「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(291ページ目) - Weblio英語例文検索

When a history key 26 on a content reading picture W50 on which the content information of contents in an electronic book A is displayed is depressed, a library history table T50 is displayed and history head words registered as a history resulting from jumping from the contents of the electronic book A to a dictionary DB in the past are displayed as a table.例文帳に追加

電子書籍Ａコンテンツのコンテンツ情報が表示されたコンテンツ閲覧画面Ｗ５０においてヒストリキー２６を押下すると、ライブラリ用ヒストリ一覧Ｔ５０が表示され、過去に電子書籍Ａコンテンツから辞書ＤＢにジャンプした結果ヒストリ登録されたヒストリ見出語が、一覧表示される。 - 特許庁

To provide a portable terminal having a music file editing function with which a user can insert an additional sound source and a sound effect into a music file selectively and can mix them in the music file by using control buttons in a key input part while making a portable remote terminal reproduce the music file, and a music file editing method using the same.例文帳に追加

本発明は、携帯用端末機に音楽ファイルを再生させながら、キー入力部の制御ボタンを利用して付加音源や効果音を選択的に挿入、ミキシングする音楽ファイル編集機能を持つ携帯用端末機およびこれを利用した音楽ファイル編集方法を提供する。 - 特許庁

In the case of an analyzing work, a business analysis processing screen in which the item of the summary key matrix table is indicated by hierarchical relation between the items is displayed, an SQL sentence for executing retrieval is automatically generated by applying the selected item to a template SQL sentence and its summarized result is displayed by an analysis processing control part 1.例文帳に追加

分析作業のとき、分析処理制御部１は、集計キーマトリックス表のアイテムを項目の階層関係が示した業務分析処理画面を表示し、選択されたアイテムを雛型ＳＱＬ文に当てはめて検索実行用ＳＱＬ文を自動生成し、その集計結果を表示する。 - 特許庁

To accurately and quickly grasp a coin theft state by detecting a mounted state of a coin housing box via a key and then determining the correct locking of the coin housing box in a coin-operated washing machine for performing a series of steps including washing, rinsing and dry spinning or the like by a throwing-in of a coin.例文帳に追加

コインの投入により洗濯、すすぎ、脱水等の一連の行程を行うコイン式洗濯機において、鍵を介してコイン収納箱の装着状態を検知して、コイン収納箱が正常に施錠されているかどうかを判断し、コインの盗難状況を正確、かつ迅速に把握できるようにする。 - 特許庁

In the mobile settlement terminal 1, encryption given to the personal identification data is decoded using a key registered beforehand, and the validity of the user is determined based on a PIN code included in the personal identification data and a PIN code input by operating an input part 13 by the user.例文帳に追加

携帯型決済端末１においては、個人認証データに施されている暗号化が、あらかじめ登録されている鍵を用いて復号され、個人認証データに含まれるPINコードと、ユーザにより入力部１３が操作されることによって入力されたPINコードに基づいてユーザの正当性が判断される。 - 特許庁

In that case, the character string is retrieved from only the page designated by a page designation step of the document file stored in the data storage part 116 by use of the retrieval key inputted from inside the document file through an input step, and the result of the character retrieval is displayed.例文帳に追加

その場合、データ蓄積部１１６に保存された文書ファイル中の、ページ指定ステップにより指定されたページのみを検索対象として、文書ファイル中から入力ステップを介して入力された検索キーを用いて文字列検索を行い、文字列検索の検索結果を表示出力する。 - 特許庁

In order to delete registration from the display items of the custom easy menu, a setting item is deleted from registration of the custom easy menu by operating upper/lower switch 21 while depressing the set key switch 23 when the setting item to be deleted is displayed while the display items are displayed in a custom easy menu mode.例文帳に追加

カスタムイージーメニューの表示項目から登録を削除するには、カスタムイージーメニュー表示態様で表示している最中に、削除すべき設定項目が表示されているときにセットキースイッチ２３を押しながら上下スイッチ２１の操作することで、当該設定項目がカスタムイージーメニューの登録から削除できる。 - 特許庁

