「Installation」に関連した英語例文の一覧と使い方(562ページ目) - Weblio英語例文検索

The gases flowing into the vacuum vessel are captured by disposing a capture object for capturing the gases in a region verging on a sealing area for a sealing member itself or the sealing member from which the region verging on the sealing member can look over from the surface of the substrate on an installation part in the area sealing the members constituting the vacuum vessel to each other.例文帳に追加

真空容器を構成する部材間をシールする部位の中で、シール部材自体あるいはシール部材に臨む領域が載置部上の基板の表面から見渡せるシール部材に対して、このシール部位に臨む領域にガスを捕集するための捕集体を設けて、真空容器内に流入してきたガスを捕集する。 - 特許庁

In this method for detecting finish accuracy and defects of a circuit pattern of a printed wiring board and an inner layer circuit-including copper clad laminate of its partly-finished product, this installation method for the lighting system is characterized by installing a light source vertical to an inspection object and a light source oblique to the inspection object in conjunction with each other.例文帳に追加

プリント配線板及びその中間製品である内層回路入り銅張積層板の回路パターンの仕上がり精度並びに欠陥検出方法において、被検査物に対して垂直方向の光源と斜め方向の光源を併用して設置することを特徴とする照明装置の設置方法。 - 特許庁

The location information of the wireless communication terminal is acquired using a received GPS signal, map information including a base station installation condition is received and acquired from a base station, base station search processing is executed on the basis of the acquired map information and location information of the wireless communication terminal, and the base station to be connected is determined.例文帳に追加

受信したＧＰＳ信号を用いて無線通信端末の位置情報を取得し、基地局から基地局設置状況を含む地図情報を受信して取得し、前記取得した地図情報と無線通信端末の位置情報に基づき、基地局探索処理を実行して、接続する基地局を決定する。 - 特許庁

In an initial processing, after installation of antennas A0, A1, A2 at predetermined positions of a vessel 1, the relative positions of the antennas A1, A2 with respect to the reference antenna A0 are determined by RTK method, and also distances of the antennas A1, A2 with respect to the reference antenna A0 are determined to store as antenna relationship in arrangement.例文帳に追加

船舶１の所定位置にアンテナＡ０，Ａ１，Ａ２を設置した後の初期処理で、基準アンテナＡ０に対する他のアンテナＡ１，Ａ２の相対位置をＲＴＫ法により求めるとともに、基準アンテナＡ０に対するアンテナＡ１，Ａ２までの距離をアンテナの配置関係として求めて保存する。 - 特許庁

An index value showing a correlation between not-yet-powered-on servers Ma and Mb and powered-on server Mc, Md and Me is calculated for each of the not-yet-powered-on servers Ma and Mb by referring to the installation position, CPU temperature and chassis temperature of each server in a data center 100.例文帳に追加

データセンタ１００内における各サーバの設置位置、ＣＰＵ温度およびシャーシ温度を参照して、電源未投入のサーバＭａ，Ｍｂごとに、電源未投入のサーバＭａ，Ｍｂと電源投入済のサーバＭｃ，Ｍｄ，Ｍｅとの間の発熱量の相関関係をあらわす指標値を算出する。 - 特許庁

The defecation aid includes two or more vertical support materials and horizontal bars provided between the vertical support materials, installation parts are provided which can be installed on a floor surface at both top and bottom ends of the vertical support materials, and the horizontal bars are provided at places close to either above or below from a central part in the axial direction of the vertical support members.例文帳に追加

本願発明の排便補助具は、２本以上の縦支持材とそれら縦支持材の間に設けられた横バーを備え、縦支持材の上下両端に床面に設置可能な設置部が設けられ、横バーが縦支持材の軸方向中央部よりも上下いずれか一方寄りの箇所に設けられたものである。 - 特許庁

