1153万例文収録!

「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(835ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Is Usingの意味・解説 > Is Usingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Is Usingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49967件



例文

Then, if there is a request from the user for checking the image using the image display section 13, it is checked whether the data recorded in the dedicated area of the DRAM 14 is effective or not.例文帳に追加

次に、ユーザから画像表示部13を用いての画像確認要求があれば、DRAM14の専用領域に記憶されたデータの有効性が確認され、有効であると判断すれば、DRAM14上のデータを画像表示部13に表示する。 - 特許庁

To provide a tray type component supplying apparatus which is not required to provide an interface with the central controller, is very easily capable of realizing expansion using the existing facility of the substrate unit manufacturing line, and is also capable of simplifying a structure of the apparatus itself.例文帳に追加

中央制御部とのインターフェースをとる必要がなく、基板ユニット製造ラインの既存設備を利用して極めて容易に増設することができ、装置本体の構成の簡単化を図ることができるトレイ式部品供給装置を提供する。 - 特許庁

When three-dimension structure body is built of a frame structure using a steel material S after each steel material is fitted at each connection part, the best suited connection structure, which can not move in the other direction except for this fitting direction, is applied.例文帳に追加

鋼材Sを用いた枠組み構造で三次元構造体10を構成する場合に、それぞれの連結部分に対して鋼材同士を嵌合した後、この嵌合方向以外の方向には動くことができない、最適な連結構造を適用した。 - 特許庁

To solve the problem that the smooth movement of a lens holding member is impeded when the gradient of a cam is made steep and space efficiency becomes worse when the diameter of a shaft cam is made large so as to make the movement quantity of the lens holding member along the optical axis large by using the shaft cam.例文帳に追加

軸カムを用いてレンズ保持部材の光軸方向移動量を大きく確保するために、カムの傾きを急にするとしてレンズ保持部材のスムーズな移動が阻害され、また、軸カムの径を大きくするとスペース効率が悪くなる。 - 特許庁

例文

In this case, it is pref. that the core 2 is held in a mold 3 by using core holding members 4a-4d and a plastic material is fed into a cavity 33 formed between the core 2d and the above described mold 3 to produce the molded body.例文帳に追加

この場合において、中子2を中子保持部材4a〜4dを用いて成形型3内に保持し、当該中子2と前記成形型3との間に形成されたキャビティ33にプラスチック材料を注入することにより製造することが望ましい。 - 特許庁


例文

A frequency level of an output signal of a plurality of filter means is detected, then it is discriminated by using the detected signal whether the loaded optical disk is a first optical disk, a second optical disk, or a third optical disk.例文帳に追加

そして、この複数のフィルタ手段の出力信号の周波数レベルを検出し、この検出信号を用いて装着された光ディスクが、第1の光ディスクであるか、第2の光ディスクであるか、あるいは第3の光ディスクであるかを判別する。 - 特許庁

Magnets of heads of adjusting screws 65 of the height adjusting members 64a-64d is abutted on the unit plate and the capping fixture 60 is retained in close contact with the carriage and is joined and fixed to the carriage using a first and a second clamp device 77a, 77b.例文帳に追加

そして、高さ調整部材64a〜64dの調整ネジ65の頭部の磁石とユニットプレートとを当接させ、キャッピング治具60をキャリッジに密着保持して、第1及び第2クランプ装置77a,77bを用いてキャリッジに連結固定する。 - 特許庁

To solve the following problem: the retrieval accuracy of text data with a speech is deteriorated when a place recognized as a word in an input speech is erroneously recognized since a full-text retrieval is operated by using the word as an index word.例文帳に追加

音声によるテキストデータの検索は、従来、入力音声中の単語として認識された箇所には単語を索引語として全文検索を行うため単語として認識された箇所に誤認識があると検索精度が低下する。 - 特許庁

Simultaneously, when the support mechanism is elastically deformed by forming a dogleg, a reverse bias property such that reaction force against displacement increase is constant or reduced is brought to improve an operation service life when using the actuator.例文帳に追加

同時に,くの字型を形成することで支持機構が弾性変形する際には,変位増加に対する反力が一定か減少するような逆バイアス特性がもたらされることで,アクチュエータを用いた場合の動作寿命を向上させることができる。 - 特許庁