Whereas, when the off-action of the IG key switch 6 is detected by the switch input detection part 2, in the case that it is detected that the head lamp switch 12 is turned off, the illumination brightness of the indicator in the delay time set by the delay timer is made to daytime brightness at the indication driving control part 4.例文帳に追加

一方、スイッチ入力検出部２によりＩＧキースイッチ６のＯＦＦ動作を検出した時に、前照灯スイッチ１２がＯＦＦされていることを検出した場合には、遅延タイマにより設定された遅延時間内における表示体の照明輝度を表示駆動制御部４において昼間輝度とする。 - 特許庁

When given optical information or radio information is read, the control part alternatively changes operation modes, and enables an input only from keys used in the changed operation mode and provides the keys with given settings, so that a key input is enabled without a wrong input even in the changed operation mode.例文帳に追加

また、所定の光学情報または電波情報を読み取ることにより業務モードを変更し、かつ変更された業務モードにおいて使用されるキーのみを入力可能にしこのキーを所定の設定にする制御部を有し、変更された業務モードの下でも誤入力を発生することなくキー入力が可能となる。 - 特許庁

To provide a call-back method applied to a portable telephone set with a data communication function, capable of omitting complicated key operation and effective for a user inexperienced in operation by automatically calling back a party (caller) requiring an urgent call in the case of opening a cover to check incoming calls or operating voice calls.例文帳に追加

蓋を開け着信状況を確認あるいは音声通話の操作を行う際に、緊急通話を必要とする相手（発信者）に対して自動的にコールバックにより、頻雑なボタン操作を省略及び操作未熟なユーザーに対して有効なデータ通信機能付き携帯電話機のコールバック方法を提供する - 特許庁

A digital signature verification device 2 verifies the authenticity of the formatted document signed with an applicant's private key obtained and that of the attached document freely attached to the formatted document and obtained, by verifying the same signature as the signature retained in the procedure management document sent in relation to the formatted document.例文帳に追加

また、電子署名検証装置２は、取得した申請者の私有鍵で署名済みの様式文書および当該様式文書に任意に添付され取得される添付文書を、様式文書に関連して送信される手続き管理文書に保持された署名と同じ署名を検証してその真正性を検証する。 - 特許庁

In the door lock controller capable of controlling locking or unlocking of a door of a vehicle, whether or not doors 20 are in a locked state is determined, whether or not an ID key 30 is present inside a compartment of the vehicle is determined, and whether or not vehicle members 21 and 22 are operated to authenticate a user of the vehicle is determined.例文帳に追加

車両のドアのロック又はアンロックを制御することが可能なドアロック制御装置において、ドア２０がロック状態か否かを判定し、かつＩＤキー３０が車両の車室内に存在するか否かを判定し、車両部材２１、２２が車両のユーザーであると認証するための操作がされたか否かを判定する。 - 特許庁

When an electronic key 2 executes the wireless communication with a vehicle, the communication is executed by FM modulation as a communication method in the case of a smart operation, a wireless locking operation, a wireless unlocking operation and a power slide door opening/closing operation, and the communication is executed by AM modulation as a communication method in the case of a remote engine start operation and a car finder operation.例文帳に追加

電子キー２が車両と無線通信を実行する際、スマート動作、ワイヤレス施錠動作、ワイヤレス解錠動作、パワースライドドア開閉動作のときは、通信方式としてＦＭ変調により通信が実行され、リモートエンジンスタート動作、カーファインダ動作のときは、通信方式としてＡＭ変調により通信が実行される。 - 特許庁

An outer circumferential face 1d of a nut body 1 with the decorative seal 3 attached to a top face 1b is cylindrically shaped, and a plurality of arced key protruding parts 2 are formed in a screw hole 1a opening end side outer circumferential face of the cylindrical outer circumferential face 1d with different patterns in size, circumferential positions or the like between each set commodity.例文帳に追加

