「Integrated」に関連した英語例文の一覧と使い方(887ページ目) - Weblio英語例文検索

The metering equipment comprises a metering means for obtaining the metered value obtained by metering the weight of the object to be metered; at least one tare key 32 pressed down to subtract the tare weight; and a computing means for obtaining the net weight by subtracting the integral value of the tare weight where the tare weight equivalent to the pressed tare key 32 is integrated from the metered value.例文帳に追加

被計量物の重量を計量した計量値を得るための計量手段と、風袋重量を減算するために押下される１以上の風袋キー３２と、押下した風袋キー３２に相当する風袋重量が積算された風袋重量の積算値を、前記計量値から減算して正味重量を求める演算手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The integrated ECU 21 notifies a vehicle passenger of abnormal radio wave positional information through the meter device 30, when the conditions that the engine rotation detection sensor 51 estimates that the vehicle is parked and that the abnormal radio wave positional information transmitted from the management center CC via a center communication terminal 23 matches the current vehicle positional information acquired by the navigation device 40 are satisfied.例文帳に追加

統合ＥＣＵ２１は、エンジン回転検出センサ５１により車両の駐車が推定され、かつ管理センターＣＣからセンタ通信端末２３を介して送信された電波異常位置情報とナビゲーション装置４０により取得された車両の現在の位置情報とが一致したことを条件として、車両の乗員に電波異常位置情報をメータ装置３０を介して報知する。 - 特許庁

An aliasing module 2000 receives a control signal including pulses with a pulse width in the case of down-conversion, under-samples the first communication signal in response to the control signal, delivers the energy from the first communication signal for a period equivalent to the pulse width, integrates the delivered energy for the pulse width period, and produces the second communication signal from the delivered and integrated energy.例文帳に追加

下方変換する際に、パルス幅を有するパルスを含む制御信号を受信し、前記制御信号に応じて前記第１の通信信号をアンダー・サンプリングし、前記パルス幅期間の前記第１の通信信号からのエネルギーを伝達し、前記パルス幅期間の前記伝達されたエネルギーをインテグレートし、前記伝達されインテグレートされたエネルギーから前記第２の通信信号を生成する。 - 特許庁

To improve the yield rate of the semiconductor device by solving the problem that a free area surrounded by an I/O area occurring, in the case of a highly integrated circuit or a circuit, having a small number of gates since the minimum chip size is determined by the number and the size of input/output pads formed on the chip of a conventional LSI.例文帳に追加

従来のＬＳＩにおいて、チップ上に形成される入出力パッドの数及びサイズによって必然的に最小のチップサイズが決まってしまうことに起因して、高集積化された回路またはゲート数が少ない回路の場合にはＩ／Ｏ領域に囲まれたアクティブ領域に空き領域が生じてしまうという問題を解決し、半導体の歩留まりを向上させる。 - 特許庁

A method of improving an yield of semiconductor integrated circuit device comprises: a step of calculating a fault rate of a design rule based on multiple fault rates of corresponding multiple experimental design rule values and on the number of features in a layout of interest corresponding to the multiple experimental design rule values, respectively; and a step of correcting the layout of interest based on the fault rate of the design rule.例文帳に追加

本発明の半導体集積回路装置の歩留まり向上方法は、多数の実験デザインルール値に対応する多数の欠陥率と、関心レイアウト内で前記多数の実験デザインルール値各々に該当するフィーチャの数に基づいて前記デザインルールの欠陥率を算出し、前記デザインルールの欠陥率に基づいて関心レイアウトを修正することを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The layer 14 is cured by crystallizing crystals in the proton conductor 15, a power generation part 3 in which the electrolyte layer 14 and the electrodes 10, 11 are closely integrated is formed, and also a power generation structure 18 with the power generation part 13 and the spacer 5 assembled therein, then, the unit cell is manufactured by holding the power generation structure 18 between separators 4a, 4b.例文帳に追加

