「Integration」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

To evade the number of external terminals of the semiconductor circuit from increasing when performing the control of test switches, supplying impressing signals for measurement, and outputting measurement results, at the external test of the semiconductor integration circuit provided with built in a plurality of analogue circuit blocks.例文帳に追加

複数のアナログ回路ブロックを内蔵する半導体集積回路の外部テストで、テスト用スイッチの制御と測定用印加信号の供給と測定結果の出力の制御とを実行する際に、半導体集積回路の外部端子数の増大を回避すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which decreases the resistance of connection holes with an improved integration degree by adopting an unlanded via structure, thereby decreasing the resistance of the whole wiring route to improve the circuit operation speed.例文帳に追加

アンランデッドビア構造を採用することにより集積度を向上しつつ、接続孔において抵抗値を減少することができ、配線経路全体の抵抗値を減少することにより回路動作速度を向上することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

The data integration management server 5 sequentially selects the job of a processing target from the job list, and finds the processing number in each task when dividing the selected job of the processing target into the plurality of tasks on the basis of all the processing number and the division number.例文帳に追加

データ集約管理サーバ５は、ジョブリストから処理対象のジョブを順次選択し、選択した処理対象のジョブについて、全処理件数と、分割数と、に基づいて、そのジョブを複数のタスクに分割したときのタスク毎の処理件数を求める。 - 特許庁

In one embodiment, a cluster tool suitable for process integration in manufacture of a photomask includes a vacuum transfer chamber having coupled thereto at least one hard mask deposition chamber jointly having three RF power sources and at least one plasma chamber configured so as to etch chromium.例文帳に追加

フォトマスク製造におけるプロセス集積に適したクラスターツールは、少なくとも１つの、３つのＲＦ電源を併せ持つハードマスク堆積チャンバと、クロムをエッチングするように構成された少なくとも１つのプラズマチャンバとを結合している真空移送チャンバを含んでいる。 - 特許庁

A data processing device 2 calculates the number of devices which can be physically integrated on a virtual machine by converting specification information of the old devices into the latest device specification, and simulates and displays an annual maintenance cost by the number of old devices and that by integration based on virtualization.例文帳に追加

データ処理装置２は、旧装置のスペック情報を最新の装置スペックに変換して仮想化マシン上に物理的に統合できる台数を算出し、旧装置の台数での年間維持コストと仮想化で統合時の年間維持コストをシミュレーションして表示する。 - 特許庁

Either the container package or the fitting components are made of a laser beam transmission material, and the other is formed by using a material for absorbing laser beam, and laser beam is emitted to contact parts between the container package and the fitting components to melt the contacts for integration.例文帳に追加

収納容器又は取り付け部品の一方をレーザー光透過性の材料から形成し、他方をレーザー光を吸収する材料から形成し、前記収納容器と前記取り付け部品の接触部にレーザー光を照射して溶着して一体化する。 - 特許庁

To provide an image processing system allowing matching processing without performing cutout or the like of a character line, and allowing reduction of the frequency of the matching processing by performing integration processing to further reduce a calculation amount.例文帳に追加

文字行の切り出し等を行うことをしないでマッチング処理を行うことができ、統合処理を行うことによってマッチング処理の回数を減少させることができ、計算量をより減少させることができるようにした画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The m+1-th integration of the wave detection output is performed by the adder 21, and the first wave detection output integrated for m-times is read from the RAM 20 and subtracted from the output of the adder 21 by a subtracter 22.例文帳に追加

加算器２１により検波出力のｍ＋１回目の積算が行われると共に、加算器２１およびレジスタ２３によりｍ回分積算された最初の検波出力がＲＡＭ２０から読み出され、減算器２２により加算器２１の出力から減算される。 - 特許庁

In this regard, the useful and encouraging discussion that took place at the “High-Level Seminar on Asian Financial Integration”, co-hosted by the IMF and the Monetary Authority of Singapore in that country earlier this month, has nourished our hope for the future relationship between the IMF and Asia.I hope this dialogue will gather further momentum in the period ahead. 例文帳に追加

この意味で、去る9月3日にシンガポールでIMFとシンガポール通貨監督庁が共催した「アジアの金融統合に関するハイレベルセミナー」の成功は、大きな希望を持たせてくれるものであり、このような対話の機会が今後とも増すことを期待しております。 - 財務省

Rather, the IMF should endeavor to present fresh and objective viewpoints and policy advice, which would enable integration of the analysis of the developments in capital flows and market sentiments, both of which could have significant bearing on exchange rate movements, with the analysis of developments in the real economy. 例文帳に追加

