「LED a」に関連した英語例文の一覧と使い方(325ページ目) - Weblio英語例文検索

Hiroshima prefecture was the original area producing vinegar and they could apply the technique to the production of the sauce, which, they think, led to the prosperity of the sauce manufacturers and played a role for the spread of okonomiyaki. 例文帳に追加

広島県はもともと酢の産地であり、その技術がソースの製造にも応用できたことがこれらのソースメーカーの隆盛につながり、お好み焼きの普及にも一役買ったものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, by facing the opponent from a blind spot such as the side or the back, and capturing the opponent along the line extending from one's center, the opponent's center of gravity and posture can be controlled and led to collapse with minimal force. 例文帳に追加

また相手の側背面などの死角から相手に正対し、かつ自分の中心線上に相手を補足することにより、最小の力で相手の重心・体勢を容易にコントロールし導き崩す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This trend influenced and established the use of Worcester sauce on fried dishes, which led to a dish named issen yoshoku, which used Worcester sauce and was later developed into okonomiyaki (savory pancake with various ingredients). 例文帳に追加

揚げ物にウスターソースをかけるスタイルは、この中で生み出されており、その影響でウスターソースを用いるだけで一銭洋食なる名称の食べ物も生み出され、これは後にお好み焼きへと派生していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since which kilns they were fired in is not clear even today, it can be said that it was a unique viewpoint of the Japanese that led them to seek what were even then minor and rare karamono tea bowls. 例文帳に追加

唐物茶器はこんにちでも窯跡が明らかでないような、したがって当時としても陶磁界の主流でない珍奇なものが日本人独自の視点で捜し求められたといっていい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore Ton KOYANO, regarding the territory ruled by the Satomi family as a miniature Japan, considers that the description of military training led by the Satomi family mobilizing people within the domain is connected with the doctrine of coast defense in the later Edo period. 例文帳に追加

また、小谷野敦は里見の領国を日本のミニチュアととらえ、領民を組織して行われた里見家の軍事訓練の描写などに江戸時代後期の海防論との関係を見出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Crusade from 1189 to 1192 led by Richard I and the king of France that failed because an army torn by dissensions and fighting on foreign soil could not succeed against forces united by religious zeal 例文帳に追加

リチャード一世とフランスの王が指揮し、不和と異国での戦いで分裂した軍隊が宗教的熱意で一体化する敵軍に勝利できず失敗に終わった、1189年から1192年までの十字軍 - 日本語WordNet

However, his commitment to the Sonno Joi philosophy and connections to the court nobles of Kyoto led him to side with the Hitotsubashi family during Iesada TOKUGAWA's conflict surrounding the shogun's successor, causing him to be viewed as a threat by Tairo (great elder) Naosuke II. 例文帳に追加

しかし尊皇攘夷に傾倒して京都の公家と関係を持ち、徳川家定の将軍後継者争いでは一橋派に与したため、大老の井伊直弼から危険人物と見なされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then LED group to form the first circuit block and the second circuit block is arranged on a printed-circuit board 4 so that the current phase to emit light is different from and of adjacent LEDs.例文帳に追加

そして、第１の回路ブロックおよび第２の回路ブロックを形成するＬＥＤ群をプリント基板４上に、隣り合ういずれのＬＥＤとも発光する電流位相が異なるように配列する。 - 特許庁

Thus the continuation of the turned-on condition of the LED 124C of the sub control board 124 for which the initial command has not been input facilitates the identification of a sub control board 124 having the abnormality.例文帳に追加

このように、初期コマンドが入力されていないサブ制御基板１２４のＬＥＤ１２４Ｃが点灯し続けることにより、どのサブ制御基板１２４に異常があるかを容易に特定できる。 - 特許庁

The capacity C2 of the capacitor is set so that the lower limit value of voltage between terminals of the capacitor 12 may be larger than a product of forward-direction voltage per LED and the number of light emitting elements.例文帳に追加

コンデンサ１２の端子間電圧の下限値が、ＬＥＤ１個当たりの順方向電圧と前記発光素子の個数との積よりも大きくなるように、前記コンデンサの容量Ｃ２が設定されている。 - 特許庁

The problems that this gap is too wide to surely perform switch button operation, and the on/off state of a displaying lamp such as LED can not be confirmed.例文帳に追加