To provide a gas flow rate throttling unit capable of simply regulating a precise flow rate even with respect to a low-molecular gas such as a hydrogen gas or the like and requiring no special installation place, and to provide a flow rate regulating system using this gas flow rate throttling unit, an analyzer and a simple adjusting method of the gas flow rate throttling unit.例文帳に追加

水素ガス等の低分子ガスであっても簡便に精密な流量調節が可能で、しかも特段の設置場所を要さないガス流量絞りユニット、また、このガス流量絞りユニットを用いた流量調節システム、分析計、及びこのガス流量絞りユニットの簡便な調整方法を提供する。 - 特許庁

This shock absorbing member 30 has a hollow structure comprising an abutment wall 22 positioned apart from the outer end surface of a bumper beam by a prescribed quantity to receive a shock from an object at the time of collision, and support walls 26 and 26 extended from an installation wall 24 abutted on the bumper beam to support the abutment wall 22 from the back side.例文帳に追加

衝撃緩衝部材３０は、バンパービームの外端面から所要量だけ離間して位置すると共に、衝突時に物体からの衝撃を受ける当接壁部２２と、バンパービームに当接する取付壁部２４から延出して、当接壁部２２を裏側から支持する支持壁部２６，２６とを有する中空構造体とされる。 - 特許庁

When the both connector housings 10, 40 are in a regular engagement state, the lock arm 23 and locking projection 42 are in abutment respectively in separation direction of the both connector housings 10, 40, and the hood 41 and a connector installation member are respectively in abutment in engagement direction of the both connector housings 10, 40, and the abutting portions form loosening tightening parts 44, 67.例文帳に追加

両コネクタハウジング１０，４０が正規嵌合状態にあると、ロックアーム２３及びロック突起４２は、夫々、両コネクタハウジング１０，４０の離脱方向で当り合い、フード部４１とコネクタ取付部材は、夫々、両コネクタハウジング１０，４０の嵌合方向で当り合い、その当接部分がガタ詰め部４４，６７を構成する。 - 特許庁

To provide a submerged bearing device which reduces the noise by placing an axis of a penetrated space of a bearing member and an axis of a spindle to be approximately in parallel with each other by properly following an outer peripheral face of the spindle, even when a wet center in operation is displaced from a dry center in installation.例文帳に追加

据付時のドライ中心に対して運転時のウェット中心が変位した場合でも、主軸の外周面に対して適切に追随して、軸受部材の貫通空間の軸線と主軸の軸線とを概略平行にすることで、騒音を低減させることが可能な水中軸受装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The liquid leak prevention structure is provided with: a cylinder 1 provided with a nozzle installation port 2; a first valve mechanism which opens and closes a flow passage 1a extending in the axial direction of the cylinder; and a second valve mechanism which has a working pressure set larger than that of the first valve mechanism to introduce gas into the flow passage 1a.例文帳に追加

液体漏出防止構造は、ノズル装着口２を備えた筒体１と、この筒体の軸方向に延びる流路１ａを開閉する第１の弁機構と、第１の弁機構よりも作動圧が大きく設定され、流路１ａ内に気体を導入するための第２の弁機構を備えている。 - 特許庁

A connection means 10 fixes heat collection parts 6 to one another and concurrently to connect water sending piping 9 in the heat collection parts 6 to one another, as a result, the connection of the water sending piping 9 of the respective heat collection parts 6 and the fixation of the heat collection parts 6 are simultaneously carried out to achieve high installation easiness.例文帳に追加

接続手段１０は集熱部６内部の送水配管９を連結すると同時に集熱部６を互いに固定する構成とすることにより、集熱部６同士の送水配管９の連結と集熱部６の固定を同時に行えるようになり設置性を高めることができる。 - 特許庁

Meanwhile, distance detectors 18a, 18b installed on a position shifted by 90° in the circumferential direction of the rotator from the installation position of the light transmitting/receiving devices 15a, 15b determine a distance to the surface of the rotator 11, and a whirling angle calculation part 19 calculates a whirling angle α of the rotator 11 based on the distance.例文帳に追加

