「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(310ページ目) - Weblio英語例文検索

During the lapping of the recording medium facing surface is carried out, the gap layer 18 is hardly pushed in a height direction from the medium facing surface and the protruded quantity of the gap layer 18 from the medium facing surface can be made to be less than conventional one.例文帳に追加

よって、記録媒体との対向面をラップ加工している最中、前記ギャップ層１８が前記対向面からハイト方向に押し込まれ難く、前記ギャップ層１８の前記対向面からの突き出し量を従来よりも小さくすることができる。 - 特許庁

When the deformed amount of the cutting blade are less than other predetermined deformed amount, the control device restarts the operation of the cutting blade.例文帳に追加

特に織布材料のログ用の切断機の切断刃の制御装置は、切断刃の変形量が所定の変形量に達した場合、切断刃の動作を中断し、切断刃の変形量が別の所定の変形量よりも小さい場合、切断刃の動作を再開させる。 - 特許庁

It is determined whether or not the temperature T by the detection means 1 is not lower than a first predetermined temperature in a case of T<T2 (ST5), and the operation current value of the air conditioner is set to a predetermined value or less in a case of T≥T1 (ST7).例文帳に追加

Ｔ＜Ｔ２ならＳＴ５に進み、前記温度検出手段１の温度Ｔが第１の所定温度以上であるか否かを判断し（ＳＴ５）、Ｔ≧Ｔ１なら空気調和機の運転電流値を所定の値以下に設定する（ＳＴ７）。 - 特許庁

A maximum oil feeding rate S2a of the second force feed part T2a is determined to be less than 2/3 of a maximum oil feeding rate S1a of the first force feed part T1a to prevent the overrun of the diesel engine in the occurrence of the abnormality in the valve opening motion of the solenoid spill valve 2.例文帳に追加

また、電磁スピル弁２の開弁動作に異常が発生しても、ディーゼル機関がオーバーランしないように、第２圧送部Ｔ２ａの最大送油率Ｓ２ａを、第１圧送部Ｔ１ａの最大送油率Ｓ１ａの２／３以下に設定する。 - 特許庁

On the frame body 60, a guide portion 63 is provided on the lower side which has an inner peripheral face in slide contact with the half or less of the outer periphery of the adsorption rotor 50 and a large diameter portion 64 is provided on the upper side which has a larger curvature radius than the inner peripheral face of the guide portion 63.例文帳に追加

枠体（60）には、吸着ロータ（50）の外周の半分以下と摺接する内周面を有する案内部（63）が下側に設けられる一方、案内部（63）の内周面よりも曲率半径が大径となる大径部（64）が上側に設けられる。 - 特許庁

If the number of pixels having a gray level of 86 or above included in one line is not larger than a quarter of entire pixels, pixels having a gray level of 85 or less are divided into three pixel groups of a quarter, a quarter, and the remainder from the end, as well as a pixel group having a gray level of 86 or above.例文帳に追加

１ライン中に含まれる、濃度値８６以上の画素の数が全体の１／４以下であれば、濃度値８５以下の画素を端から１／４，１／４，残り、という３グループの画素群と、濃度値８６以上の画素群とに分割する。 - 特許庁

The intercom master unit "A" outputs a call sound by the speaker "SP" when a human body is detected by a human detecting sensor "S" near the intercom slave unit "B" for not less than a predetermined time period after the call button "b" of the intercom slave unit "B" is operated.例文帳に追加

ドアホン子器Ｂの呼出釦ｂが操作された後に所定時間以上に亘ってドアホン子器Ｂの近傍に人感センサＳによって人体が検知されている場合には、インターホン親機Ａは、スピーカＳＰにより呼出音を出力する。 - 特許庁

In the <1-100> direction where the growth speed of the crystal is slow at a portion, where the interval D_1 of the alignment mark 15A is larger than the interval D_2 at the seed crystal section 15, an interval D_3 of the pattern of the alignment mark 15A should be 4 μm or less.例文帳に追加