これらの間隔が広すぎてスイッチボタン操作を確実に行うことができないという弊害、ＬＥＤなどの表示ランプの点滅状態が外側から確認できないという弊害を回避できる。 - 特許庁

When the side-view type LED lamp 1 is mounted on a circuit board 7, the end surface 4e of the electrode portion 4d and the end surface 5e of the electrode portion 5d contribute to the increase of the strength of solder bonding.例文帳に追加

サイドビュータイプＬＥＤランプ１を回路基板７に搭載する際に電極部４ｄの端面４ｅ及び電極部５ｄの端面５ｅが半田接合の接合強度の強化に寄与する。 - 特許庁

Exhaust gas led to flow from the exhaust manifold 21 into the vortex tube 28 is separated into high-temperature gas and low-temperature gas, and the low-temperature gas is sent to the intake path 17 through a second filler tube 262.例文帳に追加

エキゾーストマニホールド２１からボルテックスチューブ２８へ流入した排気ガスは、高温ガスと低温ガスとに分離され、低温ガスは、第２供給管２６２を経由して吸気経路１７へ送られる。 - 特許庁

Current flowing through each LED load is detected by a detector 16, 26 and the switching elements 11 and 21 of each voltage conversion circuit is subjected to drive control such that the difference between current command values Vref1 and Vref2 is decreased.例文帳に追加

各ＬＥＤ負荷に流れる電流を検出器１６，２６で検出し、電流指令値Ｖｒｅｆ１，Ｖｒｅｆ２との偏差が小さくなるように、各電圧変換回路のスイッチング素子１１，２１を駆動制御する。 - 特許庁

Light, entering the CMOS area sensor 211, after being transmitted through the recording material from the LED 302 for transmission after the recording material, reaches the CMOS area sensor 211 in a region <3> is read, to obtain the average value of the quantity of incident light.例文帳に追加

＜３＞の領域において記録材がCMOSエリアセンサ211に到達し、透過用ＬＥＤ302から記録材を透過してCMOSエリアセンサ211に入射する光を読み取り、入射光量の平均値を求める。 - 特許庁

The transparent plate bodies 7 are so constituted that a light scattering means emits light from the LED 8 or 9 incident from the end surface from the plate surface of the light scattering means.例文帳に追加

透光性板状体７は、端面から入射されたＬＥＤ８又は９からの光を光散乱手段によって該透光性板状体７の板面から出射させるように構成されている。 - 特許庁

The mixture liquid 12 of the sample water, dilution water and IC removal liquid led in the dilution/IC removal tank, the ratio of the internal diameter a (mm) to the height b (mm) (a:b) is made 1:10 to 20.例文帳に追加

また、希釈・ＩＣ除去槽内に導入した試料水、希釈水およびＩＣ除去液の混合液１２の内径ａ（ｍｍ）と高さｂ（ｍｍ）との比（ａ：ｂ）を１：１０〜２０とする。 - 特許庁

The LED 13 is arranged on the lower side of the surface 21b of the flat plate part 21 of the extension 14 and in this example of implementation, it is arranged on the lower side by a distance H from the height position of the surface 21b.例文帳に追加

ＬＥＤ１３はエクステンション１４の平板部２１の表面２１ｂよりも下側に配置され、本例では表面２１ｂの高さ位置から距離Ｈだけ下側に配置されている。 - 特許庁

The connecting terminal 14 is winding seamed together with the peripheral edge 18a of the first case member 18 and the peripheral edge 20a of the second case member 20, and a part of it is led outside of the case from the seamed portion.例文帳に追加

接続端子１４は、第1ケース部材１８の周縁１８ａ及び第２ケース部材２０の周縁２０ａと共に巻締めされ、その一部が巻締めされた部位からケース外に導出されている。 - 特許庁

Thereby, lengths of three LED electric power lines 31C in each of which a large current for light radiation flows are shorter than that when the carriage 30 and the control unit 20 are connected.例文帳に追加

よって、光の照射に用いられるような大きい電流が流れる３本のＬＥＤ電力線３１Ｃの長さがキャリッジ３０から制御ユニット２０へ接続する場合に比べて短くなる。 - 特許庁

Light emitted from an LED 13 is applied to the living body, the light is diffused in the living body, and diffused light emitted to the outside of the living body is taken by a camera 14 to image the blood vessel pattern.例文帳に追加

