「Lessen」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a soil-covering means enabling uniform ridging work independent of the unevenness of the upper surface of a levee at a low cost and to perform the work for increasing the water-retaining capacity of the levee simultaneously with the planting work of sweet potato seedling to lessen the load on the worker.例文帳に追加

畦上面の凹凸に関わりなく土寄せムラのない覆度手段を低コストで提供すると共に、甘藷苗の植付と同時に畦の保水能力を高める作業を行い、作業者の負担を軽減する。 - 特許庁

To lessen color unevenness caused by influence of the light-emitting element or influence of the excited light regarding a lighting device having a light source wherein a light-emitting element and a phosphor for emitting excited light by being excited with light from the light-emitting element are combined.例文帳に追加

発光素子と、該発光素子からの光により励起されて励起光を発する蛍光体とを組み合わせた光源を備える照明装置にあって、発光素子の影響または励起光の影響による色むらを低減する。 - 特許庁

To lessen the degradation in image quality like the blur of transferred images due to degradation in the cylindricity of a supporting substrate, etc., in an electrophotographic photoreceptor, such as an amorphous silicon photoreceptor.例文帳に追加

本発明は、アモルファスシリコン感光体等の電子写真感光体において、支持基体の円筒度等が悪化して転写画像がボケる等といった画質の悪化を生じることがあり、これらを低減させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrophotographic photoreceptor which is excellent in electrostatic chargeability, and which the excellent characteristics to lessen residual potential, ghosts and blurring of characters are stably exhibited without fluctuations during use and an electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

帯電能に優れ、残留電位、ゴースト、文字のにじみの少ない優れた特性が、使用中に変動することなく安定して発揮される電子写真感光体の製造方法、および電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

A tapered surface 41 is formed on a lower surface of the valve body 40 at a valve seat section side in order to lessen a degree that the beverage flowing out of the body section 10 and air entering the body section 10 are collided each other.例文帳に追加

弁体４０の弁座部側の下面は開口部側に向けて傾斜するテーパー面４１が形成されており、本体部１０から流出する飲料と本体部１０へ入り込む空気とがぶつかる度合いを小さくしている。 - 特許庁

Because one blower 41 serves commonly to supplying the air to the combustion part 74 of the heater 72 and supplying the air to the fuel cell 40, it is possible to lessen the number of apparatuses to constitute the system and embody the system in a small and simple construction.例文帳に追加

加熱器７２の燃焼部７４への空気の供給と燃料電池４０への空気の供給にブロア４１を共用するから、システムを構成する機器数を少なくしてシステムの小型化やシンプル化を図ることができる。 - 特許庁

To eliminate or lessen the effects of protrusions and recesses due to a wiring layer and other layers formed on a substrate and to increase the marginality of movement in the direction of an optical axis with respect to the depth of a focus of a body including a resist layer to be exposed.例文帳に追加

基材に形成された配線層及び他の層による凸又は凹の影響を除去又は緩和して、レジスト層を含む被露光物の焦点深度に対する光軸方向の移動の余裕度を大きくすること。 - 特許庁

To provide a system which can recover carbon dioxide captured and removed from synthesis gas after a shift reaction by a higher pressure than that of a conventional one, and can lessen the consumption and cost of the compression power to the last carbon dioxide pooling status.例文帳に追加

シフト反応後の合成ガスから捕捉、除去する二酸化炭素を従来よりも高圧で回収でき、最終の二酸化炭素貯留状態への圧縮パワーの消費量とコストを少なくできるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a photo-fabrication device and its method improved in fabrication accuracy by uniformly and quickly coating a predetermined amount of a resinous liquid in a recoating process to lessen a volumed trap phenomenon to the minimum.例文帳に追加

本発明は、リコート工程において樹脂液を均一に早く所定の量を塗布し、ボリュームドトラップ現象を極力小さくして、造形精度を改善した光造形装置および光造形方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since a disturbance of the electronic parts loaded in an accommodation tape in delivery action is triggered by a variable-speed point, an S character drive is made to a servo motor of a tape feed mechanism by a drive control circuit in order to lessen this impact.例文帳に追加

送りの際の収納テープ内に装填されている電子部品の暴れは速度変化点が引き金となるので、この影響を少なくするために、テープ送り機構のサーボモータは駆動制御回路によりＳ字駆動がなされる。 - 特許庁

To lessen an occupied area where a high-frequency module is arranged on a circuit board, in connection of high frequency modules; and to easily remove the high-frequency module when removing the high-frequency module soldered on the circuit board.例文帳に追加

高周波モジュール同士の接続において、回路基板上の高周波モジュールが配置される占有面積を小さくし、回路基板にはんだ付けされた高周波モジュールを取り外す場合に容易に取り外すことができるようにする。 - 特許庁

To facilitate system design by enabling a leveled gain optical amplifier to lessen the gain tilt at wavelength multiplex transmission, and to put the output fixed control into practice at execution of the gain leveling control.例文帳に追加

本発明は、波長多重伝送の際にゲインチルトを小さくでき利得平坦化制御の実行時に出力一定制御を実行できシステム設計が容易となる利得平坦化光増幅器を提供することを課題とする。 - 特許庁

Accordingly, the actuator 10 which can lessen a part having a large resistance value in the circuit, can reduce the resistance value of the whole circuit, is reduced in disconnection by heating in an electrode section, and has proper oscillation characteristics can be obtained.例文帳に追加

したがって、回路中に抵抗値の大きい部分を少なくでき、回路全体の抵抗値を下げることができ、電極部分の発熱による断線の少ない、適正な振動特性を有するアクチュエーター１０を得ることができる。 - 特許庁

To lessen the current dependence of the output waveform of an optical transmitter, the input amplitude in a light emitting element drive stage according to the pulse current, to thereby stabilize the output waveform and enable low-voltage operation.例文帳に追加