なお、アライメントマーク１５Ａのパターンの間隔Ｄ_1 が、種結晶部１５の間隔Ｄ_2 より大きいところでは、結晶の成長速度が遅い＜１—１００＞方向において、アライメントマーク１５Ａのパターンの間隔Ｄ_3 を４μｍ以下とする。 - 特許庁

The subambient pressure feature is located along the tape path and is adapted to induce frictional engagement between the tape and at least a portion of the tape-receiving surface at speeds of not less than 1 m/s to suppress lateral tape motion.例文帳に追加

側方向のテープの移動を抑制するために、亜大気圧特徴部が、テープ経路に沿って配置され、１ｍ／ｓ以上の速度でテープとテープ収容面の少なくとも一部との間で摩擦係合を生じるように構成されている。 - 特許庁

An error correction control unit 10 allows an error corrector 9 to perform error correction for the reception signal only when the detector 8 detects an error and the level of the reception signal detected by the RSSI detector 4 is not less than a predetermined value.例文帳に追加

誤り訂正制御部１０は、誤り検出部８で誤りが検出され、ＲＳＳＩ検出部４で検出された受信信号のレベルが所定値以上のときにのみ、誤り訂正部９に受信信号の誤り訂正を行なわせる。 - 特許庁

To provide a stable, biodegradable ethylenediamine-N,N'-dimalonatotin (II) complex of less environmental load than tin (II) complex used as a conventional chalating agent for photographic agent, as well as its producing method and a photographic agent using it.例文帳に追加

従来の写真用薬剤用キレート剤の錫（ＩＩ）錯体の環境負荷を軽減し、安定性が高く、生分解性を有するエチレンジアミン−Ｎ，Ｎ’−ジマロン酸錫（ＩＩ）錯体、これの製造方法及びこれを用いた写真用薬剤を提供する。 - 特許庁

As to an AC plane discharge PDP, a height of the discharge cell is set at a value within the range of 180 to 210 μm, and a discharge gap between a pair of display electrodes is set at a value within the range of 125 μm to less than 150 μm.例文帳に追加

ＡＣ面放電型ＰＤＰにおいて、放電セルの高さを１８０μｍから２１０μｍ迄の範囲内の値に設定し、且つ、一対の表示電極間の放電ギャップを１２５μｍから１５０μｍ未満の範囲内の値に設定する。 - 特許庁

The control device forbids change of a predetermined charging threshold, when detecting that the fuel remaining quantity in a fuel tank is less than a first predetermined threshold amount, although normally it changes the charging threshold so as to become high, when deterioration of the fuel is determined.例文帳に追加

通常は、燃料の劣化が判定された際に充電閾値を高くなるように変更するが、燃料タンク内の燃料残量が所定の第１の閾値量よりも少ないことが検出された際には、所定の充電閾値の変更を禁止する。 - 特許庁

When the remaining amount of treating agent is less than a predetermined value (a first level amount) (S31:YES), a part (a part where prevention of ink blur and ink seep, etc., are regarded as important) of an image to be formed on each sheet is extracted as a specific image portion (S33).例文帳に追加

処理液の残量が所定値（第１レベル使用量）未満となった場合（Ｓ３１：ＹＥＳ）、用紙上に形成される画像の一部（裏抜けや滲み等の防止が重要視される部分）を特定画像部分として抽出する（Ｓ３３）。 - 特許庁

In an image forming device, a control part uses an electric field generating means (power supply) to perform such control that a time period to alternately apply positive and negative bias voltages to a secondary transfer roll is made less than a time period corresponding to a single continuous rotation of the secondary transfer roll.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、制御部が、電界形成手段（電源）を用いて、２次転写ローラに正負のバイアス電圧を交互に印加する時間を、当該２次転写ローラの回転に対して連続１周未満とする制御を行う。 - 特許庁

