「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(306ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon changing to a second mode of operation, the second mode of operations includes displaying a second series of image frames at a display element resolution which is less than the display element resolution used to display the first series of image frames.例文帳に追加

第２の動作モードに変わると、第２の動作モードは、前記第１の一連の画像フレームを表示するのに使用される前記表示素子の解像度よりも低い表示素子の解像度で、第２の一連の画像フレームを表示することを含む。 - 特許庁

The liquid dispersed composition includes fine solid particles of copper pyrithione dispersed in the aqueous dispersion without causing dust, and further the composition includes the solid particles within the size range of about 0.1 to about 10 μ and median particles of less than 3 μ size.例文帳に追加

液体分散物中に分散した銅ピリチオンの小さな固体粒子を含む、塵を生じない銅ピリチオン分散物を含み、然も、前記固体粒子が約０．１〜約１０μの範囲内の粒径、及び３μより小さいメジアン粒径を有する、組成物。 - 特許庁

The resin mold has a micro rugged structure on the surface, and a fluorine element concentration (Es) in the surface part of the resin mold is not less than the average fluorine element concentration (Eb) in the resin constituting the resin mold.例文帳に追加

本発明の樹脂モールドは、表面に微細凹凸構造を有する樹脂モールドであって、樹脂モールド表面部のフッ素元素濃度（Ｅｓ）が、樹脂モールドを構成する樹脂中の平均フッ素元素濃度（Ｅｂ）以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The first lens group G1 includes a first lens (negative lens) L11 constituted of glass, a reflection member (rectangular prism LP) folding an optical path, and two or less lenses including the plastic lenses with smaller absolute values of refractive power than that of the negative lens L11.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ１は、ガラスより構成される第１のレンズ（負レンズ）Ｌ１１と、光路を折り曲げる反射部材（直角プリズムＬＰ）と、負レンズＬ１１よりも屈折力の絶対値が小さいプラスチックレンズを含む２枚以下のレンズとからなる。 - 特許庁

A method for screening the useful compounds for treatment of stress urinary incontinence, includes the steps of screening compounds on agonistic activities for 5-HT2C receptors, and selecting a compound having less than 100 nM of EC50.例文帳に追加

ストレス性尿失禁の治療に有用な化合物のスクリーニング方法であって、５−ＨＴ２Ｃ受容体に対するアゴニスト活性に関して化合物をスクリーニングする工程と、１００ｎＭ未満のＥＣ５０を有する化合物を選択する工程を含む方法。 - 特許庁

When first pixel group data are inputted to a transfer switch 63, a bit shifter 66 performs bit-shifting of second pixel group data so that second pixel data are set to a less significant position than a position where first pixel data are set in the first pixel group data.例文帳に追加

切替スイッチ６３に第１の画素群データが入力された場合、ビットシフター６６は、第２の画素群データを、第２画素データが、第１の画素群データにおいて第１画素データが設定される位置よりも下位側に設定されるようにビットシフトする。 - 特許庁

The superconducting material exhibits superconductivity by hole conduction realized by adding a substance having a valency less by one than that of a material to the material as an acceptor and arranging holes on lattice points (atoms) of the covalent bonding material alternately.例文帳に追加

材料にその材料より価数が一つだけ少ない物質をアクセプターとして添加して、共有結合している材料の格子点（原子）に一つおきにホールを配列させ、ホール伝導により超伝導を実現する超伝導材料である。 - 特許庁

The polyester resin is composed mainly of an aromatic dicarboxylic acid component and a glycol component and contains 100-10,000 ppm, on a phosphorus atom basis, of a phosphorus compound and also is characterized in being less than 10 ppm in Cr atom content.例文帳に追加

主として芳香族ジカルボン酸成分とグリコール成分とからなり、リン化合物をリン原子として１００〜１００００ｐｐｍの量含有するポリエステル樹脂であって、Ｃｒ原子の含有量が１０ｐｐｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

Since the types of information elements required to construct a remote copy environment are exchanged between the storage systems, the number of types of information elements input by the operator are less than the number of types of information elements required to construct the remote copy environment.例文帳に追加

リモートコピー環境の構築に必要な種類の情報要素がストレージシステム間でやり取りするため、オペレータが入力する情報要素の種類の数は、リモートコピー環境を構築するのに必要な情報要素の種類の数よりも少ない。 - 特許庁