一方、光送受信装置１５ａ、１５ｂの設置位置より回転体の周方向に９０°ずれた位置に設置された距離検出器１８ａ、１８ｂは回転体１１の表面までの距離を求め、振れ廻り角算出部１９はその距離に基づいて回転体１１の振れ廻り角αを算出する。 - 特許庁

Accordingly, as in the case where it is difficult to ensure sufficient depth in the irradiating direction of illumination light, even when the installation space 42 has constraints, the lighting device 1 can be installed, without sacrificing the required distance, and the like, in the optical axis O direction, between optical members configuring the lens optical system 21.例文帳に追加

これにより、照明光の照射方向に十分な奥行きを確保することが困難な場合等のように、設置スペース４２に制約がある場合にも、レンズ光学系２１を構成する各光学部材間に必要な光軸Ｏ方向の距離等を犠牲にすることなく、照明装置１を設置することができる。 - 特許庁

To provide a supporting leg for a partition panel, which allows the partition panel to be stably supported in a self-supported state, can adapt flexibly to an installation place of the partition panel, and can be easily changed so as not to be a hindrance to each other even if the partition panels are coupled together in a bent state.例文帳に追加

間仕切パネルを安定に自立状態に支持することができ、また間仕切パネルの設置場所に応じてフレキシブルに対応でき、更に複数の間仕切パネルを屈曲状態に連結した場合でも互いに邪魔になることがないように簡単に変更することができる間仕切パネルの支持脚装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the aldehyde, comprising subjecting an olefin, carbon monoxide and hydrogen to the hydroformylation reaction in the presence of a catalyst in a stirring tank type or gas stripping type reactor having a heat-removing installation, includes evaporating the olefin with reaction heat on the hydroformylation reaction to feed the gasified olefin into the reactor.例文帳に追加

触媒存在下、オレフィンと一酸化炭素及び水素とを、除熱設備を有する攪拌槽型又はガスストリッピング型の反応器を用いて、ヒドロホルミル化反応させてアルデヒドを製造する際、オレフィンをヒドロホルミル化反応時の反応熱を用いて気化させて反応器にフィードすることを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a software distribution method which includes authentication information on a user or information generated based on the authentication information in the software installer for distribution to the user, and also to provide a software installation method, an information processing apparatus, and a software distribution system equipped with the information processing apparatus.例文帳に追加

使用者の認証情報又は該認証情報に基づいて生成した情報をソフトウェアのインストーラに含ませて前記使用者宛に配布することが可能なソフトウェア配布方法、前記ソフトウェアのインストール方法、情報処理装置及び該情報処理装置を備えるソフトウェア配布システムを提供する。 - 特許庁

To provide a shelf device improved in its usability by vertically moving a shelf height position by simple and easy operation even when its installation position in a refrigerating compartment is high, and improving its effective volumetric efficiency by excluding the influence on lower shelves, and to provide a refrigerator comprising the shelf device.例文帳に追加

貯蔵室内における設置が高い位置であっても、簡単で軽い操作で棚高さ位置を上下移動できるようにして使い勝手を良好にするとともに、下方の棚への影響を排除して有効容積効率を向上した棚装置、およびその棚装置を備えた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a member for construction and a wall structure installable by mounting a draining member before installing an eaves top and enabling the delay of the installation schedule of a builder for external wall construction by the convenience of the builder of the eaves top to eliminate the inconvenience of setups for the construction.例文帳に追加

軒天の施工前に、水切部材を取り付けて施工することが可能になり、軒天の施工業者の都合により、外壁工事の業者の施工日程が遅れ、工事の段取りが不自由になることが無くなる、軒天と建築用パネルによる壁面とのコーナーに使用する建築用部材と壁構造を得る。 - 特許庁