頂面１ｂに装飾シール３を装着したナット本体１の外周面１ｄを円筒状とし、この円筒状外周面１ｄのネジ穴１ａ開口端側外周面に複数個の円弧状のキー凸部２を、各セット商品間で、大きさ、円周方向位置等の異なるパターンで形成した。 - 特許庁

As part of these initiatives, APEC leaders in 2009 endorsed an improvement of 25% by 2015 in five key areas (Getting Credit, Starting a Business, Enforcing Contracts, Dealing with Permits and Trading Across Borders) under Doing Business, the World Bank’s indicators concerning actual status of each country’s business environment, and now capability building and other activities are underway.例文帳に追加

この取組の一環として、2009 年の APEC首脳会議において、世界銀行がまとめた世界各国のビジネス環境の現状に関する指標「Doing Business」のうち、5 分野（資金調達、起業、契約履行、建設許可取得、越境貿易）について2015 年までに 25%改善することが合意され、能力構築活動などが進められている。 - 経済産業省

A third example is the agreement between two makers of household electric appliances to consider a possible alliance that will utilize the strengths of both companies in the form of expanding the provision of key components such as cathode ray tubes (CRT), plasma display panels and compressors, cooperation in the field of DVD technologies and distribution of the Japanese maker’s brand products via the distribution network of the Chinese counterpart.例文帳に追加

さらに、ある家電メーカーは、CRT、プラズマディスプレー、コンプレッサ等の基幹部品について供給を拡大するとともに、DVD技術等での提携を行うことに対し、中国企業の販売網による自社ブランド製品の販売という両者の強みを生かした提携を検討することに合意している。 - 経済産業省

Although there is not a high percentage of enterprises diligently implementing "support for self-development" or "job rotation," as discussed in Section 3, when key persons were asked what was important in the formulation of their own careers, they cited "personal self-development" and "diverse work experience after being hired (job rotation)" more frequently than they mentioned "post-hiring OJT."例文帳に追加

「自己啓発に対する支援」や「ジョブローテーション」について力を入れて実施している企業の割合は高くないが、第3節で述べたように、キーパーソン自身は、自身のキャリア形成において重要であったものとして「入社後のOJT」よりも、「本人の自己啓発」や「入社後の多様な職務経験（ジョブローテーション）」をより多く挙げている。 - 経済産業省

Domain information to which a terminal belongs is retrieved from response information obtained by inquiring a DNS server which can be inquired on a connected network, and network setting information for performing network connection is read from a table in a storage device and set in an access destination with the domain information as a key.例文帳に追加

接続されているネットワーク上で問い合わせ可能なＤＮＳサーバに対し、問い合わせを行った応答情報から、端末が所属するドメイン情報を検索し、これをキーにしてアクセス先にネットワーク接続するためのネットワーク設定情報を記憶装置内のテーブルから読み出して設定する。 - 特許庁

This TV receiver is provided with a setting key to be operated when setting the RATING information, a decoder 4 for extracting the RATING information from a V-chip signal, a memory 5 for storing the RATING information set by the user and a control circuit 1 for reading the RATING information from the decoder 4 and storing the read RATING information in the memory 5 when the setting key is pressed by the user.例文帳に追加

本発明のＴＶ受像機は、ＲＡＴＩＮＧ情報を設定する際に操作すべき設定キーと、Ｖ−ｃｈｉｐ信号からＲＡＴＩＮＧ情報を抽出するデコーダ４と、ユーザにより設定されたＲＡＴＩＮＧ情報を記憶するためのメモリ５と、ユーザにより設定キーが押下されたとき、デコーダ４からＲＡＴＩＮＧ情報を読み出し、読み出したＲＡＴＩＮＧ情報を前記メモリ５に格納する制御回路１とを具えている。 - 特許庁

Breaks of keying operation is detected from musical piece data MidiEvent representing respective sounds constituting the music, phrase data Phrase specifying respective sections defined by the detected breaks is generated, and the positions of the hands are set by the sections that the generated phrase data Phrase specifies according to an operation range determined by the key position of the highest pitch and the key position of the lowest pitch wherein keys are operated in the sections.例文帳に追加