例文

To provide an imaging optical system which is small-sized and in which there is little occurrence of asymmetrical aberration and optical performance is not deteriorated greatly by being constituted of off-axial reflecting surfaces and to provide a picture reader using the imaging optical system.例文帳に追加

本発明の目的は、結像光学系をオフアキシャル反射面で構成することで小型で非対称収差の発生が少なく、光学性能が大きく劣化しない結像光学系及び、それを用いた画像読取装置の提供することにある。 - 特許庁

例文

In the case that a data broadcast source using the same production source is being synthesized or confirmed or the data broadcast source management means is registering the source, a queue of 'waiting for synthesis' is created to store synthesis processing until all processing items are completed.例文帳に追加

同一の制作素材を用いたデータ放送素材が合成中、あるいは確認中、あるいはデータ放送素材管理手段にて登録中である場合に、「合成待ち」のキューを作成し、全ての処理が完了するまで合成処理を保留する。 - 特許庁

On a support 11, a first layer 12 is formed using a first slurry containing a first solvent which is a good solvent for an organic binder and a second solvent which is a poor solvent therefor and has a boiling point higher than that of the first solvent as organic solvents.例文帳に追加

支持体11上に、有機バインダーに対して良溶媒の第1の溶剤と、貧溶媒でありかつ第1の溶剤よりも高沸点の第2の溶剤と、を有機溶剤として含む第1のスラリーを用いて第1の層12を形成する。 - 特許庁

The polishing liquid is retained in a filter, which is composed of a fiber having a metal selectively adsorbing material fixed thereon, for one to thirty minutes, and then the surface of the semiconductor wafer is polished using the processed polishing liquid in 0.5 to 24 hours.例文帳に追加

研磨液を、メタル選択吸着性物質が表面に固定化された繊維から構成されたフィルターに、1〜30分滞留させる処理を行った後、0.5〜24時間の内に処理後の研磨液を用いて半導体ウエハの表面を研磨する。 - 特許庁

An error of correction carried out to the communication path quality reported from the terminal is obtained, probability of occurrence of retransmission is obtained from the obtained error of the correction of the communication path quality, and the transmission priority of the terminal is decided using the obtained retransmission probability.例文帳に追加

端末から報告された通信路品質に対して行った補正の誤差を求め、求めた通信路品質の補正誤差から再送信が発生する確率を求め、求めた再送信確率を用いて前記端末の送信優先度を決定する。 - 特許庁

Furthermore, an extra informing section is not required because the display section of the bath remote controller is utilized and detection can be confirmed easily because test operation in a bath is displayed on the spot using the bath remote controller.例文帳に追加

また、風呂リモコンの表示部を活用して表示することで、別個に報知部を設ける必要もなくなり、さらに、風呂場における試運転の動作確認をその場である風呂のリモコンで表示でき、検知確認が行い易くなるものである。 - 特許庁

When the reference of positioning in forming the punch hole for the printer is in the center position of the printing plate, the center position of the printing plate is detected by measuring the width, and then positioning for image recording is carried out using the detected position as the reference.例文帳に追加

また、印刷機器用パンチ孔を形成する際の位置決め基準の基準が印刷版の中央位置である場合は測定横幅から印刷版の中央位置を検出し、その位置を基準に画像記録のための位置決めを行う。 - 特許庁

If the coefficient K is greater than 0, the correlation in the vertical direction to the interested pixel is decided to be strong, and pixel data of G of the interested pixel is obtained by an interpolation process using pixel data of the associated pixels in the vertical direction to the interested pixel (step 103).例文帳に追加

相関係数K>0のとき、注目画素の垂直方向の相関が強いと判断し、注目画素の垂直方向にある関連画素の画素データを用いた補間処理により、注目画素のGの画素データを求める(ステップ103)。 - 特許庁

It is also called Komei rokuyo star and was invented by Zhuge Liang, who, a popular belief says, made strategies using rokuyo, but it is doubtful that there existed rokuyo in the Three Kingdoms period (of Chinese history) and according to an established theory, it is a far-fetched story created by after generations. 例文帳に追加

