「Installation」に関連した英語例文の一覧と使い方(560ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, a monitoring device 19 is installed at a remote place from an installation place of the radio relay amplifier 4 and the attenuator amount is adjusted according to the threshold to continue the amplifying operation when the power level of the radio signal exceeds the threshold, thereby the noise of the radio relay amplifier 4 is properly suppressed.例文帳に追加

また、無線中継増幅装置４の設置場所とは遠隔の場所に監視装置１９を設置し、無線信号の電力レベルが閾値を超えた場合に、閾値に応じてアッテネータ量を調整して増幅動作を継続させることにより、無線中継増幅装置４の雑音を適切に抑制できる。 - 特許庁

The machining electrode capable of machining in concerned electric discharge machining is selected on the basis of machining sequence information 20 in which the definition of a plurality of machining electrodes is allowed in description, electrode installation status information 21 and electrode machining history information 22, and an electric discharge machining program is prepared using the selected result of the electrode capable of machining.例文帳に追加

複数の加工電極を定義することが許されて記述された加工順序情報２０と、電極設置状況情報２１と、電極加工履歴情報２２とに基づいて当該放電加工で加工可能な加工電極を選択し、該加工可能電極の選択結果を用いて放電加工プログラムを作成する。 - 特許庁

To provide a valve function evaluation instrument by which an installation operation of a body by holding a viewer body part is stably performed, a position gap of an installed position is not generated even by pressurization, which evaluates and confirms whether functions of a valve is normal, and always performs stable function evaluation of the valve.例文帳に追加

ビュアーボディ部を保持しての本体の設置作業を安定して行うことができ、しかも加圧によっても設置位置の位置ずれが生ずることもなく、弁の機能が正常かどうかの評価・確認をすることができて、常に安定した弁の機能評価を行うことができる弁機能評価装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a toner replenishing unit which can be obtained at a low cost by dispensing with the installation of a screw and a helical projection inside a toner container, and capable of surely transferring toner in one direction, and surely discharging the toner stored in the toner container without using a complicated device even in the case the container is formed in a simple rectangular parallelopiped.例文帳に追加

トナー容器内部にスクリューや螺旋状の突起を設ける必要が無く低コストであり、直方体状のシンプルな形状の容器であっても複雑な装置を用いず、トナーを確実に一方向に移送し、容器内のトナーを確実に排出させることが可能なトナー補給装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To start the operation of the vaporizing burner, first the ambient temperature of the installation place of the vaporizing burner is detected as an initial ambient temperature TSO, and also the initial temperature TKO of a carburetor 6 is detected with a carburetor temperature sensor 36, and threshold temperatures T1 and T2 (T1<T2) are set, according to these initial ambient temperature TSO and carburetor initial temperature TKO.例文帳に追加

気化式燃焼装置の運転を開始するとき、まず、気化式燃焼装置の設置場所の雰囲気温度を初期雰囲気温度TS0として検出すると共に、気化器６の初期温度TK0を気化器温度センサ３６により検出し、これらの初期雰囲気温度TS0や気化器初期温度TK0に応じて閾値温度T1，T2（T1＜T2）を設定する。 - 特許庁

The partitioning member 15 can be attached/detached to/from an installation part formed in a bottom surface of the housing recess 30, and a pocket cover can be installed in place of the partitioning member 15 to change specification of the check processing device 1 to the first pocket specification wherein all parts except the first housing pocket 13 and a first branch passage 11 are closed.例文帳に追加

仕切り部材１５を収納凹部３０の底面に形成した装着部に着脱可能とし、仕切り部材１５の代わりにポケットカバーを装着可能にすることにより、小切手処理装置１を、第１収納ポケット１３および第１分岐通路１１を除いた部分を全て閉鎖した１ポケット仕様に仕様変更する。 - 特許庁

The landing jamb comprises an upper frame 1, right and left longitudinal frames 2 to constitute the landing jamb together with the upper frame, and an entrance/exit fixing beam 5 which is attachably/detachably mounted across lower portions of the longitudinal frames, keeps the width of the entrance/exit for the landing when installing the jamb, and is detached after completing installation.例文帳に追加