In structuring this deformation keeper for twist binding, a composite whose main contents are 30-90 mass% polylactic acid resin and 70-10 mass% aliphatic-aromatic polyester resin, is extrusion molded by unstretching or less than double low stretching.例文帳に追加

主成分がポリ乳酸系樹脂３０〜９０質量％と脂肪族・芳香族ポリエステル樹脂７０〜１０質量％である組成物を未延伸または２倍未満の低延伸で押出成形したひねり結束用変形形状保持体である。 - 特許庁

On the recorder side, recording position of image data is subjected to second correction for correcting in units of less than a pixel based on the set information generated by the information processor, and then recording of the image data is controlled based on the corrected recording position (S125).例文帳に追加

記録装置側で、情報処理装置により生成された設定情報に基づき、画像データの記録位置を、画素未満の単位で補正する第２の補正をし、その補正された記録位置に基づき画像データの記録を制御する（Ｓ１２５）。 - 特許庁

A clearance C between a exhaust downstream side end edge 17 and the catalyser carrier 10 is formed so that a clearance area CS becomes less than 10% of an exhaust passage cross-sectional area TS of a portion of the exhaust downstream side end edge of the bulkhead 14.例文帳に追加

隔壁１４の排気下流側端縁１７と触媒担体１０との間のクリアランスＣを、クリアランス面積ＣＳが隔壁１４の排気下流側端縁１５部位の排気通路断面積ＴＳの１０％以下となるように形成する。 - 特許庁

Since a water absorbing polymer 16 having water absorbing properties at a temperature susceptible point of less than 35°C (with high water absorbing capacity) is placed inside the container 10 in advance, the polymer 16 absorbs all of the poured liquid and gelates.例文帳に追加

液体保存容器１０の内部には、予め感温点３５°Ｃ未満で吸水性を有する（吸水率が大）吸水性ポリマー１６が入れられているので、吸水性ポリマー１６は注入された液体を全て吸収しゲル状となる。 - 特許庁

Also, this apparatus computes a range from the measuring object, whose absolute position has been estimated, to the target, recognizing the measuring object detected by the radar as the target when the computed range is less than predefined threshold.例文帳に追加

そして絶対位置が推定された被測定対象物から、目標物までの距離を算出し、算出した距離が予め設定された閾値未満である場合に、レーダにより検出された被測定対象物を目標物として認識する。 - 特許庁

The print data transmitted from a specific user whose number of prints is equal to or less than the number of blank pages counted in step S3 and whose priority order is the highest are extracted from among the print data temporarily stored in the server 1 (S4 to S7).例文帳に追加

次に、サーバ１に一時的に記憶されている印刷データの中から、特定のユーザから送信され、Ｓ３にてカウントした白紙ページ枚数以下の印刷枚数であり、もっとも優先順位の高い印刷データを抽出する（Ｓ４〜Ｓ７）。 - 特許庁

A power-saving enabled apparatus control system has a power-saving mode less in power consumption than a normal mode, wherein one or plurality of power-saving enabled apparatuses are provided in the same division to control the total power consumption therein.例文帳に追加

本発明は、消費電力が通常モードより少ない省電力モードを有する、１又は複数の省電力可能機器が同一の区画に設けられ、区画の総電力使用量を制御する省電力可能機器制御システムに関する。 - 特許庁

The optical fiber cable has a minimum bend radius and the optical fiber cable guide includes an elongated member curved with a radius of curvature not less than the minimum bend radius of the optical fiber cable for guiding the optical fiber cable in a desired direction.例文帳に追加

光ファイバケーブルは一つの最小曲げ半径を持ち、光ファイバケーブルガイドは、前記光ファイバケーブルの最小曲げ半径よりも小さくない曲率半径で曲がっていて光ファイバケーブルを所望の方向に案内する細長部材を有する。 - 特許庁

The needle tip 23 is shaped like a corn or a pyramid, with the radius of curvature being less than 0.05 mm, and the angle formed by the neighboring external sides being 10 to 25 degree in cross section.例文帳に追加

この穿刺針２２は、樹脂材料を主成分とする材料で構成され、針先２３は、円錐状または角錐状をなし、その先端の曲率半径が０．０５ｍｍ以下、かつ、その縦断面において外面同士のなす角度が１０〜２５°とされている。 - 特許庁

A light shielding body 119 blocks illumination light made incident within a range of a numerical aperture of approximately less than 2λ/w of the objective 116, where λ is a wavelength of the illumination light and (w) is a line width of an alignment mark of the solar battery panel 102.例文帳に追加

