outer fuel passage 32 with the largest magnitude and is decreased toward the outside in a diameter direction from the shaft center B, so that the pressure pulsation passing through the orifice 31 is reduced.例文帳に追加

インジェクタ配管を逆戻りして外側燃料通路３２に進入した圧力脈動は、外側燃料通路３２の軸中心Ｂが一番強く伝わり、軸中心Ｂから径方向の外側に向かうほど弱くなるため、オリフィス３１を通過する圧力脈動を弱めることができる。 - 特許庁

A pressure vibration of fuel according to valve opening in the first time of the injector is considered, the second injection timing IT2 is corrected so that a valve opening start interval ΔIT to a start of valve opening in the second time is in the vicinity of almost half period τ/2 the change period τ of fuel pressure or any one of integer times thereof.例文帳に追加

インジェクタ５の１回目の開弁に伴う燃料の圧力振動を考慮して、２回目の開弁開始までの開弁開始間隔ΔITが燃料圧力の変動周期τの略半周期τ/２又はその整数倍のいずれか１つの時間間隔に近くなるように、インジェクタ５の第２噴射時期IT2を補正する。 - 特許庁

A pressure detecting sensor 10 is disposed at the force feed pipe 3 and the discharge pressure of the piston pump 1 is controlled by opening a valve 12 to supply a lubricant to a lubricant injector 7 or changing the operating state of the motor 11 to regulate the rate of supply of the sludge 9 to the hopper 4 according to the results of the detection.例文帳に追加

圧送管３には圧力検出用センサ１０が配設されており、検出結果に応じてバルブ１２を開いて滑剤を滑剤注入装置７に供給したり、モータ１１の作動状態を変化させて汚泥９のホッパ４への供給量を調整したりして、ピストンポンプ１の吐出圧力を制御する。 - 特許庁

This device is provided with a high pressure pump 3 pressurizing fuel from a low pressure pump 2 and feeding the same to a common rail 4, a high pressure injector 5 driving a needle valve by increasing and decreasing pressure in a back pressure chamber communicating to a common rail and directly injecting high pressure fuel supplied from the common rail 4 into a cylinder of an engine 1.例文帳に追加

低圧ポンプ２からの燃料を加圧してコモンレール４に圧送する高圧ポンプ３と、コモンレール４に連通する背圧室の圧力を増減することによりニードル弁を駆動して、コモンレール４から供給される高圧燃料をエンジン１の筒内に直接噴射する高圧インジェクタ５とを備える。 - 特許庁

In this method, a chemical dispersing agent for reducing a deposited amount of the corrosion products within a recirculation pathway is selected to inject the chemical dispersing agent into the liquid contained in the recirculation pathway during cleaning the recirculation pathway using at least one injector for injecting the chemical dispersing agent and thereby a reduction of the corrosion products is promoted.例文帳に追加

この方法は、再循環経路内で腐食生成物の堆積を減少させる化学分散剤を選択し、少なくとも１つの化学分散剤注入器を使用して再循環経路洗浄中に化学分散剤を再循環経路内の液体内に注入し、腐食生成物の除去を促進する。 - 特許庁

The sample injector 13 includes a rotating body 21 provided with a solvent passage 42 for feeding the mobile phase solvent M and a sample solution S passage for feeding the sample solution S; and a second support member 23 provided with an outflow passage 34 for discharging the mobile phase solvent M and the sample solution S to the outside.例文帳に追加

サンプルインジェクタ１３は、移動相溶媒Ｍを供給する溶媒通路４２と試料溶液Ｓを供給する試料溶液Ｓ通路とが形成された回転体２１と、移動相溶媒Ｍと試料溶液Ｓとを外部に吐出する流出側通路３４が形成された第２支持部材２３とを備える。 - 特許庁

To provide a pulse type dust collector capable of extremly accelerating pressure rising speed in an injector tube accompanying the opening operation of an on-off valve without causing problems that the device is made large in size and the air consumption is increased, and improving dust shaking off performance by means of the propagation of a pressure wave to inside of a filter part.例文帳に追加

装置の大型化及び消費空気量の上昇等の問題を生じることなく、開閉弁の開操作に伴うインジェクターチューブ内の圧力上昇速度を極めて迅速なものとし、圧力波のフィルタ部内への伝播による塵埃の払い落とし性能を向上するパルス式集塵装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the state that the energizing force of the fuel pressure acting on the valve element 3 in the axial direction does not resist electromagnetic attraction force is created during valve open action of the injector 1, and the state that the energizing force of the fuel pressure drives the valve element 3 to the valve close side is created during valve close action.例文帳に追加