ＬＥＤ１３から発せられる光を生体に照射し、この光が生体内で拡散されて生体外に出射された拡散光をカメラ１４で取り込むことにより、血管パターンを撮像する。 - 特許庁

It is desirable that a light emitting angle of the broad angle emitting LED chip is 60 to 120° and an interval between upper and lower LEDs, and right and left LEDs is the same interval of within 10 to 60 mm.例文帳に追加

広角発光ＬＥＤチップの発光角度は、６０°〜１２０°であり、ＬＥＤを配置する間隔は、上下・左右とも１０ｍｍ〜６０ｍｍの範囲で均等間隔であることが好ましい。 - 特許庁

In the light-source device 11, a part of light emitted from an LED 45 is reflected at the boundary face 43 of an optical lens 41, thereby, gets to reflection light 52 and the surface of the board surface 1 is irradiated with the part of light.例文帳に追加

光源装置１において、ＬＥＤ４５より出射した光の一部が、光学レンズ４１の境界面４３で反射することで、反射光５２となり、盤面１の表面へ照射される。 - 特許庁

The three-color LED lamps (29) of the game machine are provided for the respective columns of reels (3L, 3C and 3R) and report the decided result of a stop order by the order of illuminating the respective columns of the reels (3L, 3C and 3R).例文帳に追加

遊技機の３色ＬＥＤランプ（２９）は、リール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）の列毎に設けられ、リール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）の各列を照光する順序により停止順序の決定結果を報知する。 - 特許庁

When discriminating whether the moving member is in a prescribed state or not, light is emitted from the light emitting part by the optimized LED driving current, and it is determined whether the moving member is in the penetration state or not.例文帳に追加

そして、移動部材が所定状態にあるか否かを判別するときには最適化されたＬＥＤの駆動電流で発光部を発光させ、移動部材が貫通状態にあるか否かを判別する。 - 特許庁

The Chinese economy has sustained high growth led mainly by expansion in capital investment.However, analysts have also begun to point to the risk of economic overheating as a result of this rapid capital investment expansion.例文帳に追加

中国経済は設備投資の拡大が主なけん引役となって高成長を持続しているが、一方で設備投資の急速な拡大による景気過熱化のリスクを指摘する向きも出ている。 - 経済産業省

A protracted high unemployment rate following the oil shocks led the government to cut back working hours to encourage work sharing and to deregulate part-time and temporary employment, but strict dismissal regulations remained in place.例文帳に追加

オイルショック後の高失業率の長期化に対処するため、ワークシェアリングを目的とする時短や、非正規雇用に対する規制緩和が進んだが、解雇については厳しい制限が付されたままだった。 - 経済産業省

To provide an outdoor lighting fixture in which LED light sources are arranged regularly along the longitudinal direction of a lighting fixture body to prevent unevenness of light distribution and visibility of "blue color" illumination is improved.例文帳に追加

ＬＥＤ光源を灯具本体の長手方向に沿って規則正しく配列させて配光のバラつきを防止し、「青色」の照明に対する視認性を向上させた屋外用照明器具を提供する。 - 特許庁

Moreover, by using a blue LED, and emitting (generating) red component, green component and yellow component etc. from the phosphor, it is not necessary to use the complicated PWM driving method in the conventional technique.例文帳に追加

また、青色ＬＥＤを用い、蛍光体により赤色成分や緑色成分、黄色成分などを放射（発生）させることにより、従来のような複雑なＰＷＭ駆動方法を用いる必要がない。 - 特許庁

The audio control IC 100 is mounted on an electronic apparatus and controls a speech output section 24 disposed in the electronic apparatus, and controls the luminance of an LED 26 disposed in the electronic apparatus.例文帳に追加

オーディオ制御ＩＣ１００は、電子機器に搭載され、当該電子機器に設けられた音声出力部２４を制御するとともに、当該電子機器に設けられたＬＥＤ２６の輝度を制御する。 - 特許庁

To provide a light emitting device which is excellent in moisture proof characteristic, light resistance characteristic and can obtain easily uniform wavelength conversion characteristic without lowering external radiation efficiency based on the light emission of an LED (light emitting diode) element.例文帳に追加