遮光体１１９は、照明光の波長をλ、太陽電池パネル１０２のアライメントマークの線幅をｗとした場合、対物レンズ１１６の略２λ／ｗ未満の開口数の範囲内に入射する照明光を遮断する。 - 特許庁

The map data filtering means 5 has a filtering mode that calculates a distance between a specific road a user is traveling or plans to travel and facilities based on the present position and the map information, and selects facilities having a calculated result equal to or less than a specified value.例文帳に追加

地図データフィルタリング手段５は、現在位置と地図情報とを基に、走行中又は走行予定となる特定の道路と施設との距離を計算し、計算の結果が所定値以下となる施設を選択するフィルタリングモードを有する。 - 特許庁

The sheet cup is made of a less stretchy unwoven fabric, has a shorter vertical length than that of the cover part, and covers the nares and the mouth, and highly stretchy band parts 18, 19 are sectioned and formed between the sheet cup and the cover part.例文帳に追加

シートカップは低伸縮性を有する不織布からなり、前記カバー部よりも上下長さが短く形成されて鼻孔及び口部を覆い、前記シートカップと前記カバー部との間に高伸縮性の帯部１８，１９が区画形成される。 - 特許庁

In this coaxial cable having an internal conductor 1, the dielectric layer 2, and an external conductor 3, the dielectric layer 2 is made of a foamed resin, and highly pure silica powder having purity of not less than 99.5% is used for a foaming nucleating agent existing in the foamed resin.例文帳に追加

内部導体１と誘電体層２と外部導体３を有し、誘電体層２が発泡樹脂からな留同軸ケーブルにおいて、この発泡樹脂内に存在する発泡核剤に純度９９．５％以上の高純度シリカ粉末を用いる。 - 特許庁

This image-forming device is provided with signaling means 8g, 8h and 12, that are operated when the free capacities of areas 5a to 5n are equal to or less than prescribed quantity in the case of collectively performing key macro registration of the plurality of operation keys in the key-macro at a single-touch of key 8a with respect to.例文帳に追加

キーマクロワンタッチキー８ａに対して、複数の操作キーを順にまとめてキーマクロ登録しているときに、領域５ａ〜５ｎの空き容量が所定量以下になったときには作動する報知手段８ｇ，８ｈ，１２を備える。 - 特許庁

If the acquired receiving FER monitor value is less than a preset threshold, the CPU 19 controls a transmitting section power supply circuit 18 so as to switch a voltage to be applied to a transmitting section power amplifier 17 based on requested transmission power.例文帳に追加

取得した受信ＦＥＲモニタ値が予め設定された閾値未満の場合、ＣＰＵ１９は、要求送信電力に基づいて送信部電力増幅器１７に印加する電圧を切り替えるように、送信部電源回路１８を制御する。 - 特許庁

The temperature Tit where the through hole conductor 5 starts to shrink is made higher than the temperature Tig where the green sheet 1 starts to shrink, and a difference in shrinkage ΔSHR between the through hole conductor 5 and the green sheet 1 is specified to be 5% or less in a range of 800-900°C.例文帳に追加

スルーホール導体５の収縮開始温度Ｔｉｔをグリーンシート１の収縮開始温度Ｔｉｇより高温にし、且つスルーホール導体５とグリーンシート１の収縮差ΔＳＨＲを８００〜９００℃の範囲で５％以内にする。 - 特許庁

The device includes a determination circuit 30 in which a resistance member 32 and a fuse member (fuse 34), which is blown when a current not less than a predetermined value flows therethrough, are connected in series, and the determination circuit 30 is connected to the electric wire connection member (sleeve 12) in parallel.例文帳に追加

抵抗部材３２と所定値以上の電流が流れたときに溶断するヒューズ部材（ヒューズ３４）とを直列に接続した判定回路３０を備え、判定回路３０を電線接続部材（スリーブ１２）に並列に接続した。 - 特許庁

Further, two divided substrates are spaced apart at least not less than 3 cm and attached thereto.例文帳に追加

平面型表示装置の背面に実装する電源回路において、力率改善回路（ＰＦＣ）及びフィルタ回路とを実装する基板と、その他の回路を実装する基板とに分割し、分割された２つの基板を、少なくとも３ｃｍ以上離して取付けるものである。 - 特許庁

Terminals are registered and specified in advance, and processing only for other access is separated from the processing at leisure, in which a burden on a computer is less than a current unspecified setting, to manage a plurality of terminals for rational services.例文帳に追加