孔明六曜星とも呼ばれ、諸葛亮が発案し、六曜を用いて軍略を立てていたとの俗説があるが、三国時代(中国)から六曜があったということは疑わしく、後世のこじつけであるとするのが定説となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Using the criteria based on the distribution of the Jomon earthenware, the northern limit is Cape Soya and the Kurile Islands and the southern limit is the islands of Okinawa; the Jomon earthenware is not distributed in Miyakojima Island and the Yaeyama Islands (the earthenware found in Miyakojima Island and the Yaeyama Islands belongs to the family of the earthenware found in Taiwan). 例文帳に追加

縄文土器の分布を目安とした場合、北は宗谷岬と千島列島、南は沖縄島を限界とし、宮古島や八重山諸島には分布しない(宮古島や八重山諸島は台湾島の土器と同系統のもの)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The optional $from parameter is a sequential array of table names.The $col parameter may either be a column name qualified by a table name, using the SQL syntax table.column, or a column name that is not qualified by a table name, if the identification of the column with a table is unambiguous. 例文帳に追加

オプションのパラメータ $fromは、テーブル名の配列です。 $col パラメータは、カラム名の前にテーブル名をつけてSQL で使用する table.column 形式とすることもできますし、もしカラム名が曖昧さなしに解決できるのであればテーブル名をつけなくてもかまいません。 - PEAR

One of the other features of Hayami-ryu school is the igyoshiki exercises (a series of officially established ten methods to exercise the tea ceremony) developed from the shichijishiki exercises (a series of officially established seven methods) which was officially established in the middle of Edo period by Sansenke (three Senke schools,) and another feature is the school's unique procedure called the dasshaku tenho which is a special procedure of the tea ceremony using no chashaku or excluding the bamboo tea spoon for making Japanese tea.例文帳に追加

その他、三千家で江戸中期に制定された七事式は三式を追加して肄業式(いぎょうしき)となっており、さらに特殊な点前として茶杓を使わない脱杓点法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a primitive brewing method which brewed rice with wild yeast by using amylase and diastase which are amylolytic enzymes in saliva, and it is known that it is widespread in a broad area from East Asia to the South Pacific, and South and Central America. 例文帳に追加

これは唾液中の澱粉分解酵素であるアミラーゼ、ジアスターゼを利用し、空気中の野生酵母で発酵させる原始的な醸造法であり、東アジアから南太平洋、中南米という広い範囲に分布していることが知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding matches unique to Japan, following tradition, there is a 'traditional tournament' where the players compete using 'Japanese Targets (a standard target of the Edo period)' of eight sun square board (1 sun = 3.03 cm) with a four sun round black target, and the shooting distance is 27 meters (15 ken during the Edo period, 1 ken = about 1.8 meters); also there is a 'rapid-fire shooting' where ten bullets are shot in five minutes. 例文帳に追加

日本独自の競技として、古式に則った、8寸角板に4寸黒丸の「和的(江戸時代規格の標的)」で27メートル(江戸時代は15間)の距離で競う「古式勝ち抜き」及び、5分間に10発撃つ「早撃ち」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, a photo resist film 35, which has an opening on the connecting plug BP and is made rectilinearly in the direction of the word line WL, is made, and using the photoresist film 35 and the tungsten films as masks, the remainder of the insulating film is etched to expose the connecting plug BP.例文帳に追加

次に、接続プラグBP上に開口を有しワード線WL方向に直線状に形成されたフォトレジスト膜35を形成し、フォトレジスト膜35とタングステン膜をマスクとして絶縁膜の残部をエッチングし、接続プラグBPを露出する。 - 特許庁

To transmit data by using the communication protocol SSCOP (Service Specific Connection Oriented Protocol) without degrading a transmission effi ciency and causing no buffer deficiency when transmission quality of a network is degraded, traffic is increased and a distance between networks is long.例文帳に追加

通信プロトコルSSCOPを用いて、ネットワークの伝送品質が低下した場合、トラフィックが増大した場合、ネットワーク間の距離が離れている場合に、伝送効率を低下させず、またバッファ不足を起こさないようにデータ伝送を行うこと。 - 特許庁

