「LABELS」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user inputs a matter to be retrieved in text, the system retrieves an expression matching with an expression in the text from among labels and descriptions of the information item, and presents the result to the user.例文帳に追加

ユーザが検索したい事項をテキストで入力すると、システムはテキスト中の表現に一致する表現を情報項目のラベルと説明文の中から検索し、ユーザに提示する。 - 特許庁

Label integration is performed, based on the characteristics of the shapes of a plurality of labels obtained by labeling the color regions so that the color regions can be obtained by processing units suitable for vectorization (S410 to S470).例文帳に追加

色領域をラベリングして得た複数のラベルの形状の特徴に基づいてラベル統合を行うことで、色領域をベクトル化に適した処理単位にする（Ｓ４１０〜Ｓ４７０）。 - 特許庁

The connecting members 15a, 15b of both hot water floor heating panels P1, P2 are provided with labels 29 having the same signs, and having the different sign from that of another heating panel set S.例文帳に追加

両温水床暖房パネルＰ１，Ｐ２の接続部材１５ａ，１５ｂに、互いに同じ表示をし他の暖房パネルセットＳとは異なる表示をするラベル２９が設けられている。 - 特許庁

To provide an irreversible temperature indicating label capable of determining color development temperature and color development color tone through irradiation with a UV light, when a plurality of irreversible temperature indicating labels are used.例文帳に追加

複数の不可逆性示温ラベルを使用する場合、ＵＶ光をあてることにより発色温度や発色色調を判別することのできる不可逆性示温ラベルを提供する。 - 特許庁

A content creation device, for example, a video recorder or a still camera, can store labels of the right and can associate the use right with the content in real time when the content is created.例文帳に追加

コンテンツ作成デバイス、たとえば、ビデオレコーダまたはスチルカメラは、権利のラベルを記憶可能であり、コンテンツが作成されるときリアルタイムで使用権をコンテンツに関連づけ可能である。 - 特許庁

To provide a label data processing apparatus and a label data processing method, whereby plural label data for printing labels can be easily edited and managed.例文帳に追加

本発明は、ラベルを印刷するための複数のラベルデータを容易に編集および管理することができるラベルデータ処理装置およびラベルデータ処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Figurative trademarks, made up by labels or combined therewith, shall be reproduced in a design on paper using exactly those colors desired to be registered. 例文帳に追加

ラベルによって又はラベルとの組合せで構成される図形商標の出願の場合は，登録を望む色彩を正確に使用して台紙の上に再生した見本を提出しなければならない。 - 特許庁

The idea in the cited invention 1 of applying the controller for conveying labels in the cited invention 2 to solve the technical problem is at which a person skilled in the art could easily arrive. 例文帳に追加

引用発明1において、その技術的課題を解決するために引用発明2のラベル送り制御手段を適用することは、当業者ならば容易に想到し得たことである。 - 特許庁

The dithering processor 104 adds the noise system to a plurality of metric values of a reception signal of each of a plurality of labels which can be assigned to a symbol of a non-binary LDPC code.例文帳に追加

ディザ処理部１０４は、多元ＬＤＰＣ符号のシンボルに割り当て可能な複数のラベルの夫々に対する受信信号の複数のメトリック値に雑音系列を付加する。 - 特許庁

To provide a production method of an acrylic tacky agent excellent in thermal resistance and cohesive properties such as agglutinability, cohesion and tackiness and usable for labels, pressure sensitive adhesive tapes and sheets, or the like.例文帳に追加

耐熱性と凝集力、粘着力やタック等の粘着特性が共に優れ、ラベル、粘着テープもしくはシート等に使用されるアクリル系粘着剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated material suitable for the manufacture of small-sized resonant labels with the same resonance frequency, and the resonant label which can be obtained by using the laminated material.例文帳に追加

共振周波数の揃った小型の共振ラベルを製造するのに適した積層材を提供すること、及びこのような積層材を用いて得られる共振ラベルを提供すること。 - 特許庁

To provide a simply structured labeling apparatus for satisfactorily attaching a label to an item to be labeled even when a roll with the labels and the items are transferred at a different speed.例文帳に追加

原反の繰り出し速度と被着体の搬送速度との間に速度差があっても、簡単な構成で、被着体に対しラベルを良好に貼付できるラベル貼付装置を提供する。 - 特許庁

Each of shape contour lines of the uniformed color areas A, C is divided at both ends of overlapped shape contour lines and labels A1, A2, C1, C2 are given to the shape contour lines of the uniformed color areas A, C.例文帳に追加

