「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(833ページ目) - Weblio英語例文検索

When a non-regenerative mode is determined and when a rotation speed of the flywheel 32 is lower than a regulation speed, a second alternator 40 is prohibited from generating power using the rotation energy stored in the flywheel 32.例文帳に追加

また、回生モードでないと判断されて且つ、フライホイール３２の回転速度が規定速度以下であると判断される状況下において、フライホイール３２に蓄えられた回転エネルギを用いて第２オルタネータ４０に発電させる処理を禁止する。 - 特許庁

An original image A is acquired by an imaging means 2, and the visual point conversion is applied to the original image A to prepare the overview image B, and the overview image B is sharpened by using a parameter based on a distance between the imaging means 2 and a target point B_n.例文帳に追加

撮像手段２によって原画像Ａを取得し、この原画像Ａを視点変換して俯瞰画像Ｂを作成すると共に、撮像手段２から対象点Ｂ_ｎまでの距離に基づくパラメータを用いて俯瞰画像Ｂを鮮鋭化処理する。 - 特許庁

The cutting method according to the invention is such that each ink jet recording sheet of paper having on one side of its base the ink receiving layer chiefly containing a pigment and hydrophilic adhesive is cut into smaller format using a Guillotine cutter, when the ink receiving surface is set as the surface to accept the blade of Guillotine.例文帳に追加

顔料と親水性接着剤を主成分とするインク受理層を基紙の片面に有するインクジェット記録用紙を、ギロチンカッターで小判に断裁するに当たり、インク受理面をギロチンの刃の受容面として断裁する断裁方法。 - 特許庁

In a neuron combination (neural circuit) having the neural transmission dynamics that is shown in the Hodgkin-Huxley equation, an object is recognized by using a property where a transmission line is selected according to the intensity of stimulus potential, i.e., the input information to a learning function.例文帳に追加

Hodgkin-Huxley方程式で表される神経伝達ダイナミクスを有するニューロン結合体（神経回路）において、入力情報としての刺激電位の強度に応じた伝達経路の選択が行われる性質を学習機能に利用して認識を行う。 - 特許庁

As shown in Figure (b), a bare chip 53 is directly packaged on a digital amplifier substrate 55 using a WL-Chip Scale Package (Wafer Level Chip Size Package), and a peripheral circuit component 54 of the bare chip 53 is packaged, and the contact terminal 57 is attached at a speaker connecting terminal.例文帳に追加

図（ｂ）に示すように、ベアチップ５３がディジタルアンプ回路基板５５の上にＷＬ−ＣＳＰ（Wafer Level Chip Size Package）によって直接実装され、ベアチップ５３の周辺回路部品５４が実装され、接触端子５７がスピーカ接続端子に取り付けられる。 - 特許庁

Then, the impracticality judging means stops the practice of a job by which printing is practiced by the both-side printing means at the time of judging that the practice of the job by which both-side printing operation is practiced by using the both-side printing means is interrupted.例文帳に追加

そして、この実行不可能判断手段は、両面印刷手段を用いて両面印刷動作を行っているジョブが途中で実行中断すると判断した際両面印刷手段による印刷中のジョブの実行を停止する。 - 特許庁

Boring process, using the first pin fastening hole 51 as position reference, is carried out, after the completion of lamination wiring parts 31, 32, a through-hole formation process for forming a through-hole 30 through in a product formation region 15 is carried out, and a multilayer wiring substrate 10 is completed.例文帳に追加

積層配線部３１，３２の完成後に第１ピン止め用孔５１を位置基準とする穴明け加工を行い、製品形成領域１５に貫通孔３０を透設する貫通孔形成工程を行い、多層配線基板１０を完成させる。 - 特許庁

In the radio link method using a leakage cable for communication, a signal desirably wirelessly transmitted is converted into an optical signal, which is transmitted to an optical fiber, and the optical signal is converted into an electric signal at a desired place in the length direction of the optical fiber.例文帳に追加

漏洩ケーブルを用いて通信を行う無線リンク方法において、無線伝送したい信号を光信号に変換して光ファイバに伝送させ、その光信号を光ファイバ長手方向の所望の場所で電気信号に変換する。 - 特許庁

The driving part 7 is arranged proximately to the optical axis OL of the imaging optical system and also surface opposed type constitution is adopted as a driving motor, and motive power is directly transmitted from the driving motor to the movable member 6 without using a turning arm or the like.例文帳に追加

駆動部７を撮像光学系の光軸ＯＬに近接して配置させるとともに、駆動モータとして面対向型構成を採用し、回動アーム等を用いることなく、駆動モータから可動部材６に動力を直接伝達する。 - 特許庁