これにより、インジェクタ１の開弁動作において、弁体３に対し軸方向に作用する燃料圧の付勢力が電磁吸引力に抗しない状態を作り出すとともに、閉弁動作において、燃料圧の付勢力が弁体３を閉弁側に駆動できる状態を作り出すことができる。 - 特許庁

A common rail type fuel injection system includes a fuel pressure sensor 20a arranged on a side close to an injection hole with respect to a common rail 12 in an internal fuel passage 25 leading from the common rail 12 to the injection hole of an injector 20 and detecting fuel pressure fluctuated with fuel injection from the injection hole.例文帳に追加

コモンレール式燃料噴射システムは、コモンレール１２からインジェクタ２０の噴射孔に至るまでの内部燃料通路２５のうちコモンレール１２に対して噴射孔に近い側に配置され、噴射孔からの燃料噴射に伴い変動する燃料の圧力を検出する燃圧センサ２０ａを備える。 - 特許庁

The fuel injector nozzle (10) provides a plurality of liquid fuel jet flows (23), a plurality of liquid fluid jet flows (43) or their combination, and the jet flow itself provides atomized liquid fuel flow, atomized liquid fluid flow, or atomized and emulsified liquid fuel-liquid fluid flow.例文帳に追加

燃料噴射器ノズル（１０）は、複数の液体燃料噴流（２３）、複数の液体流体噴流（４３）、またはそれらの組み合わせをそれぞれ与え、これらの噴流自体は、噴霧液体燃料流れ、噴霧液体流体流れ、または噴霧され乳化された液体燃料−液体流体流れをそれぞれ与える。 - 特許庁

To provide a gel injector and a method for manufacturing a power module using the same which evade a trap of water and bubbles in a portion sealed by gel, furthermore, remove the water and bubbles when the water and bubbles are trapped in the portion, and can suppress characteristic variations of the power module etc.例文帳に追加

本発明は、ゲルにより封止される部分に水分や気泡がトラップされることを回避し、さらに当該部分に水分や気泡がトラップされた場合にはこれを除去しパワーモジュールなどの特性ばらつきを抑制することができるゲル注入器およびそれを用いたパワーモジュールの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An ECU 46 controls feeding of urea from a urea water injector 40 into an exhaust passage according to the operating condition of an engine 1, thereby ammonia formed from the urea is fed to an ammonia selective reduction type NOx catalyst 36, and NOx in the exhaust gas is selectively reduced with the ammonia as a reducing agent.例文帳に追加

ＥＣＵ４６がエンジン１の運転状態に応じて尿素水インジェクタ４０から排気通路内への尿素の供給を制御することにより、尿素から生成されたアンモニアがアンモニア選択還元型ＮＯｘ触媒３６に供給され、アンモニアを還元剤として排気中のＮＯｘが選択還元される。 - 特許庁

This leakage sensing method of the injector for the LPI vehicle finally restrains injection with an integral frequency as a reference by integrating a counter one by one every time when starting required time exceeds target time in a starting delay by fuel leakage of an LPI engine and a reducing pattern of unburnt hydrocarbon HC.例文帳に追加

本発明のＬＰＩ車両用インジェクターの漏洩感知方法は、ＬＰＩエンジンの燃料漏洩による始動遅延及び未燃焼炭化水素（ＨＣ）の低減パターンに関し、始動所要時間が目標時間を超えるたびにカウンターを１ずつ積算し、結局積算回数を基準に噴射することを抑制するものである。 - 特許庁

To provide an injector that is used for subcutaneous delivery of fluid medicament to patient, avoids pressing or impairing tissue, maintain a stability of skin effectively, capable of injecting fluid medicament slowly and, relatively easily producing at relatively reasonable price.例文帳に追加

患者に流体薬品を皮下投与するための注射器であって、組織の圧迫や損傷を回避する一方、皮膚を効果的に安定状態に保持し、緩やかに流体薬品を注射することができ、使用が簡単で、比較的容易に製造でき、価格効果の比較的良好な注射器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The jetting quantity of an ink in an injector 21 jetting catalyst slurry as the ink is controlled by providing a layer thickness sensor 44 for detecting the thickness of a catalyst layer 42 formed by applying and basing on the detected layer thickness to uniformalize the layer thickness of the catalyst layer 42 detected by the layer thickness sensor 44.例文帳に追加