そして、プロトン伝導体１５中に結晶を析出させて電解質層１４を硬化して、電解質層１４と、電極１０，１１とが密接して一体化した発電部３を形成すると同時に、該発電部３と環状スペーサ５とが組み付けた発電構造体１８を形成し、この発電構造体１８をセパレータ４ａ，４ｂで挟持して単位電池２を製造するようにした。 - 特許庁

A server device 10 comprises an activity cost calculation means 10a, a profit calculation means 10b, a priority order setting means 10c, a customer targeting means 10d and a customer information DB 11, and is accessible to an integrated customer DB 12 registering purchase histories related to devices purchased by customers and a sales activity history DB 13 registering the sales activity history for every customer.例文帳に追加

サーバ装置１０は、活動コスト算出手段１０ａ，利益算出手段１０ｂ，優先順位設定手段１０ｃ，顧客ターゲティング手段１０ｄ，顧客情報ＤＢ１１を有し、顧客が購入した機器に関する購買履歴を登録した総合顧客ＤＢ１２，顧客毎に販売活動履歴を登録した販売活動履歴ＤＢ１３にアクセス可能とする。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit device includes: a semiconductor substrate having a first surface having a circuit block disposed thereon and a second surface opposite to the first surface; a mounting substrate having the semiconductor substrate mounted thereon; a conductive pattern disposed in an area overlapping a part to be protected of the circuit block, of the mounting substrate; and a detection circuit for detecting that the conductive pattern has been modified.例文帳に追加

回路ブロックが配置された第１面と、第１面の反対側の第２面とを有する半導体基板と、半導体基板を搭載する実装基板と、実装基板のうち、回路ブロックの保護対象の部分と重なる領域に配置された導電パターンと、導電パターンに改変が加えられたことを検出する検出回路とを有する半導体集積回路装置が提供される。 - 特許庁

In the method for producing a honeycomb segment joined body where, regarding the method for producing a honeycomb structure made of ceramic comprising a joining process where a plurality of honeycomb segments 3 having a plurality of cells partitioned by a partition wall and axially penetrated are joined with a joining material 4, so as to be integrated, a recyclable dummy segment is used instead of the honeycomb segment at any corner part.例文帳に追加

隔壁により仕切られ軸方向に貫通する複数のセルを有するハニカムセグメント３の複数個を、接合材４で接合することにより一体化する接合工程を含むセラミックスからなるハニカム構造体の製造方法であって、いずれかの隅部にハニカムセグメントセグメントの代わりにリサイクル可能なダミーセグメントを使用するハニカムセグメント接合体の作製方法。 - 特許庁

The hybrid integrated circuit device 10 is provided with a metal substrate 11 wherein an insulating layer 17 is formed on its surface, a conductive pattern 12 formed on the surface of the insulating layer 17, a circuit element fixed onto the conductive pattern 12, and a lead 14 as an external connection means that is fixed onto the conductive pattern 12 around the metal substrate 11.例文帳に追加

本発明の回路装置である混成集積回路装置１０は、表面に絶縁層１７が設けられた金属基板１１と、絶縁層１７の表面に形成された導電パターン１２と、導電パターン１２上に固着された回路素子と、金属基板１１の周辺部で導電パターン１２に固着された外部接続手段としてのリード１４とを具備する。 - 特許庁

This retaining member for the catalytic converter, consisting of the catalytic carrier, a casing for storing the catalytic carrier, and a retainer which is fitted on the catalytic carrier and provided between the catalytic carrier and the casing, is formed by sewing a mat member integrated with inorganic fiber having a wet volume of 100 cc/5 g or more without using a binder.例文帳に追加

触媒担体と、触媒担体を収容するケーシングと、触媒担体に巻装されて触媒担体とケーシングとの間隙に介装される保持材とを備えた触媒コンバーターに用いられる保持材であって、ウェットボリューム１００ｃｃ／５ｇ以上の無機繊維を、バインダーを用いることなく集成したマット材を縫製加工してなることを特徴とする触媒コンバーター用保持材。 - 特許庁