Whether or not a VLC (Variable Length Code) corresponding to (Last, Run, Level) is defined on a VLC table is judged using LMAX, RMAX corresponding to (Last, Run, Level), a code to be assigned to (Last, Run, Level) is generated and outputted based on a judgment result.例文帳に追加

（Ｌａｓｔ，Ｒｕｎ，Ｌｅｖｅｌ）に対応するＬＭＡＸ、ＲＭＡＸを用いて、ＶＬＣテーブル上に（Ｌａｓｔ，Ｒｕｎ，Ｌｅｖｅｌ）に対応するＶＬＣ（Ｖａｒｉａｂｌｅ Ｌｅｎｇｔｈ Ｃｏｄｅ）が定義されているか否かを判定し、判定結果に基づいて、（Ｌａｓｔ，Ｒｕｎ，Ｌｅｖｅｌ）に割り当てるコードを生成し、出力する。 - 特許庁

While a user is viewing a TV program of six channels (S1), when the tag generation instruction button of the remote controller is operated (S2), the television receiver generates a tag from program information on the TV program that a user is viewing, by using the tag generation section (S3).例文帳に追加

ユーザが６チャンネルのＴＶ番組を視聴している際に（Ｓ１）、リモコンのタグ生成指示ボタンを操作すると（Ｓ２）、ＴＶ受像機は、タグ生成部を用いて、ユーザが視聴しているＴＶ番組についての番組情報からタグを生成する（Ｓ３）。 - 特許庁

Each time a reference signal from a crank angle sensor is outputted the given number CO of times, a feedback control amount of an air-fuel ratio through control of a sliding mode is calculated and by using the feedback control amount, feedback control of an air-fuel ratio is carried out.例文帳に追加

クランク角センサからの基準信号が所定回数Ｃ０出力される毎に、スライディングモード制御による空燃比のフィードバック制御量を算出し、該フィードバック制御量を用いて空燃比のフィードバック制御を行なうようにした。 - 特許庁

A balance test on a single eye is performed using a red/green chart 100 and, when a subject answers, "same" continuously three times from the first reply, and when the first reply is the "same" and the second one is "GREEN", it determines it as an error and performs a remeasurement.例文帳に追加

片眼のバランステストはレッド・グリーンチャート１００を用いて行われ、最初の応答から３度続けて「同じ」と応答した場合や、最初の応答が「同じ」で次に「ＧＲＥＥＮ」と応答した場合にはエラーと判定して再測定を行う。 - 特許庁

The information corresponding to the bar code information is displayed at a display part 90, and when a user selects the information by using an input part 100 based on the information, the light emitting element corresponding to this selection is made to emit the rays of light, and a reading operation is performed.例文帳に追加

このバーコード情報に応じた情報を表示部９０に表示し、利用者がその情報によって入力部１００を用いて情報を選択すると、その選択に応じた発光素子を発光させ、読み取り動作を行う。 - 特許庁

To provide a polarizing plate which is formed by using general protective films or angle-of-view improving films and is small in void even if a relatively hard tacky adhesive is used and to provide a polarizing plate with a tacky adhesive imparted with a tacky adhesive layer thereto.例文帳に追加

一般的な保護フィルム又は視野角改良フィルムを用い、また比較的硬い粘着剤を用いた場合でも、白抜けが小さい偏光板を提供し、さらにはそれに粘着剤層が付与された粘着剤付き偏光板を提供する。 - 特許庁

A plant from a fuel injection valve 5 to an air-fuel ratio sensor 13 is represented by a plant model, the plant model is identified while considering dead time included in the plant, and the control gain for calculating an air-fuel ratio feedback controlled variable is calculated by using the identified model.例文帳に追加

燃料噴射弁５から空燃比センサ１３までのプラントをプラントモデルで表し、プラントに含まれるむだ時間を考慮しつつ、プラントモデルを同定し、該同定モデルを用いて空燃比フィードバック制御量算出用の制御ゲインを算出する。 - 特許庁

To provide an optical deflector, wherein variation in resonance frequency is reduced even when laser light of strong light intensity is used, and a change in deflection angle of an image projected onto a screen with the laser light is reduced, and to provide a display device using the same.例文帳に追加

光強度の強いレーザ光が用いられた場合でも共振周波数の変動が低減され、レーザ光によりスクリーン上に投影される画像の偏向角度の変化を低減した光偏向子及びこれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

While the amount of an optical beam L1 is switched to read power R to stabilize a reflected beam amount, a beam receiving result is directly used to execute tracking control, and tracking control is executed by using a beam receiving result sampled during the other period.例文帳に追加