耐湿性、耐光性に優れ、ＬＥＤ素子の発光に基づく外部放射効率を低下させることなく均一な波長変換性を容易に得ることができる発光装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor device comprises an Si substrate 101 including an integrated circuit 102, an interlayer insulating film 103 formed thereon, an adhesive layer 104 formed thereon, a conduction layer 105 formed thereon, an LED epitaxial film 106 pasted thereon, and a thin film discrete wiring layer 107 formed on a region from above the LED epitaxial film 106 to the terminal region 108 of the Si substrate 101.例文帳に追加

半導体装置は、集積回路１０２を含むＳｉ基板１０１と、この上に形成された層間絶縁膜１０３と、この上に形成された接着層１０４と、この上に形成された導通層１０５と、この上に貼り付けられたＬＥＤエピタキシャルフィルム１０６と、ＬＥＤエピタキシャルフィルム１０６上からＳｉ基板１０１の端子領域１０８に至る領域に形成された薄膜の個別配線層１０７とを有する。 - 特許庁

The structure of a flame sensor 1 for detecting predetermined physical quantities in a monitoring area includes UV thoron 44 for detecting these physical quantities, an light emitting LED 49 set up not to be directly viewed from outside of the flame sensor 1, and a translucent rubber 50 disposed around the UV thoron 44 for protecting the UV thoron 44 and transmitting at least a part of light emitted from the LED 49.例文帳に追加

監視領域における所定の物理量を検出する炎感知器１における表示構造であって、この物理量を検出するためのＵＶトロン４４と、光を発するものであって、炎感知器１の外部から直接的に目視不能なように配置された発光ＬＥＤ４９と、ＵＶトロン４４の周囲に配置されて当該ＵＶトロン４４を保護するものであって、発光ＬＥＤ４９から発せられた光の少なくとも一部を透過する透過性ラバー５０とを備える。 - 特許庁

The combustion burner for burning inflammable gas generated by waste gasification comprises a gas mixing chamber 5 for partially premixing inflammable gas led in from an inflammable gas duct 2, with combustion air led in from a combustion air duct 3, and a plurality of mixed gas injection ports 6 arranged in parallel in a secondary combustion chamber 1 next to the gas mixing chamber 5 and injecting gas partially premixed in the gas mixing chamber 5 to form combustion flames.例文帳に追加

廃棄物ガス化で発生する可燃性ガスを燃焼させる燃焼バーナにおいて、可燃性ガスダクト２から導入される可燃性ガスと燃焼空気ダクト３から導入される燃焼空気とを部分予混合させるガス混合室５と、ガス混合室５に次いでガス混合室で部分予混合したガスを２次燃焼室１内に噴出し燃焼火炎を形成する、２次燃焼室内に複数並列に配置された混合ガス噴出口６とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A reflecting sheet reflecting light from an LED as a light source and guiding it in a direction of a liquid crystal panel is imparted with: reflectance characteristics having a peak of reflectance between a wavelength of 400 nm and a wavelength of 500 nm out of visible light wavelengths from 380 nm to 780 nm; and a difference between a reflectance of a wavelength of 500 nm or more and the above reflectance peak value to be 5% or more.例文帳に追加

本発明は、光源としてのＬＥＤからの光を反射して液晶パネルの方向に導く反射シートに、３８０ｎｍから７８０ｎｍの可視光波長のうち、波長４００ｎｍから５００ｎｍの間に反射率のピークを有し、波長５００ｎｍ以上の反射率と上記反射率ピーク値との差が５％以上とされた反射率特性を持たせたことを特徴とする。 - 特許庁

About image data obtained by photography wherein a white LED light source 117 is emitted, an in-face irregularity correction value for correcting color tone irregularity generated on a specific position is previously calculated for every photographing distance and stored in a flash ROM 103.例文帳に追加

白色ＬＥＤ光源１１７を発光させた撮影により得られる画像データにおいて、撮影距離毎に特定位置に発生する色味のムラを補正するための面内ムラ補正値を予め算出してＦｌａｓｈＲｏｍ１０３に記憶させておく。 - 特許庁

Since a side end 16 of the protector 14 is inclined at an angle of θ1, rainwater W1, W2 is led between the protector 14 and side wall parts 7, 8, drops below a side molding 10 from a backlash S formed in the space, and is drained along the side wall part 8.例文帳に追加