The instrument holder 2 has a tray detecting sensor 13 detecting the installation of the drain tray 10 and, only when the drain tray 10 is installed thereon, the saliva discharge tube or the vacuum tube 3_1 is removed and a sucking operation is executed, allows the break-in operation and the spray-cleaning operation of the instrument 3_2.例文帳に追加

インスツルメントホルダ２は排水トレイ１０が装着されたことを検出するトレイ検出センサ１３を有し、該排水トレイ１０が装着されかつ排唾管又はバキューム管３_1がインスツルメントホルダ２から取り上げられかつ吸引動作が開始されている時にのみ、インスツルメント３_2のならし運転やスプレー洗浄運転を可能にした。 - 特許庁

To provide a glass melting furnace and a heat-proof repairing method of the glass melting furnace capable of efficiently improving the durability of a dissolver in the glass melting furnace, improving the durability by after-installation even on the glass melting furnace during use, and elongating the service life of the dissolver deteriorated with age.例文帳に追加

ガラス溶解炉における溶解槽の耐久性を極めて効率良く高めることが可能になり、使用中のガラス溶解炉においても後付けで耐久性を高め、経年劣化の進んでいる溶解槽の寿命を延命することができるガラス溶解炉及びガラス溶解炉の耐熱補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide an EGR device for an engine which recirculates EGR gas after removal of a SOF component without any necessity of extension of an EGR pipe line or installation of a universal joint irrespective of the installing state of a catalyser in an exhaust system, and consequently, reduces manufacturing cost and preventing accumulation of deposit to an intake system.例文帳に追加

排気系での触媒の設置状態に関わらず、ＥＧＲ管路の延長化や自在継手の設置を要することなく、ＳＯＦ分の除去後のＥＧＲガスを還流でき、その結果、製造コストを低減した上で、吸気系へのデポジットの堆積を防止できるエンジンのＥＧＲ装置を提供する。 - 特許庁

In this assembling device for a holder, a travelling member 3 travels while rolling an annular holder 5 on a travelling passage 1 of an installation stand 2, and fits cylindrical rolls 7, which are held in recessed parts linearly arranged in the travelling passage 1 with the predetermined interval, in pockets 11 of the annular holder 5.例文帳に追加

この発明の保持器の組込み装置では、走行部材３が円環状保持器５を組付け台２の走行路１上で転動させて走行させながら、走行路１の所定間隔を隔てて直線状に配列された凹部６に保持された円筒ころ７を円環状保持器５のポケット１１に嵌め込む。 - 特許庁

After the propagation times of the pressure waves 5 are measured by using propagation time measuring instruments 7 and 8, an arithmetic unit calculates the set position of the pressure wave detecting device 6 according to the propagation times to measure the installation position of the pressure wave detecting device 6 which is unknown and its movement position.例文帳に追加

また、各圧力波５の伝播時間を伝播時間測定装置７，８を用いて測定した後、各伝播時間に基づいて、演算装置９によって圧力波検出装置６の設定位置を算出し、これによって未知であった圧力波検出装置６の設定位置ならびに移動位置を測定する。 - 特許庁

To eliminate a fall of carriage scanning precision due to bending or the like of a carriage scanning mechanism by giving a rectangle form to the functional element substrate, and by shortening a carriage scanning range by performing the both-way scanning of carriage scanning within the short side direction of the rectangle form, in the manufacturing installation of the functional element substrate.例文帳に追加

機能性素子基板の製造装置において、機能性素子基板を長方形形状とするとともに、キャリッジ走査を長方形形状の短手方向に往復走査を行うようにし、キャリッジ走査領域を短くして、キャリッジ走査機構のたわみ等によるキャリッジ走査精度の低下をなくす。 - 特許庁

In this deep water intake installation for pumping up and taking deep water from the deep layer of a water area with a deep water pump 1 located on the ground, a gas-liquid separation tank 6 for storing, separating and removing dissolved gas precipitated from deep water is installed on the water intake pipe 2 connected to the suction side of the deep water pump 1.例文帳に追加