上枠１と、この上枠とともに乗場三方枠を構成する左右両側の縦枠２と、この縦枠の下部間に跨って着脱自在に取り付けられて乗場三方枠の据付時は乗場出入口幅寸法を保持するとともに、据付完了後には取り外される出入口固定梁５とを備える。 - 特許庁

This battery installation structure 1 for the vehicle is provided with a vehicle body 10 having an engine compartment 11; the motor 20 provided in the engine compartment 11; and the battery 30 provided on the vehicle body 10 and outside the engine compartment 11, having electric potential that can drive the motor 20 directly, and connected to the motor 20.例文帳に追加

車両用バッテリ搭載構造１は、エンジンコンパートメント１１を有する車体１０と、エンジンコンパートメント１１内に設けられた電動機２０と、車体１０上でエンジンコンパートメント１１外に設けられ、電動機２０を直接駆動することが可能な電位を有し、電動機２０に接続されたバッテリ３０とを備える。 - 特許庁

To provide a device removing iron powder by making lubricating oil including the iron powder merely flow on the surface of a magnet, i.e., a magnetic force amplifying device wherein a substrate formed of a magnetic material has a peripheral end having a cross sectional shape made acute in a triangular shape toward the tip and has a surface having a magnet installation part.例文帳に追加

磁性体からなる基板の周端部を、その横断面形状が先端に向かって三角形状に尖らせるとともに前記基板の表面に磁石設置部を設けた磁力増幅装置であり、磁石の表面に、鉄粉を含む潤滑油を単に、流して、その鉄粉を除去する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a physical quantity sensor and a manufacturing method thereof which particularly enable reduction of a stress caused by a thermal expansion difference from a circuit board and working on a silicon substrate and moreover enable simple and adequate confirmation of soldering of a pressure sensor on the circuit board, and also to provide an installation structure of the physical quantity sensor.例文帳に追加

特に、シリコン基板に作用する回路基板との熱膨張差に起因した応力を低減でき、さらに、簡単且つ適切に、圧力センサが回路基板上に半田付けされていることを確認できる物理量センサ及びその製造方法、ならびに、物理量センサ実装構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

This molding installation has a belt conveyor 2 for conveying food EA molded by an automated molding machine 10, and has on the conveyance passage both an automated ball-forming apparatus 33A for making the food EA round in balls EC and an automated press molding apparatus 33B for press molding the ball-like molded food EC into circular forms.例文帳に追加

自動成形機１０によって成形された成形食品ＥＡが搬送されるベルトコンベヤ２の搬送通路上に、この成形食品ＥＡをボール状にまるめることができる自動ボール成形装置３３Ａと、このまるめたボール状成形食品ＥＣを円形状にプレス成形する自動押圧成形装置３３Ｂを設ける。 - 特許庁

The RFID tag holder has advantages of: short-time installation, low costs, and recyclability; suitability to an arrangement hole of arbitrary depth and size; reduction of interference and improvement in read effect; no additional processing cost; dust resistance, waterproofness, and oil resistance; and higher assemblability, expandability, and flexibility.例文帳に追加

このＲＦＩＤタグホルダは以下の利点を有する：短時間での設置、低コスト及び再利用可能；任意の深さ及びサイズの配置穴に好適；干渉の低下及び読み取り効果の向上；追加的な加工コストなし；防塵性、防水性及び耐油性；並びにより高い組立性、拡張性及び柔軟性。 - 特許庁

The installation setting device 230 calculates a relative position and a relative angle based on the main display 210 from the three-dimensional position of each measuring image, and a relative size based on the main display 210 from the display size of each display, and transmits the result to the main display 210 as information of the relative position of each display.例文帳に追加

設置設定装置２３０は、各測定用画像の３次元位置からメインディスプレイ２１０を基準とする相対位置および相対角度と、各ディスプレイのディスプレイサイズからメインディスプレイ２１０を基準とする相対サイズとを算出し、各ディスプレイの相対位置の情報としてメインディスプレイ２１０に送付する。 - 特許庁