By using these characteristics, a control device 12 controls the phase-shifting amount of the phase shifters 22 so that the strength of the sum signal is kept not less than a predetermined value, and the strength of the difference signal becomes weakest, thereby making the directivity match the signal source.例文帳に追加

この性質を利用して、制御装置１２は、和信号の強度が一定以上であって、差信号の強度が最も弱くなるように、電圧制御移相器２２の移相量を制御することにより、信号源に指向を合わせる。 - 特許庁

Whether or not difference (x-y) between a mean value x of image data at a closing state of a cover and a mean value y of the image data at a closed state of the cover in each sensing area is equal to or less than a predetermined threshold th1 is judged (168).例文帳に追加

各センシング領域におけるカバーの閉じかけ状態での画像データの平均値ｘとカバーの閉じた状態での画像データの平均値ｙとの差（ｘ−ｙ）が予め定めたしきい値ｔｈ１以下であるか否かを判定する（１６８）。 - 特許庁

The composite particles may have the following particle size: not less than 90 wt.% of the composite particles pass through a sieve having an aperture size of 1.7 mm and fail to pass through a sieve having an aperture size of 0.10 mm, wherein these sieves are formed in accordance with JIS Z8801-1 2006.例文帳に追加

本発明の複合粒子は、ＪＩＳ Ｚ８８０１−１ ２００６に準拠した篩を用いて、９０重量％以上の粒子が目開き１．７ｍｍを通過し、目開き０．１０ｍｍを通過しない粒度を有する粒子であってもよい。 - 特許庁

When detecting a dip, a CPU 11 calculates the value of a difference from desired acoustic characteristics 260 in the partial frequency band of the dip and decides whether or not the difference value is less than a lower limit threshold set for each partial frequency band beforehand.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ディップを検出すると、ディップの部分周波数帯域での所望音響特性２６０との差分値を算出し、当該差分値が予め部分周波数帯域毎に設定した下限閾値未満であるかどうかを判断する。 - 特許庁

To provide a hydraulic tool set for overhauling and a joint overhauling method capable of overhauling a so-called push-on type joint connectable by merely pushing a plug into a socket with less labor than before in a short time.例文帳に追加

受け口に挿し口を押し込むだけで接合できる、所謂プッシュオンタイプの継手の解体を従来に比べてはるかに労力が少なく短時間で行えることができるようにした継手解体用油圧工具セット及び継手解体方法を提供する。 - 特許庁

When it is equal to or less than the reference value as a result of the judgement (YES in S3), the control part turns on the LED (S4) to thereby inform the user that the dust is accumulated inside a housing, and also turns off the lamp (S5) to thereby put the projector in a standby state (S6).例文帳に追加

この判断の結果、基準値以下の場合（Ｓ３でＹＥＳ）、制御部は、ＬＥＤを点灯させ（Ｓ４）、筐体内部に埃が溜まっていることをユーザに報知すると共に、ランプを消灯させて（Ｓ５）、プロジェクタを待機状態にする（Ｓ６）。 - 特許庁

However, in cooling down wherein an engine water temperature is less than a predetermined value (YES in step S3), the TSCV 12 is fully opened even in the swirl generating region S (step S4), and intake air is similarly taken in from both of two intake ports 6a, 6b.例文帳に追加

但し、エンジン水温が所定値未満の冷機時であれば（ステップＳ３でＹＥＳ）スワール生成領域（Ｓ）においてもＴＳＣＶ１２を全開にして（ステップＳ４）、２つの吸気ポート６ａ，６ｂの双方から同じように吸気を流入させる。 - 特許庁

To provide a charging/discharging method with excellent cycle life, which has a large capacity of 30 Wh or more and volume energy density of 180 Wh/l or more and is applicable to a flat nonaqueous secondary battery of the thickness of less than 12 mm.例文帳に追加