Regional exchanges play an important role in revitalizing local communities, so if the TSE and the OSE are integrated, I would like to reflect anew on the future of regional exchanges from a broad perspective. 例文帳に追加

しかし、ご指摘の個人ローン、あるいは個人の住宅ローン、あるいは自動車ローンが含まれていないということは事実でございまして、お尋ねの個人の住宅ローンについては、今ごろ国会でしばしばご質問を頂きます個人債務者向け私的整理に関するガイドラインの適切な運用など、被災事業者に対する支援に全力を尽くしてまいりたいというふうに思っております。 - 金融庁

I must refrain from commenting on specific companies. However, generally speaking, the industrial structure continues to change. Moreover, as a result of the economic globalization, billions of people who lived in developing countries around 20 years ago have been integrated into the global economy, as I said previously. 例文帳に追加

私は、個々の会社について論評することは控えねばなりませんけれども、一般論として申し上げれば、産業構造はどんどん転換していくわけですし、ましてや経済がグローバル化しまして、私がいつか申し上げたと思いますが、数十億人の、昔で言う、20年ぐらい前のいわゆる発展途上国の人たちが、全部世界経済の中にメンバーとして入ってきたのです。 - 金融庁

Given that the study has just commenced, it would not be appropriate for me to comment on it at this time. The respective Senior Vice Ministers and the Parliamentary Secretaries of the FSA, MAFF and METI will first be required to work hard. Discussions on the integrated exchange have only just begun, so it would not be appropriate for me to comment on the future direction at this stage. 例文帳に追加

今、具体的な話は出ましたけれども、今、検討を始めたばかりでございますから、私から今は申し上げるのは適当でないと思います。まずは一生懸命3省（庁）の副大臣、政務官にまず汗を流してもらわなければいけませんし、今の所まだ始まったばかりですから、将来についてコメントするのは適当でないというように今は思っています。 - 金融庁

A major turning point was the governmental intervention that was eventually required at the time of the Lehman shock because AIG, the largest private insurance company in the United States, was selling CDS (credit default swap). That was one of the reasons for the introduction of the examination of the integrated risk management system. 例文帳に追加

これは3年前のリーマン・ショックのときに、AIGというアメリカの一番大きな民間保険会社がCDS（Credit default swap）を売っていたということがあって、結局、政府が介入せざるを得ないということになったということが、一つの大きな転機でございますが、そういったことも含めて、こういう統合的なリスク管理態勢ということを検証するということの原因の一つにもなったわけでございます。 - 金融庁

Does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors have the Manager (hereinafter simply referred to as the “Manager” in this checklist) of the division in charge of overseeing matters related to legal compliance in an integrated manner (hereinafter referred to as the “Compliance Control Division”) develop internal rules that clearly specify the arrangements on legal compliance (hereinafter referred to as the “Legal Compliance Rules”) and disseminate them throughout the institution in accordance with the Legal Compliance Policy? 例文帳に追加

取締役会等は、法令等遵守方針に則り、法令等遵守に関する取決めを明確に定めた内部規程（以下「法令等遵守規程」という。）を、法令等遵守に関する事項を一元的に管理する部門（以下「コンプライアンス統括部門」という。）の管理者（以下本チェックリストにおいて単に「管理者」という。）に策定させ、組織内に周知させているか。 - 金融庁

A housing integrated antenna 1 having installation flexibility comprises at least two antenna parts 2 constituting two sides of a receiver apparatus housing 6 which contains a circuit board.例文帳に追加

内部に回路基板を収容した受信装置筐体６の少なくとも異なる２面それぞれをアンテナ部２で構成し、アンテナ部は、それぞれ、第１の誘電体５と、第１の誘電体の回路基板側を向く裏面に形成された給電線路と、給電線路と回路基板とを電気的に接続する接続部材と、第１の誘電体の表面に形成され、任意長の切込み部を有する導体とを備える。 - 特許庁

