「Leading」に関連した英語例文の一覧と使い方(220ページ目) - Weblio英語例文検索

A retina scanning type display apparatus has a polarizing means 16 for polarizing the luminous flux from a light source 11, a scanning optical system 17 for imaging the luminous flux polarized by the polarizing means, and an ocular optical system 272 for leading the polarized luminous flux imaged by the scanning optical system to the observer's eyes.例文帳に追加

網膜走査型表示装置は、光源１１からの光束を２次元方向に偏向する偏向手段１６と、偏向手段により偏向された光束を結像させる走査光学系１７と、走査光学系により結像された偏向光束を観察者の眼に導く接眼光学系２７２とを有する。 - 特許庁

A vehicle 10 with the engine 16 installed in the rear of the body 11 is equipped with an air intake port 18 formed at the forefront of the body 11 and an intake passage 17 leading from the intake port 18 to the engine 16, wherein the intake passage 17 is arranged under the floor of the body 11.例文帳に追加

車体１１の後方にエンジン１６が配設された車両１０において、車体１１の最前方に設けられた空気取り入れ口１８と、この空気取り入れ口１８とエンジン１６とを接続する吸気通路１７とを備え、この吸気通路１７を車体１１の床下に配設して構成する。 - 特許庁

In the tunnel prelining method for excavating a tunnel 5 on the natural ground divided into the non-spring ground 1 and the spring ground 2, a perforated steel pipe 4A and a freezing pipe 4B are driven in the ground 1 and the ground 2 from the leading end 3 of an existing tunnel to be disposed as prelining above an excavation area.例文帳に追加

非湧水性地盤１と湧水性地盤２とに分かれる地山にトンネル５を掘削する際、掘削領域の上方に先受け工として、非湧水性地盤１には有孔鋼管４Ａが、湧水性地盤２には凍結管４Ｂが、それぞれ配置されるように既設トンネル先端部３から打設する。 - 特許庁

Landing pads 8 are formed on a silicon substrate 1, a second interlayer insulating film 9 is formed, bit line contact holes 100 each leading to the landing pad 8 and lower storage node contact holes 130a are bored in the second interlayer insulating film 9 at the same time, and lower storage node contacts 13a are formed together with bit line interconnect lines 11.例文帳に追加

シリコン基板１上にランディングパッド８を形成し、第２層間絶縁膜９を形成して、第２層間絶縁膜９中にランディングパッド８に至るビットラインコンタクトホール１００および下部ストレージノードコンタクトホール１３０ａを同時に開口し、ビットライン配線１１とともに下部ストレージノードコンタクト１３ａを形成する。 - 特許庁

The almost intermediate portion of a blank A is held between a mandrel 15 and a presser 16 and both ends of the blank A is pressed in this state by the leading ends of arms 17 to curve the blanck A into a cylindrical shape to wind the same around the mandrel and both ends of the cylindrical blank A are mutually joined by a joining means 18.例文帳に追加

ブランクＡの中程をマンドレル１５と押え具１６とに依り挾持し、中程が挾持されたブランクＡの両端部をアーム１７の先端に依り押圧してマンドレル１５の周囲に巻き付くべく筒状に曲成させ、筒状に曲成されたブランクＡの両端部同士を接合手段１８に依り接合させる。 - 特許庁

The first resin molded portion 3 includes a part which is not embedded in the second resin molded portion 9 and is exposed to the outside, and thickness t of a thermoplastic resin layer 3A formed of the first thermoplastic resin 2 leading from an exposed surface 3B of this part to the metallic member 1 for electric wiring is chosen to be 0.4-1 mm.例文帳に追加

第１樹脂成形部３は第２樹脂成形部９に埋設されずに外部に露出した箇所を有し、当該箇所の露出表面３Ｂから電気配線用金属部材１に至るまでの第１熱可塑性樹脂により形成された熱可塑性樹脂層３Ａの厚みｔを０．４〜１ｍｍとする。 - 特許庁

