「Issue」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system which permits additional selection of a person in charge according to changes in various situations, regarding a failure/inquiry issue received from a customer.例文帳に追加

本発明の課題は、顧客から受けた障害、問い合わせ案件について、様々な状況の変化に応じて担当者を再選定することを可能とするシステムを提供することにある。 - 特許庁

After the papery money is conveyed, the paper money is read by the discriminating part, and such classification information as the denomination, generation and issue bank of paper money is acquired, and the classification information is stored in a storage part.例文帳に追加

搬送後、識別部によって紙幣を読み取って、紙幣の金種、世代、および発行銀行といった種別情報を取得し、当該種別情報を記憶部に記憶する。 - 特許庁

The controller then determines that transmission has been decided and instructs the Fax machine to issue a transmission certification on conditions that a document has been completely read and a negotiation has been completed.例文帳に追加

そして、コントローラでは、原稿の読取完了し、かつネゴシエーションが完了したことを条件に、送信確定したと判定し、Ｆａｘ装置に送信証明の発行を指示する。 - 特許庁

A control part 21 of a password control server 20 which has received a password issue request from a client terminal 10 generates a temporary password, and records it in a user identification information storage part 32.例文帳に追加

クライアント端末１０からパスワード発行要求を受信したパスワード管理サーバ２０の制御部２１は、仮パスワードを生成し、ユーザ認証情報記憶部３２に記録する。 - 特許庁

A certificate issue institution 3 issues a property certificate including the property information of a user of the open key certificate and information related to the open key certificate of the user.例文帳に追加

証明書発行機関３は、公開鍵証明書の利用者の属性情報と利用者の公開鍵証明書に関連付けられる情報を含む属性証明書を発行する。 - 特許庁

To issue a questionnaire to a user of an in-vehicle unit and acquire an answer in a distribution service for distributing content information from a center device through road side radio equipment to an in-vehicle unit.例文帳に追加

路側無線装置を介してセンター装置から車載器にコンテンツ情報を配信する配信サービスにおいて、車載器のユーザにアンケート実施し回答を取得可能とする。 - 特許庁

To provide a ticketing system that can prevent wasteful ticketing by enabling an arbitrary decision on whether or not to issue individual group tickets to a group of passengers in addition to a group ticket.例文帳に追加

団体客に対し団体券のほかに団体個札券の発券の要否を任意に指定することができるようにして無駄な発券を防止できるようにした発券システムを提供する。 - 特許庁

To provide a label printer capable of reprinting all labels of one set when an error occurs in the label printer which can issue labels by sets each composed of a plurality of labels.例文帳に追加

複数枚で１セットとなるラベルを発行するセット発行可能なラベルプリンタにおいて、エラー発生時に１セットのすべてのラベルを再印字することができるラベルプリンタを提供すること。 - 特許庁

The inclination angle θ of the second and the third connecting ribs 14, 15 is regulated and the interval between the ends of the respective ribs 13a, 13b, 14-16 are set to equal so as to solve the above issue.例文帳に追加

上記第二、第三結合リブ１４、１５の傾斜角度θを規制して、各リブ１３ａ、１３ｂ、１４〜１６の端部同士の間隔を同等にし、上記課題を解決する。 - 特許庁

In addition to a license issue request, this information receipt device purchasing contents from a service transmits information about a client type representing the type of the information receipt device to an information transmission device.例文帳に追加

あるサービスからコンテンツを購入する情報受信装置は、ライセンス発行要求と共に、該情報受信装置の種類を示すクライアントタイプの情報を情報送信装置に送信する。 - 特許庁

When remaining time up to the departure time of an airplane corresponding to a plane ticket of which the issue is requested is shorter than previously set time, the ticket vending machine 1 issues a checked-in plane ticket.例文帳に追加

券売機１は、発行が要求された航空券の航空機の出発時間までの残り時間が、予め定めた時間よりも短ければ、チェックイン済航空券を発行する。 - 特許庁

To early issue an alarm when detecting the other vehicle in front of an own-vehicle in an adjacent lane adjacent to the traveling lane of the own-vehicle, with respect to a lane deviation alarm device for a vehicle.例文帳に追加