事前に端末を登録し特定させる事により現在不特定の設定よりコンピュターの負担を減らせる他アクセス時のみの処理、余裕時の処理を分ける事により複数の端末を管理しサービスを合理的に提供する事が出来る様にする。 - 特許庁

An aluminum alloy composed of aluminum with a purity of 99.9% or higher, containing one or not less than two kinds of metal selected from zirconium, manganese, and magnesium in a range of 0.03 to 0.3 wt.% as a sum of content is used as a conductive material of the cable.例文帳に追加

電線の導体材料として、純度９９．９％以上のアルミニウムに、添加率合計０．０３〜０．３重量％となる範囲で、ジルコニウム、マンガン及びマグネシウムのいずれか１又は２以上の金属を添加したアルミ合金を用いる。 - 特許庁

Therefore, even when the arm main body 8 and weight parts 9 and 10 are formed of the iron-based metal materials having less specific gravity than lead, the hammer arm 7 need not be made long unlike a conventional example and the total weight of the hammer arm 7 is reducible.例文帳に追加

従って、アーム本体８および錘部９、１０を鉛よりも比重の低い鉄系の金属材料で形成しても、従来例のようにハンマーアーム７を長く形成する必要がなく、ハンマーアーム７全体の重量を重くすることができる。 - 特許庁

The bulked material which surface contains a synthetic resin and is melted-solidified has an enough strength to reach a specific reign in the raceway when it is blown into the furnace and an enough particle size to oblation a velocity not less than the limited flow velocity at the same time.例文帳に追加

その強度および粒径が、炉吹き込みに際して、炉のレースウエイ内の所定領域に到達可能な強度、および、限界流速以上の速度が可能な粒径に制御された、合成樹脂材を含む表面が溶融固化した塊成化物。 - 特許庁

The gypsum molded bodies 1 are covered with the base paper 5 for the board or the like, in the exposed surface 7, as the gypsum board, and the coating requires less drying time than the slurry.例文帳に追加

この石膏成形体１は、片面にボード用原紙５がない状態で乾燥できるから、この石膏成形体１の製造効率は、表裏両面をボード用原紙に挟まれた状態で乾燥される石膏ボードと比べて格段に向上する。 - 特許庁

To provide a low-profile tire with the aspect ratio less than 50%, for example, which separately provides both of a side reinforcing part and a display part with integrated surface appearance while securing the effective size of characters and so on of the display part on the outer surface of a side wall part.例文帳に追加

サイドウォール部の外面に、表示部の文字等の有効サイズを確保しつつ、統一感のある表面外観でサイド補強部と表示部の双方を別々に設けることができる、例えば偏平率が50％以下の偏平タイヤを提供する。 - 特許庁

When the on-air time of the program is 20 minutes or more, the program name is displayed in a display area using a large font (S4), and when the on-air time is less than 20 minutes, the program name is displayed in the display area using a small font (S6).例文帳に追加

番組の放送時間が、２０分以上の場合は、表示領域内にラージフォントを用いて番組名を表示し、番組の放送時間が２０分未満の場合は、表示領域内にスモールフォントを用いて番組名を表示する。 - 特許庁

Rotation speed of a crankshaft 3 for releasing an operation of the decompression device is set up to be greater than the maximum rotation speed of the crankshaft 3 operated by a starter motor 4, and is set up to be at a range of the minimum rotation speed or less of the crankshaft 3 caused by initial explosion in the cylinder 6.例文帳に追加

また、デコンプ動作を解除するクランクシャフト３の回転速度を、スタータモータ４によるクランクシャフト３の最大回転速度よりも大きく、かつ気筒６における初爆によるクランクシャフト３の最小回転速度以下の範囲に設定する。 - 特許庁

It is favorable that the width (w) of the projection ridge 2 per one for the peripheral length of the inner peripheral surface is beyond 0% and less than 25%, and its height (h) is within the range from 0.5 mm upto the thickness (t) of the pipe material.例文帳に追加

また、内周面の円周長さに対する１個当たりの凸条２の幅ｗが、０％を越え２５％未満であり、かつ凸条２の高さｈが、０．５ｍｍからパイプ材の肉厚ｔまでの範囲内にあることが、好ましい。 - 特許庁