本発明は、光ビームＬ１の光量がリードパワＲに切り換わつて反射光量が安定している期間の間、受光結果をそのまま用いてトラツキング制御し、それ以外の期間の間サンプリングした受光結果を用いてトラツキング制御する。 - 特許庁

The optical box for housing an optical deflector 12 is, for example, formed using glass fiber resin, and a wall 42 is erected vertically from a bottom wall and is provided with a boss 44 which fits to the positioning holes 46, 48 of a support 28.例文帳に追加

光偏向器１２を収める光学箱は例えばガラス繊維入り樹脂にて形成され、底壁から垂直方向に壁４２が立設されており、壁４２には支持体２８の位置決め孔４６、４８と嵌合するボス４４が設けられている。 - 特許庁

To solve the problem that a work is complicated, takes time and skill is required even though there is a method for manually adjusting applicable colors by every color by using an adjustment tool such as a profile tuner as a method for correcting a color reproduction error in a color proof system.例文帳に追加

カラープルーフシステムにおける色再現誤差を修正する方法として、プロファイルチューナなどの調整ツールを用いて、該当色を一色ごとにマニュアル調整する方法があるが、作業が繁雑で時間がかかり、かつ、熟練を必要とする。 - 特許庁

When an inspection result indicating that a chip has a defect in electrical characteristics is repeated ten times continuously, whether the cause is due to adhesion or attachment of an insulating substance on the probe head or not is judged by conducting a needle-point test using the test pattern T.例文帳に追加

チップの電気的特性が不良であるという検査結果が、１０回連続して得られた時には、その原因がプローブ先端への絶縁物の固着や付着にあるかどうかを、テストパターンＴを使用した針先テストを行って判断する。 - 特許庁

Semiconductor wafers 3 are held in a wafer-holding part 2 in the drying chamber 1, a rotor 4 is rotated, the wafer-holding part 2 is rotated by using a rotating shaft in a direction perpendicular to the respective semiconductor wafers 3, and water stuck on the semiconductor wafers 3 is shaken off.例文帳に追加

乾燥チャンバ１内のウエハ保持部２に半導体ウエハ３を保持し、ロータ４を回転させ、各半導体ウエハ３に対して垂直方向の回転軸によりウエハ保持部２を回転させ半導体ウエハ３に付着した水を振り切る。 - 特許庁

During an automatic heating mode, at an initial stage of heating operation, hot water of hot water storage tanks 10, 11 is taken out to carry out heating, then the heating mode is changed, and operation is carried out in a direct heating mode of using heat of the heat pump circuit part 1 in heating without storing it.例文帳に追加

自動暖房モードの際には、暖房運転の初期に貯湯タンク１０，１１の湯を取り出して暖房し、その後に暖房モードを切り替え、ヒートポンプ回路部１の熱を貯留することなく暖房に利用する直接暖房モードで運転させる。 - 特許庁

By this, it is possible to exert control such that the repetition frequency of the piezoelectric transformer 12 does not become a value within a frequency range in which it is likely that the repetition frequency is synchronized with a vertical synchronization frequency of a liquid-crystal display device using a load 13.例文帳に追加

これにより、圧電トランス１２の繰り返し周波数が、負荷１３が用いられる液晶表示装置の垂直同期周波数と同期する可能性がある周波数域内の値とならないように制御することが可能となる。 - 特許庁

Constitutionally, a part of a veranda (7) of a skeleton is held in a sandwiched manner by a bracket body (13) which is formed in an L-shape by using a pipe having an angular cross section; and an inner tube (15) is inserted inside the bracket body (13) in a freely telescopic manner, so as to adapt to the length of the stage.例文帳に追加

角断面を有する管でＬ字状に形成されたブラケット本体（１３）で躯体のベランダ（７）の一部を狭持し、その本体の内側に内管（１５）を伸縮自在に挿入してステージの長さに対応するよう構成している。 - 特許庁

Since the process for restoring the subject image is performed by using the point spread function obtained from the actual taken image, an error of the point spread function, which is caused by a manufacturing error of an optical system and the like, is less likely generated, and as a result, the subject can be restored with accuracy.例文帳に追加

実際の撮像画像から得られた点像分布関数を用いて被写体像の復元処理が行われるので、光学系の製造誤差などの起因する点像分布関数の誤差が生じにくくなり、被写体を精度よく復元できる。 - 特許庁

This sandbag is characterized in that one is a sandbag using woven fabric in at least a part, and the warp and/or the weft of the woven fabric is fiber mainly composed of a polylactic acid.例文帳に追加