均等色領域ＡとＣのそれぞれの形状輪郭線を形状輪郭線の互いに重なっている部分の両端で分割し、それぞれラベルＡ１、Ａ２、Ｃ１、Ｃ２を付ける。 - 特許庁

When a hindrance occurs, a trouble avoidance control means 14 changes the relation between the labels in the label table T and switches between the working path W and the backup path P, to control hindrance avoidance.例文帳に追加

障害回避制御手段１４は、障害発生時、ラベルテーブルＴのラベルの対応付けを変更し、現用パスＷと予備パスＰとを切り替えて、障害回避の制御を行う。 - 特許庁

For the LERs 112-1 and 112-2 as exit routers of the networks, by storing the labels of the LERs 111-2 and 111-3 as the entrance routers of the networks of a post stage, a global label path is set.例文帳に追加

ネットワークの出口ルータとしてのLER１１２−１，１１２−２は、後段のネットワークの入口ルータとしてのLER１１１−２，１１１−３のラベルを記憶することで、グローバルラベルパスが設定される。 - 特許庁

To provide a label design preparation device which can readily and simply prepare a specific label design by combining labels, each being formed of a plurality of rectangular shapes, and a method and a program for label design preparation.例文帳に追加

複数の矩形形状からなるラベルを組み合わせて、特定のラベルデザインを簡単かつ手軽に、形成させることができるラベルデザイン作成装置、方法及プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester film having excellent shrinkage properties in a low temperature, excellent in shrink-finish properties and suitable for applications for labels excellent in a fine appearance.例文帳に追加

低温において優れた収縮特性を有すると共に、収縮仕上がり性に優れ、かつ美観に優れたラベル用途に好適な熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

An area division device 26 labels the pixels having small differences between one of key colors and the color components as the continuous areas and generates the image division data to specify every area.例文帳に追加

領域分割装置２６は、代表色のいずれかと色成分の差異が少ない画素を連続領域としてラベル付けして、個々の領域を特定する画像分割データを生成する。 - 特許庁

The sticking of labels on the commodities is controlled by a suction section driving section 43 as a label sticking control means based on the label sticking conditions read out by the reading means.例文帳に追加

ラベル貼付制御手段としての吸着部駆動部４３は、前記読み出し手段に読み出されたラベル貼付条件に基づいて商品に対するラベルの貼付を制御する。 - 特許庁

To use content management information (TOC, directory structure, etc.) in media to print labels of the media by enabling the content management information to be printed by an ordinary printer without performing data processing by a personal computer.例文帳に追加

メディア内のコンテンツ管理情報（ＴＯＣ、ディレクトリ構造等）をパソコンでデータ処理することなく、通常のプリンタでも印刷できるようにして、メディアのラベル印刷に利用する。 - 特許庁

An in-mold continuous label form is used wherein a plurality of in-mold labels 20 are temporarily stuck on a long holding sheet 10 successively by electrostatic adsorption or the like.例文帳に追加

長尺状の保持シート１０の上に複数枚のインモールド用ラベル２０を静電吸着等によって順々に仮着させたインモールド用ラベル連続体を用いるようにした。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable polyolefin film which can easily perform center seal by solvent adhesion using an organic solvent and prevents blocking between labels during heating.例文帳に追加

有機溶剤を用いた溶剤接着で容易にセンターシールを行なうことができ、しかも、加熱時にラベル同士がブロッキングを起こすことのない熱収縮性ポリオレフィン系フィルムを提供すること。 - 特許庁

The blocks positioned in the boundary section of a block connection region constituted of the blocks to which the same label are applied is further divided, and labels are applied to all pixels by repeating the same processing.例文帳に追加

同ラベルが付与されているブロックからなるブロック連結領域の境界部分に位置するブロックをさらに分割し、同処理の繰り返しにより全画素にラベルを付与する。 - 特許庁

Bottles of 'Togo Beer' now sold in Japan are private beer produced in the Netherlands which have had the labels used on the Finnish 'Admiral Beer Series' applied by a Japanese company. 例文帳に追加

なお現在日本で販売されている「東郷ビール」は、オランダで製造されているプライベートビールに日本の会社がフィンランド「提督ビールシリーズ」で使われた東郷ラベルをつけているものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Badges, color coding, file status labels, and perhaps most importantly, the Versioning window all contribute to your ability to effectively view and manage and versioning information in the IDE.例文帳に追加

バッジ、色分け、ファイルステータスラベル、およびおそらくもっとも重要なバージョン管理ウィンドウはすべて、効果的な表示および管理能力、および IDE でのバージョン管理情報に貢献します。 - NetBeans