塗布により形成された触媒層４２の層厚を検出する層厚センサ４４を設けると共に層厚センサ４４により検出された触媒層４２の層厚が均一になるよう検出した層厚に基づいて触媒スラリーをインクとして噴射する噴射機２１におけるインクの噴射量を制御する。 - 特許庁

A pilot fuel injector tip 57 includes concentric primary and secondary pilot fuel nozzles 58 and 59 having a circular primary exit 98 and an annular secondary exit 100 respectively, the circular primary exit is disposed axially after and downstream of the annular secondary exit.例文帳に追加

パイロット燃料噴射装置先端部５７は、同心の一次および二次パイロット燃料ノズル５８、５９を含み、一次および二次パイロット燃料ノズルは、円形の一次出口９８および環状の二次出口１００をそれぞれ有し、円形の一次出口は、環状の二次出口よりも軸方向後方に下流に配置される。 - 特許庁

The safety shield system for a pen needle has a first passive safety shield for the injection purpose of the needle, covering the needle 20 before and after use, and a second passive safety shield 40, covering and locking the non-injection end of the needle before and after use when a pen-injector is removed.例文帳に追加

ペン針用安全シールドシステムは、使用前および使用後に針２０をカバーする、針の注射目的のための第１の受動的な安全シールドと、ペン注射器がとり外ずされたとき、使用前および使用後に針の非注入端をカバーし、ロックする第２の受動的な安全シールド４０とを有する。 - 特許庁

During the period from the time when the heat generation rate once maximizing has sunk to 20% of the maximum to the time the exhaust valve 11 is opened, a solenoid valve opening/ closing signal is emitted from the auxiliary injection controller 20, and the fuel is supplied from an injector 7 as common to the main injection.例文帳に追加

この熱発生率が最大熱発生率になった後、最大熱発生率の２０％になった時点から、排気弁１１が開くまでの間の期間に、副噴射コントローラ２０から電磁弁開閉信号を出力し、主噴射と共通の燃料噴射インジェクタ７から燃料を供給する。 - 特許庁

It is desirable that this reactor comprises a plurality of air- injectors that are arranged along the length of the rich H_2 gas flow-path inside the reactor in order to inject various quantity of air by each injector depending on the electrical load demand of the connected fuel cell stack or depending on the CO concentration coming from this reactor.例文帳に追加

この反応器は好ましくは、連結燃料電池スタックの電気的負荷需要に依存してまたは、この反応器を出るCO濃度に依存して、それぞれのインジェクタで種々の量のエアを注入するために、その反応器内の富H_2ガスフローパスの長さに沿って配置された複数のエア・インジェクタを含むのが好ましい。 - 特許庁

The fuel injector has a valve 143 for opening-closing a fuel injection nozzle 142, an actuator 144 for driving the valve for opening-closing, a housing front half part 151 provided with the fuel injection nozzle and installed in the installation hole by fitting and a housing rear half part 152 continuing with the housing front half part and housing the actuator.例文帳に追加

燃料噴射装置は、燃料噴射ノズル１４２を開閉する弁１４３と、弁を開閉駆動するアクチュエータ１４４と、燃料噴射ノズルを設けるとともに取付孔に嵌合にて取付けるハウジング前半部１５１と、ハウジング前半部に連なるとともにアクチュエータを収納するハウジング後半部１５２とを備える。 - 特許庁

To provide a fuel oil composition for a diesel engine, which can hold the fuel state as a liquid state even in such an ultrahigh pressure as being used for a high-pressure jetting apparatus, maintains the fuel jetting form to hold an appropriate combustion state, and can avoid trouble such as nozzle hole damage of an injector.例文帳に追加

高圧噴射装置で使用されるような超高圧下においても燃料の状態を液体状態として保持でき、燃料噴霧形態を維持することにより、適切な燃焼状態を保持できると共に、インジェクタのノズルホール破損などのトラブルを回避できるディーゼルエンジン用の燃料油組成物を提供すること。 - 特許庁

A vapor amount Vp contained in the fuel is estimated from a map (S158 and S160) selected based on an alcohol concentration Coh (S162), and a delay time DTinj added to a fuel-injection period which is based on the direct-injection injector at a start depending on the vapor amount Vp is calculated (S164-S168).例文帳に追加

アルコールの濃度Ｃｏｈに基づいて選択したマップ（Ｓ１５８，Ｓ１６０）により燃料に含まれるベーパ量Ｖｐを推定し（Ｓ１６２）、このベーパ量Ｖｐに応じて始動時における直噴インジェクタを主体とする燃料噴射期間に対して加算する遅延時間ＤＴｉｎｊを算出している（Ｓ１６４〜Ｓ１６８）。 - 特許庁