This operation lever device 1 has the operation lever 2 provided with a push button 14 at a distal end of a grip part 4 and push button leading-in means 28 and 32 for making the push button 14 into a state led into the grip part 4 when the operation lever 2 is at a release position for bringing the parking brake into a non-operated condition.例文帳に追加

本発明のパーキングブレーキの操作レバー装置１は、グリップ部４の先端にプッシュボタン１４が設けられた操作レバー２と、この操作レバー２がパーキングブレーキを非作動とする解除位置にあるとき、プッシュボタン１４をグリップ部４内に引き込まれた状態とするプッシュボタン引込手段２８，３２と、を有する。 - 特許庁

After the end of print recording, the control is conducted so that a paper feeding roller is rotated in the reverse direction to always return a paper sheet remaining between the paper feed roller 1 and a separation pad 2 into a paper storing cassette, whereby the leading end of the first paper sheet in the next print recording can be prevented from being deformed and curled.例文帳に追加

印字記録終了後に、用紙給紙ローラ１を逆回転させて用紙給紙ローラ１と分離パッド２との間に残った用紙を常に用紙収納カセット内に戻す制御を付与することにより、次の印字記録における最初の用紙先端にクセやカールを発生させることが防止できる。 - 特許庁

A target is arranged in a position which is shown by a thick line before a liquid jet emitted from a nozzle of a liquid jet head is split into a plurality of liquid drops; and as shown in a flying form (E), the following liquid jet bumps against the tail part of the preceding liquid jet before a leading end of the following liquid jet reaches the target.例文帳に追加

液体噴射ヘッドのノズルから噴射する液体ジェットが複数の液滴に分裂する前の太線で示した位置にターゲットを配置して、更に（Ｅ）の飛翔形態に示すように後続の液体ジェットはその先頭がターゲットに着滴する前に、先行する液体ジェットのテール部に追突するように構成されている。 - 特許庁

The water purification device 1 includes a water treatment tank 3 for storing raw water introduced from an introduction port 9 and leading out the raw water from a lead-out port 11, an ultraviolet lamp 5 disposed in the water treatment tank 3, and a filter 7 formed in a cylindrical shape and inserting the ultraviolet lamp 5 through the center.例文帳に追加

本発明にかかる水浄化装置１は、導入口９から導入された原水を滞留して導出口１１から導出する水処理槽３と、水処理槽３内に配置される紫外線ランプ５と、円柱状を成して中央部に紫外線ランプ５を挿通するフィルタ７とを備えている。 - 特許庁

As for the immersion objective lens 1 with a safety device provided with a cylindrical holder 20 for storing several lenses 10 and a housing 30 for storing the cylindrical holder 20 so that the holder 20 can be moved in a an optical axis L direction, several annular grooves 40 are formed in the outer peripheral surface at the leading end part of the cylindrical holder 20.例文帳に追加

複数のレンズ１０が収められた円筒状ホルダ２０と、この円筒状ホルダ２０を光軸Ｌ方向へ移動可能に収めたハウジング３０とを備えた安全装置付液浸対物レンズ１において、円筒状ホルダ２０の先端部の外周面に複数の環状溝４０を形成した。 - 特許庁

To provide a hub unit with a sensor to be easily mounted without forming a hole leading to lower strength in the hub unit for accurately finding a grounding load by specifying a position to be subjected to great deformation by a moment load during the operation of the grounding load and properly positioning load sensors to be mounted.例文帳に追加

接地荷重が作用したときにそのモーメント荷重によって大きく歪む位置を特定することにより、荷重センサの取付け位置を適正化し、強度低下要因となる孔をハブユニットに設けることなくかつセンサの取付けを容易にするとともに、接地荷重を精度よく求めることができるセンサ付きハブユニットを提供する。 - 特許庁

The leading shaft 2 has a grip section 4 at its proximal end, the endoscope 8 is retained in the interior of a connection section 6, wherein the connection section is configured to be detachably connected to the grip section and, when being connected to the grip section, configured to rotate around the longitudinal axis of the endoscope relatively to the grip section.例文帳に追加