また、為替に大きな影響を与える資本フローの内容や市場心理の動向を実体経済面の動きと有機的に統合する形で、過去の分析にとらわれない、新鮮かつ客観的な視点から分析や政策提言を行うことが期待されます。 - 財務省

One year ago the G-8 launched the Deauville Partnership with Arab Countries in Transition to support the democratic transition and to strengthen governance, foster economic and social inclusion, create jobs, support private sector-led growth, and advance regional and global integration. 例文帳に追加

一年前、G8 は、同地域の民主化移行支援、ガバナンス強化、経済面及び社会面での一体化促進、雇用創出、民間セクター主導の成長、地域的及び世界的な統合の支援のため、移行期にあるアラブ諸国と共にドーヴィル・パートナーシップを立ち上げた。 - 財務省

The computer apparatus comprises the display panel capable of storing a display for integration with the computer apparatus, an opening/closing means for opening/closing the display panel, and an opening/closing control means for commanding the opening/closing means to open/close according to predetermined conditions.例文帳に追加

計算機装置と一体となるようにディスプレイを収納可能なディスプレイパネルと、このディスプレイパネルを開閉する開閉手段と、あらかじめ定められた条件に基づいて開閉手段に対し開閉を指示する開閉制御手段とを計算機装置に備える。 - 特許庁

To provide a mortuary tablet for depositing ashes which can perform a mass for the dead or a pet animal at any time by compact integration of a tomb, a mortuary tablet and a picture frame for reducing burden on successors and pet keepers while eliminating the shortage of graveyards and cemetery centers.例文帳に追加

お墓、位牌及び写真額をコンパクトに一体化することにより、墓地・霊園の不足を解消し、後継者、ペットの飼主の負担を低減し、故人や亡きペットへの供養をいつでも行うことができる納骨霊牌を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable realization of mounting structure of an LSI chip where the strength of a connecting part of the LSI chip can be sufficiently obtained, when solder bumps are made minute in accordance with high level integration of a semiconductor integrated circuit, and flux used in the course of soldering can be eliminated by cleaning.例文帳に追加

半導体集積回路の高集積化に伴い半田バンプを微細化してもＬＳＩチップの接続部の強度が十分に得られ、半田付けの際に用いたフラックスを洗浄して取り除くことが可能なＬＳＩチップの実装構造を実現する。 - 特許庁

This detection device is equipped with a temperature sensor 1 mounted on a diaper, for detecting the temperature of the diaper, and a urine quantity calculation means 19 for integrating the temperature change quantity of the diaper detected by the temperature sensor 1, and calculating the urine quantity based on the obtained integration quantity.例文帳に追加

おむつに取り付けられおむつの温度を検出する温度センサ１と、この温度センサ１で検出されたおむつの温度変化量を積分し得られた積分量に基づいて尿量を算出する尿量算出手段１９とを備える。 - 特許庁

To provide an optical element in which the number of optical parts is reduced by increasing the degree of integration in one optical element and optical polarization condition is surely controlled and to provide an optical head device using the optical element.例文帳に追加

１つの光学素子に対する集積度を高めることにより光学部品の使用点数の削減を図るとともに、光の偏光状態を確実に制御することのできる光学素子、およびこの光学素子を用いた光ヘッド装置を提供すること。 - 特許庁

This gas insulation switch stores an insulator 26 with ground switch, a vacuum breaker 25, and bushing CT31 with current transformer in a tank 22, wherein the vacuum breaker 25 and the insulator 26 with ground switch are mounted on an insulation frame 24 for integration.例文帳に追加

タンク２２の内部に接地開閉器付断路器２６と真空遮断器２５と変流器付きのブッシングＣＴ３１とを収容したガス絶縁開閉装置において、絶縁フレーム２４に真空遮断器２５と接地開閉器付断路器２６とを取り付けて一体化する。 - 特許庁

Upon receipt of the browse request for the learning history, the leaning history integrated server reads out the learning history information of the user stored in a history integration data base and edits the read out learning history information in order to form the learning history integrated browse screen data.例文帳に追加

学習履歴統合サーバは、学習統合履歴の閲覧依頼を受けると、履歴統合データベースに格納されているユーザの学習履歴情報を読み出し、学習履歴統合閲覧画面データを生成するために、読み出した学習履歴情報を編集する。 - 特許庁

To provide a permanent magnet synchronous motor which detects a magnetic pole position with excellent precision at high speed, reduces the size by integration of the rotary plate of an encoder with a rotor and measures a rotor temperature, and to provide a magnetic pole position detecting method therefor.例文帳に追加