When a printer driver is installed using the sharing function of the printer, a scanner driver is also installed, and, in initialize processing of the printer driver, initialization of a scanner driver is also executed together with the initialization of the printer driver (steps S203 and S204).例文帳に追加

プリンタの共有機能により、プリンタドライバがインストールされる際にスキャナドライバも付随してインストールされ、プリンタドライバのイニシャライズ処理において、プリンタドライバの初期化処理とともにスキャナドライバの初期化処理も行われる(ステップS203、S204)。 - 特許庁

To provide a camera capable of preventing a situation that film is not fed and succeeding photographing can not be performed even when a memory unit having the same shape as silver halide film is loaded in a cartridge chamber and a rear cover is closed, and preventing handleability from getting worse even when using a camera repeatedly.例文帳に追加

銀塩フィルムと同じ形状をしたメモリユニットをパトローネ室に装填し背蓋を閉じても、フィルムが送られずに以後の撮影ができなくなることがなく、繰り返し使用しても使い勝手が悪くなることのないカメラを提供すること。 - 特許庁

To provide a filter device which filters a filtered water containing a suspended material, in which filtration is performed using a metal mesh filter as a filtration filter, and in which the soil of a filter is efficiently backwashed by the water stream which is a reverse direction to that of the time of filtration.例文帳に追加

懸濁物質を含むろ過水をろ過するフィルタ装置であって、ろ過フィルタを金属メッシュフィルタを用いてろ過を行うものにおいて、フィルタの汚れをろ過時とは逆方向の水流によって逆洗浄を効率的に行う。 - 特許庁

The whole image in an image surface is calculated in the case that an actual spot image is to be present on the position of the estimated pattern image at that time (step 122), and a comparing pattern position is calculated from the calculated whole image by using the specified algorithm (step 123).例文帳に追加

そのときの推定パターン像位置に実際のスポット像があるとしたときの像面における全体像を算出し(ステップ122)、算出されたその全体像から、特定アルゴリズムを使用して比較パターン位置を算出する(ステップ123)。 - 特許庁

In the server 1, the pseudo bus is operated according to an actual bus 4, so that it is possible to grasp the operating circumstances of the bus 4, and to execute operation management even when any accurate location information is not received from the actual bus 4 by using a GPS apparatus or the like.例文帳に追加

サーバ1では、実際のバス4に合わせて疑似バスが運行されるため、GPS装置等を利用して実際のバス4から正確な位置情報を受信しなくても、バス4の運行状況を把握して、運行管理することができる。 - 特許庁

This water supply hose 6 comprises a tubular material which is used in supplying hot water heated up to a high temperature, wherein a mark 7 is formed on a peripheral area of the hose 6 by using a temperature indication coating, so that temperature of the peripheral area of the hose 6 is confirmed by color indication of the mark 7.例文帳に追加

高温化された温水を送水するための管状部材即ちホース6の外周部に示温塗料でもってマーク7を形成し、該マーク7の色表示によって、前記ホース6の外周部の温度を確認可能とする。 - 特許庁

After a first gas soluble with respect to the subject of cleaning that remains within a connection duct is pressurized and sealed in the connection duct, and after the gas is left standing in a pressurized state for a predetermined period of time (1202), the inside of the connection duct is blown by using a second gas (1204).例文帳に追加

接続配管内に、接続配管内に残留する被洗浄物に対して可溶な第一のガスを加圧封入後、所定時間加圧状態にて放置した後に(1202)、接続配管内を第二のガスを用いてブローする(1204)。 - 特許庁

The displacement of the subject in the slicing direction in respective images is detected from a series of imaged image data, and position compensation processing is applied in the slice direction, by using the amount of the detected displacement, when an amount of displacement equal to or larger than a specified value is detected.例文帳に追加

撮像された一連の画像データから、各々の画像のスライス方向の披検体の位置ずれを検出し、指定した値以上のずれを判定した場合に、検出した位置ずれ量を用いてスライス方向に位置補正処理を行う。 - 特許庁

An opening part 16 for working to work by using a working tool of the tool storage box 21 from the outside of the tunnel A is formed on a front wall of the tunnel A, and this opening part 16 is sealed by a door 17 for maintenance which is free to open and close this opening part 16.例文帳に追加