From the Palette window drag, drop, and arrange components for the customer's personal details.Add labels for each of the following fields: first name,last name, address, city, state, zip code, country, and phone number.例文帳に追加

顧客の詳細のコンポーネントを、「パレット」ウィンドウからドラッグ&ドロップし、配置します。 名 (first name)、姓 (last name)、住所 (address)、市 (city)、都道府県 (state)、郵便番号 (zip code)、国 (country)、電話番号 (phone number) の各フィールドにラベルを追加します。 - NetBeans

To provide a reagent which makes a labeling substance selectively reacts with a compound containing an SH group and labels the compound and a labeling method using the reagent.例文帳に追加

本発明は、ＳＨ基を有する化合物に対し選択的に標識物質を反応させ、前記化合物を標識する試薬、及び該試薬を用いた標識法の提供を目的とする。 - 特許庁

The recognition part 432 imparts labels to the voice signals at the part estimated that the utterance is performed and the parts estimated as the silent levels and records them in a recording part 433.例文帳に追加

認識部４３２は、発話がなされていると推定された部分および無音レベルであると推定された部分の音声信号に対してラベルを付与して記録部４３３に記録する。 - 特許庁

To provide an electronic shelf label system capable of favorably executing data transmission between a control device and electronic shelf labels in the electronic shelf label using a hybrid type electronic shelf label.例文帳に追加

ハイブリッド型の電子棚札を使用した電子棚札において、制御装置と電子棚札との間のデータ通信を、さらに良好に実行できる電子棚札システムを提供する。 - 特許庁

Challenged person might use screen readers, and unhindered persons benefit from the possibility to click on the labels to set the focus to the belonging form element. 例文帳に追加

体の不自由な方はスクリーンリーダを使用されることもあるでしょうし、そうでない人にとっても、ラベルをクリックすることで、関連するフォーム要素にフォーカスを移動させられるという利点があります。 - PEAR

Finally, the non-defective IC labels transferred to the predetermined mount are successively transferred to the IC roll label so as to fill the defective IC label-missing area in the IC roll label.例文帳に追加

最後に、ＩＣロールラベルにおける不良品ＩＣラベルの欠落領域を埋めるように、所定の台紙へ移し換えられた良品ＩＣラベルをＩＣロールラベルへ順次移し換える。 - 特許庁

To provide a tape printing device and a tag label preparing device, by which various labels are prepared by establishing a tape mode as adjustable according to user's application without making the device enlarged and complicated in structure, in corresponding to needs in recent years.例文帳に追加

近年のニーズに対応し、装置の大型化や構造の複雑化を招くことなく、ユーザの用途に応じてテープ態様を可変に設定し、種々のラベルを作成する。 - 特許庁

To provide a labeling device automatically pasting a label group composed of a plurality of labels precisely and simultaneously on a predetermined position of an easily deformable sheet such as a PTP sheet.例文帳に追加

ＰＴＰシートのような易変形性シートの所定位置に、複数のラベルからなるラベル群を、一時に且つ精度よく自動貼着することのできるラベル貼着装置を提供する。 - 特許庁

To avoid repetitive inspection processes to assure sequential numbering, in a RFID label roll manufacturing device which manufactures a RFID label in a roll form by temporarily attaching RFID labels on a continuous mat board.例文帳に追加

ＲＦＩＤラベルを連続状の台紙に仮着してロール状に製造するＲＦＩＤラベルロール製造装置に関し、繰り返し的な検査工程を回避して連番を確保させる。 - 特許庁

To provide a separation apparatus of plastic containers capable of accurately and rapidly separating a used PET bottle recovered by a local government and the labels mounted thereon.例文帳に追加

自治体などで回収された使用済みとなったペットボトルとそれに装着されているラベル類とを正確かつ迅速に分離することが可能な装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the articles are sold, the barcodes 51 of the labels 5 pasted on the articles are read in a POS terminal, and the POS terminal acquires the production times of the articles.例文帳に追加

商品を販売する際においては、当該商品に付されたラベル５のバーコード５１がＰＯＳターミナルに読み込まれ、当該商品の製造時刻がＰＯＳターミナルに取得される。 - 特許庁

To form a garbage disposal label in such a manner that the integral handling of a garbage disposal label piece having a tacky adhesive, a receipt piece and a dealer piece is made possible so as to make the handling of the many garbage disposal labels simple.例文帳に追加

粘着剤を備えるゴミ処理ラベル片と領収書片と取扱店控片とを一体として取り扱えるようにし、多くのゴミ処理ラベルの取り扱いを簡便にする。 - 特許庁

To provide a multilayered label for medicine management which allows medicine management with high reliability, facilitates handling of labels and is capable lessening the burden of personas engaged in medical treatment, such as doctors and nurses.例文帳に追加