高速、高精度で磁極位置を検出できると共に、エンコーダの回転板とロータを一体化することで小型化を図り、更に、ロータ温度を測定することができる永久磁石型同期電動機及びその磁極位置検出方法を提供する。 - 特許庁

In the pseudo a second infrared photographing mode, a red (R) signal is selected from among subject image pickup signals acquired by an image pickup element 105 by a signal switching circuit 108e (step S6), and the selected signal is integrated in an integration circuit 108f (step S7).例文帳に追加

第２の撮影モードである疑似赤外撮影モードにおいては、撮像素子１０５で取得した被写体撮像信号の中から赤（Ｒ）信号が信号切替回路１０８ｅによって選択されて（ステップＳ６）、積分回路１０８ｆにおいて積分される（ステップＳ７）。 - 特許庁

Also, for a signal with a peak within a specific range out of screened signals, a measurement signal or noise is judged based on at least either the time integration of waveform or the half-value width of a peak value and statistical data being obtained in advance.例文帳に追加

また、選別された信号のうち所定の範囲にピークを有する信号については、波形の時間積分若しくはピーク値の半値幅の少なくとも一つと、予め求めた統計データを基に測定信号若しくはノイズの判定を行なうようにした。 - 特許庁

After a software development and integration step, the software is installed (220) to operate factory models 230 for production execution, and various kinds of factory models, such as an integrated manufacturing plan 240, control, tracking, and monitor 250 of manufacturing processes, are operated.例文帳に追加

これはＳＷ（ソフトウェア）開発・統合の段階２１０を経て、生産実行のための工場モデリンク２３０を活動させるためにＳＷはインストールされ２２０、一貫生産計画２４０、製造工程の制御、追跡・監視２５０とさまざまな工場モデルを可動させる。 - 特許庁

To enable the high integration and multifunction of an optical semiconductor device, the efficient transmission of a high frequency signal, the improvement of inner airtight reliability, and the normal and stable working of an optical semiconductor element for a long period.例文帳に追加

光半導体装置を高集積化および多機能化させるとともに、高周波信号を効率よく伝送させ得るものとし、また内部の気密信頼性を向上させ、光半導体素子を長期にわたり正常かつ安定に作動させ得るものとすること。 - 特許庁

To provide a phase change memory utilizing a carbon nanotube, which dramatically reduces a contact area between a phase change substance and a lower electrode, is operated while saving power, and further improves the degree of integration, and to provide a method of manufacturing the phase change memory.例文帳に追加

相変化メモリにおいて、相変化物質と下部電極との接触面積を画期的に減らして、低電力で動作可能であり、かつ、集積度をさらに向上させることができる炭素ナノチューブを利用した相変化メモリ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide processed foods for nutritious supplement, capable of obtaining effects on decreasing stress, increasing immune strength, increasing remembrance, preventing insomnia, fatigue, brain aging, headache and dementia, canceling jet lag, relaxing dementia symptoms and mollifying integration disorder syndrome.例文帳に追加

ストレスの軽減、免疫力アップ、記憶力のアップ、および不眠、疲労、脳の老化、頭痛、痴呆症の予防などの予防、時差ボケの解消、痴呆症の症状の緩和、統合失調症をやわらげることなどに効果を得られる栄養補助用の加工食品を提供すること。 - 特許庁

The debug information integration device 1 also includes a gap deletion part 13 deleting the free area generated by the replacement, and changing a reference destination address of the prescribed reference code according to the amount of the free area calculated by the overlap replacement part 12.例文帳に追加

更に、デバッグ情報統合装置１は、置換することにより生じた空白領域を削除し、重複置換部１２が算出した空白領域の量に応じて所定の参照コードの参照先アドレスを変更するギャップ削除部１３とを有する。 - 特許庁

To provide an integrating circuit having no integration leakage to improve bit accuracy in a sigma/delta conversion circuit or a delta conversion circuit based on a single flux quantum circuit using a fluxoid quantum as an information carrier and to provide a method for reducing thermal noises and quantization noises.例文帳に追加

磁束量子を情報担体とする単一磁束量子回路に基づくシグマデルタ変調回路またはデルタ変調回路において、ビット精度向上のための、積分リークのない積分回路、さらに熱雑音および量子化雑音の低減方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture easily an SOI substrate adapted favorably to a large scale integration and so having on both its surfaces circuit-element forming regions as to suppress the substrate from becoming large-sized.例文帳に追加

半導体基板の両面に回路素子を形成するための素子形成領域を有するＳＯＩ基板は、その製造方法として、両面に酸化膜が形成されたシリコン半導体基板と２つの半導体基板片を貼り付けて熱処理により接着している。 - 特許庁