３０Ｗｈ以上の大容量且つ１８０Ｗｈ／ｌ以上の体積エネルギー密度を有し、厚さが１２ｍｍ未満の扁平形状の非水系二次電池に適用し得るサイクル寿命に優れた充放電方法を提供する。 - 特許庁

The light receiving element 16b is arranged in a manner so that an angle is equal to or less than 15 degrees between a line linking the light emitting element 16a and a light irradiation point on the intermediate transfer belt 7, and a line linking the irradiation point and the light receiving element 16b.例文帳に追加

発光素子１６ａと中間転写ベルト７上における光の照射位置とを結ぶ直線と、照射位置と受光素子１６ｂとを結ぶ直線とのなす角度が１５度以内となるように、受光素子１６ｂが配置されている。 - 特許庁

A rotational angle α of the rotating shaft 17a is restricted to less than 360 degrees by the interference between a dog 21 and a stopper (23), and a rotational angle βof the output shaft 1 is increased by α×z to allow the rotational angle of 360 degrees of more.例文帳に追加

入力側回転軸１７ａの回転角αを、ドグ２１とストッパ（２３）との干渉により３６０度未満に規制しつつ、出力軸１の回転角βをα×Ｚと増大させて３６０度以上の回転角度を許容する。 - 特許庁

A brake oil pressure Pb is detected, and the variation ΔPb is calculated (S2), and when the variation ΔPb is not less than a variation decision reference value Po, it is decided that deceleration due to follow-up traveling is performed, and caution warning based on a normal pattern in a long cycle is issued (S4).例文帳に追加

ブレーキ油圧Ｐｂを検出し、その変化量ΔＰｂを算出した後(S2)、変化量Ｐｂが変化量判定基準値Ｐｏ以上のときは、追従走行による減速と判定し、長い周期のノーマルパターンによる注意警報を発する(S4)。 - 特許庁

When the decided block lengths of the right and left channels are different from each other and a cross-correlation value between the right and left channels is less than a threshold, the decided block lengths are determined as a block length to be used for time frequency conversion (steps Sa4, Sa5, and Sa9).例文帳に追加

判定された左右チャネルのブロック長が互いに異なり、かつ左右チャネルの間の相互相関値が閾値未満であるときに、判定されたブロック長を時間周波数変換に使用するブロック長として確定する（ステップＳａ４，５，９）。 - 特許庁

In addition, when the amount of movement of the camera becomes equal to or less than the predetermined threshold, acquisition of the pieces of frame image data at the normal photography frame rate of 30fps is restarted, and at the point when photography is terminated, the photographed image is arranged into a file to be stored (steps S10, S12).例文帳に追加

また、カメラの移動量が所定の閾値以下となると、通常撮影フレームレート３０ｆｐｓでのフレーム画像データの取得を再開し、撮影が終了したした時点で、撮影された画像をファイル化して記憶する（ステップＳ１０、Ｓ１２）。 - 特許庁

The electrolytic copper foil has a profile with such an ultra-low surface roughness (Rzjis) as less than 1.0 μm and a glossiness [Gs (60°)] of 400 or higher both on the surface in the deposition side regardless of its thickness.例文帳に追加

上記課題を解決するために、電解銅箔は厚さによらずに析出面側の表面粗さ（Ｒｚｊｉｓ）は１．０μｍ未満の超低プロファイルであり、且つ、当該析出面の光沢度［Ｇｓ（６０°）］は４００以上である電解銅箔とする。 - 特許庁

The DC-DC converter 5 includes switching elements SW1, SW2 and a control part 8 that turns off the switching elements SW1, SW2 when the output current Iin detected by the current detection part 7 is less than a current threshold Iref.例文帳に追加

また、ＤＣ−ＤＣコンバータ５は、スイッチング素子ＳＷ１，ＳＷ２と、電流検出部７により検出された出力電流Ｉｉｎが、電流閾値Ｉｒｅｆ以下の場合、スイッチング素子ＳＷ１，ＳＷ２をオフさせる制御部８とを備えた。 - 特許庁