This catalyst is obtained by layering a zeolite-containing HC adsorbing layer on an integrated structure type carrier and layering a hydrogen generating and nitrogen oxides cleaning catalyst layer, where hydrogen is generated from hydrocarbon and/or carbon monoxide contained in the exhaust gas and nitrogen oxides are cleaned by using the generated hydrogen, on the HC adsorbing layer.例文帳に追加

一体構造型担体上にＨＣ吸着層を積層し、この上にＨ_２生成・ＮＯｘ浄化触媒層を積層して成る排気ガス浄化用触媒であって、ＨＣ吸着層がゼオライトを含有し、Ｈ_２生成・ＮＯｘ浄化触媒層が、炭化水素及び／又は一酸化炭素から水素を生成し、生成した水素を用いて窒素酸化物を浄化する。 - 特許庁

The depression type transistor, the transistor constituting the mask ROM and the submicron CMOS are integrated on a same semiconductor substrate 1 by implanting impurity ions for making a transistor 102 constituting the mask ROM into a resistor when an ion implantation is carried out for making an enhancement type transistor into the depression type transistor 101.例文帳に追加

エンハンスメント形のトランジスタをデプレッション形のトランジスタ１０１にするためにおこなうイオン注入の際に、マスクＲＯＭを構成するトランジスタ１０２を抵抗化するために不純物イオンを注入することによって、デプレッション形のトランジスタ１０１とともに、マスクＲＯＭを構成するトランジスタ１０２、さらにはサブミクロンＣＭＯＳを同一半導体基板１上に集積する。 - 特許庁

In a semiconductor component equipped with a semiconductor having the curved mirror integrated into the semiconductor monolithically, a semiconductor layer on a thinned stress fixing layer made of metal or an alloy is pressed via the stress fixing layer, thus giving compressive or tensile stress to the semiconductor layer for forming the curved semiconductor mirror.例文帳に追加

半導体が、モノリシックにより半導体に集積化されている湾曲ミラーを有している半導体を備えた半導体構成素子において、金属、または合金からなる薄肉化された応力固定層上の半導体層に対し、前記応力固定層を介して押圧を与えることにより前記半導体層に圧縮応力、または引っ張り応力を与え、湾曲した半導体ミラーを形成する。 - 特許庁

"integrated circuit" means an article, in final or intermediate form, containing electrical, electromagnetic or optical elements and circuitry, which is capable of performing an electrical or an optical function, and in which at least a part of the electrical, electromagnetic or optical elements and circuitry are integrally formed, in accordance with a predetermined topography, in a semiconductor material;例文帳に追加

「集積回路」とは，電気的，電磁的又は光学的要素及び回路要素を含む最終又は中間形態の物品であって，電気的又は光学的機能を果たすことができ，かつ，その中で電気的，電磁的又は光学的要素及び回路要素の少なくとも一部が半導体物質においてあらかじめ決定された回路配置に従って総体的に形成されたものをいう。 - 特許庁

Provided that when the person receives sufficient notice that the registered design was unlawfully produced, the person may dispose of any stock of such integrated circuits or articles but shall be liable to pay to the registered proprietor a sum calculated on the basis of a reasonable royalty which would have been payable by a licensee or sub-licensee in respect of the registered design concerned.例文帳に追加

ただし，当該登録意匠が違法に作り出されたとの十分な報知を当該人が受けた場合，当該人は，このような集積回路又は物品の在庫を処分することができるが，当該登録意匠に関して実施権者又は再実施権者により支払われたであろう相応のロイヤルティに基づいて計算される額を登録所有者に支払わなければならない。 - 特許庁

Collective work: A work made by a group of authors under the instruction of a natural person who, or a legal entity which, undertakes to publish the work under his or its name and direction, provided that the contributions of the participants in such work are integrated in the general objective set by that person or legal entity, in such a manner that it is impossible to distinguish the individual contribution of each. 例文帳に追加

集合著作物 自然人又は法人の指揮下にある著作者の集団によって作成され、その自然人又は法人の名義及び指示の下で公表が予定される著作物であって、当該参加者の寄与が、その自然人又はその法人が定めた一般的目的に統合され各人の個人的寄与を区別することが不可能なものをいう。 - 特許庁