地表部に設置した深層水ポンプ１によって水域の深層部から深層水を汲み上げて取水するための深層水取水設備であって、深層水ポンプ１の吸込側に接続した取水管２に、深層水から析出した溶存ガスを貯留して分離除去するための気液分離槽６を設置する。 - 特許庁

To provide a shade block mounting structure of a revetment sheet pile for easily, safely and inexpensively performing shade block installation and construction work in a short construction period only by work for filling a limited quantity of mortar, by abolishing a construction method for placing a large quantity of concrete at a job site in a conventional shade block cavity.例文帳に追加

本発明は従来の笠ブロック空洞内に多量のコンクリートを現場打ちする工法を廃し、限定量のモルタルを充填する作業のみで、笠ブロック設置と構築作業が短い工期で容易且つ安全且つ低コストで遂行できる護岸矢板の笠ブロック搭載構造を提供する。 - 特許庁

To provide a compact inexpensive electrophoretic system which facilitates the movability of an apparatus, does not receive a restriction in an installation place, can flexibly correspond to the dimension of a support and can acquire the image reduced in noise during electrophoretic image photographing and caused by fluorescent color development or coloration development.例文帳に追加

電気泳動の実施、電気泳動パターンの撮影、および分離した生体高分子試料の切り出しが可能な電気泳動システムにおいて、電気泳動の画像を獲得する際に電気泳動結果を可視化する蛍光試薬あるいは呈色試薬の発色波長特性を反映した、ノイズの少ない電気泳動画像を獲得する。 - 特許庁

This auxiliary switch 10 is fixed to an end frame 13 via an installation member 30, and the axial direction of the auxiliary switch 10 is arranged in the same direction as the axial direction of the electromagnetic switch 8, and is arranged so that the whole auxiliary switch 10 is stored in a range of projecting the electromagnetic switch 8 in the axial direction.例文帳に追加

この補助スイッチ１０は、取り付け部材３０を介してエンドフレーム１３に固定されると共に、補助スイッチ１０の軸心方向が、電磁スイッチ８の軸心方向と同一方向に配置され、且つ、電磁スイッチ８を軸方向に投影した範囲内に補助スイッチ１０の全体が収まる様に配置される。 - 特許庁

This chute 22 is so constituted that a ball channel 22 of the Pachinko ball S is demarcated by the bottom 23 with a predetermined length formed to longitudinally incline at a predetermined angle and front/rear sides 24 extended along the longitudinal direction of the bottom 23 and opposed to each other, and is disposed inside a game machine installation island installed with a Pachinko machine.例文帳に追加

長手方向に所要角度で傾斜するよう形成された所要長の底面２３と、底面２３の長手方向に沿って沿設されて対向する前後の側面２４とからパチンコ球Ｓの球流路２２ａを画成した流下樋２２を、パチンコ機を設置した遊技機設置島の内側に配設する。 - 特許庁

Installation interval of coils 2a on a track 3a of the vehicle having the linear induction motor is decreased in accelerating or decelerating sections than a high speed section, is increased stepwise from the accelerating section to the high speed section, or is decreased stepwise from the accelerating section to the decelerating section.例文帳に追加

線形誘導電動機付き車両の軌道３ａ上のコイル２ａの設置間隔について高速区間よりも加速、減速区間を狭める事、又は加速区間から高速区間にしたがって段階的に拡げる事、同じく加速区間から減速区間にしたがって段階的に狭める事とする。 - 特許庁

To provide a wireless access system, that eliminates the need for installing a new wire through the combination of a wireless system and an existing wired system in an office building and eliminates the problem of disabled communication for a wireless transmission section due to rainfall by means of the installation a wired bypass line in parallel with the wireless transmission section.例文帳に追加

無線システムとオフィスビル内の既存の有線システムを組み合わせることで新規配線を敷設する必要がなく、また、無線伝送区間に平行した有線の迂回回線を設置することで降雨による無線伝送区間の通信不能の問題を解消できるようにした無線アクセスシステムを提供する。 - 特許庁