トンネルAの前壁に、トンネルA外から用具収納箱21の作業用具を用いて作業するための作業用開口部16を形成し、この開口部16を開閉可能なメンテナンス用扉17により密閉する。 - 特許庁

A test print TP is a print that is output for shading correction that corrects light-amount variations in the main scanning direction by a print exposure section 14, and the test print is printed using the density of a part having high activity of coloring development properties to photographic paper P.例文帳に追加

テストプリントTPは、プリント露光部14による主走査方向における光量ムラを補正するシェーディング補正用に出力されるプリントであって、印画紙Pに対する発色特性の活性が高い部分の濃度を用いてプリントされている。 - 特許庁

A primary processed water that is processed for flocculating setting and membrane separation is supplied to a cleansing water line of a car washing machine from a supply line A, and water that has been advancedly processed using activated carbon or the like is supplied from a supply line B to a finishing water line of the car washing machine.例文帳に追加

凝集沈殿及び膜分離処理した一次処理水を供給ライン(A)から洗車機の洗浄水ラインに供給し、更に活性炭等で高度処理した水を供給ライン(B)から洗車機の仕上げ水ラインに供給する。 - 特許庁

The pressure means 6 is constituted by using a pair of magnetic force generation members attracting each other, and a magnet 6b as one magnetic force generation member is provided inside the photoreceptor drum, and a magnet 6a as the other magnetic force generation member is provided on a blade holder 1.例文帳に追加

加圧手段6は互いに引付け合う一対の磁力発生部材を用いて構成され、一方の磁力発生部材である磁石6bを感光体ドラム内部に設け、他方の磁力発生部材である磁石6aをブレードホルダ1に設ける。 - 特許庁

Also, for the general telephone line, since the communication is possible by a flat rate when cumulative time is within fixed time, the portion of the flat rate is effectively utilized by communicating with the host device 10 by using the general telephone line for the portion of the flat rate.例文帳に追加

また、一般電話回線は、累積時間が一定時間内は定額料金で通信可能であるため、定額料金分は、一般電話回線を用いてホスト装置10と通信することによって、定額料金分を有効に利用する。 - 特許庁

PCB-containing electric machinery is preliminarily washed and subsequently disassembled and separated using the insulating oil and the washed one is heated and dried under vacuum while the insulating oil used in washing is subjected to dechlorination decomposition treatment.例文帳に追加

また、PCB含有電気機器を予備洗浄した後、電気機器を解体分離して絶縁油を用いて洗浄し、さらに真空加熱乾燥するとともに、洗浄に使用した絶縁油を脱塩素化分解によって処理する浄化方法及び装置。 - 特許庁

Concerning the dish dryer, in a drying step to dry the dishes by blow using the fan while air in the housing vessel is heated by the heater, there are a period when a thermal capability of the heater is low and a period when the thermal capability of the heater is high.例文帳に追加

その食器乾燥機では、収容槽内の空気をヒータで加熱しながらファンで送風して食器を乾燥する乾燥工程において、ヒータの加熱能力が弱い期間と、ヒータの加熱能力が強い期間が存在している。 - 特許庁

To provide a cover film for use with an electronic component carrier tape which is excellent in adhesion between respective layers forming the cover film without using an adhesive such as an anchor coat, is antistatic and transparent, can be thinned down and is easy to manufacture.例文帳に追加

アンカーコート剤等の接着剤を用いることなく、カバーフィルムを構成する各層間の接着性が優れ、帯電防止性および透明性を有し、薄肉化が可能で、かつ製造も容易な電子部品キャリアーテープ用カバーフィルムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, in the primary heat treatment, a fluorination treatment in which oxide existing on the surface of the press-formed steel material is replaced by a fluoride film, is applied to the steel material, then nitridation treatment using gas as a nitriding medium is applied thereto, a nitrided layer can quickly and uniformly be obtained.例文帳に追加

また、一次熱処理で、プレス成形後の鋼材の表面に存在する酸化物をフッ化膜に置き換えるフッ化処理をした後、ガスを窒化媒体とした窒化処理を施すことにより、迅速且つ均一な窒化層の形成が可能となる。 - 特許庁