信頼性が高い薬剤管理が可能となり、ラベルの取り扱いが容易で医師や看護婦等の医療従事者の負担を減らすことができる薬剤管理用多層ラベルを提供する。 - 特許庁

The recorder comprises a section 1 for feeding a recording medium 3 pasted with labels 5 at a specified interval, a loop detecting means 6, a recording section 10 and a carrying section 11.例文帳に追加

記録装置はラベル５が所定間隔で貼り付けられた記録媒体３を送り出す供給部１、ループ検出手段６、記録部１０および搬送部１１を備えている。 - 特許庁

To provide a label preparation device for preparing a label of a size appropriate to an object for which the label is to be used, not requiring the troublesome work of using a plurality of kinds of sheet members and capable of preparing a set of labels by one process when a plurality of labels different in size is prepared as a set for a kind of objects.例文帳に追加

使用する対象物に応じて適切なサイズのラベルを作成することができ、また一種の対象物に対して、サイズの異なる複数枚のラベルを１組として作成する場合に、複数種類のシート部材を交換して使用するような面倒な作業を要することなく、１回の処理でその１組のラベルを能率よく作成することができるラベル作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a label releasing device, in which a label projected from a release plate can be securely detected even in a case of multiple-row labels that are temporarily attached in a plurality in a width direction of a strip of base paper or irregular labels, and in which the label can be precisely detected even when a label projected from the release plate is transparent.例文帳に追加

本発明は、帯状台紙の幅方向に複数のラベルが仮着されている多列取りラベルや、変形ラベルを用いた場合にも、剥離板から突出されたラベルを確実に検出することができると共に、剥離板から突出されたラベルが透明である場合にも精度良くラベルを検出することができる剥離装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a plurality of partial dialog scenarios specified by described labels are partial dialog scenarios executing input of information, other partial dialog scenarios except a partial dialog scenario specified by a label described at the head of the plurality of labels are each added with a processing step for copying an input-correcting scenario from a partial dialog scenario specified by a label described just before each the label.例文帳に追加

記述されたラベルで指定される複数の部分対話シナリオが情報の入力を実行する部分対話シナリオである場合に、複数のラベルの中の先頭に記述されたラベルで指定される部分対話シナリオを除く他の部分対話シナリオに、各ラベルの直前に記述されたラベルで指定される部分対話シナリオから入力修正用シナリオを複写する処理ステップを付加した。 - 特許庁

Micro half-machine cuts 24, 34 formed to cope with the elongation of consecutive sheets caused by a tensile force are formed in at least one of consecutive sheets 11 for labels formed thereon with a predetermined number of displays 22 for labels and register marks 23 at predetermined intervals and consecutive sheets 12 for release paper formed thereon with a predetermined number of displays 32 for release paper and guess marks 33 at predetermined intervals.例文帳に追加

ラベル用表示２２および見当マーク２３が所定間隔で所定数形成されたラベル用連続シート１１と剥離紙用表示３２および見当マーク３３が所定間隔で所定数形成された剥離紙用連続シート１２との少なくとも何れか一方に張力による該連続シートの伸張対応のマイクロ・ハーフミシンカット２４，３４を形成させる構成とする。 - 特許庁

The printing data preparation device is constituted so as to previously set printing data including contents and their layout to be printed on each pop advertisement and prices labels in each plural kinds of pop advertisements and price labels, add a printing condition including information including the size of paper to be used for printing to the printing data and set the printing of a required pop advertisement or price label.例文帳に追加

ポップ広告または価格ラベルに印字する内容およびそのレイアウトを含む印字データを複数種類のポップ広告または価格ラベルごとに予め設定でき、印字に用いる用紙のサイズを包含する情報を含む印字条件を、前記印字データに付加して、必要とするポップ広告または価格ラベルの印字設定を行えるようにした印字データ作成装置に関する。 - 特許庁

To provide a method to easily manufacture labels having a conductive circuit with superior conductivity by means of a transcription method, in which platemaking is unnecessary, which can respond to mass production, in which a large-item small production order can also be accepted on demand, and in which sizes and shapes are freely changed, and provide the labels equipped with the conductive circuit superior in conductivity manufactured by that method.例文帳に追加

製版の必要がなく、大量生産に応じることもできる上オンデマンドで少量・多種類の注文にも応じることもでき、しかも、大きさや形状などを自由に変えた導電性に優れた導電回路を有するラベルを転写法を用いて容易に製造する方法およびその方法により作成された導電性に優れた導電回路を備えたラベルの提供。 - 特許庁