車両の車線逸脱警報装置において、自車両の走行車線と隣接する隣接車線における自車両前方に他車両を検知した場合、早期に警報を行う。 - 特許庁

The user device transmits information for identifying the user device to the issuer device and the issuer device generates the issue certificate of the token and transfers the right to use to the user device.例文帳に追加

利用者装置は、利用者装置識別する情報を発行者装置に送信し、発行者装置は、トークンの発行証明を生成し、利用権を利用者装置に転送する。 - 特許庁

A current change is detected by the power source of the PWM type when a PWM issue is not carried out, thereby detecting the degree of the sneak path of a discharge bias and a change in transfer voltage.例文帳に追加

ＰＷＭ型電源でＰＷＭ発行無しの時の電流変動を検知し、除電バイアスの回込みがどの程度で、どの程度転写電圧が変動したかを検出する。 - 特許庁

The instruction unit 10 identifies whether or not each individual instruction contained in an instruction stream needs a parallel issue determination, based on dependency among instructions.例文帳に追加

命令ユニット１０は、命令間の依存関係に基づいた並列発行可否判定を行うべき対象命令であるか否かを、命令ストリームに含まれる命令単位で識別する。 - 特許庁

When confirming the validity of the electronic signature on that day when the electronic signature has been generated, the common base IF part 21 executes valid registration processing, and makes the issue request of a time stamp.例文帳に追加

電子署名を生成した当日の電子署名の有効性を確認した場合、共通基盤ＩＦ部２１は有効登録処理を実行し、タイムスタンプの発行要求を行なう。 - 特許庁

On the basis of the maintenance information acquired, the printing control unit 118 determines whether to issue a command requesting the execution of a maintenance process to the printer 200.例文帳に追加

印刷制御部１１８は、取得したメンテナンス要否情報に基づいて、プリンタ２００に対してメンテナンス処理を実行するよう要求するコマンドを発行するか否かを決定する。 - 特許庁

The time stamp issuing server 12 validates the request to generate a time stamp from the standard time, and transmits it to a time stamp issue requester 21 in a patrol data management center 10.例文帳に追加

タイムスタンプ発行サーバ１２は、要求の有効性をチェックし、標準時刻からタイムスタンプを生成し、それを巡回データ管理センター１０のタイムスタンプ発行依頼元２１に送信する。 - 特許庁

Based on the arbitration completion notification signal, the communication source master 101 issues a command issue permission signal to the communication destination master 102, and the communication destination master 102 generates and issues a command for accessing a shared memory 12.例文帳に追加

通信元マスタ101は、調停完了通知信号を元に、コマンド発行許可信号を通信先マスタ102に通知し、通信先マスタ102は、共有メモリ12へのアクセスコマンドを生成し発行する。 - 特許庁

To provide a power monitoring device that can issue an alarm without a delay to make it possible to instantaneously determine that a demand amount has reached a proper amount according to a stopped apparatus.例文帳に追加

停止した機器に応じて適切な需要量になっていることが瞬時に判断できるように、時間遅れなく警報を発することのできる電力監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a print control device, a print control method, and a print control program for allowing an issue source of a print instruction to easily select an image forming apparatus serving as an output destination.例文帳に追加

印刷指示の発行元に、出力先となる画像形成装置の選択を容易に行わせることのできる印刷制御装置および方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

The barcode-issuing server 2 specifies the issue source based on the server identification code contained into the two-dimensional barcode that is transmitted from the entrepreneur terminal 4, and carries out decoding when the issuer is itself.例文帳に追加

バーコード発行サーバ２は、事業者端末４から送られた二次元バーコードに含まれるサーバ識別コードに基づいて発行元を特定し、自己が発行している場合は復号化する。 - 特許庁

To suppress the issue of certificates to be issued by a plurality task systems in an environment where a plurality of task systems are operated without altering the existing task systems.例文帳に追加