In this article installation state detection sensor detecting whether an article is put on a placement part or not, an article detection part Q detecting whether the article B is present or not and a radio communication part 18 capable of communicating detection information from the article detection part Q to the outside with radio communication are assembled with each other in a unit.例文帳に追加

載置部に物品が載置しているか否かを検出する物品載置状態検出センサーにおいて、物品Ｂの有無を検出する物品検出部Ｑと、その物品検出部Ｑの検出情報を無線通信により外部に通信自在な無線通信部１８とが、ユニット状に組み付けられている。 - 特許庁

To make a device small-sized by reducing a space occupied by a support member supporting a correcting lens and a coil spring being an elastic member giving elasticity in the driving direction of the correcting lens by arranging the two members almost at the same position and thus assigning the space which becomes free as a result to the installation spaces for other elements.例文帳に追加

補正レンズを支持する支持部材と補正レンズの駆動方向に弾性を与える弾性部材であるコイルバネを略同一位置に配置し、従来上記二つの部材で占めていたスペースを小さくし、それにより空いたスペースを他の要素の設置スペースに振り分けることで該装置の小型化を図る。 - 特許庁

To provide a window glass removing method for an automobile that allows automation by installation on a disassembling line without requiring a space in front of the automobile, can efficiently remove the window glass with high workability, and in particular has high recovery by sufficiently peeling off the corners on right and left lower sides of trapezoidal window glass from a car body pillar.例文帳に追加

自動車前方にスペースを要することなく解体ライン上に設置して自動化を可能とし、作業性がよく効率よく窓ガラスの取り外しができ、特に台形窓ガラスの左右下辺側の隅部を充分に車体ピラーから引き剥がして回収率を高めた自動車の窓ガラス取外し方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable and low price bypass diode for solar battery which can quickly absorb the heat generated in a bypass diode and efficiently radiate the absorbed heat without resulting in complicated bypass diode manufacturing process and moreover realize high integration density and rather small installation area even when a plurality of bypass diodes are used.例文帳に追加

バイパスダイオードの製造工程を煩雑にすることなく、バイパスダイオードに発生した熱を素早く吸収し、吸収した熱を効率良く放熱でき、さらに、バイパスダイオードを複数個用いた場合でも、高集積化を図り、設置面積が大きくなることの無い、信頼性が高く安価な太陽電池用バイパスダイオードの提供。 - 特許庁

Since the noise absorber 1 is formed by connecting a ferrite core 2 having a through opening 4 for passing an electric wire and a metal member 3 provided with a soldering surface 5a that can be soldered, the installation position of the noise absorber 1 can be fixed by soldering the soldering surface 5a of the metal member 3 to a printed board.例文帳に追加

ノイズ吸収具１は、電線を通すための貫通開口４を有するフェライトコア２と、半田付け可能な半田付け面５ａが設けられた金属部材３とを連結してなるので、金属部材３の半田付け面５ａをプリント基板に半田付けしてノイズ吸収具１の設置位置を固定することができる。 - 特許庁

To provide system, method and safe mechanism for connecting an information server to a mobile device, wherein the mobile device and the information server, positioned in a local-area network, transfer both-direction data safely, and is capable of developing the convenience of the moving device effectively under the premise that the installation of a fire wall not change.例文帳に追加

ファイアウォールの設置を変更しない前提で、移動装置と、ローカルエリアネットワークに位置する情報サーバーとが、安全的に両方向データ転送をし、有効的に移動装置の便利性を発揮できる、情報サーバーと移動装置とを接続するためのシステム、方法及び安全メカニズムを提供する。 - 特許庁

To provide a floor mat capable of preventing permeation, passage and pollution of a vehicle body floor carpet floor surface by muddy water or the like so as to be widely used like a conventional floor mat, of securing good installation stability without impairing safe driving by forming slip-stopping projections, and of reducing noise in the vehicle interior.例文帳に追加