The filter element is equipped with a filter member between the top plate and the bottom plate and also structured such that the contaminated liquid is pressed inside and is discharged outside after the contaminated liquid is filtered by the filter member, wherein the top plate and the bottom plate are integrated with the filter element through the soft adhesive layer.例文帳に追加

本発明のフィルターエレメントは、天板と底板との間にフィルター部材を介装してなると共に、内部に汚濁液を圧入して該汚濁液をフィルター部材によって濾過した上で外部に排出させるように構成してなるフィルターエレメントにおいて、上記天板及び上記底板と上記フィルター部材とを軟質接着剤層を介して一体化していることを特徴とする。 - 特許庁

Each of network monitoring apparatuses NM1 to NM5 monitors LSA information distributed by an area boundary router ABR and an AS boundary router ASBR as distribution subnet information, acquires the number of pieces of LSA information distributed by the ABR and the ASBR as ABR/ASBR information, and informs an integrated monitoring apparatus of the distribution subnet information and the ABR/ASBR information.例文帳に追加

ネットワーク監視装置ＮＭ１〜ＮＭ５の各々が、エリア境界ルータＡＢＲ及びＡＳ境界ルータＡＳＢＲが配信するＬＳＡ情報を配信サブネット情報として定期的に監視し、ＡＢＲ及びＡＳＢＲが配信するＬＳＡ情報数をＡＢＲ／ＡＳＢＲ情報として取得し、該配信サブネット情報と該ＡＢＲ／ＡＳＢＲ情報とを該統合監視装置に通知する。 - 特許庁

In the integrated optical circuit including the array waveguide type wavelength multiplexer demultiplexer, a shield structure 100 is formed by arranging a groove, a reflecting mirror, or an absorbent which cuts off light leaking from an optical circuit 16 connected to an array waveguide grating to prevent crosstalk at an incidence end of an incidence-side slab waveguide 14 constituting the array waveguide type wavelength multiplexer demultiplexer.例文帳に追加

アレイ導波路型波長合分波器を含む集積光回路において、アレイ導波路格子に接続される光回路１６から生じる漏れ光を遮断する溝、反射ミラー又は吸収剤を配置することにより遮蔽構造体１００を形成してアレイ導波路型波長合分波器を構成する入射側スラブ導波路１４の入射端におけるクロストークを防止する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device, a semiconductor integrated circuit system using the same, and a control method for the semiconductor memory device, whereby the load on a control device is reduced by reducing the access frequency and substrate design is facilitated.例文帳に追加

本発明は、半導体記憶装置及びそれを用いた半導体集積回路システム並びに半導体記憶装置の制御方法に関し、アクセス回数を減少させて制御装置の負担を低減させると共に基板設計が容易になる半導体記憶装置及びそれを用いた半導体集積回路システム並びに半導体記憶装置の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the lattice 32 integrated with the platen 34 is taken out from the mold 50 and can easily be fitted to a linear motor 18, the lattice 32 molded in the shape of a sheet can be fitted exactly, and the lattice 32 molded accurately can be prevented from being fitted in a distorted state.例文帳に追加

また、反射面角度格子３２をプラテン３４と一体化された状態のまま樹脂成型用金型５０から取り出してリニアモータ１８に容易に取り付けることができるので、シート状に成型された反射面角度格子３２を正確に取り付けることができ、且つ高精度に成型された反射面角度格子３２が歪んだ状態で取り付けることを防止できる。 - 特許庁

The invention relates to a cell adhesive silk yarn containing a silk protein having a cell adhesive peptide sequence introduced into a fibroin H chain, a gene containing a DNA encoding a fibroin H chain containing introduced cell adhesive peptide sequence, and a genetically modified silkworm containing the gene integrated in a chromosome and producing a cocoon filament containing the cell adhesive peptide in the fibroin layer.例文帳に追加