To provide a hot water haul up/drying device where inconvenience that adjacent wafers stick each other, while they are hauled up from hot water without enlarging an installation interval between the support groves of a support member, namely, without lowering drying processing efficiency and the non conformity that the drying effect of the wafers is completely eliminated.例文帳に追加

支持部材の支持溝の設置間隔を広げることなく、即ち乾燥処理効率を低下させることなく、温水からの引上げ途中における隣接するウェーハ同士がくっつき合うという不都合を解消し、ウェーハの乾燥不良が皆無となるようにした温水引上乾燥装置を提供する。 - 特許庁

A vacuum vapor deposition apparatus 10 comprises a vacuum chamber 11, an evaporation source 13 installed in the vacuum chamber, a stage 15 arranged opposite to the evaporation source, a rotating means 18 for rotating the stage in the plane, and an angle adjustment means 19 for changing the installation angle of the stage with respect to the evaporation source.例文帳に追加

本発明に係る真空蒸着装置１０は、真空チャンバ１１と、真空チャンバ内に設置された蒸発源１３と、蒸発源に対向して配置されたステージ１５と、ステージを面内で回転させる回転手段１８と、蒸発源に対するステージの設置角度を変化させる角度調整手段１９とを備える。 - 特許庁

To provide a method for intra-mold foaming which can simplify a molding apparatus, mold a part in a molding from raw material beads having different properties, and effectively prevent troubles caused by the installation of a partition member, the apparatus for the method, and the molding by the method with the generation of burrs controlled.例文帳に追加

１つの成形品に異なる特性の原料ビーズからなる成形部分を形成可能な成型装置の構成を格段に簡素なものとし、しかも仕切部材を設けることによる各種不具合を効果的に防止し得る型内発泡成形装置及び方法、並びにバリの少ない型内発泡成形品を提供する。 - 特許庁

In this portable telephone system provided with a microphone 33 for voice input and a speaker 31 for voice output, an acoustic sensor 32 for detecting ambient noise is provided and the acoustic sensor 32 is arranged at a position away from the microphone 33 on an installation surface different from the speaker 31 not to be covered with a hand for holding the telephone system.例文帳に追加

音声入力用のマイク33と音声出力用のスピーカー31とを具備する携帯電話装置において、周囲雑音を検出するための音響センサー32を設け、この音響センサーを、マイクからは遠く離れ、スピーカーとは設置面を異にし、且つ、電話装置を把持する手では覆われない位置に配置する。 - 特許庁

The tool for attaching/detaching, with which the sprinkler-head accessory for closing a hole pierced at the installation position of the sprinkler head S on a ceiling or a wall surface is mounted on and removed from the sprinkler head, includes a body 2 for supporting the sprinkler-head accessory 4, and a retainer 3 which holds the sprinkler-head accessory 4 on the body 2.例文帳に追加

天井または壁面におけるスプリンクラーヘッドＳの設置位置に穿設された穴を塞ぐスプリンクラーヘッド付属品をスプリンクラーヘッドへ取付け・取外しするための着脱工具であり、スプリンクラーヘッド付属品４を支持する本体２、本体２上にスプリンクラーヘッド付属品４を保持する保持体３を備えた。 - 特許庁

To provide a clip which can be manufactured by using a metal mold of a relatively simple structure, and can dispense with the installation of a seal for sealing an insertion hole at the end face of a clip body, and to provide a foam molding member having the clip, a method of manufacturing the foam molding member, and an attachment structure of the foam molding member.例文帳に追加

比較的簡易な構造の金型を用いて製造することが可能であり、且つクリップ本体の端面に挿入穴を塞ぐ封体を設けることを不要とすることが可能なクリップと、このクリップを備えた発泡成形部材と、この発泡成形部材の製造方法及び取付構造とを提供する。 - 特許庁