プロテクタ１４の側端１６を角度θ１で傾斜させたため、雨水Ｗ１、Ｗ２がプロテクタ１４と側壁部７、８との間に導かれると共に、その間に形成された隙間Ｓからサイドモール１０の下方に落ち、側壁部８に沿って排水される。 - 特許庁

The LED notice section is an existing call arrival notice section comprising LEDs for lighting/blinking for the call arrival notice and informs the user about present channel information or a present transfer rate depending on a combination of the emitted color of light and lighting or a blinking pattern through the use of the existing call arrival notice section.例文帳に追加

ＬＥＤ通知部は着信報知のために点灯／点滅するＬＥＤからなる既存の着信通知部であり、これを利用して現在のチャネル情報又は伝送レートを発光色と点灯又は点滅パターンの組み合わせによりユーザに通知する。 - 特許庁

The control part 10 outputs a drive signal almost simultaneously showing the emission of infrared rays with a different pulse code to the outputting parts 21a to 21b having an LED or the like, and obtains the detection signal outputted from the detection part 22 composed of a PD or the like.例文帳に追加

制御部１０は、ＬＥＤなどを備える出力部２１ａ〜２１ｂに対して異なるパルスコードで略同時に赤外線の発射を示す駆動信号を出力する共に、ＰＤなどからなる検出部２２から出力された検出信号を取得する。 - 特許庁

An etching chamber 1 is connected to a gas source 4, which restricts a flow rate by a mass flow controller 51, so that an etching gas 41 is led into the etching chamber 1.例文帳に追加

プラズマエッチングにおいて、エッチングガスを天然に存在する元素の同位体組成比と異ならせる、あるいは、検出物質に含まれる元素の少なくとも一つの種類の元素について、エッチングガス、エッチング対象物等を構成する元素の同位体組成比を異ならせる。 - 特許庁

When the antenna directivity of the reflected wave reader accommodated in a communication host is upward, an ideal receptor face of the communication terminal provided with the reflector is formed on an upper side of a communication host enclosure, and a light emission body such as an LED is arranged thereon.例文帳に追加

通信ホストに収容される反射波読み取り器のアンテナ指向性が上向きとなっているときには、反射器を備えた通信端末の理想的な受容面は、通信ホスト筐体の上面に形成され、そこにＬＥＤなど発光体が配設される。 - 特許庁

There is provided an LED element, wherein a metallic layer 200, made of a metal, is laminated on a light-emitting surface which is other than the part of an electrode 106.例文帳に追加

光出射面の電極１０６以外の部分の面上に、金属からなる金属層２００が積層された発光ダイオード素子であって、金属層２００は、下記式（２）で定義されるΛ±１０％の周期で周期的に変化した構造を有する発光ダイオード素子。 - 特許庁

The light guide 11 has a protrusion 12 protruding toward the side of the LED 6, and the protrusion 12 has a level difference D2 having a height corresponding to the thickness of the reflecting sheet 13 in the direction which is the thickness direction of the light guide 11 and in which the reflecting sheet 13 is provided.例文帳に追加

導光体１１はＬＥＤ６の側方に突出する突起１２を有し、その突起１２は導光体１１の厚さ方向であって反射シート１３が設けられた方向に反射シート１３の厚さに対応する高さの段差Ｄ２を有する。 - 特許庁

To provide an electrostatic eliminator which is applied for a transfer mechanism that transfers a transporting object with no conductivity and has no conductivity and easily accumulates static electricity, for example, low temperature polysilicon annealing equipment operated in a high temperature environment in an LED manufacturing factory.例文帳に追加

導電性が無い搬送物を搬送する、導電性が無く静電気が蓄積し易い搬送機構、例えば、ＬＣＤ製造工場内にて高温環境で作動する低温ポリシリコン用アニール設備の搬送機構に応用される静電気除去装置を提供する。 - 特許庁

At a request, a cold air passage 58 between an evaporator and the cold air blower is connected to the temperature regulating duct 40 by a by-pass passage 72, and hot air on the heater unit side is led into the cold air passage 58 and mixed with cold air to attain weak cooling regulated in temperature.例文帳に追加

又所望により、エバポレータと冷風送風機との間の冷風通路５８と調温ダクトとをバイパス通路７２により連結し、ヒータユニット側の温風を冷風通路に導入し冷風と混合して、調温された微弱冷房を実現する。 - 特許庁