先導シャフト２はその近位末端にグリップ部４を有し、内視鏡８は連結部６内に保持され、連結部は取り外し可能なようにグリップ部と連結できるものとし、および連結部は、それがグリップ部と連結している場合では、内視鏡の長軸の周りをグリップ部に対して相対的に回転できるものとする。 - 特許庁

In a combustor section, forward sleeves 28, 128 are disposed to encircle a leading end of a buffering sleeve 16 comprising first and second buffering sleeve parts 24, 26 abutting on each other along a longitudinal junction thereof, retainer members 122, 38 are disposed to overlie the longitudinal junction 36.例文帳に追加

燃焼器部分において、前方スリーブ（２８、１２８）は、長手方向接合部に沿って互いに当接された第１及び第２の緩衝スリーブ部品（２４、２６）から構成される緩衝スリーブ（１６）の前端部を取り囲むように配置され、保持部材（１２２、３８）は、長手方向接合部（３６）の上に重なるように配置される。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit device is provided with a 1/2 divider 30 for generating first and second dividing clock signals where leading phases are shifted by 180 degrees each other by dividing an input clock signal by 2 and a DLL circuit 40 for delaying the first and second dividing clock signals by specific phases for the input clock signal before outputting.例文帳に追加

入力クロック信号を１／２分周して立ち上がりの位相が互いに１８０度ずれた第１，第２分周クロック信号を生成する１／２分周器３０と、第１，第２分周クロック信号それぞれを入力クロック信号に対して所定の位相だけ遅延して出力するＤＬＬ回路４０とを有する。 - 特許庁

When two housings are about to fit in together, the leading edge 12A of the small hood section presses the taper surface 45 against a back wall 22A and resiliently reduces the outer edge of the flange 44 in the direction of its thickness, exerting force to press the flange 44 against the outer circumference of a terminal accommodation section 21.例文帳に追加

嵌合動作が終盤に近づくと、小フード部１２の先端縁１２Ａがフランジ４４のテーパ面４５を押圧して奥壁２２Ａとの間で挟み付け、フランジ４４の外縁部を厚さ方向に弾縮するとともに、フランジ４４に対して端子収容部２１の外周に押し付ける方向の力も作用させる。 - 特許庁

A profile of a rudder blade 10 is widened at a first flank angle from a leading edge in a longitudinal direction of a rudder 100 to a central area 14, it is tapered at a second flank angle from the central area to a rear area 16, and it is widened again from the rear area to a trailing edge 18 by composing a fishtail.例文帳に追加

舵ブレード１０の輪郭は舵１００の長手方向に先縁から中央領域１４まで第一フランク角度により広げられ、中央領域から後方領域１６まで第二フランク角度により先細になり、魚尾を構成することにより後方領域から後縁１８まで再び広がる。 - 特許庁

By setting an area where ruggedness is formed at an edge part or its vicinity on either surface of the transparent film S as a leading edge in a transport direction and setting the edge or the surface where the ruggedness is formed on the side of a fixing roller, the film S is fixing-processed while it is held and transported by the fixing roller and a pressure roller.例文帳に追加

透明フィルムＳの一方の面での端縁部若しくはその近傍部分に凹凸の形成された領域を搬送方向先端とし且つ上記凹凸の形成された縁若しくは面を定着ローラ側にして、透明フィルムＳを定着ローラ及び加圧ローラによって挟持搬送して定着処理する。 - 特許庁

The equipment for a turbine blade cascade comprises blade bodies 11a, 11b which are supported on a wall surface 13 and rowed up in the peripheral direction, and covered part 16a, 16b which are provided extendedly upstream at the corner parts between leading edges 12a, 12b of the blade bodies 11a, 11b and the wall surface 13.例文帳に追加

本発明に係るタービン翼列装置は、壁面１３に支持され、周方向に沿って列状に配置する翼体１１ａ，１１ｂと、翼体１１ａ，１１ｂの前縁１２ａ，１２ｂと前記壁面１３との間の角部に覆設され、上流側に向って延びる被覆部１６ａ，１６ｂとを備えた。 - 特許庁