In an escalator wherein parts such as an upper frame 1, a plurality of intermediate frames 2, and a lower frame 3 are integratedly connected, hinges 4 are provided at every connection between them so that they may be provisionally assembled bendable as a whole, and then the whole is moved and suspended or pushed up to a prescribed position for installation.例文帳に追加

上部フレーム１と複数の中間フレーム２と下部フレーム３などから成るパーツを一体的に接続して成るエスカレータにおいて、これらの各パーツの接続部にヒンジ部４を設けて全体として折り曲げ自在に仮組みし得るように構成し、移動および吊り上げあるいは押し上げて所定位置に設置する。 - 特許庁

To provide a dust screen installing method capable of remarkably shortening a construction period of the installation when renewing it by forming the structure such that it is unnecessary to cut foundation bolts and reinforcements out by chipping the mortar wherein the foundation bolts are embedded and that it is unnecessary to harden by using mortar, and to provide a fixture to be used for this dust screen installing method.例文帳に追加

基礎ボルトが埋め込まれたモルタルをはつり、基礎ボルトや鉄筋を切り出す必要がなく、モルタルにより固める必要がない構成にすることにより、更新時の設置工事の工期を大幅に短縮することができる除塵機の設置工法及びその工法に使用する固定具を提供する。 - 特許庁

A conveying belt installation fixture 79 includes: a body 80 mountable to a conveying rail 20 of a bank note conveying device 7 and having a constant length in the lengthwise direction (a prescribed direction X) of the conveying rail 20; and a first holding part 81, a second holding part 82, and third holding part 83 provided in the body 80.例文帳に追加

搬送ベルト設置治具７９は、紙幣搬送装置７の搬送レール２０に取り付け可能で搬送レール２０の長さ方向（所定方向Ｘ）に一定長さを有する本体８０と、本体８０に設けられる第１挟持部８１、第２挟持部８２および第３挟持部８３とを含んでいる。 - 特許庁

The installation hole 14 is bored toward the rear end side in the axis O direction on the tip surface 13 of the arbor 10, and has a plurality of recess parts 16 of becoming further large in its inner diameter via a predetermined interval in the axis O direction, in an intermediate part 14C except for both end side parts 14A and 14B in the axis O direction.例文帳に追加

アーバ１０の先端面１３に軸線Ｏ方向の後端側へ向かって穿設された取付孔１４が、軸線Ｏ方向の両端側部分１４Ａ，１４Ｂを除いた中間部分１４Ｃに、その内径が一段大きくなるぬすみ部１６を軸線Ｏ方向で所定間隔を介して複数有しているようにする。 - 特許庁

The installation of the projection part 10 having such form can facilitate to slide the spare rolled paper along the support shaft 9 as the in-use rolled paper and, when a user pulls out the rolled paper, prevent the roll core of the leaping in-use rolled paper from jumping across the projection part 10 and coming into contact with the spare rolled paper.例文帳に追加

このような形体の突起部１０を設けることにより、予備ロール紙を現用ロール紙として支持軸９に沿ってスライドさせることが容易であり、また、使用者がロール紙を引き出す際に、跳動する現用ロール紙のロール芯が突起部１０を跳び越えて予備ロール紙に接触することがない。 - 特許庁

To provide a metal fitting for a wall panel and a fitting structure capable of using as a bottom shaped panel same with an ordinary panel, preventing avoiding interference against the panel and its own weight metal holder when deforming of a building, enable to fit the metal fitting without widening the width of the panel lateral joint of the own weight receiving metal fitting installation portion.例文帳に追加

通常パネルと同じ底面形状のパネルに使用でき、建物の変形時にパネルと自重受け金具との干渉を避けパネルの損傷を防止し、さらに自重受け金具設置部分のパネル横目地の幅を広げることなく取付けが可能な、壁パネルの取付金具および取付構造を提供する。 - 特許庁

This installation structure of the unit room is formed into a structure of vertically cutting off and dividing the space for surrounding the unit room enclosure wall 2 formed in the building, by laying an airtight tape T on these upper surfaces, by juxtaposing and interposing a plurality of spacers 5 between an inner wall 6a of the building and an outside surface 2a of the unit room enclosure wall 2.例文帳に追加