曲を構成する各音を表す楽曲データＭｉｄｉＥｖｅｎｔから鍵操作する動作の切れ目を検出し、検出した切れ目で区切られる各区間を指定するフレーズデータＰｈｒａｓｅを生成し、生成されたフレーズデータＰｈｒａｓｅが指定する各区間毎に、その区間において鍵操作される最も高い音高の鍵位置と最も低い音高の鍵位置とで定まる操作範囲に応じて手の位置を設定する。 - 特許庁

This mobile terminal mountable with a memory card capable of encrypting and recording the copyright-protected content and at least one module has: an ID combination part 15 combining an equipment ID of the mobile terminal and a module ID of at least the one module to generate a combination ID; and an encryption key generation part 12 generating an encryption key by use of the combination ID generated in the ID combination part.例文帳に追加

著作権で保護されたコンテンツを暗号化して記録することが可能なメモリカードと少なくとも１つのモジュールとを装着可能な携帯端末において、前記携帯端末の機器ＩＤと前記少なくとも１つのモジュールのモジュールＩＤを組み合わせて組み合わせＩＤを生成するＩＤ組み合わせ部（１５）と、前記ＩＤ組み合わせ部で生成された組み合わせＩＤを用いて暗号鍵を生成する暗号鍵生成部（１２）とを備えた。 - 特許庁

In radio communication between an onboard radio communication terminal 10 and a portable telephone terminal 20 which start radio communication after mutual authentication like Bluetooth according to this embodiment, a radio communication part 31 of a server 30 receives an authentication key required for authentication of radio communication between the radio communication terminal 10 and the portable telephone terminal 20 from a portable telephone terminal 20 and transmits the received authentication key to the onboard radio communication terminal 10.例文帳に追加

本実施形態では、Bluetoothのように互いの認証後に無線通信を開始する車載無線通信端末１０及び携帯電話端末２０間の無線通信において、サーバ３０の無線通信部３１が、無線通信端末１０と携帯電話端末２０との間の無線通信の認証に必要な認証キーを携帯電話端末２０から受信し、受信した認証キーを車載無線通信端末１０に送信する。 - 特許庁

The control server registers the received drawing locus information in a drawing locus information registration DB 204 while correlated to the drawer information when receiving the drawing locus information and the drawer information, retrieves the drawing locus information fit to a provided retrieval key out of the locus information registration DB 204 when the drawer information is given as the retrieval key, and transmits the retrieved drawing locus information to the projector.例文帳に追加

電子会議管理サーバは、描画軌跡情報および描画者情報を受信したときは、受信した描画軌跡情報を描画者情報と対応付けて描画軌跡情報登録ＤＢ２０４に登録し、描画者情報が検索キーとして与えられたときは、与えられた検索キーに適合する描画軌跡情報を描画軌跡情報登録ＤＢ２０４のなかから検索し、索出した描画軌跡情報をプロジェクタに送信する。 - 特許庁

An arm section 10 protruded from the shaft section 3 to the opposite side to the key top 2 is arranged on the support member 1 so that the support member 1 regulates the inclination of the key top 2 in the direction opposite to the depressing action via the arm section 10.例文帳に追加

また、軸挿入部６からの軸部３の脱落を防止するストッパ機構として、支持部材１に突設した爪部７ａを軸部３の切欠き３ａ内に配置させ、この爪部７ａが軸部３の抜き取り方向への移動を規制するようにしておくと共に、軸部３から反キートップ２側へ突設した腕部１０を支持部材１上に配置し、この腕部１０を介して支持部材１がキートップ２の反押圧操作方向への傾きを規制するようしておく。 - 特許庁

An envelope is slowly attenuated according to detection of sound stop operation, and when detecting depression of the same key in a keyboard, to stop sound during the slow attenuation operation, the wrong attenuation operation is effectively prevented, which is caused by the wrong key-off detection when touch information is detected, by maintaining a slow envelope attenuation characteristic during the operation.例文帳に追加