This cooling apparatus includes a chamber for receiving at least a portion of the heat, the chamber containing a refrigerant therein; a condenser for receiving the refrigerant heated in the chamber, the refrigerant is pressurized and cooled in the condenser; and at least one coil coupled to the condenser and leading to a region to be cooled.例文帳に追加

この冷却装置は、熱の少なくとも一部分を受け取るためのチャンバであって、そこに冷媒を収容するチャンバと、チャンバ内で加熱された冷媒を受け取るためのコンデンサであって、冷媒がそこで加圧され冷却されるコンデンサと、コンデンサに結合され、冷却すべき領域に導かれる少なくとも１つのコイルとを含む。 - 特許庁

Also, an execution instructing part leading address and an execution instructing part tail address are stored in the data part 23 so that a module in which the instruction is included can be specified by referring to the data part of each module based on an error program counter 41 for holding the execution instruction address when the failure is generated.例文帳に追加

また、データ部２３には、実行命令部先頭アドレスと実行命令部末尾アドレスとが格納されているため、障害発生時の実行命令アドレスを保持するエラープログラムカウンタ４１を基に、各モジュールのデータ部を参照することにより、当該命令が含まれるモジュールを特定することができる。 - 特許庁

To provide the distal end part of an ultrasonic endoscope reducing the increase in the length of the leading end hard part of the ultrasonic endoscope to the utmost, which is caused by connecting an optical observation part block and an ultrasonic scanning part block in a detachable manner, and reducing the pain received by an examinee.例文帳に追加

光学観察部ブロックと超音波走査部ブロックとを着脱可能に連結するために生じる超音波内視鏡の先端硬質部の長さの増大を極力小さくすることができ、被検者が受ける苦痛を減少させることができる超音波内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

The ultrasonic receiver is equipped with a plurality of optical fiber lasers 4, a plurality of ultrasonic detection elements 14 respectively formed to the leading ends of a plurality of the optical fiber lasers 4 and modulating incident light by receiving ultrasonic waves to reflect the same and a photodetector 8 for detecting the reflected lights from a plurality of the ultrasonic detection elements 14.例文帳に追加

複数の光ファイバーレーザ４と、複数の光ファイバーレーザ４の先端部にそれぞれ形成され、超音波を受信することにより入射光を変調して反射する複数の超音波検出素子１４と、複数の超音波検出素子１４からの反射光を検出する光検出器８とを具備する。 - 特許庁

This fuel injection device 1 is provided with a fuel injection valve 2 for injecting and supplying fuel accumulated in a common rail 4 to an engine and a fuel shutting-off valve 3 for closing a high pressure supply flow passage A for leading fuel from the common rail 4 into an injection hole and opening the high pressure supply flow passage A as required.例文帳に追加

燃料噴射装置１は、コモンレール４に蓄圧された燃料をエンジンに噴射供給する燃料噴射弁２、および、コモンレール４から噴孔まで燃料を導くための高圧供給流路Ａを閉鎖するとともに、必要に応じて高圧供給流路Ａを開放する燃料遮断弁３を備える。 - 特許庁

When the detection circuit 33 detects the matching of both the user codes UC, a substitution circuit 34 substitutes nineteen user codes UC inputted continuously to the inputted user code UC for corresponding user codes UC continued to one leading user code UC out of the user codes UC regulating the shot mark and outputs the substituted user codes UC to a writing head 35.例文帳に追加

置換回路３４は、検出回路３３が一致を検出すると、上記入力したユーザコードＵＣに続いて入力した１９個のユーザコードＵＣを、ショットマークを規定するユーザコードＵＣのうち先頭の１個のユーザコードＵＣに続く対応するユーザコードＵＣに置換して書き込みヘッド３５に出力する。 - 特許庁

To facilitate jam handling and eliminate psychological load on a user, in a sheet post-processing device having a sheet guiding member that aligns stacked sheets facing to a post-processing tray and in a substantially vertical state and presses a special part of the sheets in leading the sheets into the post-processing tray.例文帳に追加

後処理トレイに対峙して、スタックされたシートをほぼ直立状態に整合させると共に、後処理トレイにシートが導入される際にシートの特定部分を押圧するためのシート案内部材を備えた構成のシート後処理装置におけるジャム処理を容易にし、ユーザの心理的な負担を排除する。 - 特許庁

A hollowed structure part 1e is filled with water in a measuring state and the shape of the vibration surface of the focusing type vibrator 1b is formed, so that the ultrasonic waves generated by the vibration of the vibrator to propagate through water are converged to the leading end part of the pencil- shaped local water-penetrating ultrasonic probe 1.例文帳に追加

測定状態においては中空構造部１ｅには水が充填されるようになっており、フォーカス型振動子１ｂの振動面の形状は、その振動によって発生し水中を伝わった超音波が、ペンシル型局部水浸超音波探触子１の先端部で収束するような形状とされている。 - 特許庁

To provide a wire-bonding device and a method for controlling the same, capable of stabilizing a load to be applied to a bonding surface from a leading end of a capillary after landing and to further provide a wire bonding device and a method for controlling the same, capable of suppressing wire breakdown in scrubbing and insufficient wire bonding.例文帳に追加

着地後のキャピラリの先端からボンディング面にかかる荷重を安定させることが可能なワイヤボンディング装置およびその制御方法を提供し、さらに、スクラブ処理においてワイヤ切れの発生および不充分なワイヤ接合の発生を抑制することが可能なワイヤボンディング装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

A light guide 22, which guides white light or exciting light to the leading end of an endoscope to irradiate the tissue in the body cavity through light distribution lenses 21a and 21b, and a treatment probe 24, which guides treatment light to irradiate the tissue in the body cavity through emission lenses 23a and 23b, are drawn through injection lenses 23a and 23b into the endoscope insertion part 1a.例文帳に追加

内視鏡挿入部１ａには、白色光または励起光を先端に導いて配光レンズ２１ａ，２１ｂを介して体腔内の組織に照射させるライトガイド２２と、治療光を導いて射出レンズ２３ａ，２３ｂを介して照射させる治療用プローブ２４とが引き通されている。 - 特許庁

To provide a method and a device for passing the head part of a metallic strip by which the work is efficiently forwarded without directly bringing a rope into contact with the metallic strip except an attaching part and contaminating the rope by scattering or the like of rolling oil when starting the passage of the head part of the metallic strip with a leading rope.例文帳に追加

リーディングロープにより金属帯の頭部通板開始するに当たり、取り付け部以外にロープと金属帯が直接接することがなく、またロープが圧延油の飛散等により汚染することなく効率的に作業を進めることのできる金属帯先頭部の通板方法及び通板装置を提案する。 - 特許庁

To cancel defects where a sludge valve for preventing a face from being damaged cannot be interior decoration due to the dimensions in a small-aperture pipe by arranging the interior decoration of a specific opening/closing mechanism section by intermittently discharging excavated earth and sand mud concentration being adjusted by the excavating of a face using a leading advancing machine for small-aperture advancing construction method.例文帳に追加

小口径管推進工法用先導掘進機による切羽の掘削により調整した掘削土砂泥濃を、間欠的に排土することで切羽の崩壊を防止する排土バルブが、小口径管の寸法上から内装不能となる欠陥を、特異な開閉機構部の内装配設により解消可能とする。 - 特許庁

The method is provided with a negative pressure side face (60) and a positive pressure side face (60) joined at the leading edge (64) and the trailing edge (66) radially extended between the tip (72) and the root (70), and contains a stage to form the aerofoil profile part so that cooling hollows (82) and a cooling circuit (80) are formed in its inside.例文帳に追加

この方法は、先端（７２）及び根元（７０）の間で半径方向に延びる、前縁（６４）及び後縁（６６）において接合された負圧側面（６０）及び正圧側面（６０）を備え、その内部に冷却空洞（８２）及び冷却回路（８０）が形成されるように翼形部を形成する段階を含む。 - 特許庁

A pressure control valve 32 for adjusting pressure in a fuel cell is arranged in the middle of the drainpipe 46, and a lead pipe 50a for leading the water stored in a tank 50 to the drainpipe 46 is connected on a downstream side from the location where the pressure control valve 32 is prepared in the drainpipe 46.例文帳に追加

排出管４６の途中には、燃料電池内の圧力を調節する調圧バルブ３２が設けられるとともに、排出管４６における調圧バルブ３２が設けられた位置よりも下流側には、タンク５０に貯留された水を排出管４６に導入するための導入管５０ａが接続されている。 - 特許庁

An interpolation irradiating pulse Pw2 for adjusting the temperature for a medium is irradiated between the recording pulse Pw1 and the pulse Pe for easing so that a leading position for a deleting region, generated by the pulse Pe for erasing, is at a fixed position to an irradiation position for a second irradiation pulse, regardless of the scanning distance.例文帳に追加

更に、消去用のパルスＰｅにより形成される消去領域の先端位置が、前記走査距離に依らず第２の照射パルスの照射位置に対して一定の位置となるように、記録パルスＰｗ１と消去用のパルスＰｅの間に媒体温度調整のための補間照射パルスＰｗ２を照射する。 - 特許庁

To provide a low-loss optical fiber cable which can be made higher in efficiency of using coated optical fibers constituting an optical fiber cable for semi-trunks and permits easy taking out of the coated optical fibers to be connected from the optical fiber cable for the semi-trunks to an optical fiber cable for leading in to general homes.例文帳に追加

準幹線用光ファイバケーブルを構成する光ファイバー心線の使用効率を高くでき、かつ準幹線用光ファイバケーブルから一般家屋への引き込み用光ファイバケーブルへ接続する光ファイバー心線を容易に取り出すこともでき、しかも低損失の光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

Thus, the pressure-sensitive adhesive tape itself has tension and greatly overhangs from the tape dispenser, so that structurally, the same allows the pressure-sensitive adhesive tape to be cut out after a leading end of the pressure-sensitive adhesive tape is pulled out by a required amount with his/her fingers.例文帳に追加

粘着テープを樽型ローラーと、逆樽型ローラーで軽く挟み込むことによって粘着テープに円弧状の断面形状を形成させることにより、粘着テープ自体に張力を持たせてテープディスペンサーから大きくはり出させることにより、粘着テープ先端部を指で掴んで必要量引っ張り出して切り出す構造とする。 - 特許庁

To provide a fixing device capable preventing, without prolonging time needed for the warmup operation of a heat roll, a phenomenon such as abnormal contact or complete contact between the heat roll and the leading end portion of a peeling member after a heating operation performed during warmup or the like, and to provide an image forming apparatus using the fixing device.例文帳に追加

加熱ロールのウォームアップ動作の所要時間を延ばすことなく、ウォームアップ時等のような加熱動作を行なった際に加熱ロールと剥離部材の先端部との異常接近又は完全接触という現象の発生を防止することができる定着装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the gear lubrication method, one of a pair of gears meshing with each other is provided with a plurality of through-holes leading from the center to the bottom of teeth of a gear located on the outer circumference, to supply lubricating oil supplied from the center part to the gear surface through the through-holes.例文帳に追加

歯車の潤滑方法において、互に噛合う１対の歯車の内、何れか一側に中心部から外周の歯車の歯底に繋がる複数個の貫通孔を設け、中心部から供給される潤滑油をこの貫通孔を介して歯面に供給することを特徴とする歯車の潤滑方法とした。 - 特許庁

But it is possible to heighten the rate of entering an approach mode afterward even when no specified profit is awarded as a result of the ready-to-win performance, hence leading to higher expectations for the potentiality of the variable probability status, thereby enabling the continuation of expectations felt for the awarding of the specified profit thereafter.例文帳に追加

しかしながら、リーチ演出の結果として特定の利益が付与されなくとも、その後にアプローチモードに突入する割合が高まり、アプローチモードが開始された場合には、確率変動状態の潜伏に対する期待感が高められるとともに、その後に特定の利益が付与される期待感を継続させることが可能になる。 - 特許庁

This ability and attitude evaluation system is provided with a basic data preparation means for preparing a basic data base based on result evaluation data, process data on a process leading to the result, and other data and a ability and attitude calculation means for calculating personal ability and attitude based on the basic data base prepared by the basic data base preparation means.例文帳に追加

結果評価データ、結果に至るプロセスに関するプロセスデータ、その他のデータに基づいて基礎データベースを作成する基礎データベース作成手段と、基礎データベース作成手段によって作成された基礎データベースに基づいて個人の能力・態度を算出する能力・態度算出手段とを具備したもの。 - 特許庁

The sound insulation wall provided along the side of a road and constituted by connecting a translucent sound insulation panel in the direction of the height fixes a gutter-like coping 6 widened upward and leading the lower part to a main line side surface 5a of the translucent sound insulation panel to the top edge section on the top stage.例文帳に追加

道路の側部に沿って設けられかつ透光性の遮音パネルを高さ方向に継いで構成された遮音壁であって、最上段の透光性遮音パネル５の頂縁部に、上方に向かって拡開し下部が透光性遮音パネルの本線側表面５ａに通じた樋状の笠木６を固定している。 - 特許庁

The method includes the steps of (a) engaging all of the nodes in activity leading to an analysis of the topology map, and (b) from such engaging, and from the resulting nodal analysis, implementing an all-nodal participatory process to establish at least a predesignation of best candidate(s) to become the thereafter selected central coordinator node.例文帳に追加

この方法は、（ａ）ノードのすべてをトポロジーマップの分析につながる活動に関係付けるステップと、（ｂ）前記関係付けの結果、およびその分析の結果から、少なくともその後に選択される中央コーディネータノードとなる最良の候補を予備指定するために、全ノード参加プロセスを実施するステップとを備える。 - 特許庁

The developing device 2 includes: a housing 4; a developing sleeve 30 supported by the housing 4; a stationary permanent magnet 32 disposed within the developing sleeve 30; and the layer thickness regulating blade 40 disposed on the housing 4 so that its leading edge face is located with an empty space left from the peripheral surface of the developing sleeve 30.例文帳に追加

現像装置２は、ハウジング４と、ハウジング４に支持された現像スリーブ３０と、現像スリーブ３０内に配置された静止永久磁石３２と、先端面が現像スリーブ３０の周表面に対し隙間をおいて位置するようハウジング４に配設された、層厚規制ブレード４０とを備えている。 - 特許庁

A loopback path 40 for receiving serial data SData generated by a serializer 21 being a component of a transmission circuit section 20 and giving the serial data SData to a reception circuit section 30 is provided with a phase adjustment circuit 400 that individually adjusts a phase of a leading and a phase of a trailing of the serial data SData received from the serializer 21.例文帳に追加

送信回路部２０を構成するシリアライザ２１で生成されたシリアルデータＳＤａｔａを受け取って受信回路部３０に渡すループバック経路４０に、シリアライザ２１から受け取ったシリアルデータＳＤａｔａの立ち上がりの位相および立ち下がりの位相を個別に調整する位相調整回路４００を備えた。 - 特許庁

64 signal paths leading to the output line DAO from each input line of the reference voltage V0-V64 are classified into 32 sets of signal path group each comprising two signal paths wherein the two signal paths in the same set share five out of six transistors connected in series.例文帳に追加

基準電圧Ｖ０〜Ｖ６４の各入力線から出力線ＤＡＯへ到る６４本の信号経路は、それぞれ２本の信号経路で構成される３２組の信号経路群にグループ化されており、同一組の２本の信号経路は、直列接続された６つのトランジスタのうち５つのトランジスタを共有している。 - 特許庁