The intake device 10 of an internal combustion engine 1 includes: a throttle valve 20 rockably provided and including a rotary shaft 21 in a throttle body 12 disposed adjacent to an intake port 5; and an injector 11 spraying fuel from the throttle body 12 toward the intake port 5 downstream of the throttle valve 20.例文帳に追加

吸気ポート５に隣接して配置されたスロットルボディ１２内に回転軸２１を有して揺動自在に設けられたスロットルバルブ２０と、スロットルボディ１２から記吸気ポート５に向けて且つスロットルバルブ２０よりも下流側にて燃料を噴霧するインジェクタ１１とを備える内燃機関１の吸気装置１０である。 - 特許庁

The cable 12 and the high-pressure water hose 16 are guided by a guide means 18 so that they pass through a shaft center Mc part of the chimney M, and the cable 12 and the high-pressure water hose 16 are synchronously driven in the vertical direction in the required tensile condition to drive the high-pressure water injector 15 in the vertical direction.例文帳に追加

それぞれ索条１２及び高圧水ホース１６が煙突Ｍの軸心Ｍｃ部分を通過するように案内手段１８で案内させ、索条１２及び高圧水ホース１６を所要の緊張状態で同期して上下駆動させることにより高圧水噴射器１４を上下駆動させる。 - 特許庁

To provide a piezoelectric actuator and a piezoelectric control valve or a piezoelectric injector 100, capable of accurately adjusting the initial value, by using two screws of different pitch for making the piezoelectric actuator (piezoelectric stack) abut to a valve element by proper contact force, and moving the piezoelectric actuator by the difference in the pitch between the two screws.例文帳に追加

ピエゾアクチュエータ（ピエゾスタック）と弁体とを適正な当接力で当接させるために、ピッチの異なる２つのネジを用いて、２つのネジのピッチの差だけピエゾアクチュエータを移動させることで、精度良く初期値の調整ができるようにしたピエゾアクチュエータ１、ピエゾ制御弁、またはピエゾインジェクタ１００の提供。 - 特許庁

When a difference between a reference NOx elimination ratio and an actual NOx elimination ratio exceeds a predetermined value (S10), after ammonia adsorbed in the selective reduction type NOx catalyst is removed once (S16), adaptive estimation calculation of the polynomial is performed based on an actual measurement value of a parameter while injecting urea-water from an injector to update the polynomial (S18, 20).例文帳に追加

基準ＮＯx浄化率と実ＮＯx浄化率との差が所定値以上であると（S10)、選択還元型ＮＯx触媒に吸着しているアンモニアを一旦払拭させた後(S16)、インジェクタから尿素水を噴射しつつパラメータの実測値に基づいて多項式の適応推定計算を行い、当該多項式を更新する(S18,20)。 - 特許庁

The injector comprises a water electrolytic cell 15, consisting of an anode 12 and a cathode 13 formed on both sides of a solid polymer membrane 11, a power source 14 for impressing voltage between the anode 12 and the cathode 13 and a hydrogen separating means 16 separating out hydrogen (H2) generated on the cathode 13 side through electrolysis of water.例文帳に追加

固体高分子膜１１の両面に陽極１２と陰極１３とを形成してなる水電解セル１５と、該陽極１２及び陰極１４間に電圧を印加させる電源１４と、水電解により陰極１３側で発生した水素（Ｈ_2 ）を外部へ分離する水素分離手段１６とを具備してなる。 - 特許庁

In a method for improving the stability of the flame in the combustor section of the gas turbine engine, at least one fuel injector forms the skewed flame pattern 87 in the combustor section to generate non-uniformity of fuel, and this flame pattern 87 partially overlaps the adjacent flame pattern 87.例文帳に追加

ガスタービンエンジンの燃焼器セクション内における火炎の安定性を向上させる方法において、少なくとも１つの燃料噴射器が、燃料の不均一性を生成するように燃焼器セクションにおいて歪んだ火炎パターン８７を形成し、さらに、この火炎パターン８７は、隣接する火炎パターン８７と部分的に重なる。 - 特許庁

The unit injector includes a spring 15, which is disposed inside a balance chamber 25 set inside a nozzle holder 13 disposed with a nozzle 19 and presses the needle valve 18 to a valve seat 19-1 formed in the nozzle 19, and a multilayered piezoelectric actuator 16 making a force act in a direction against the spring force of the spring 15.例文帳に追加

このユニットインジェクタは，ノズル１９を配設したノズルホルダ１３内に設けられたバランスチャンバ２５内に配設され且つ針弁１８をノズル１９に形成された弁シート１９−１に押し付けるスプリング１５とスプリング１５のばね力に対抗する方向に力を作用させる積層圧電アクチュエータ１６とを備えている。 - 特許庁

When pressure difference (ΔP) derived by subtracting the actual pressure (NPC) from the target pressure (Pfin) is larger than a determination threshold and a condition of performing the fuel injection is established (occurrence prediction of the high temperature combustion), an ECU5 increases the number of injections of an injector 3 within one injection period than the number of injections at a normal time.例文帳に追加

ＥＣＵ５は、目標圧（Ｐｆｉｎ ）から実圧（ＮＰＣ）を差し引いた圧差（ΔＰ）が判定スレッショルドより大きく、且つ燃料噴射を実施する条件が成立すると（高温燃焼の発生予測）、一度の噴射期間内におけるインジェクタ３の噴射回数を通常時の噴射回数よりも増やす。 - 特許庁

The fuel supplied from the fuel tank 11 to a fuel injector 16 through a fuel check valve 14 and a fuel supply line 12 is pressurized via a fuel chamber 43 by a stored pressure of a blowby gas BG introduced from an internal combustion engine 10 to a medium chamber 41 of a pressure accumulation chamber 40 via a medium check valve 37.例文帳に追加

内燃機関１０から媒体逆止弁３７を介して蓄圧室４０の媒体室４１に導入されるブローバイガスＢＧの蓄圧力によって、燃料タンク１１から燃料逆止弁１４を介して燃料供給ライン１２を通りインジェクタ１６に供給される燃料が燃料室４３を介して加圧される。 - 特許庁

This liquid medicine injector is provided with a sheath part 170 having a lumen 171 extending the inside, the injection needle 190 slidably disposed in the lumen 171 of the sheath part 170 and projectable from the distal end 172 of the sheath part 170, and an injection needle position adjusting mechanism 110 for adjusting the position of the injection needle 190.例文帳に追加

内部を延長するルーメン１７１を有する鞘部１７０と、鞘部１７０のルーメン１７１に摺動自在に配置され、鞘部１７０の先端部１７２から突出可能である注射針１９０と、注射針１９０の位置を調整するための注射針位置調整機構１１０とを有する。 - 特許庁

An engine ECU performs a program including a step (S106) of reducing the fuel pressure of an injector 110 for cylinder injection when the learned value of a feedback correction amount is smaller than a determination value (YES in S104) and the reduced amount of a jetted amount by the feedback correction amount and the learned value is larger than a predetermined amount.例文帳に追加

エンジンＥＣＵは、フィードバック補正量の学習値が判定値よりも小さく（Ｓ１０４にてＹＥＳ）、フィードバック補正量や学習値による噴射量の減少量が所定量よりも多い場合、筒内噴射用インジェクタ１１０の燃圧を小さくするステップ（Ｓ１０６）を含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

Since the elongation load of the bellows member 30 is received by a regulating member 28 (regulating means) fitted to an injector 25 as the means for regulating the axial elongation and deformation of the bellows member 30, the elongation deformation can be surely regulated, compared with the means for regulating the elongation by the own rigidity of the bellows member.例文帳に追加

蛇腹部材３０の軸方向の伸び変形を規制する手段として、その蛇腹部材３０の伸び荷重をインジェクタ２５に嵌着した規制部材２８（規制手段）で受け止めるようにしているので、蛇腹部材自身の剛性で伸びを規制する手段に比べて、伸び変形の規制が確実となる。 - 特許庁

To provide a fuel injection system for internal combustion engines by a simple and economic method, in which discharge of contaminants is not increased even when the fuel is injected from the electronic injector during the transition period, and the pressure drop does not occur in the common storage part even when the volume of the common storage part is reduced.例文帳に追加

遷移期間中に電子インジェクタから燃料を噴射しても、汚染物質の排出が増加することがなく、また共通ストレージ部の容量を小さくしても、共通ストレージ部での圧力低下が発生しない内燃エンジンの燃料噴射装置を簡単で経済的な方法で提供することである。 - 特許庁