止音操作の検出に応じてエンベロープの減衰を緩やかに行うようにするとともに、上記緩やかな減衰を行っている途中において、上記止音検出した鍵盤と同じ鍵盤の押鍵を検出した場合には、上記実行中の緩やかなエンベロープの減衰特性を持続するようにして、タッチ情報を検出する際に、誤ったキーオフ検出に基いて誤った減衰動作が行われてしまうのを有効に防止できるようにする。 - 特許庁

The data protection method includes: setting a logical unit number (LUN) key area; obtaining a data change amount when data in a preset LUN key area is changed; determining whether the data change amount exceeds a preset threshold; and creating a snapshot if the data change amount exceeds the preset threshold.例文帳に追加

論理ユニット番号（ＬＵＮ）キー領域を設定することと、予め設定されるＬＵＮキー領域中のデータが変更されているとき、データ変更量を取得することと、データ変更量が、予め設定されているしきい値を超えているかどうかを決定することとを含み、データ変更量が、予め設定されているしきい値を超えている場合、スナップショットが生成されるデータ保護装置と、データ保護装置を含む記憶デバイスとを構築する。 - 特許庁

The recording and reproducing device for contents sent from a content providing side has a ciphering means of acquiring key information previously recorded on an IC card and ciphering contents when the contents are recorded in a recording medium and a deciphering means of acquiring the key information previously recorded on the IC card and deciphering the contents when the contents are reproduced.例文帳に追加

コンテンツ提供側から送信されるコンテンツの記録再生を行う記録再生装置において、前記コンテンツを記録媒体に記録する場合、ＩＣカードに予め記録された鍵情報を取得して、前記コンテンツを暗号化する暗号化手段と、前記記録媒体から得られるコンテンツを再生する場合、ＩＣカードに予め記録された鍵情報を取得して、前記コンテンツを復号する復号化手段とを有することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

A ticket server 3 prepares key use information from sales information including a use charge of key data base 12 and store information (location, a charge, etc.), and user information by a user identifier included in an issue demand and informs accounting settlement server 4 of it when a user 2 downloading ciphered contents 1 demands ticket issue for decoding to the ticket server 3 by adding his user identifier and desired contents identifier.例文帳に追加

暗号化コンテンツ１をダウンロードした利用者２からチケットサーバー３へ、復号のためのチケット発行を自己の利用者識別子および所望コンテンツ識別子を付加して要求したことにより、チケットサーバー３が鍵データベース１２の利用料金および店舗情報（所在・手数料など）を含む販売情報、並びに発行要求に含まれる利用者識別子などによる利用者情報から鍵利用情報を作成して課金決済サーバー４に通知する。 - 特許庁

To provide a collapsible portable telephone with which even a user who is inexperienced in key operation or can not master multiple operation keys, or an aged user can easily set, including releasing of the setting for stopping the only function required for communication, by only changing coupled state of two cases without key operation for setting, including releasing of the setting for stopping only the function required for communication.例文帳に追加

キー操作を伴わずに二つの筐体の結合状態を変化させるだけで、通信に必要となる機能のみを停止させる設定及びその設定の解除を行うことができ、キー操作に不慣れな者、多くの操作キーを使いこなせない者、高齢者等であっても、通信に必要となる機能のみを停止させる設定及びその設定の解除を容易に行うことが可能となる折畳式携帯電話機を提供する。 - 特許庁

Display data of an icon list to display icons representing functions as a list correspondingly to functions provided in the mobile telephone set and a function correspondence table 41 where cursor positions in the icon list and input functions correspond to each other are stored in a storage part 4, and a control part 2 outputs display data of the icon list to display plural icons in the icon list when a function key is inputted.例文帳に追加

記憶部４に、装置に備えられている機能に対応し、その機能を表現するアイコンを一覧表示するアイコン一覧表の表示データと、アイコン一覧表におけるカーソル位置と入力機能とを対応させる機能対応テーブル４１とを備え、制御部２が、「機能」キーが入力された場合に、アイコン一覧表の表示データを出力してアイコン一覧表にてアイコンを複数表示する移動電話装置である。 - 特許庁