Width contracted parts 30, wherein the dimension in the direction traversing a groove 26 is less than the maximum distance between the outer surfaces 24a of the both side walls 24, are formed to the bottom wall 22 at the part surrounded by the bottom surface 22a and the tapered surfaces 28.例文帳に追加

底壁部２２には、底面２２ａとそれらテーパ面２８とによって囲まれる部分に、溝部２６を横断する方向への寸法が、両側壁部２４の外面２４ａ間の最大距離よりも小さい縮幅部分３０が形成される。 - 特許庁

While the discharge amount of the ink is corrected with respect to a region of the rectangle when the deformation rate is the predetermined deformation threshold or more, the correction of the discharge amount of the ink is eliminated with respect to the area of the rectangle when the deformation rate is less than the deformation threshold.例文帳に追加

そして、変形率が所定の変形閾値以上である矩形の領域に対してはインク吐出量の補正を実行する一方、変形率が変形閾値を下回る矩形の領域に対してはインク吐出量の補正を省略する。 - 特許庁

The display 2 of a hand held PC can be rotated for not less than 270 degrees to a main body, a docking connector is installed on a front side in a regular use state, various terminals are installed on a rear face side and IrDA and the like are provided for the display 2.例文帳に追加

ハンドヘルドＰＣ１のディスプレイ２を本体３に対して２７０度以上回転できるようにし、通常使用状態における正面側にドッキング用コネクタを設け、背面側に各種端子を設け、ディスプレイ２にＩｒＤＡ５等を設ける。 - 特許庁

The spiral pitch p1 of the pillar-shaped part 22 is 18 times or less of the outer diameter of the covered layer 14 and the spiral direction and the twisting direction against the twisting pitch p2 of the compression twisted wires are made to be coincident, and the spiral pitch p1 is shorter than the twisting pitch p2.例文帳に追加

柱状部２２の螺旋ピッチｐ１は、被覆層１４の外径の１８倍以下であって、かつ、圧縮撚り線の撚りピッチｐ２に対して、螺旋方向と撚り方向とが一致していて、螺旋ピッチｐ１は、撚りピッチｐ２よりも短くなっている。 - 特許庁

When the number of writable terminals is less than the number of output portions (S35:NO), the display data for terminal is written to all the writable terminals, and image printing on the basis of printing data is practiced on the paper medium for the rest portions (S39, S43).例文帳に追加

書込可能端末の数量が出力部数よりも少ない場合（Ｓ３５：ＮＯ）、全ての書込可能端末に端末用表示データが書き込まれ、かつ、残り部数分の紙媒体に印刷データに基づく画像印刷が実行される（Ｓ３９、Ｓ４３）。 - 特許庁

Furthermore, because the number of end notch grooves 28 of a shoulder area land line 18 are less than the central area land line 16, it is difficult to cause wavy wear on an inner end in a tire axial direction of the shoulder area land line, and an eccentric-abrasion resistant performance is high.例文帳に追加

更に、ショルダー領域陸部列１８の端部切欠き溝２８を中央領域陸部列１６よりも少なくしているので、該ショルダー領域陸部列のタイヤ軸方向内側端にウェービーウェアが発生し難く、耐偏摩耗性能が高い。 - 特許庁

In addition, in the method for manufacturing the steel sheet for welded cans with excellent weldability, the PPI in the C direction and the PPI in the L direction of the surface of the roll to be used for temper rolling, are set to not less than 250 in terms of a cut level of 10 μinch, when the steel sheet is manufactured.例文帳に追加

また、上記鋼板を製造するに際し、調質圧延に使用するロールを面のＣ方向、及びＬ方向ＰＰＩをカットレベル１０μｉｎｃｈで２５０以上とする溶接性に優れた溶接缶用鋼板の製造方法。 - 特許庁

A classification code generating means 101 generates the classification codes described by a single continuous-value attribute not less than 0, by using at least one data 105 described by the class taking at least one continuous-value attribute and binary as an input.例文帳に追加