A management server 7b operates an estimated value of power consumption on the basis of distributed processing amount to each server on the next time span (S203), and transmits the power consumption estimated value (Wtf) of a zone unit to an air conditioner control device 8 through an integration control server 7a (S204).例文帳に追加

管理サーバ７ｂは、次タイムスパンについて、各サーバへの分配処理量に基づいて消費電力予測値を演算し（Ｓ２０３）、統合制御サーバ７ａを介して、ゾーン単位の消費電力予測値（Ｗtf）を空調機制御装置８に送信する（Ｓ２０４）。 - 特許庁

To provide rolling type seismic isolation equipment capable of firmly integrating upper and lower trays so as not to permit a sphere to move at an advantageous cost and, in addition, capable of reducing the number of waste parts generated at the time of disintegrate the integration after installation.例文帳に追加

上下の皿を球体が動かないようにしっかりと一体化することができ、しかも、それをコスト的に有利に行え、加えて、設置後の一体化の解除においても無駄な部品の発生を少なくすることができる転がり免震装置を提供する。 - 特許庁

This device comprises a content ID input part 1-1, an object ID input part 1-2, a segment data retrieval part 1-3, a segment time length arithmetic part 1-4, a segment time length integration part 1-5, an output part 1-6, and a segment data accumulation part 107.例文帳に追加

コンテンツＩＤ入力部１−１と、オブジェクトＩＤ入力部１−２と、セグメントデータ検索部１−３と、セグメント時間長演算部１−４と、セグメント時間長積算部１−５と、出力部１−６と、セグメントデータ蓄積部１−７とを設ける。 - 特許庁

To provide a highly reliable semiconductor device and its manufacturing method hardly obstructing high integration even if a dummy capacitor is provided in order to prevent a process of a memory capacitor of a memory cell from being deteriorated, and preventing a smoothing capacitor from undergoing temporal dielectric breakdown of a smoothing capacitor as much as possible.例文帳に追加

メモリセルのメモリキャパシタの工程劣化を防止すべくダミーキャパシタを設けるも、高集積化を何等妨げることなく、しかも平滑キャパシタの経時絶縁破壊を可及的に防止する、信頼性の高い半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An integration part 84 calculates the phase of a cosine wave of angular frequency that is specified by a frequency control part 83 and a phase conversion part 85 calculates momentary values of the cosine wave and the signal generated by shifting the phase of the cosine wave by 90° and supplies them to the outer product arithmetic part 82.例文帳に追加

積分部８４は、周波数制御部８３が指定する角周波数の余弦波の位相を計算し、位相変換部８５は、該余弦波、及び該余弦波を９０度移相した信号の瞬時値を計算し、外積演算部８２に供給する。 - 特許庁

In this composite underground wall 1, the reinforced concrete wall 4 is formed on the front surface side of the earth retaining wall 3 in a superposed manner, and the strength of integration of a core material 2 of the wall 3 with the wall 4 is set according to stress distribution in respective parts of the wall 1.例文帳に追加

山留壁３の前面側に鉄筋コンクリート壁４が重ねて形成される合成地下壁１であって、この合成地下壁の各部における応力分布に応じて、山留壁の芯材２と鉄筋コンクリート壁との一体化強度が設定されている。 - 特許庁

To provide a ceiling embedded type air conditioner improved in a sense of integration with a ceiling by making an interior suction port in a simple and flat shape, and reduced in a short circuit by forming a flat separation surface between an interior blowout port and an interior suction port.例文帳に追加

室内吸込口をシンプルなフラット形状として天井との一体感を向上させるとともに、室内吹出口と室内吸込口の間にフラットな隔離面を形成してショートサーキットを低減した天井埋込型空気調和機を提供すること - 特許庁

The operation time of an engine 21 in the oil changing timing alarm device 30 is integrated and is stored in EEPROM37, and an integration timing alarm lamp 25 is turned on and off at one to three times in accordance with the magnitude of the integrated value at start of the engine 21.例文帳に追加

オイル交換時期警報装置３０におけるエンジン２１の作動時間を積算してＥＥＰＲＯＭ３７に記憶させ、エンジン２１の始動時に、その積算値の大きさに応じて積算時間警報ランプ２５を、１回から３回点滅の点灯させるようにした。 - 特許庁

A microcomputer 40 having a normal/reverse rotation determination part 41, an operation-integration circuit part 42, a storage part 43 and a communication function part 44 is connected to the optical sensors 36, 37, to thereby perform addition/subtraction processing to/from an integrated value according to normal/reverse rotation of the impeller 21.例文帳に追加