That is, the in-vehicle control section 21 does not allow the engine to start since it is uncertain that the regular user actually exists inside the vehicle when there is no movement of the electric key 10 or there is movement to the outside of the vehicle after the verification outside the vehicle is approved.例文帳に追加

すなわち、車載制御部２１は車外照合が成立した後に電子キー１０の動きがない、動きがあっても車外側への動きであるときには、正規のユーザが実際に車内にいるか否かが不明であるとしてエンジンの始動を許可しない。 - 特許庁

Further, a central processor 50 retrieves the information of the IC paper 10 and IC file 1 which has been recorded in the storage device 40 by the mentioned procedures according to a key word inputted from an input device 80 and the process result is outputted by an output device 60.例文帳に追加

さらに、以上の手順で記憶装置40に記録された、ICペーパ10とICファイル１の情報に対して、入力装置80から入力されたキーワードをもとに、中央処理装置50が検索処理を行い、処理結果を出力装置60において出力する。 - 特許庁

The game machine is provided with a signal abnormality monitoring means 26 which judges abnormality when a setting key switch signal Tin e.g. being a signal objected to specific monitoring and a signal N of another signal line arranged in the vicinity of the signal line of the signal Tin are activated simultaneously.例文帳に追加

特定の監視対象信号である例えば設定キースイッチ信号Ｔｉｎと、その信号線の近傍に配設される他の信号線の信号Ｎとが同時期にアクティブとなった場合に異常と判定する信号異常監視手段２６を備える。 - 特許庁

An information input device 1 captures the touch operation of a user to a card 20 with camera 104, identifies a region that is touched by the user based on the captured image, and receives information on a key (number or the like) in the identified region as input information from the user.例文帳に追加

情報入力装置１は、ユーザのカード２０に対するタッチ操作をカメラ１０４で撮影し、撮影された画像に基づいて、ユーザがタッチした領域を特定し、特定された領域にあるキーの情報（数字等）をユーザの入力情報として受け付ける。 - 特許庁

To solve the problem that a positional relation between a steering member and a steered wheel if the steering member is operated while an ignition key is turned off and again turned on in a vehicle steering device to uncouple mechanical coupling between the steering member and the steered wheel.例文帳に追加

操舵部材と転舵輪との間の機械的な連結が解かれているタイプの車両用操舵装置等においては、イグニッションキーをオフしてから再びオンするまでの間に、操舵部材が操作されると、操舵部材と転舵輪との間の位置関係がずれてしまう。 - 特許庁

When a user inputs the telephone number of an opposite party facsimile machine and depresses the double-side transmission key, the image reading apparatus reads the original in the double-sided simultaneous reading mode, and a facsimile communication section executes facsimile transmission of the image data based on the read image.例文帳に追加

ユーザによって相手先ファクシミリの電話番号が入力され、両面送信ボタンが押下されると、画像読取装置は両面同時読取モードで原稿の読み取りを行い、ファクシミリ通信部は読み取られた画像に基づいた画像データのファクシミリ送信を行う。 - 特許庁

A data comparing part 16 compares the retrieval key with the data for comparison of the designated ambiguity and operates a similarity rate and when the similarity rate exceeds a fixed value, the similarity rate and a pointer showing the storage place of data are stored in a retrieved result storage part 17.例文帳に追加

データ比較部１６は、検索キーと、指定された曖昧度の比較用データとを比較して類似率を演算し、類似率が一定の値を超える場合に、その類似率と、データの格納場所を示すポインタとを検索結果格納部１７に格納する。 - 特許庁

In the case that the portable phone has 6 functions listed on Table to execute a function corresponding to a code number 'F20', when the operator depresses an portable phone key 'F', only light emitting elements of operation keys '1', '2' and '3' are lighted.例文帳に追加