分類規則生成手段１０１は、１個以上の連続値属性と２値をとるクラスによって記述された１個以上のデータ１０５を入力とし、単一の前記連続値属性によって記述された分類規則を０個以上生成する。 - 特許庁

To accurately diagnose whether a driving current is normally supplied to each injector or not, by using a diagnostic signal corresponding to an OR of whether a driving current not less than a specified value is respectively supplied to a plurality of cylinders or not.例文帳に追加

複数の気筒のインジェクタに各々所定値以上の駆動電流が供給されているか否かの論理和に対応した診断信号を用いて各インジェクタに正常に駆動電流が供給されているか否かの診断を精度よく行う。 - 特許庁

The chemical composition of the thin steel plate to be achieved contains 32 to 40% Ni in mass percentage and the balance is mainly Fe and the thin steel plate can be obtained by substituting a part of Ni percentage by Co of less than 10%.例文帳に追加

本発明においては、その達成される薄板の成分組成を、質量％でＮｉ：３２〜４０％を含み、残部Ｆｅを主体とすることができ、そして、そのＮｉの一部を１０％以下のＣｏに置換した薄板とすることが可能である。 - 特許庁

A light assembly comprises a light source, an optically transmissive self-supporting substrate, and coupled with but unattached to the substrate, a voided high Tg semi-crystalline polymeric optical diffuser film that shrinks less than 1% as a result of thermal shrinkage testing.例文帳に追加

光源、光学的透過性の自己支持性基体、及び、基体と一体にされるが付着しておらず、熱収縮試験の結果として１％未満で収縮するボイドを含む高Ｔｇ半結晶ポリマー光学ディフューザーフィルムを備える光アセンブリ。 - 特許庁

The liquid crystal layer 30 on the solid part 14a of the 1st electrode 14 has a 1st region having a 1st thickness d_1 and a 2nd thickness d_2 less than the 1st thickness d_1 and also has a 2nd region located nearby the non-solid part 14b.例文帳に追加

第１電極１４の中実部１４ａ上の液晶層３０は、第１の厚さｄ_1を有する第１の領域と、第１の厚さｄ_1よりも小さい第２の厚さｄ_2を有し、非中実部１４ｂの近傍に位置する第２の領域とを有する。 - 特許庁

A line sensor 6 detects the component of a P-polarization beam to the surface of the substrate 1 to be inspected in reflection light, scattered light, and diffraction light in the optical axis, where a light reception angle β1 is an acute angle and a difference angle from the beam is less than 30°.例文帳に追加

ラインセンサ６は、受光角β１が鋭角で、かつ、前記ビームとの差角が３０°以内となる光軸にて、反射光、散乱光、および回折光中の被検査基板１の表面に対してＰ偏光の成分を検出する。 - 特許庁

When a value of the operation condition determining flag FM is zero in S220, namely, when a driving signal requests to stop continuously after stopping the electric oil pump, a determination whether a value of a counter C2 is less than a threshold value CR2 or not is done (S232).例文帳に追加

Ｓ２２０で運転状態判定フラグＦＭが値０のとき、即ち、電動オイルポンプの停止処理を行なった後に引き続いて駆動信号が停止状態を要求しているときには、カウンタＣ２が閾値ＣＲ２未満か否かを判定する（Ｓ２３２）。 - 特許庁

A medal selecting hole 24 to allow the passage of a medal M3 less than a predetermined thickness and to block the passage of a medal M1 of the predetermined thickness or more is provided at the midpoint of the bottom part of the medal guide path 20 of a game machine in which medals M are moved as rolling.例文帳に追加

メダルＭを転がしながら移動させるゲーム機のメダル案内路２０の途中の底部に、所定厚さ未満のメダルＭ３の通過を許容し、前記所定厚さ以上のメダルＭ１の通過を阻止するメダル選別孔２４を設ける。 - 特許庁