光センサ３６，３７には正逆転判定部４１、演算・積算回路部４２、記憶部４３及び通信機能部４４を有するマイクロコンピュータ４０に接続し、羽根車２１の正転又は逆転に応じて積算値に加算又は減算処理を行う。 - 特許庁

An echo canceller includes: a means for calculating a leak integration of filter coefficient power of an adaptive FIR filter; and a means for updating a coefficient of the adaptive FIR filter using a far-end input signal of the adaptive FIR filter and a residual echo signal after adaptive FIR filtering.例文帳に追加

適応ＦＩＲフィルタのフィルタ係数パワーのリーク積分を算出する手段と、適応ＦＩＲフィルタの遠端入力信号、適応ＦＩＲフィルタ後の残留エコー信号を用いて、適応ＦＩＲフィルタの係数を更新する手段を有する。 - 特許庁

The detection output of a temperature sensor which detects the temperature of an object to be heated is corrected in accordance with the increase of soils in a detection window part of the temperature sensor depending on the integration of the cooking time by a heating means (Step S4), and the heating means is controlled based on the correction result.例文帳に追加

被加熱物の温度を検知する温度センサの検知窓部の汚れが加熱手段による調理時間の積算に応じて増すことに合わせ、温度センサの検知出力を補正し（ステップＳ４）、その補正結果に基づき加熱手段を制御する。 - 特許庁

In the estimated value integration support device, estimated values collected from a plurality of estimators are statistical analized, and each of the collected estimated values, statistical analytic result, the number of the past estimation experience of each estimator and the past estimating precision of each estimator are displayed.例文帳に追加

複数の見積者から収集された見積値に対して統計的分析手法による分析を行い、収集された見積値の各々と、統計的分析結果と、見積者毎の過去の見積経験数と、見積者毎の過去の見積の精度とを表示する。 - 特許庁

This digital analog D/A converter is configured with a D/A converter 10, four voltage storage sections 11-1 to 11-4, 4 step function waveform generating sections 12-1 to 12-4, a voltage synthesis section 14, 2 integration processing sections 16, 18, and a timing control section 20.例文帳に追加

Ｄ／Ａ変換器は、Ｄ／Ａ変換器１０、４つの電圧保持部１１−１〜１１−４、４つの階段関数波形発生部１２−１〜１２−４、電圧合成部１４、２つの積分処理部１６、１８、タイミング制御部２０を含んで構成されている。 - 特許庁

During abnormal status of CPU, an output signal from the integration circuit 22 goes up to high level and a relay on/off signal V7 output from the flip/flop circuit 17 goes down to a low level when the off status continued for the second elapse time from the point of time when the power switch 10 turns to off.例文帳に追加

ＣＰＵの異常時には、電源スイッチ１０のオフ時点から第２の時間オフ状態が継続したときに積分回路２２の出力信号がハイレベルに立ち上がり、フリップフロップ回路１７から出力されるリレーオンオフ信号Ｖ７がローレベルに立ち下がる。 - 特許庁

To provide an outdoor machine of an air conditioner capable of reducing costs and preventing increase in its weight by dispensing with integration of a supporting portion and a straightening portion by welding and the like by forming the supporting portion and the straightening portion of motor supporting bases of one member.例文帳に追加

モータ支持台の支持部と整流部とを一つの部材で形成したことで、これら支持部と整流部とを溶接などで一体化する必要をなくしてコストを抑え、重量増になってしまわないようにした空気調和機の室外機を提供する。 - 特許庁

A candidate path determining circuit 153 determines phases having large correlation in short integration as candidata paths in order, assigns them to the correlators 104-4 to 104-n, and outputs a control signal for generating an operation clock based upon the assignment result to a clock generator 106.例文帳に追加

候補パス決定回路１５３は、ショート積分において相関値が高かった位相を順に候補パスとして決定し、サーチ用相関器１０４-1〜nに割り当て、クロック発生器１０６に、割り当て結果に基づく動作クロックを発生させる制御信号を出力する。 - 特許庁

To enable more correct and easier inspection of a light receiving section and an integration circuit in a large-area solid-state imaging element and a production method therefor, a radiation imaging device including the same and a production method therefor, and a method for inspecting the large-area solid-state imaging element.例文帳に追加

大面積の固体撮像素子及びその製造方法、これらを備える放射線撮像装置及びその製造方法、並びに大面積の固体撮像素子の検査方法において、受光部や積分回路等のより正確で且つ容易な検査を可能とする。 - 特許庁