This charging system is provided with an MFP 3 using the application program and the charge management server 1 which is connected by the MFP 3 and a network 4 and performs charging corresponding to the time zone when the resultant object is obtained, and performs charging in accordance with the time zone when the user obtains the resultant object.例文帳に追加

アプリケーション・プログラムを使用するMFP3と、MFP3とネットワーク4により接続され、成果物を得た時間帯に応じた課金を行なう課金管理サーバ1と、を備え、ユーザが成果物を得た時間帯に応じて課金する。 - 特許庁

At this time, the discharge amount is measured with respect to one kind of discharge pattern for the actual discharging, and a thin film having uniform film thickness is formed using the droplet discharge head which is precisely controlled with respect to the variance in discharge amount of each nozzle.例文帳に追加

その際、吐出量の測定は、実際に吐出を行う1種類の吐出パターンにおいてのみ行うこととし、ノズル毎の吐出量のバラツキが精密に制御された液滴吐出ヘッドを用いて、均一な膜厚の薄膜を形成する。 - 特許庁

To provide an optical disk which has high recording and reproducing efficiency of information by using light having a short wavelength of about 405 nm and excellent surface scratching resistance and wherein low refringence is maintained and warpage is hardly generated even when the optical disk is used for a long period.例文帳に追加

405nm程度の短波長の光による情報の記録及び再生の効率が高く、長期にわたって使用した際にも低複屈折でありかつ反りが発生しにくく、表面耐擦傷性にも優れた光ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a wiring substrate, along with a semiconductor device using it, wherein a sufficient bonding space is assured for a band-like bond pad pattern on a substrate and, even if the mounting position of a semiconductor chip is displaced, contacting between adjoining wires is prevented.例文帳に追加

基板上の帯状ボンドパッドパターンにおける十分なボンディングスペースを確保し、かつ半導体チップの搭載位置がずれても隣接するワイヤー同士の接触を防止することができる配線基板およびそれを用いた半導体装置を提供する。 - 特許庁

On the cut surface of the bar including the medium opposing surface 30, a resist solution is applied to form a resist layer 21, a mask is formed by patterning this resist layer 21, and a magnetic pole part is machined and formed by etching using this mask.例文帳に追加

そして、バーにおける媒体対向面30を含む切断面に、レジスト溶液を塗布してレジスト層21を形成し、このレジスト層21をパターニングしてマスクを形成し、このマスクを用いたエッチングによって磁極部分を加工、形成する。 - 特許庁

Thereafter, for example, when a predetermined reproduction start condition, such as when the vehicle proceeds to an insensitive zone in which the broadcast program reception condition is not good, is satisfied, the recorded broadcast program is reproduced using a speaker 11 and a display device 10.例文帳に追加

その後、例えば、放送番組の受信状態が良好でない不感地帯に車両が進入した場合のような所定の再生開始条件が成立すると、スピーカ11および表示装置10を用いて記録した放送番組を再生する。 - 特許庁

The polishing composition is manufactured through a method wherein a fumed silica water dispersion solution containing a chelating agent provided with nitrogen atoms or phosphorus atoms is prepared and turned into a high-purity fumed silica water dispersion solution as brought into contact with an anion exchanger, and the polishing composition is manufactured using the high-purity fumed silica water dispersion solution.例文帳に追加

この研磨用組成物は、窒素原子又は燐原子を有するキレート化剤を含有するヒュームドシリカ水分散液を調製し、陰イオン交換体に接触させた高純度ヒュームドシリカ水分散液を用いて製造する。 - 特許庁

例文

Afterwards, when the paper sheet is exhausted by ticket issuing processing using any paper sheet feed-out path, the paper sheet feed-out path is switched automatically to the other paper sheet feed-out path and the paper sheet is fed therefrom to a first conveyer roller 300.例文帳に追加

その後、何れかの用紙送出路を用いた発券処理により、用紙切れが発生すると、自動的に、他方の用紙送出路に用紙供給路を切り替え、ここから、第1搬送ローラ300に用紙を送り込ませるように構成する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS