「Less Is More」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

The nitride semiconductor substrate is a second substrate obtained by growing the group III nitride semiconductor on a first substrate made of 4H-SiC or a first substrate made of 6H-SiC, and is characterized in that the angle θ between the c-axis of the first substrate and the growth direction of the nitride semiconductor is not less than 5° and not more than 85°.例文帳に追加

本発明の窒化物半導体基板は、４Ｈ−ＳｉＣ製の第１の基板または６Ｈ−ＳｉＣ製の第１の基板上にＩＩＩ族窒化物半導体を成長させた第２の基板であって、第１の基板のｃ軸と窒化物半導体の成長方向とのなす角θが５°以上８５°以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The ink-jet recording method is characterized in that one-layer or multi-layered coating layer is applied on at least one surface of a support body containing cellulose pulp as a main ingredient, and media having air permeability, by Parker Print Surf, of 0.1 ml/min. or more to 30 ml/min. or less is printed by using ink containing particle-state coloring material.例文帳に追加

セルロースパルプを主成分とした支持体上の少なくとも一方の面に、一層もしくは多層の塗工層を塗布してなり、パーカープリントサーフによる透気度が０．１ｍｌ／ｍｉｎ以上３０ｍｌ／ｍｉｎ以下であるメディアに対し、粒子状の色材を含有するインクを用いて印字することを特徴とするインクジェット記録方法。 - 特許庁

The anisotropic diffusion sheet 1 in which a light diffusing capacity in the lateral direction A is different from that in the depth direction B shows anisotropy whose half-power angle difference between luminous intensity distribution in the depth direction B in the outgoing light characteristics when light is made incident vertically and luminous intensity distribution in the lateral direction A is between 15° or more and 90° or less.例文帳に追加

左右方向Ａの光拡散能と前後方向Ｂの光拡散能とが異なる異方性拡散シート１であって、垂直に光線を入射した場合の出光特性における前後方向Ｂの光度分布と左右方向Ａの光度分布との半値角差が１５°以上９０°以下の異方性を示すことを特徴とするものでである。 - 特許庁

In the transfer film for forming the dielectric layer, a film forming material layer is formed on a supporting film, the film forming material layer is transferred on a substrate and baked to obtain a sintered glass, and the number of local dents having a depth of 10 μm or more formed on the surface of the sintered glass is specified to 3 or less per m2.例文帳に追加

膜形成材料層が支持フィルム上に形成されてなり、当該膜形成材料層を基板上に転写し、焼成することにより得られるガラス焼結体表面における深さ１０μｍ以上の局所的なくぼみの数が、１ｍ^2 当たり３個以下であることを特徴とする、誘電体層形成用転写フィルムを提供する。 - 特許庁

In this method, where the tip of a copper wire led out of the wire passage of a wire bonder, is heated for the formation of balls, and then the balls are bonded to IC chip electrodes by thermocompression bonding, the copper wire is a phosphorus-containing copper wire and the oxygen content is set at more than 0% and less than 21% in the ball-forming atmosphere.例文帳に追加

ワイヤボンダにおけるワイヤ挿通路の先端導出口から導出する銅線先端を加熱してボールを形成し、該ボールをＩＣチップ電極上に熱圧着する方法において、前記銅線がリン含有銅線であり、前記ボールを形成する雰囲気中の酸素含有量が０を超え２１％未満である銅ボールの熱圧着方法。 - 特許庁

When an input AC voltage is within a range less than 90% and equal to or more than 70% of a rating input voltage, a DC-AC conversion operation is performed by an auxiliary inverter 30 while keeping the switch of a selection part 13 in an on-state, and a compensation power based on an input AC power is generated and added to the input AC power via an injection transformer 32.例文帳に追加

入力交流電圧が定格入力電圧の９０％未満７０％以上の範囲であるときには、切替部１３のスイッチをオンしたまま補助インバータ３０で直流−交流変換動作を行わせ、入力交流電力に基づく補償電力を生成して注入トランス３２を介して入力交流電力に加算する。 - 特許庁

A first shutdown gas feeding means 22 for feeding the humidified gas which is passed through the humidifier 19 at a flow rate which is more than at idling time to the fuel cell 1, and a second shutdown gas feeding means 22 for feeding the non-humidified gas bypassing the humidifier 19 at a flow rate which is less than that of the humidified gas to the fuel cell 1, are provided.例文帳に追加

加湿器１９を通過した加湿ガスをアイドル時よりも多い流量で前記燃料電池１に供給する第１の停止ガス供給手段２２と、加湿器１９をバイパスした非加湿ガスを前記加湿ガスよりも少ない流量で前記燃料電池１に供給する第２の停止ガス供給手段２２とを備えている。 - 特許庁

In a circular bearing seal in which an expanding portion of an elastic seal layer is formed at a periphery of the outside and inside of the bearing seal by means of punching press working after integrating the rubber-made elastic seal layer with a sheet steel, the elastic seal layer is re-vulcanized under conditions at temperature of more than 200 °C and at time of less than 10 minutes after punching press working is applied.例文帳に追加

ゴム製の弾性シール層を鋼板に一体化させた後の打抜きプレス加工により、その外及び内の周縁部に弾性シール層の膨出部が形成されているリング状の軸受用シールにおいて、弾性シール層は、打抜きプレス加工の後に、温度が２００℃超で、かつ、時間が１０分未満の条件で再加硫処理されたものである。 - 特許庁

A center frequency of the one channel is tuned as the first frequency, and a low frequency, which is shifted to a low-frequency side with not less than 1/4 and not more than 2/5 of a frequency difference between the center frequency of the one channel and center frequencies of other adjacent channels existing in the same band, is tuned as the second frequency.例文帳に追加

第一の周波数として一つのチャンネルの中心周波数が選択されるとともに、第二の周波数として、一つのチャンネルの中心周波数に対して同じバンドに存在する隣接する他のチャンネルの中心周波数との周波数差の１／４以上２／５以下低周波数側にシフトさせた低周波数が選択される。 - 特許庁

If the reception level of a tuner 30a detected by a level detecting section 16a is not less than a predetermined level and the error rate in an OFDM demodulator 31 detected by an error rate detecting section 16b is not more than a predetermined level, a video image is displayed on a display section 20, and the voice and sound are outputted from a speaker 21 to start telephone viewing.例文帳に追加

レベル検出部１６ａにて検出するチューナ３０ａの受信レベルが所定レベル以上であり、かつ誤り率検出部１６ｂにて検出するＯＦＤＭ復調器３１における誤り率が所定レベル以下である場合には、テレビ視聴を開始するために表示部２０に映像を表示し、スピーカ２１から音声を出力する。 - 特許庁

In the selenium-containing wastewater treatment method whereby selenium-containing wastewater is brought into contact with a mixture of metallic titanium and other metals and keeps a part of the other metals eluted to reduce selenium, the particle size of the metallic titanium is 4 mm or less, and that of the other metals is 1 mm or more.例文帳に追加

セレン含有排水を、金属チタンと他の金属との混合物と接触させ、該他の金属の一部を溶出させることによりセレンを還元するセレン含有排水の処理方法において、 該金属チタンの粒径が４ｍｍ以下であり、該他の金属の粒径が１ｍｍ以上であることを特徴とするセレン含有排水の処理方法。 - 特許庁

A reflection film is proposed which includes a cycloolefin-based resin composition having a cycloolefin-based resin as a main component, the yellow chromaticity (YI value) of the reflection film is less than 1.4 and each light reflection rate with respect to light with wavelength of 615 nm, 545 nm and 440 nm is 97% or more.例文帳に追加

シクロオレフィン系樹脂を主たる構成成分とするシクロオレフィン系樹脂組成物を含有する反射フィルムであって、該反射フィルムの黄色度（ＹＩ値）が１．４未満であり、波長６１５ｎｍ、５４５ｎｍ及び４４０ｎｍの光に対する光反射率がいずれも９７％以上であることを特徴とする反射フィルムを提案する。 - 特許庁

The polyester resin includes a polyol component and a polycarboxylic acid component, wherein 10-100 mol% of a propylene oxide addition compound unit of bisphenol A is included in the polyol component, and 60 mol% or more of an aromatic polycarboxylic acid unit is included in the polycarboxylic acid component, and the content of tin is 10 ppm or less.例文帳に追加

ポリオール構成単位とポリカルボン酸構成単位からなるポリエステル樹脂であって、ポリオール構成単位中にビスフェノールＡのプロピレンオキサイド付加物の単位を１０〜１００モル％含有し、ポリカルボン酸構成単位中に芳香族ポリカルボン酸の単位を６０モル％以上含有し、スズの含量が１０ｐｐｍ以下であるポリエステル樹脂。 - 特許庁

The white laminated polyester film is obtained by laminating a white pigment-containing polyester resin layer (A-layer) on at least the single surface of a polyester resin layer (B-layer) and the optical density thereof is 1.0 or more (in terms of 100 μm) and the 60° gloss value of the surface of the A-layer is 50% or less.例文帳に追加

本発明の白色積層ポリエステル系フィルムは、ポリエステル系樹脂層（Ｂ層）の少なくとも片面に白色顔料を含むポリエステル系樹脂層（Ａ層）を積層した白色ポリエステル系フィルムからなり、光学濃度が１．０以上（１００μｍ換算）であり、該Ａ層表面の６０°グロス値が５０％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The nitride semiconductor self-supporting substrate is manufactured by forming a self-supporting single crystal substrate made of nitride semiconductor and by polishing the single crystal substrate from the rear surface to a predetermined thickness, wherein on the outer periphery surface of the single crystal substrate, an inclined surface is formed such that its angle θ from the surface side of the substrate is not less than 70° and not more than 130°.例文帳に追加

窒化物半導体からなる自立した単結晶基板を形成し、その単結晶基板を裏面から研磨して所定の厚さに形成する窒化物半導体自立基板において、単結晶基板の外周面に、その基板の表面側から角度θが７０°以上〜１３０°以下となる傾斜面が形成されているものである。 - 特許庁

The negative electrode plate for lead-acid storage battery contains a block lead which is relatively hard to expand or contract in a spongy lead which is relatively easily expanded or contracted in the negative electrode plate, and a minimum value of cross-sectional length of the block lead is 20 μm or more and 500 μm or less.例文帳に追加

本発明に係る鉛蓄電池用負極版は、鉛蓄電池用負極板中の相対的に膨張又は収縮し易い海綿状鉛中に、相対的に膨張又は収縮しにくい塊状の鉛を含有させると共に、塊状の鉛の断面長さの最小値が２０μｍ以上５００μｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

Metal salts of carboxyl methylcellulose and synthetic rubber based latex type adhesive are contained wherein the average molecular weight of one of the metal salts of carboxyl methylcellulose is 185,000 or less and that of the other is 350,000 and or more, and the mixing ratio of the methylcellulose and the rubber is 10:90 to 25:75.例文帳に追加

カルボキシメチルセルロース金属塩と合成ゴム系ラテックス型接着剤とを含有し、前記カルボキシメチルセルロース金属塩の平均分子量が１８．５万以下および３５万以上で、その混合比が１０：９０〜２５：７５とすることで、高容量で且つ電池特性に優れた非水電解液二次電池用極板を提供することができる。 - 特許庁

When the determination part 1312 determines that the time period is less than the predetermined one, the suspended display image corresponding to the latter of the two game balls that consecutively entered into the first starting slot 21 is displayed on the display screen of the image display device 6 in a manner different from the one when the time period is the predetermined one or more.例文帳に追加

判定部１３１２によって所定時間未満であると判定された場合、第１始動口２１へ連続して入賞した２個の遊技球のうちの後に入賞した遊技球に対応する保留表示画像が、所定時間以上であると判定された場合とは異なる表示態様で画像表示器６の表示画面に表示される。 - 特許庁

To provide a water-soluble film that highly suppresses a reduction in water soluble property and drop durability, and that excels in chemical resistance, when the film is used for wrapping a substance of which pH of saturated aqueous solution at 20°C is 4 or less or 9 or more, and also to provide a wrapped body where the substance is wrapped with the water-soluble film.例文帳に追加

２０℃で飽和水溶液にした際に当該飽和水溶液のｐＨが４以下となるかまたは９以上となる物質を包装した場合に、水溶性および落下強度の低下が高度に抑制され耐薬品性に優れる水溶性フィルム、および上記物質を当該水溶性フィルムで包装してなる包装体を提供すること。 - 特許庁

The SOx trap catalyst 11 is strengthened in basicity more than the NOx storage catalyst 12 up to a degree that the NOx purification ratio by the SOx trap catalyst 11 always becomes substantially 10% or less of the NOx purification ratio by the NOx storage catalyst 12, when the temperature of the SOx trap catalyst is a temperature range in ordinary operation, that is, substantially 150°C to substantially 400°C.例文帳に追加

ＳＯ_xトラップ触媒１１は、ＳＯ_xトラップ触媒の温度が通常運転時における温度範囲、即ちほぼ１５０℃からほぼ４００℃のときにＳＯ_xトラップ触媒１１によるＮＯ_x浄化率が常時ＮＯ_x吸蔵触媒１２によるＮＯ_x浄化率のほぼ１０パーセント以下になる程度までＮＯ_x吸蔵触媒１２に比べて塩基性が強められている。 - 特許庁

The group III nitride semiconductor layer stuck substrate has a group III nitride semiconductor layer and a foundation substrate stuck together, and is characterized in that the difference in coefficient of thermal expansion between the group III nitride semiconductor layer and foundation substrate is 4.5×10^-6K^-1 or less and the heat conductivity of the foundation substrate is 50W×m^-1×K^-1or more.例文帳に追加

本ＩＩＩ族窒化物半導体層貼り合わせ基板は、ＩＩＩ族窒化物半導体層と下地基板とが貼り合わされており、ＩＩＩ族窒化物半導体層の熱膨張係数と下地基板の熱膨張係数との差が４．５×１０^-6Ｋ^-1以下であり、下地基板の熱伝導率が５０Ｗ・ｍ^-1・Ｋ^-1以上であることを特徴とする。 - 特許庁

A biaxially stretched blow bottle is formed of polyester composed of naphthalenedicarboxylic acid units as a main acidic component and ethylene glycol units as a main glycol component and provided with the 110°C glass transition temperature or higher, and its body section average crystallinity index is 31% or more, and the bottle volume shrinkage factor in the sterilization at 110°C and for 5 minutes is 2% or less.例文帳に追加

ナフタレンジカルボン酸単位を主たる酸成分とし、エチレングリコール単位を主たるグリコール成分としたガラス転位温度が１１０℃以上のポリエステルからなる２軸延伸ブローボトルであって胴部平均結晶化度が３１％以上、１１０℃、５分の殺菌処理におけるボトル容積収縮率が２％以下であるボトルおよびその製造方法。 - 特許庁

Alternatively, under one of conditions that the crystallite size of the target material with respect to the crystallite size of a reference material is 50% or less and the change in nonuniform strain of the target material is twice or more with respect to the nonuniform strain of the reference material, the prediction of the formation of rolling fatigue crack of the object material is determined.例文帳に追加

また、基準材の結晶子サイズに対して対象材の結晶子サイズが５０％以下であるとの条件、及び、基準材の不均一ひずみに対して対象材の不均一ひずみが２倍以上の変化であるとの条件の少なくとも一方の条件で対象材に対して転がり疲労き裂の発生予測を決定する。 - 特許庁

This control device is provided with a motor control means 22 for controlling the number of driving revolution of a motor/generator 6 to the predetermined number N1 of revolution less than the number of idle revolution when braking condition of a foot brake is detected by a brake operation detecting means 23 in the case where the motor/generator 6 is driven for revolution at the number of idle revolution or more.例文帳に追加

本制御装置は、モータ・ジェネレータ６をアイドル回転数以上で回転駆動している場合に、ブレーキ作動状態検出手段２３によりフットブレーキの制動状態が検出されたとき、モータ・ジェネレータ６の駆動回転数をアイドル回転数未満の所定回転数Ｎ１となるように制御するモータ制御手段２２を備えている。 - 特許庁

This invention is a method for exterminating insect pest by using a treating agent including insecticides and/or insect repellents, the airborne residue of the treating agent in the treating space is kept not less than 15% from the start of the treatment to one hour after, or 5% or more is kept from the start to two hours after.例文帳に追加

殺虫剤および／または忌避剤を含有する処理薬剤を用いて害虫を駆除する方法であって、処理空間における処理薬剤量の気中残存率を、処理開始から１時間経過時に１５％以上とするか、または処理開始から２時間経過時に５％以上とすることを特徴とする害虫の駆除方法。 - 特許庁

(iii) To put up a warning sign in such manner that workers may easily become aware of them at locations 20 m immediately before sections of which the longitudinal gradient is one-tenth or more, sections where the visibility is less than 50 m in the paths of snow sledges, crossing with another path, bridges, and places where is liable to cause dangers due to the operation of snow sledges. 例文帳に追加

三　縦断こう配が十分の一以上の区間、雪そり道の見透し距離が五十メートル未満の区間、他の道路との交さ点、橋その他雪そりの走行について危険を生ずるおそれのある箇所の直前二十メートルの地点には、注意標識を、労働者が容易に認識することができるように設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a film for the backside of a flip-chip type semiconductor which is formed on a backside of a semiconductor element flip-chip bonded to a body to be bonded, light transmittance at a wavelength of 532 nm or 1064 nm is 20% or less, and contrast between a marking portion applied with a laser marking and a portion other than the marking portion is 20% or more.例文帳に追加

被着体上にフリップチップ接続された半導体素子の裏面に形成するためのフリップチップ型半導体裏面用フィルムであって、波長５３２ｎｍ又は１０６４ｎｍにおける光線透過率が２０％以下であり、レーザーマーキングした後のマーキング部とマーキング部以外とのコントラストが２０％以上であるフリップチップ型半導体裏面用フィルム。 - 特許庁

The organic luminescent layer is formed by including an organic compound controlling a luminescence and a carrier transport auxiliary, a ratio of the organic compound, which controls the luminescence, occupying the organic luminescent layer is not less than 20 mol% and not more than 99.9 mol%, and the energy gap of the carrier transport auxiliary is larger than the energy gap of the organic compound controlling the luminescence.例文帳に追加

有機発光層が、発光をつかさどる有機化合物とキャリア輸送助剤を含有して形成され、発光をつかさどる有機化合物の有機発光層に占める割合が２０モル％以上９９．９モル％以下であり、かつキャリア輸送助剤のエネルギーギャップが発光をつかさどる有機化合物のエネルギーギャップよりも大きい。 - 特許庁

In the process for producing a silicon single crystal in which the crystal is pulled by using a Czochralski method while being doped with oxygen and nitrogen, the single crystal is doped with oxygen at a concentration of less than 6.5×10^17 atoms/cm^3 and with nitrogen at a concentration of more than 5×10^13 atoms/cm^3while the single crystal is pulled.例文帳に追加

酸素及び窒素でドーピングされる間にチョクラルスキー法を使って引き上げられるシリコン単結晶の製造方法において、前記単結晶が引き上げられる間に６．５×１０^１７原子／ｃｍ^３未満の濃度の酸素、及び５×１０^１３原子／ｃｍ^３超の濃度の窒素でドーピングされることを特徴とする前記製造方法。 - 特許庁

The reflective mask blank substrate is obtained by polishing the principal surface of a light-transmitting substrate essentially comprising glass to a predetermined surface roughness and then subjecting the substrate to ion beam irradiation while the substrate is placed to allow the ion beam to be incident to the principal surface of the substrate at an incident angle of 20° or more and less than 90° and the substrate is rotated.例文帳に追加

ガラスを主成分とする透光性基板の主表面を所定の表面粗さとなるように研磨した後、イオンビームが透光性基板の主表面に対して入射角度２０度以上９０度未満で入射するように配置し、且つ、透光性基板を回転させながらイオンビーム照射を行い、反射型マスクブランク用基板を得る。 - 特許庁

This is the separator for the fuel cell having a carbon layer in which a composition containing conductive carbon powders and polyphenylene ether resin fine powders is molded in both sides of a metallic base material, and the separator for the fuel cell in which the weight average particle diameter of the polyphenylene ether resin fine powders is 30 μm or less and not more than the weight average particle diameter of the conductive carbon powders.例文帳に追加

金属製基材の両側に、導電性カーボン粉末とポリフェニレンエーテル樹脂微粉末とを含有する組成物を成形してなるカーボン層を有する燃料電池用セパレータであって、該ポリフェニレンエーテル樹脂微粉末の重量平均粒径が３０μｍ以下で、かつ該導電性カーボン粉末の重量平均粒径以下である燃料電池用セパレータ。 - 特許庁

A positive electrode for a secondary battery of the present invention is produced by the following steps: lithium oxalate and iron fluoride are mixed; a mixture thereof is heated at 200°C or more and 400°C or less; an electrode is made by using the resulted product as an electrode active material; and charging and discharging are performed between the electrode and a counter electrode (a negative electrode).例文帳に追加

本発明の二次電池用正極は、シュウ酸リチウムとフッ化鉄とを混合し、その混合物を２００℃以上４００℃以下で加熱し、得られた生成物を電極活物質として用いて電極を作製し、前記電極と対極（負極）との間で充放電を行うことによって製造されたことを特徴とする。 - 特許庁

The positive electrode binder is used which has 15,000 mPa s or more of high concentration viscosity in which the positive electrode binder is contained 2.0 wt.% in a potassium hydroxide solution of 40 wt.% and 500 mPa s or less of low concentration viscosity in which the positive electrode binder is contained 1.0 wt.% in the potassium hydroxide solution of 40 wt.%.例文帳に追加

上記正極バインダーは、４０質量％の水酸化カリウム溶液中に当該正極バインダーを２．０質量％含有する高濃度粘度が１５０００ｍＰａ・ｓ以上であって、かつ４０質量％の水酸化カリウム溶液中に当該正極バインダーを１．０質量％含有する低濃度粘度が５００ｍＰａ・ｓ以下であるものを用いた。 - 特許庁

A part single body logic simulation information extract part 800 executes logic simulation for an object part in response to a virtual input signal, and when the change point of an input signal is within the delay time of two or more parts, one input signal is delayed to generate such an input signal that the change point is one or less.例文帳に追加

部品単体論理シミュレーション情報抽出部８００は、仮の入力信号に対して対象部品の論理シミュレーションを実行し、その結果で入力信号の変化点が２個以上部品のディレイ時間内にあると、入力信号の一方を遅らせて上記ディレイ内には変化点が１個以下となる入力信号を生成する。 - 特許庁

The resin composition for optical element comprises an acrylic type resin (A) and a styrene type resin (B), wherein the styrene type resin (B) is a styrene-methacrylic acid copolymer (B-1) and the content of methacrylic acid in the styrene-methacrylic acid copolymer (B-1) is more than 8 mass% and is 50 mass% or less.例文帳に追加

アクリル系樹脂（Ａ）とスチレン系樹脂（Ｂ）とを含む光学素子用樹脂組成物であって、前記スチレン系樹脂（Ｂ）がスチレン−メタクリル酸共重合体（Ｂ−１）であり、前記スチレン−メタクリル酸共重合体（Ｂ−１）中のメタクリル酸の含有量が、８質量％を超えて５０質量％以下である、光学素子用樹脂組成物。 - 特許庁

In the engine oil composition, a dimer acid diamide and molybdenum dithiocarbamate (MoDTC) are formulated relative to a mineral oil and/or a synthetic base oil, a content of the dimer acid diamide is 0.05-0.25 mass%, a content of molybdenum thiocarbamate (MoDTC) is 0.055 mass% or more in terms of molybdenum (Mo), a content of phosphorous is 0.04 mass% or less.例文帳に追加

鉱油及び／又は合成系基油に対して、ダイマー酸ジアミド及びモリブデンジチオカーバメイト（ＭｏＤＴＣ）を配合してなり、ダイマー酸ジアミド含有率が０.０５〜０.２５質量％で、モリブデンジチオカーバメイト（ＭｏＤＴＣ）含有率がモリブデン（Ｍｏ）換算で０.０５５質量％以上で、リン分が０.０４質量％以下であることを特徴とするエンジン油組成物。 - 特許庁

In the glass fiber package in which a glass fiber aggregate composed of an alkali-containing glass wool fiber having an average fiber diameter of 5 μm or less and containing 5 wt.% or more of alkali metal oxide components is packed in a compressed state to give a form which is able to be handled as a freight, the bulk density is 80 to 135 kg/m^3.例文帳に追加

平均繊維径が５μｍ以下でアルカリ金属酸化物成分を５重量％以上含んだ含アルカリウール状ガラス繊維からなるガラス繊維集合体を圧縮状態に梱包して荷扱い可能な形態としたガラス繊維梱包体において、嵩密度を８０〜１３５ｋｇ／ｍ^３の範囲としたことを特徴とする。 - 特許庁

A porous membrane is characterized in that a porous resin layer is stacked on a porous base material and the porous resin layer has a polyvinylidene fluoride-based resin, a polyvinylpyrrolidone resin, a polyacrylic acid ester resin which weight average molecular weight is equal to or more than 10,000 and equal to or less than 200,000 and/or a polymethacrylic acid ester resin.例文帳に追加

多孔質基材に多孔質樹脂層が積層されてなる多孔質膜であって、該多孔質樹脂層がポリフッ化ビニリデン系樹脂と、ポリビニルピロリドン系樹脂と、重量平均分子量が１万以上２０万以下のポリアクリル酸エステル系樹脂および／またはポリメタクリル酸エステル系樹脂とを有することを特徴とする多孔質膜。 - 特許庁

When the total amount of a second ink applied on a unit area is equal to or more than a predetermined amount before applying a first ink among a plurality of inks on the unit area of the image, the applied amount of the first ink in the unit area is increased in comparison with the case when the total amount of the second ink applied in the unit area is less than the predetermined amount.例文帳に追加

複数のインクのうちの第１のインクを画像の単位領域に付与する前に、単位領域における第２のインクの付与量の合計が所定量以上である場合には、単位領域における第２のインクの付与量の合計が所定量未満である場合と比べて、単位領域における第１のインクの付与量を増加させる。 - 特許庁

The cross-linked polyethylene tube having a density of 0.939-0.946 g/cm^3 is formed such that maximum push-in force to a shield tube in a piping workability test using model piping is kept to 300 N or less and that the breaking time of the tube in a hot internal pressure creep test is 170 hours or more by enhancing pressure-proof durability.例文帳に追加

０．９３９〜０．９４６ｇ／ｃｍ^３の密度を有する架橋ポリエチレン管であって、モデル配管を用いた配管施工性試験における鞘管への最大押し込み力を３００Ｎ以下に抑え、かつ、耐圧耐久性を高めて熱間内圧クリープ試験における管の破壊時間を１７０時間以上とした架橋ポリエチレン管。 - 特許庁

To provide a transfer sheet having antistatic and anti-glare properties, which is transferred more unitedly with a target article without impairing appearance even when the surface of the target article is not a simply flat shape, has less humidity dependency, keeps the antistatic properties for a long period of time, and is excellent in transparency.例文帳に追加

被転写体となる物品の表面形状が単純な平面ではない場合でも、外観を害さず、物品とより一体化した転写が可能であり、湿度依存性が少なく長期間にわたって帯電防止性が維持でき、かつ透明性も良好な、帯電防止性能および防眩性能を有する転写シートを提供する。 - 特許庁

The QCTV is envisioned as having application when a quick turnaround is needed to problem assessment or when a screening-level, less definitive technique is desired in lieu of the more complex ICI process. As such, the method utilizes the qualitative, natural substrate collection procedure, which necessitates one site visit and minimal laboratory analysis.例文帳に追加

QCTVは，問題あるアセスメントに速やかな対処が必要な場合，もしくは，より複雑なICI過程の代わりに選別レベルの決定的でない技法が用いられた場合に，適用されるものとして構想されている。かくして，この方法は，質的な自然底質採集手順を活用しており，それは1回の地点訪問と最小限の実験室分析を必要とする。 - 英語論文検索例文集

In this exhaust gas treating method containing an acidic gas generated in a combustion facility, 1 equivalent weight or less of sodium hydroxide to the acidic gas is added to temperature-lowered water of a water spray cooling tower; 0.3 equivalent weight or more of powdery sodium bicarbonate is sprayed in a flue after the water spray cooling tower; then the exhaust gas is collected by a dust collector.例文帳に追加

燃焼施設において発生する酸性ガスを含有した排ガスを処理する方法において、水噴冷却塔の減温水に水酸化ナトリウムを酸性ガスに対して１当量以下で添加すると共に、水噴冷却塔後の煙道に粉末の炭酸水素ナトリウムを０．３当量以上噴霧した後、集塵機で集塵する。 - 特許庁

Liquid supply is started by targeting stored target pressure, liquid is supplied by making flow rate before reaching the target pressure more than flow rate after reaching the target pressure (S101), and the liquid is supplied by making the flow rate after reaching the target pressure less than the flow rate before reaching the target pressure (S103).例文帳に追加

記憶されている目標圧力を目標として送液を開始すると共に、前記目標圧力に達する前の流量を該目標圧力に達した後の流量よりも多くして送液し（Ｓ１０１）、目標圧力に達した後の流量を該目標圧力に達する前の流量よりも少なくして送液する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

In the image forming toner containing at least a colorant, a binder resin and a releasing agent, at least one part of the binder resin is polyester resin (A) having crystallinity and the maximum dispersion particle size of the crystalline polyester resin (A) is 0.5 μm or more in major axis diameter and is 1/2 or less of the maximum particle size of the toner.例文帳に追加

少なくとも、着色剤、結着樹脂及び離型剤を含有する画像形成用トナーにおいて、該結着樹脂の少なくとも１部が結晶性を有するポリエステル樹脂（Ａ）であり、該結晶性ポリエステル樹脂（Ａ）の最大分散粒径が長軸径で０．５μｍ以上で、かつ、トナーの最大粒径の１／２以下であることを特徴とする画像形成用トナー。 - 特許庁