本発明の課題は、複数の業務システムが稼動する環境において、既存業務システムを改修せずに複数の業務システムが発行する証明書の発行抑止を行うことにある。 - 特許庁

Concurrently with the login, the server computer decides whether the applicant has the privilege to issue an electronic slip, and only the applicant who has been decided to be an applicant having the privilege to apply is permitted to input for application.例文帳に追加

ログインと同時に申請者が電子伝票を起票する権限を有しているかを判定し、申請権限を有すると判定されたもののみが申請入力を可能にする。 - 特許庁

To obtain a photocurable resin composition which minimizes the VOC issue, is water-swellable and water-developable, and gives a cured material with excellent electric properties and to provide a curing method for the composition.例文帳に追加

ＶＯＣ課題を出来るだけ低減し、水膨潤および／または水現像性であって、その硬化物が電気特性に優れた光硬化性樹脂組成物およびその硬化方法を得ること。 - 特許庁

To provide a function to issue an invoice to a customer and a function to ascertain usage of a system in the system for managing the number and identity of visitors to a customer company or the like.例文帳に追加

顧客会社等への訪問者の数及び出所を管理するシステムにおいて、顧客に請求書を発行する機能やシステムの使用法を確認する機能を提供する。 - 特許庁

To reduce any labor at the time of preparing a travel plan, and to smoothly link the prepared travel plan with seat assignment or ticket issue processing, and to reduce any labor at the time of issuing a ticket.例文帳に追加

旅行計画作成時の手間を減少させ、作成した旅行計画を座席指定や乗車券の発券処理にスムーズに結びつけ、発券における手間も減少させる。 - 特許庁

To provide an infinitesimal spectroscopic system in order not only to respond to needs of the conversion of measurement to a micro-amount system and a cuvette system but also to solve the point at issue accompanied by the conversion of measurement to the micro-amount system, and also provide a spectroscopic method.例文帳に追加

計測の微量化とキュベット化のニーズに応えるため、また、微量化に伴う問題点を解決するために極微量な分光システムと分光法を提案すること。 - 特許庁

To realize an system to input data of orders and quotations to a personal computer, and to manage all jobs unitarily by accumulating them, and to issue them collectively for every delivery date or customer.例文帳に追加

受注や見積もりのデータをパソコンに入力し、それらをプールすることにより全ての業務を一元管理して、納期や顧客別にまとめて発行するシステムを実現する。 - 特許庁

When the sorting box is filled full of the paper sheets, the state display lamp is flickered to urge an operator for pickup processing (check of pickup and the depression of a paper bill issue SW).例文帳に追加

そして、前記区分箱が満杯になったとき前記状態表示ランプを点滅して操作員に抜取処理（紙葉類の抜き取りと、抜取確認・紙札発行ＳＷの押下）を促す。 - 特許庁

When the moving average of the vehicle speed V is hardly changed or in a reduction direction, a change amount reduction continuance determination part 85 stops the speaker 64 to issue the sound.例文帳に追加

変化量減少持続判定部８５は、車速Ｖの移動平均の変化がほとんど無いか、減少方向である状態が持続していたときにスピーカ６４の発音を停止させる。 - 特許庁

The voice issuing means 17 is controlled to issue a prescribed voice for every time when the big win symbols Za vary and approach to the stop position on the effective line in the formation of the ready-to-win.例文帳に追加

音声発生手段１７は、リーチ形成時に大当り図柄Ｚａが変動して有効ライン上の停止位置に近づく毎に、所定の音声を発するように制御される。 - 特許庁

Even if existing reporting means are burnt out in a fire, the reporting means 58 separately provided can surely issue warning sounds to arouse the attention of people nearby.例文帳に追加

火災の発生で既存の報知手段が焼失しても、別個独立に設けられた報知手段で確実に警報音を発することができ、周囲の人の注意を喚起させることができる。 - 特許庁

To detect the position of a parking partition by using a sensor measuring the distance between a vehicle and an obstacle, and to frequently issue an alarm when the vehicle is moved to the parking partition.例文帳に追加

本発明は障害物との距離を測定するセンサを用いて駐車区画の位置を検出し、車両を駐車区画に移動する際、警報が頻繁に発せられることを課題とする。 - 特許庁

To solve the point at issue causing erroneous judgment at the time of diagnosis when the liquid held in a pipette tip becomes a fine liquid droplet by the operation or the like of the pipette to drop to be mixed with reagents for treating another specimen.例文帳に追加