To reduce manufacturing man-hours by reducing the finishing accuracy of a needle 2 and a member supporting the needle 2 in an injector 1 having a piston 6 moving forward and backward according to the expansion and contraction of an actuator 4 and a first shaft part 13 receiving fuel pressure increased and decreased by the movement of the piston 6 in a valve open direction arranged in series in an axial direction.例文帳に追加

アクチュエータ４の伸縮に応じて進退するピストン６と、ピストン６の進退により増減する燃料圧を開弁方向に受ける第１軸部１３とを軸方向に直列に配するインジェクタ１において、ニードル２およびニードル２を支持する部材の加工精度を下げて製造工数を低減することにある。 - 特許庁

The pulse detonation system also includes a fuel injector (12) configured to inject fuel (14) into the air flow to establish a fuel-air mixture configured to support detonation, and to establish a region in the fuel-air mixture having a fuel to air ratio insufficient to support a detonation wave.例文帳に追加

パルスデトネーションシステムはまた、空気流に燃料（１４）を噴射してデトネーションに対応するよう構成された燃料空気混合気を確立し、更にデトネーション波に対応するのに不十分な燃空比を有する領域を燃料空気混合気内に確立するよう構成された燃料噴射器（１２）を含む。 - 特許庁

The fuel supply system comprises a Wesco pump 16 for pumping the fuel stored in a fuel tank 15 into an injector 12 of an engine 11.例文帳に追加

燃料タンク１５内に、貯留した燃料をエンジン１１のインジェクタ１２に圧送するウエスコ式ポンプ１６を設け、このウエスコ式ポンプ１６にて、インペラ２７の回転力により圧送する燃料に対して超音波を作用できるようにポンプの回転数Ｎｒｐｍと、インペラ２７の羽根溝２７ａの個数ｎ個が下記数式を満たすように設定している。 - 特許庁

A high pressure pump 1140 supplying the fuel to an injector includes an electromagnetic spill valve 1300 having a needle 1308 energized in the direction closing an inflow port 1306 by a spring 1301, and a pump plunger 1304 pressurizing the fuel by being slid in the vertical direction by a cam 1122 arranged on an intake camshaft.例文帳に追加

インジェクタに燃料を供給する高圧ポンプ１１４０は、スプリング１３１０により、流入口１３０６を閉じる方向に付勢されたニードル１３０８を有する電磁スピル弁１３００と、インテークカムシャフトに設けられたカム１１２２により上下方向に摺動されて燃料を加圧するポンププランジャ１３０４とを含む。 - 特許庁

A rocket engine system includes a combustion chamber 22 defining a centerline axis, an oxidizer supply 12, a first fuel delivery circuit A connected to a fuel supply 16A, a second fuel delivery circuit B connected to a fuel supply 16B, and an injector assembly 10 positioned at the combustion chamber 22.例文帳に追加

本発明のロケットエンジンシステムは、中心線を画定する燃焼室２２と、酸化剤供給部１２と、燃料供給部１６Ａに接続された第一の燃料搬送回路Ａと、燃料供給部１６Ｂに接続された第二の燃料搬送回路Ｂと、燃焼室２２に配置されたインジェクタアセンブリ１０と、を含む。 - 特許庁

The gas formation supply system 30 mainly comprises a fuel reformer 31 forming hydrogen or reformed gas containing hydrogen by reforming main fuel, a gas compressor 33, a pressure accumulation tank 34, a premixed gas pressure regulation valve 35, a header pipe 36, and a gas injector 32 injecting the reformed gas to each cylinder.例文帳に追加

ガス生成供給系３０は、主に、主燃料を改質して水素又は水素を含む改質ガスを生成する燃料改質器３１、ガス圧縮機３３、蓄圧タンク３４、予混合ガス圧力調整弁３５、ヘッダ管３６、改質ガスを各気筒に噴射するガスインジェクタ３２と、を含んで構成されている。 - 特許庁

A high pressure pump 1140 supplying the fuel to an injector includes an electromagnetic spill valve 1300 having a needle 1308 energizing an inflow port 1306 in the opening direction by a spring 1310, and a pump plunger 1304 pressurizing the fuel by being slid in the vertical direction by a cam 1122 arranged on an intake camshaft.例文帳に追加

インジェクタに燃料を供給する高圧ポンプ１１４０は、スプリング１３１０により、流入口１３０６を開く方向に付勢されたニードル１３０８を有する電磁スピル弁１３００と、インテークカムシャフトに設けられたカム１１２２により上下方向に摺動されて燃料を加圧するポンププランジャ１３０４とを含む。 - 特許庁