フィブロインＨ鎖に細胞接着性ペプチド配列が導入された絹タンパク質を含むことを特徴とする細胞接着性絹糸、細胞接着性ペプチド配列が導入されたフィブロインＨ鎖をコードするDNAを含む遺伝子、該遺伝子が染色体に組み込まれ、かつ、細胞接着性ペプチドをフィブロイン層に有する繭糸を産生する遺伝子組換えカイコ。 - 特許庁

This is a blood vessel graft 10 with flanges, which is made of the extended micropore polytetrafluoroethylene suitable for end side anastomosis and has an integrated polytetrafluoroethylene skirt on the end part, i.e. a cuff part 12 for promoting direct end side anastomosis without requiring a collar or patch for a vein between an artery and the bypass graft 10 with flanges made of the extended micropore polytetrafluoroethylene.例文帳に追加

動脈と、拡張されたポリテトラフルオロエチレンのフランジ付きバイパス移植片１０との間で、静脈のカラーまたは静脈のパッチを必要としないで、直接端側吻合を促進するための、一体的な端部のポリテトラフルオロエチレンのスカートすなわちカフ部分１２を有する端側吻合用に適した拡張されたポリテトラフルオロエチレンのフランジ付き血管移植片１０。 - 特許庁

The apparatus is provided with an integrated IC card 17 incorporating a view determining means 31 for digital broadcast which outputs a scramble key for descramble processing when view conditions are established for the digital broadcast, and a view determining means 32 for server type broadcast which outputs a scramble key for descramble processing when the view conditions are established for a server type broadcast signal.例文帳に追加

デジタル放送に対して視聴条件が成立する場合にデスクランブル処理用のスクランブル鍵を出力するデジタル放送用の視聴判定手段３１と、サーバ型放送信号に対して視聴条件が成立する場合にデスクランブル処理用のスクランブル鍵を出力するサーバ型放送用の視聴判定手段３２とを内蔵した統合ＩＣカード１７を備える。 - 特許庁

The integrated circuit 124 for performing radio communication by using a magnetic field is provided with a resonance circuit having a multi-level resonance frequency; a confirmation part 123 for confirming whether or not predetermined conditions are satisfied; and a switching part 112 for changing the resonance frequency when the confirmation part 123 confirms that the predetermined conditions are satisfied.例文帳に追加

磁界を用いて無線通信を行う集積回路であって、複数段階の共振周波数を有する共振回路と、所定の条件を満たしているかどうか確認する確認部１２３と、確認部１２３で所定の条件を満たしていた場合に共振周波数を変更させる切換部１１２と、を含むことを特徴とする、集積回路１２４が提供される。 - 特許庁

In a ROM emulator 100 having an emulation control part 220 for emulating the operation of the ROM by being connected to the ROM 301 loaded on an integrated circuit which is a design object, a logic analyzer control part 210 for acquiring ROM output signals sent out from the ROM 301 to the emulation control part 220 and analyzing the acquired ROM output signals is incorporated.例文帳に追加

設計対象である集積回路に搭載されるＲＯＭ３０１に接続して、ＲＯＭの動作をエミュレートするエミュレーション制御部２２０を備えたＲＯＭエミュレータ１００に、ＲＯＭ３０１からエミュレーション制御部２２０に対して送出されるＲＯＭ出力信号を取得し、取得したＲＯＭ出力信号を分析するロジックアナライザ制御部２１０を内蔵した。 - 特許庁

Axial prestress is introduced to hardened concrete in a steel pipe in the synthetic steel pipe member 25 constituted by filling concrete 8 in the steel pipe 1, and the board-like member 20 such as a slab or a wall body and the synthetic steel pipe member 25 are integrated via a locking means such as a dislocation stopper arranged outside the synthetic steel pipe member 25.例文帳に追加

鋼管１内にコンクリート８を充填して構成される合成鋼管部材２５における前記鋼管内の硬化したコンクリートに、予め軸方向のプレストレスが付与され、前記合成鋼管部材２５の外側に設けられたずれ止め等の係止手段を介してスラブまたは壁体等の版状部材２０と合成鋼管部材２５とが一体化されている。 - 特許庁