即ち、生分解性を有し、高強度で耐摩耗性等の機械的特性に優れたポリ乳酸繊維またはポリ乳酸スリットヤ−ンを用いてなる、優れた耐久性と適度な生分解性を有する新規な土嚢袋を提供せんとするものである。 - 特許庁

A troidal coil is formed by using a troidal coil supporting tool which mounts the troidal coil on which a straight angle wire is wound on a board and which is provided with a ring core supporting part, an equipped holes for the board, and a pair of relay terminals which connect a coil terminals and wires.例文帳に追加

平角線を巻回したトロイダルコイルを基板に搭載する支持具において、リングコア支持部と、基板への取付け穴、およびコイル端子と配線とを接続する、１対の中継端子を備えたトロイダルコイル支持具を用い、トロイダルコイルを形成する。 - 特許庁

The amorphous tin oxide thin film is formed on a transparent substrate through a vapor deposition process, and the thin film is such that the densification degree (ρ/ρ_0)×100 of the thin film is turned to 90-95% by an X-ray reflectivity technique using CuKα rays.例文帳に追加

透明基材上に蒸着プロセスを経て形成される非結晶性の酸化スズ薄膜であり、該薄膜はＣｕＫα線を用いたＸ線反射率法により該薄膜の緻密化度（ρ／ρ_０）×１００が９０〜９５％とすること。 - 特許庁

The pudding is partaken by sucking it using a straw as it is turned into a near-liquid-state by shaking its whole container without unsealing, while the container is equipped with flaps in its inside at two symmetric positions so that even an infant can agitate the pudding more and easily turn it into a liquid-state.例文帳に追加

プリンを食するときは、開封せず容器ごと振ってシエ−クし、液状に近い状態にしてストロ−で吸引して食すが、幼児でも簡単に液状にできるように内側に羽を２箇所対称につけ、より撹拌できるようにする。 - 特許庁

To provide a reflection mirror in which a light reflecting film is formed using as a base layer, an aluminum oxide film base provided on a substrate made of an aluminum-based alloy, and in which exfoliation of the light reflecting film is suppressed even when the reflection mirror is applied to an illuminator.例文帳に追加

アルミニウム基合金から成る基材上に設けられたアルミ酸化膜下地を下地層として光反射膜が形成されて成る反射鏡において、照明器具に適用しても光反射膜の剥離が抑制されるようにする。 - 特許庁

This body is the bag body for civil engineering comprising woven cloth using a biodegradable aliphatic polyester faber, a hole having 1-50 mm of a major axis is formed in at least one portion of a part to be constructed in an upper side at construction work, and texture of the other portion is less than 1mm.例文帳に追加

生分解性脂肪族ポリエステル繊維を用いた織編物布帛からなる袋体であって、施工時に上側に施工される部位の少なくとも一部に長径が１〜50mmの孔状が形成されていて、他の部分は目合いが１mm未満である。 - 特許庁

In the case both-side printing is designated, it is inhibited by the apparatus body control part 2 to perform both-side printing using the rear paper stored in the paper cassette detected by the rear paper detection part 1, and the inhibition of the both-side printing is displayed on a composite panel 4.例文帳に追加

両面印字が指定された場合、本体制御部２は裏紙検知部１により検知された用紙カセットに収納された裏紙を使用する両面印字を禁止し、両面印字が禁止されたことをコンパネ４に表示する。 - 特許庁

Accordingly, the angular velocity of a body to be driven, to which a driving force is transmitted by this gear 10 will not vary, and since a rotation dispersion is not generated at the body to be driven, a performance of the driving device is enhanced using the gear 10.例文帳に追加

従って、この歯車１０によって駆動力が伝達される被駆動体の角速度が変動することはなく、被駆動体に回転むらが発生しないため、この歯車１０を用いることによって駆動装置の性能が向上する。 - 特許庁

When it is unnecessary to run a vehicle by using an internal combustion engine 10 (102) and it is necessary to drive a car-mounted auxiliary machine (106), a partial cylinder operation (110, 114) responding to the bigness of the load of the auxiliary machine 20 is carried out.例文帳に追加

内燃機関１０を用いて車両を走行させる必要がなく（１０２）かつ車載の補機を駆動する必要が生じている場合（１０６）等に、補機２０の負荷の大きさに応じた部分気筒運転（１１０，１１４）を実行する。 - 特許庁

In addition, as a method for using the easily releasable food container, it can be used by storing a food in the easily releasable food container in which the paper layer is arranged inside and the non-paper layer is arranged outside, and a liquid exuded from the food is absorbed or the like.例文帳に追加

また、本易剥離性食品容器の使用方法は、紙層が内側に配置され、非紙層が外側に配置された易剥離性食品容器に食品を収容し、食品から滲出された液体を吸収させる等して使用できる。 - 特許庁