本形態電話装置が図３の表に示される６個の機能を有しているものとした場合、例えば、「Ｆ２０」のコード番号に対応する機能を実行する際に、操作者が操作キー「Ｆ」を押下すると、操作キー「１」、「２」及び「３」の発光素子のみが点灯する。 - 特許庁

A composite machine functioning as a telephone terminal switches a transmission path used for inputting/outputting audio signals to/from the outside to the telephone line network or an audio cable, by operating a switching key during a voice call via the telephone line network (processing in s260, s320).例文帳に追加

電話端末として機能する複合機は、電話回線網経由の音声通話中に切替キーが操作されることで（ｓ２６０、ｓ３２０の処理）、外部との音声信号の入出力に使用する伝送経路を、電話回線網またはオーディオケーブルに切り替える。 - 特許庁

Using an application for generating matching keys respectively provided by sites AAA, BBB and CCC having different information exchange objects, a user on a mobile terminal 1a prepares in advance a coded matching key including dealing condition, job offer condition, desired profile, etc.例文帳に追加

携帯端末１ａのユーザは、それぞれ情報交換対象が異なるサイトＡＡＡ、ＢＢＢ、ＣＣＣでそれぞれ提供されるマッチングキー生成アプリケーションを用いて、売買条件、求人条件、希望プロフィール等を符号化したマッチングキーを用意しておく。 - 特許庁

To provide a switch device enabling a key operation corresponding to usability of a user, reducing misoperation due to a habit of the user and a difference in a dominant hand and contributing to improvement of the usability and to provide a terminal device and an assembling method of the switch device.例文帳に追加

使用者の使い勝手に応じたキー操作を可能とし得て、使用者の癖や利き手違いに起因する誤操作を軽減することができ、利便性の向上に貢献することができるスイッチ装置、端末装置、及びスイッチ装置の組み付け方法を提供する。 - 特許庁

A three-dimensional graph expressing how the ink density of a printed matter continuously printed is changed from a certain time point of the past to the present over the whole region in the width direction on a printed face on every region corresponding to each ink key, is displayed on a displaying part on each ink.例文帳に追加

連続的に印刷された印刷物のインク濃度が、過去のある時点から現在までどのように推移したかを、印刷面の幅方向の全域にわたって各インクキーに対応する領域毎に表した３次元グラフをインク別に表示部に表示する。 - 特許庁

When any data to be transmitted are generated relating to any one of the slave station channels CH1 to CH8, the key station 100 is designed to set packet data to corresponding bit in the 1 byte data to be transmitted to the communication channel 500 continuously and sequentially by 1 bit from a start flag.例文帳に追加

子局回線ＣＨ１〜ＣＨ８のいずれかに対して送信すべきデータが発生すると親局１００は、通信路５００に連続的に送出する１バイトデータの対応するビットにパケットデータを開始フラグから１ビットずつ順に設定する。 - 特許庁

This handle device for the vehicle includes a door panel 2 which has the cylinder lock 5 for locking/unlocking the door lock mechanism, and a door handle 3 which has a shutter function portion 3C mounted in an rotational manner on the door panel 2 so as to open/close an key insertion hole 50B of the cylinder lock 5 by a rotational operation.例文帳に追加

ドアロック機構を施錠・解錠するためのシリンダ錠５を有するドアパネル２と、ドアパネル２に回動操作可能に取り付けられ、シリンダ錠５のキー挿抜孔５０Ｂを回動操作によって開閉するシャッタ機能部３Ｃを有するドアハンドル３とを備えた。 - 特許庁

In recording user's data, when a protection area data are requested to produce from a host 30W, a drive 20W adds a random number from a random number production function section 24 to a user key 36 from the host 30W to produce protection area data 12 and then forward the data to the host 30W.例文帳に追加

ユーザデータの記録に際し、ホスト３０Ｗからプロテクトエリアデータの生成要求があると、ドライブ２０Ｗでは、ホスト３０Ｗからのユーザキー３６に乱数生成機能部２４からの乱数を加算してプロテクトエリアデータ１２を生成し、ホスト３０Ｗに転送する。 - 特許庁