The process for manufacturing a semiconductor device comprises a step for preparing a semiconductor substrate 10 on which an integrated circuit 12 is formed while internally having an electrode 14 connected electrically, a member 16 formed integrally on the surface where the electrode 14 is formed in a region on the outside of the electrode 14 to surround all electrodes 14, and a passivation film 18 covering the surrounding member 16.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、内部に電気的に接続された電極１４と、電極１４が形成された面の電極１４よりも外側の領域にすべての電極１４を囲むように一体的に形成された囲繞部材１６と、囲繞部材１６を覆うパッシベーション膜１８とを有する、集積回路１２が形成された半導体基板１０を用意することを含む。 - 特許庁

The integrated circuit device of a type for reconfiguring diversified data paths by changing the connection of a plurality of types of processing elements has a RAM element 21c for switching a RAM mode functioning as a RAM and a feed back mode for generating a RAM address by feeding back at least one portion of the RAM output data of a RAM circuit 51.例文帳に追加

複数種類のプロセッシングエレメントの接続を変えて種々のデータパスを再構成するタイプの集積回路装置において、ＲＡＭとして機能するとＲＡＭモードと、ＲＡＭ回路５１のＲＡＭ出力データの少なくとも一部をフィードバックしてＲＡＭアドレスを生成するフィードバックモードとを切り替え可能なＲＡＭエレメント２１ｃを有する集積回路装置を提供する。 - 特許庁

In a clean room for manufacturing semiconductor integrated circuits, an alarm sound or notice is generated via a supersonic speaker or super-directivity speaker 10 only for those requiring the alarm or notice, in a particular zone where mobile facilities such as unmanned trucks 5 and workers 6 closely exist together and those workers 6 have a risk of touching the mobile facilities.例文帳に追加

半導体集積回路などを製造するクリーンルームにおいて、無人搬送台車５など可動設備と作業者６が密に混在し、作業者６が可動設備に接触の恐れのある特定空間領域に限定し、超音波スピーカ、超指向性スピーカ１０等を用い警報音や通報音を放射することで、これらの情報を必要とする人にのみ警報、通報を音声で伝える。 - 特許庁

In this lid comprising a base material layer and a heat seal layer 6 which are integrated via an anchor coat layer 4, the heat seal layer 6 having the thickness exceeding 10 μm is formed of polyolefin containing at least one kind of a nonionic surfactant or a hydrophobic additive, and an intermediate layer 5 formed of polyolefin is provided between the anchor coat layer 4 and the heat seal layer 6.例文帳に追加

アンカーコート層４を介して一体化された基材層とヒートシール層６とを備えた蓋材において、ヒートシール層６を、付着防止効果を有する非イオン界面活性剤又は疎水性添加物の少なくとも１種を含むポリオレフィンから形成し、厚さを１０μｍよりも厚くし、アンカーコート層４と該ヒートシール層６との間にポリオレフィンからなる中間層５を設ける。 - 特許庁

This anti-static wiper is formed of a fiber sheet essentially consisting of lyocell staple fibers, the fiber sheet is integrated as a whole by entangling the lyocell staple fibers with each other, the fiber sheet has conductive yarns disposed at an appropriate interval, and the lyocell staple fibers constituting the fiber sheet are entangled with the conductive yarns to fix the conductive yarns in the fiber sheet.例文帳に追加

リヨセル短繊維を主体として構成された繊維シートからなるワイパーであり、該繊維シートはリヨセル短繊維相互が交絡することによって全体として一体化しており、繊維シート中には導電糸が適宜の間隔で配列することにより存在し、該導電糸は繊維シートを構成するリヨセル短繊維が絡み付くことにより、繊維シート中に固定されている制電性ワイパー。 - 特許庁

To provide a means in which an ordinary resin having carbonyl groups (C=O) bonding to heteroatoms in its principal chain is used without imparting any special reactive group to a side chain of a resin backbone and those bonds are broken by a direct attack, relating to a photoresist technique usable in the production of a semiconductor integrated circuit, a printed wiring board or a liquid crystal panel.例文帳に追加