Upon generation of an image of a virtual space on which a virtual object is laid out using a ray tracing method, an approximate virtual object, which is configured by at least one virtual element to approximate the shape of a physical object, is laid out on the virtual space.例文帳に追加

仮想物体が配されている仮想空間の画像を光線追跡法を用いて生成する場合に先ず、現実物体の形状を近似すべく少なくとも１つの仮想要素で構成される近似仮想物体を仮想空間内に配置する。 - 特許庁

To provide a magnetic tape for transfer in which the change of the coercive force Hc is extremely small even when a high temperature heat load is applied in a heat press process or the like and the change of the coercive force Hc is also stable over aging, and a magnetic card using the same.例文帳に追加

熱プレス工程等による高温熱負荷をかけた場合にも、保磁力Ｈｃ変化が極めて小さく、且つ、その後の経時における保磁力Ｈｃ変化も安定である転写用磁気テープおよびそれを使用した磁気カードの提供。 - 特許庁

To provide a film which enables saving of oil resources using as a raw material a plant-derived polyethylene-based resin which is a renewable resource and is eco-friendly due to the abatement of the emission of carbon dioxide; and to provide a packaging bag in which the film is used.例文帳に追加

再生可能資源である植物由来のポリエチレン系樹脂を原料に用いて、石油資源の節約を可能とするとともに、二酸化炭素の排出量削減による環境にやさしいフィルムおよび該フィルムを用いた包装袋を提供する。 - 特許庁

When the optical path difference adjusting layer is formed, a hole is formed at a position on the upper face of the optical path difference adjusting layer and corresponding to the formation of the second photospacer PS-12, by using the above described photomask PM6, and the second photospacer is formed on the hole.例文帳に追加

光路差調整層を形成する際に、上記フォトマスクＰＭ６を用い第二フォトスペーサーＰＳ−１２の形成に対応した光路差調整層上面の位置にホールを形成し、該ホール上に第二フォトスペーサーを形成すること。 - 特許庁

At exposing, the quantity of variation of the attitude of a sample base 11, where the wafer W is mounted is measured by using a laser interferometer 16Y, etc., and according to the measurement results, a target value of the attitude of the sample base 11 for a wafer to be exposed next is set.例文帳に追加

露光時に、レーザ干渉計１６Ｙ等を用いてウエハＷが載置される試料台１１の姿勢の変化量を計測し、この計測結果に基づいて次に露光するウエハの試料台１１の姿勢の目標値を設定する。 - 特許庁

Consequently, the cable 1 with no problem in practical use even when the optical fiber cable is bent in a U-shape while taking the support part 3 as the outside and the main body part 2 as the inside along the cylinder of ϕ30 mm is obtained, then, the cable is durable against various installation environments and using environments.例文帳に追加

よって、φ３０ｍｍの円筒に沿って、支持部３を外側、本体部２を内側として、Ｕ字型に曲げても、実用上に問題が生じないケーブル１となり、種々の布設環境、使用環境に耐えることができる。 - 特許庁

Thus, image data for a monitor display in which the periphery section is subjected to light dimming is created and the image reproducing the effect of the periphery light dimming is displayed to the image display section by using the image data for monitor display subjected to vignetting in the periphery section.例文帳に追加

このようにして、周辺部が減光されたモニタ表示用の画像データが生成され、この周辺部が減光されたモニタ表示用の画像データを用いて、周辺減光の影響を再現した画像が、画像表示部に表示される。 - 特許庁

Especially, the fluctuation is effectively controlled by discretely Fourier-transforming a data group in which the surface roughness of the boundary on the base substance side of the photoreceptive layer is reflected, so that power spectrum is obtained, and using a value I (S) obtained by standardizing the total sum of respective wave number components.例文帳に追加

特に、この変動を制御するには、感光層の基体側界面の表面粗さを反映するデータ群を離散的なＦｏｕｒｉｅｒ変換し、パワースペクトルを得、その各波数成分の総和を規格化した値Ｉ（Ｓ）を用いると有効である。 - 特許庁

A first joint surface H1 having oil passages a1-a15 is formed on a lower face of a case main body 30, a second joint surface of a valve body is joined with the first joint surface H1, and the oil is reserved at the circumference of the valve body by using an oil pan.例文帳に追加

ケース本体３０の下面に油路ａ１〜ａ１５を有する第１の接合面Ｈ１を形成し、この第１の接合面Ｈ１にバルブボディの第２の接合面を接合し、さらにオイルパンによりバルブボディの周囲を油を貯留する。 - 特許庁