従来のフロアマットと同様に広く用いられるように、泥水等による車体本体フロアカーペット床面の浸透、通過及び汚染が防止できると共に、滑り止め用突起を設けることでマットの置敷安定性が良好で安全運転に支障がないことを確保でき、車室内の騒音を軽減できるフロアマットを得る。 - 特許庁

To provide a flushing water feeder for controlling time for feeding flushing water without the use of electricity, which enables a user to simply change flushing water feeding time, and enables easy adjustment not only in the shipment of products but also at a change in the flushing water feeding time after installation.例文帳に追加

電気を使用せずに洗浄水の供給時間を管理する洗浄水供給装置に関するもので、使用者が簡便に洗浄水供給時間の変更できる他、製品出荷時はもとより、設置後洗浄水供給時間が変化した場合でも、容易に調整可能な洗浄水供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating fluorine-containing waste water which are capable of efficiently treating fluorine-containing waste water including hydrofluoric acid and ammonium fluoride such as BHF waste water in a narrow installation space and has high practicality even for the fluorine-containing waste water of a large flux and for the fluorine-containing waste water of a large flux fluctuation, too.例文帳に追加

ＢＨＦ排水等のフッ酸及びフッ化アンモニウムを含むフッ素含有排水を、狭い設置スペースで高効率に処理することができ、大流量のフッ素含有排水や流量変動の大きいフッ素含有排水に対しても実用性の高いフッ素含有排水の処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When the electronic device 900 is installed to an installation part 3, the control part 14 performs, with respect to a data string of detection temperatures accumulated in the storage part 14, determination according to a predetermined determination reference, and controls the liquid feeders 6 and 7 so that a feed ratio of water to that of the fuel based on the determination result is attained.例文帳に追加

電子機器９００が装着部３に装着された場合、制御部１４が、記憶部１４に蓄積された検出温度のデータ列について所定の判定基準に従った判定をし、その判定結果に基づいた水と燃料の供給量比になるよう送液装置６，７を制御する。 - 特許庁

The surge current protection printed circuit board includes first and second jumper wires 10A and 10B, having a predetermined space distance J and a through hole 12 having a periphery of a predetermined length and provided on the printed circuit board, so as to cross the shortest straight line connecting installation positions of a pair of first end portions to the printed circuit board.例文帳に追加

空間距離Ｊが予め定められた距離を有する第１及び第２のジャンパ線１０Ａ，１０Ｂと、一対の第１の端部のプリント基板に対する設置位置を結ぶ最短の直線を横断するように、予め定められた長さの周を有する、プリント基板に設けられた貫通孔１２と、を備える。 - 特許庁

This knockdown building structure is composed of a sill of raising a level of both right-left legs to an installation surface, a plurality of column members erected via a column installing pedestal on a predetermined place of a sill member constituting the sill, a ceiling panel separable from the ceiling, and an overhead lighting system attachable to and detachable from the ceiling panel.例文帳に追加

設置面に対して左右両脚を嵩上げされた土台と、前記土台を構成する土台部材の所定の箇所に柱取付台座を介して立設される複数の柱部材と、天井から分離可能な天井パネルと、天井パネルから着脱可能な天井照明装置とからなる。 - 特許庁

This installation method comprises a step for preliminarily storing a unique section depending on the hardware of a CPU card 21 to be mounted on a field controller 2 in an execution program in a corresponding CPU card 21 and a step for downloading a common section which does not depend on the hardware of the CPU card 21 from a field server 3 to the CPU card 21.例文帳に追加

実行プログラムのうちフィールドコントローラ２に実装されるＣＰＵカード２１のハードウェアに依存する固有の部分を、対応するＣＰＵカード２１に予め記憶するステップと、ＣＰＵカード２１のハードウェアに依存しない共通の部分を、フィールドサーバ３からＣＰＵカード２１にダウンロードするステップと、を備える。 - 特許庁