ユニットルームの設置構造に関し、建物の内壁６ａとユニットルーム囲壁２の外面２ａとの間に複数のスペーサー５を並べて介設させ、それらの上面に気密テープＴを敷設して、建物内に形成されたユニットルーム囲壁２を取り巻く空間を、上、下で遮断区分した構造にしている。 - 特許庁

Therein, when the connection with the image forming device is determined by the communication test, the communication test is completed, the communication with a center system 1 is permitted and, thereafter, the registered information including the installation information indicating the establishment, extension or alteration of the image forming device which is inputted beforehand is automatically transmitted to the center system 1.例文帳に追加

そして、通信テストによって上記画像形成装置との接続を確認できた場合は、通信テストを完了してセンタシステム１との通信を許可した後、先に入力された上記画像形成装置の新設，増設，あるいは変更を示す設置情報を含む登録情報をセンタシステム１へ自動的に送信する。 - 特許庁

A partition member 17 is disposed between two slots 14, 15 so that when a memory card 18 is installed in one of the slots 14, 15 while in an attitude inclined in the direction approximately perpendicular to the direction of insertion, the end of the memory card 18 abuts the partition member 17 to prevent installation errors.例文帳に追加

２段のスロット１４，１５間に仕切部材１７を配設し、スロット１４，１５の一方にメモリカード１８を装着する際に、挿入方向に対してほぼ直行する方向へ傾斜した姿勢で装着した場合には、メモリカード１８の先端が仕切部材１７に当接するため誤装着が防止される。 - 特許庁

The picture image formation device with the after-treatment device and the paper delivery change-over device installed on its upper part has a positioning member to set the paper delivery change-over device and accordingly can prevent falling of the paper delivery change-over device, etc., from image formation device body by this positioning member in the middle of installation work, etc.例文帳に追加

後処理装置と排紙切替装置とを上部に装着する画像形成装置において、画像形成装置が、排紙切替装置を設置する位置決め部材を有し、この位置決め部材により、装着作業間等に、画像形成装置本体から排紙切替装置等が落下するのを防止することができる。 - 特許庁

A movable floor 13 is provided in a car drive-in passage on that space, installation and removal of the cage frame 7 is performed by a reciprocating equipment 20 reciprocating a rod 21, to a rod 24 branched from the rod 21, a movable floor 13 is connected via link mechanism 26, and the movable floor 13 is opened or closed.例文帳に追加

このスペース上の自動車乗り入れ路に可動床１３が設けられ、ケージ枠７の取付け取外しはロッド２１を往復動する往復動装置２０により行われ、このロッド２１より分岐したロッド２４にリンク機構２６を介して可動床１３を接続し、可動床１３の開放閉塞を行なうようにする。 - 特許庁

A water level of a water tank 1 is lowered, and a gas such as the air is introduced between an installation section of the ultrasonic vibration means 9 and the heating section 2 during a heating operation of the heating section 2, thus transferring of heat from the heating section 2 to the ultrasonic vibration means 9 is suppressed, and the ultrasonic vibration means 9 is prevented from being thermally damaged.例文帳に追加

加熱部２が加熱作動中に、水槽１の水位を低下させて超音波振動手段９の設置部と加熱部２との間に空気などの気体を導入して加熱部２から超音波振動手段９への熱伝導を抑制することによって超音波振動手段９の熱損傷を防ぐ。 - 特許庁

Since a nail hole 25b is formed in an upper end part of a base board 25 of an opening/closing type prize means 18 just above a normal prize means 19, a game nail 46 can be easily fixed to the base board 25 without restriction of an installation position by the base board 25, by only a press of the game nail 46 into the nail hole 25b.例文帳に追加

普通入賞手段１９の直ぐ上側である開閉式入賞手段１８のベース板２５の上端部に釘孔２５ｂを形成したので、その釘孔２５ｂに遊技釘４６を圧入するだけで、ベース板２５により取付け位置が何ら規制されることなく、遊技釘４６をベース板２５に容易に固定できる。 - 特許庁

There are provided a heat storage tank formed with a non-used space 15 in a building in which there is no need of any mechanical installation caused by convenience to constructing the building in a nuclear power generation, and a pump 18 and a heat exchanger 22 installed in a region different from the foregoing non-used space 125 in the foregoing building.例文帳に追加

原子力発電所内の建屋を構築する都合上から生じる何らの機械設備等を設置することのない建屋内の未使用の空間15によって形成された蓄熱槽16と、前記建屋内において前記未使用の空間と異なる部分に設置されたポンプ18および熱交換器22を備えた構成とする。 - 特許庁

When a receipt button is operated within a predetermined time period (122), a printer prints a receipt on which a title "receipt", an installer name, information on use details (date of rice milling, kind of rice milling and time about rice milling), charged amount of money and an installation place of the rice milling apparatus or the like are displayed (126).例文帳に追加

所定期間内に領収書ボタンが操作されると（１２２）、「領収書」というタイトル、設置者名、使用明細の情報（精米した日付、精米の種類、及び精米に関する時間）、投入された金額、並びに精米機の設置場所などが表示された領収書を印刷機に印刷させる（１２６）。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for treating a cement kiln extraction gas where a large installation site is not needed, the cost of the apparatus and operation is low and the reduction of thermal efficiency in a cement burning line is suppressed when removing chlorine and the like by extracting a part of a combustion gas from a kiln exhaust gas flow path reaching from the end of a cement kiln to a lowermost stage cyclone.例文帳に追加

セメントキルンの窯尻から最下段サイクロンに至るまでのキルン排ガス流路より、燃焼ガスの一部を抽気して塩素等を除去するにあたり、広い設置場所を必要とせず、装置及び運転コストを低く抑えるとともに、セメント焼成系統の熱効率の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a rotational position detection device and a pointer clock capable of detecting accurately each rotational position of a plurality of rotators only by installing a set of a light emitting element and a light receiving element without receiving restriction of an installation position by the light emitting element and the light receiving element, even if the plurality of rotators are divided into a plurality of driving systems.例文帳に追加

複数の回転体が複数の駆動系に分かれていても、発光素子と受光素子とが設置位置の制約を受けずに、発光素子と受光素子とを１組設置するだけで、複数の回転体の回転位置を正確に検出できる回転位置検出装置および指針時計を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing device, by which a sure stable fixing section can be formed even by vertical arrangement on a slope without the ensuring of a horizontal section and benching excavation and which is suitable for an installation on the slope of an anchor for supporting a self-standing type structure formed in a tree shape or a blade shape by a rope, and the anchor for the slope.例文帳に追加

水平部の確保や段切り掘削を要さず、鉛直状に法面に配置しても確実で安定した固定部を形成することができ、ツリー状ないし翼状などをなした自立形構造物をロープで支えるためのアンカーの法面設置に好適な補強装置と法面用アンカーを提供する。 - 特許庁

The auxiliary instrument for the arthroscopic operation is a stick-like instrument which has a hole at the center, a pointed end in a shape of a cannonball and the other end to be removably attached to a handle, and is used as a tool for guiding a guidewire inserted in the joint to form the hole so-called the vortal in the joint and for precise and quick installation of a cannulator.例文帳に追加

関節内に刺入したガイドワイヤーをガイドにしてボータルと呼ばれる関節に対する穴を作製し、かつキャニュレーターを正確かつ迅速に設置するための用具として、中心に穴が開いた、一端が砲弾状に尖っており、他端が取っ手と脱着可能に接合する棒状器具を発明した。 - 特許庁

If inspection of minor gas leakage is required in installation or the like, the instantaneous flow rate is inputted to the integrated flow rate display means 3 by means of an auxiliary display switching means 7 when a display switching signal is inputted from an auxiliary display switch inputting means 6, and consequently, the instantaneous flow rate is displayed in an auxiliary display part 3b.例文帳に追加

設置時などにおいて微小なガス漏れの有無を検査したいような場合に、補助表示切替入力手段６から表示切替信号を入力すると、補助表示切替手段７により瞬時流量が積算流量表示手段３に入力され、補助表示部３ｂに瞬時流量が表示される。 - 特許庁

To provide a fibrous woven fabric not preventing the concrete exfoliation itself of a concrete structural material, but preventing the fall of the exfoliated concrete blocks, and capable of sufficiently, visually and easily examining the concrete structure after the installation, and a method for preventing the exfoliation of the concrete structure by using the same.例文帳に追加

コンクリート構造体のコンクリート剥離自体を防止するのでなく、剥離したコンクリート塊の落下を防止することを目的とし、施工後もコンクリート構造物の目視検査を充分容易に行うことの出来る繊維織物、及びそれを用いたコンクリート構造体の剥落防止方法を提供する。 - 特許庁

Specifically, a right door guide section 120 for supporting and guiding a right platform door 20R and a left door guide section 130 for supporting and guiding a left platform door 20L are installed at substantially the same height from the installation surface and are arranged so that the both are looked to overlap on the front surface in the view from a maintenance opening 103 opening to the home side.例文帳に追加

具体的には、右のホームドア２０Ｒを支持・案内する右ドアガイド部１２０と、左のホームドア２０Ｌを支持・案内する左ドアガイド部１３０とを、設置面から略同じ高さに設置し、双方がホーム側に開口するメンテナンス開口部１０３から見て正面に重なって見える用に配置する。 - 特許庁

To solve the problem that the amount of power consumption of a slave unit is large because of continuous reception state of the slave unit in a method that the slave unit retains the continuous reception state until a synchronous signal is detected and entries a communication system of a master unit transmitting the detected synchronous signal, when a master unit is installed after installation of the slave unit.例文帳に追加

先に子機が設置された後に親機が設置されると、同期信号を検出するまで子機は連続受信状態を保持し、検出した同期信号を送信した親機の通信システムに参入するという方法では子機は連続受信状態にあるため、子機の消費電力が大きくなる。 - 特許庁

A panel support member 3, which reduces a step between the outer edge section of a snow melting panel 2 heated by a heating means generating a snow melting heat quantity and its installation face, is arranged at the outer edge section, thereby the panel support member 3 can simply fix the snow melting panel 2 to the outer edge section at an existing parking garage or an approach to a vestibule or the like.例文帳に追加

融雪用熱量を得る加熱手段により発熱する融雪パネル２の外縁部にその設置面との段差を低減するパネル支持部材３を配置したことで、既存の駐車場や玄関先のアプローチ等において、パネル支持部材３は融雪パネル２をその外縁部にて簡単に固定することができる。 - 特許庁

To provide a fixing device for a low pressure continuous aspirator for medical use by which the low pressure continuous aspirator for medical use can be easily fixed to a support of an installation base or a carriage for carrying a patient to be moved for reducing burden on the patient or a caretaker such as a nurse.例文帳に追加

医療用低圧持続吸引器において、移動の際、簡単に点滴台の支柱や、患者搬送用の台車に医療用低圧持続吸引器を固定できて、患者自身あるいは看護婦などの介添え人の負担を軽減する医療用低圧持続吸引器用の固定具を提供する。 - 特許庁

The surveillance camera device according to the invention is installed at an installation components such as a strut stood on the ground or a wall of a building, and accommodating horizontal turn operation possible surveillance camera 1 within a protection cabinet 2, and comprises a universal joint mechanism 3 capable of suspending the surveillance camera 1 in the status of permitting free tilting perpendicular to the protection cabinet by the self-weight.例文帳に追加

地上に立設した支柱や建造物の壁部等の設置部材に取り付けられ、保護筐体２に水平旋回動作可能な監視カメラ１を内装してなり、監視カメラを保護筐体に自重による鉛直方向への自由な傾動を許容する状態で吊下可能な自在継手機構３を設けてなる。 - 特許庁