Magnetic disc drives 1 are mounted on a magnetic disc device so as to be inclined with inclination angles of not less than 10 degrees from horizontal planes to make the flow of nearby air heated by the heat of the magnetic disc drives 1 smooth.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明の磁気ディスク装置は、搭載される磁気ディスクドライブの設置角度を水平に対して１０°以上傾けることにより、前記磁気ディスクドライブの発熱により温められた付近の空気の流れを滑らかにする。 - 特許庁

The dispersion in the thickness of the low-viscosity transparent resin is less than dozens of μm, the dispersion of an optical distance between a rod lens array and the bear chip sensor IC 5 is decreased and the dispersion in the resolution of the contact image sensor is reduced as well.例文帳に追加

低粘度の透明の樹脂の厚さのばらつきが数１０μｍ以下となるので、ロッドレンズアレイとベアーチップセンサＩＣ５との間の光学的距離のばらつきが減少し、密着イメージセンサの解像度のばらつきも少なくなるという効果を奏する。 - 特許庁

The electrolytic tin plating solution for the ceramic electronic component contains stannous ion and a chelating agent, and whose pH is controlled between 6-9, and whose value of the relation (molar concentration of the chelate agent)/(molar concentration of stannous ion) is controlled higher than 2.4 and 4.5 or less.例文帳に追加

本実施形態に係るめっき液は、セラミック電子部品用の電気スズめっき液であって、スズイオン及びキレート剤を含み、ｐＨが６以上９以下であり、キレート剤のモル濃度／スズイオンのモル濃度の値が２．４より大きく、４．５以下である。 - 特許庁

This organic light emitting diode device is characterized in placing the light emissive layer (LEL) including a host and stabilizer between an anode and a cathode, having the stabilizer including five or more condensed rings, and expressing a first triplet energy level of less than 130 kJ mol.例文帳に追加

アノードとカソードとの間に、ホスト及び安定剤を含有する発光層（LEL）を配置して成り、該安定剤が、縮合環を５個以上含有し、かつ、１３０kJ/モル未満の第１三重項エネルギーレベルを示すことを特徴とする有機発光ダイオードデバイス。 - 特許庁

If the congestion distance is less than Lm (S10: NO), it leaves the congested place in a normal display mode (S20), but if Lm is exceeded (S10: YES), executes a blinking indication of the congested place (S30).例文帳に追加

そして、渋滞距離がＬｍ未満であるときは（Ｓ１０：ＮＯ）、渋滞箇所の表示態様は通常のままとし（Ｓ２０）、逆に、渋滞距離がＬｍ以上であるときは（Ｓ１０：ＹＥＳ）、渋滞箇所の表示態様として点滅表示を実行する（Ｓ３０）。 - 特許庁

The base film composed of a III group nitride, having the Al content of 50 atomic % or higher, is formed through a CVD method, thereafter, the III group nitride film, having the Al content less than that of the base film by 10 atomic % or higher, is formed on the base film.例文帳に追加

ＣＶＤ法によって、Ａｌ含有量が５０原子％以上であるIII族窒化物下地膜を形成した後、前記下地膜よりも１０原子％以上少ないＡｌ含有量のIII族窒化物膜を前記下地膜上に形成する。 - 特許庁

An image of the fluorescein ring part passed through two prisms and a microscope is captured, the deviation ΔL of two half fluorescein rings is accurately measured by image analysis, and a pressure of a measurer is controlled to make the deviation quantity ΔL less than or equal to a fixed value.例文帳に追加

２個のプリズムと顕微鏡を通過したフルオレスセインリング部の画像を取り込み、画像解析により２つの半割れフルオレスセインリングのずれ量ΔＬを正確に計測し、ずれ量ΔＬが一定値以下になるように、測圧子の押付力を制御する。 - 特許庁

The chlorinated polyolefin is formed by chlorinating an ethylene homopolymer or a copolymer of ethylene and α-olefin and shows the chlorine content of 25-45 percent by mass and the amount of heat of crystal fusion equal to or less than 70 J/g.例文帳に追加

該塩素化ポリオレフィンは、エチレン単独重合体またはエチレンとα−オレフィンの共重合体を塩素化したものであって、塩素含有量が２５〜４５質量％、かつ結晶融解熱量が７０Ｊ／ｇ以下である塩素化ポリオレフィンである。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that can effectively use a memory used for image processing so as to increase the image processing speed in cases where the number of pixels of an outputted image is less than number of pixels of a received image and to provide an image processing method.例文帳に追加

出力する画像の画素数が入力した画像の画素数よりも少ない場合に、画像処理に使用するメモリを有効に使用し、画像処理速度を速くすることができる画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