半導体集積回路、プリント配線基板又は液晶パネルの製造に用いることのできるフォトレジスト技術に関し、何ら特殊な反応基を樹脂骨格の側鎖に持たせることなしに、ヘテロ原子に結合したカルボニル基（Ｃ＝Ｏ）を主鎖に有する一般の樹脂を用いて、これらの結合を直接攻撃して、その結合を破壊する手段を提供する。 - 特許庁

This ceramic joining part is joined to the whole face of ceramic and integrated with the ceramic by brazing and comprises titanium as a main material and at least one or more kinds of metals which are different in coefficient of linear expansion from titanium and enables the coefficient of linear expansion to control into an arbitrary value between linear expansion coefficient of titanium and that of other metal by adjusting compounding ratio of each component.例文帳に追加

セラミックにろう付け等により全面接合し一体化する接合部品であって、チタンを主材とし、少なくとも１種類以上のチタンと線膨張係数の異なる金属とを含有し、各成分の配合比率を調整する事により、チタン単体の場合と他の金属単体の場合との間の任意の線膨張係数値に制御が可能なこととした。 - 特許庁

The image to be processed is divided, the typical color is extracted every divided image part, each pixel constituting the image to be processed is classified according to the typical color, the image to be processed is regionalized according to the classification, and the regions having the similar typical color are integrated, whereby the necessary image part is taken out from the image to be processed.例文帳に追加

また、処理対象の画像を分割し、分割した画像部分毎に代表色を抽出して、それらの代表色に従って、処理対象の画像を構成する各ピクセルを分類し、その分類に従って処理対象の画像を領域化して、類似する代表色を持つ領域を統合することで、処理対象の画像から必要な画像部分を取り出す。 - 特許庁

To adopt cantilever type probes having a uniform shape respectively, when inspecting an electric characteristic of a chip integrated highly densely on a semiconductor wafer; to separate completely each opening part for inspecting simultaneously a plurality of chips; and to compact the whole body as much as possible without generating mutually physical or electrical interference between probes provided on each opening part.例文帳に追加

本発明は、半導体ウェハの高密度に集積されたチップの電気的特性を検査するにあたり、均一形状のカンチレバー型プロ−ブを採用し、かつ、複数のチップの検査を同時に行う各開口部を完全に分離し、該各開口部に具備されたプローブが相互に物理的に、電気的に干渉することなく、できるだけ全体をコンパクトにしたプローブカードを提供する。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit 1 includes an oscillation circuit 5 for generating a plurality of clocks of mutually different phases, selects one clock FCLK_P used for transmission of a transmission signal IQ Serial from the plurality of clocks FCLK_P[n-1:0], and transmits the transmission signal IQ Serial by using the selected one clock FCLK_P.例文帳に追加

本発明に係る半導体集積回路１は、位相が互いに異なる複数のクロックを生成する発振回路５を備え、複数のクロックＦＣＬＫ＿Ｐ［ｎ−１：０］より伝送信号ＩＱ Ｓｅｒｉａｌの送信に使用する一のクロックＦＣＬＫ＿Ｐを選択し、選択した一のクロックＦＣＬＫ＿Ｐを用いて伝送信号ＩＱ Ｓｅｒｉａｌを送信することを特徴とする。 - 特許庁

The wipe-off sheet 10 includes a first textile sheet 1 and a second textile sheet 2 that each have a different hydrophilic property and laminated, wherein the first textile sheet 1 and the second textile sheet 2 are integrated through a locking portion 3 locking a part of a textile of the first textile sheet 1 to a textile of the second textile sheet 2.例文帳に追加

本発明は、親水性が異なる第１繊維シート１と、第２繊維シート２とが積層された拭き取りシート１０であって、第１繊維シート１と第２繊維シート２とが係止部３を介して一体となっており、係止部３が、第１繊維シート１の繊維の一部を、第２繊維シート２の繊維に係止させることにより形成されたものである拭き取りシート１０である。 - 特許庁