ピペット動作等でピペットチップ内に保持している液体が微小液滴となって落下し、他検体を処理する試薬類に混入すると、診断時の誤判定の原因となる。 - 特許庁

To solve the issue of control abnormality of a gas flow rate controller caused by abrupt pressure fluctuation, and to improve throughput by cooling a wafer with N2 gas or the like of high flow rate.例文帳に追加

急激な圧力変動に伴うガス流量制御器の制御異常を解決し、大流量のＮ2ガス等によりウェーハを冷却することでスループットの向上を図る。 - 特許庁

When a user selects a power-on entry, a power circuit control part 502 makes a power circuit 110 issue a power-on command to a wireless LAN module 109 for starting supply of drive voltage.例文帳に追加

ユーザがパワーオン項目を選択すると、電源回路制御部５０２が電源回路１１０に無線ＬＡＮモジュール１０９にパワーオンコマンドを発行し、駆動電圧の供給を開始させる。 - 特許庁

Also, when the instruction of receipt issue is inputted, the calculated total sum is arranged in the sum region of a receipt form stored in an RAM 14 as a receipt sum.例文帳に追加

また、領収書発行の指示が入力されると、算出された合計金額が領収金額としてＲＡＭ１４に記憶された領収書フォームの金額領域に配置される。 - 特許庁

To provide an electronic transfer slip with which transfer can be done in an automatic transaction device without standardizing the specification of rate account/transfer slip that a public agency and a dealer issue.例文帳に追加

公的機関や業者が発行する料金請求書兼振込票の規格を統一することなく、自動取引装置で振込が可能な電子振込票を提供する。 - 特許庁

The failure condition display device 21 of the elevator includes a setting command means to issue a condition setting command for setting the capture trigger conditions of the failure data and a device setting command for setting the capture device information.例文帳に追加

故障データの捕捉トリガ条件を設定する条件設定指令、および捕捉デバイス情報を設定するデバイス設定指令を出力する設定指令手段を備えた。 - 特許庁

An apparent SOC is thereby operated and informed to an HVECU 18 thus preventing such a trouble as the HVECU 18 cannot issue an instruction for stopping charging for ever.例文帳に追加

そこで見かけのＳＯＣを演算し、その見かけのＳＯＣをＨＶＥＣＵ１８へ報告することでＨＶＥＣＵ１８が充電を止める指示をいつまでも出せないなどの不具合を防止する。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional command cell control system that has required a command write and issue instruction to an interface block at the outside of a CPU, because the system cannot directly give an instruction to a subordinate unit.例文帳に追加

コマンドセル制御方式は、下位装置に対して直接指示が出せないために、ＣＰＵ外部のインタフェースブロックに対してコマンドの書き込みや発行指示が必要となる。 - 特許庁

The bar code reader 130 is connected to a computer 100 for input and the computer 100 for insert, a host computer 500 and a computer 600 for voucher issue are connected by 'Ethernet'(R) 400.例文帳に追加

バーコードリーダ１３０を投入用コンピュータ１００に接続すると共に、投入用コンピュータ１００、ホストコンピュータ５００、伝票発行用コンピュータ６００をイーサネット４００で接続する。 - 特許庁

When a different portable terminal detects a time change of acceleration that matches a similar shock pattern, the server may issue a warning to all portable terminals in the same environment.例文帳に追加

サーバでは、異なる携帯端末で同様の衝撃パターンに一致する加速度の時間変化を検出した場合には、同一環境内の全携帯端末に警告を発するようにしても良い。 - 特許庁

The corporation B being a system subscriber notifies a provider A of small-lot payment with a card user C and requests the provider A to issue an amount value necessary to the payment when the small-lot payment takes place.例文帳に追加

システムの加入者である法人Ｂは、カードユーザＣとの小口決済を生じた場合に、これを事業者Ａに通知し前記決済に必要な額のバリューの発行を依頼する。 - 特許庁