本発明は、光送信器の出力波形の電流依存性を減らすため、パルス電流に応じて発光素子駆動段の入力振幅を制御することにより出力波形の安定化を図り、低電圧動作可とする。 - 特許庁

To lessen an overcurrent area by providing a steep overcurrent drooping characteristic, to prevent oscillations at startup and to limit an inrush current within a predetermined range, in a stabilized power supply with a current limiting function.例文帳に追加

電流制限機能付き安定化電源装置において、過電流垂下特性を急峻にして過電流領域を小さくするとともに、起動時の発振を防止し、かつ起動時の突入電流を所定範囲に制限する。 - 特許庁

This dilutes the medicine 3 on a part first contacting the medicine 3 to lessen the influence of the medicine 3 near the nozzle 2 and suppresses the roughening of a specific part of a substrate, thereby improving the uniformity of treatment in the wafer surface.例文帳に追加

これにより、最初に接液する部分の薬液３を薄めてノズル２近傍の薬液３の影響を小さくすることができ、特定部分の基板荒れの発生を抑制して、ウェハ面内の処理の均一性を高めることができる。 - 特許庁

To lessen the member of pumps exerting a determined function in a forward and reverse gear change structure of a tractor where a forward clutch and a reverse clutch are selectively actuated to change over forwarding and reversing.例文帳に追加

前進用クラッチと後進用クラッチを選択作動させて前後進の切換えを行うよう構成したトラクタの前後進変速構造において、所期の機能をすべて発揮させながらポンプの数を少なくすることができるようにする。 - 特許庁

To lessen the burden to be exerted on the shoulder, elbows, wrists, or the like, of a pitcher when the pitcher throws a ball by providing a rubber ball for baseball played with a hard rubber ball which is largly changed in the loci of the thrown ball even if the rotation to be exerted to the ball is little.例文帳に追加

ゴムボールに与える回転が少なくてもその投球軌跡が大きく変化する軟式野球用ゴムボールを提供することにより、ピッチャーが投球する際の肩、肘、手首等にかかる負担を軽減させることにある。 - 特許庁

To remarkably decrease the discharge amount of non-combustible wastes from a refuse-derived solid fuel production process, lessen the load in the post-treatment, and provide a refuse selection method for recovering refuse- derived solid fuel with a high RDF recovery efficiency.例文帳に追加

ごみ固形燃料の製造工程からの不燃性廃棄物の排出量を大幅に削減し、その後処理の負担を減少させるとともに、ＲＤＦ化率を高めたごみ固形燃料化におけるごみ選別方法を提供する。 - 特許庁

The gap between the undersurface of the receptacle part 22 and the floor surface is set approximately to 10 mm or below, to lessen the height for lifting of the display equipment 10, and thereby the working burden for putting the base 11 in the receptacle part 22 is reduced.例文帳に追加

受容部２２の下面と床面との間の隙間は、略１０ｍｍ以下に設定され、陳列什器１０を持ち上げる高さを小さくして受容部２２にベース１１を受け入れる作業負担が軽減されている。 - 特許庁

To reduce the weight of an aircraft, to lessen the wear of a tire, and to prolong the service life of the tire.例文帳に追加

従来の航空機用車輪においては、着陸時に車輪を回転させる駆動装置等が取り付けられていないため、航空機が着陸する際に車輪は回転しておらず、接地の瞬間の摩擦が大きくタイヤから煙が発生している。 - 特許庁

To lessen dispersion in the characteristics of a high-pressure discharge lamp by sealing a current-feed conductor without eccentricity with respect to minor diametric cylindrical portions of a translucent ceramic discharge vessel.例文帳に追加

給電導体を透光性セラミックス放電容器の小径筒部に対して偏芯しないで封止して、諸特性のばらつきの少ない高圧放電ランプ、これを用いた高圧放電ランプ装置および照明装置を提供する。 - 特許庁

To lessen the increase in operation load which arises from the twist and deformation posture of a wire for connecting a hammer shank stopper and a changeover lever by providing both ends of the wire with spherical hooks which are freely rotatably held at both ends of the wire.例文帳に追加

ハンマーシャンクストッパと切換レバーを連結するワイヤーの両端に回転自在に保持される球状フックを設けることによりワイヤーのねじれや変形姿勢からくる動作負荷の増大を軽減させることを目的とする。 - 特許庁

If the mesh data are within the area where the vehicle travels more than a predetermined number, images for supporting the movement or voice guidance are not provided, or lessen an amount of data for guiding or times of guiding.例文帳に追加

所定回数以上走行したメッシュ情報の領域では、走行支援のための画像や音声による案内の報知を停止、あるいは案内する情報量を少なくする、または案内する回数を少なくする処理をする。 - 特許庁

To lessen reduction in brightness caused by an open failure of an LED or the like by lighting other LEDs except faulty LEDs by being equipped with a means to bypass current in parallel with the LEDs connected in series.例文帳に追加

直列接続されたＬＥＤに対して並列に電流をバイパスさせる手段を備えることにより、故障したＬＥＤ以外の他のＬＥＤを点灯させ、ＬＥＤのオープン故障などに起因する輝度の低下を少なくする。 - 特許庁

Hereby, the braking force is distributed to the four wheels of the front wheels and the rear wheels of the hybrid vehicle, so it can lessen the braking force required for one wheel as compared with the case of braking it with the two wheels of the front wheels or the rear wheels.例文帳に追加

これにより、ハイブリッド車両の前輪および後輪の四輪に制動力が配分されるので、前輪あるいは後輪の二輪で制動する場合に比べて、ひとつの車輪に対する制動力を小さくすることができる。 - 特許庁

This direct motor structure is so structurized as to lessen the variation of magnetic flux at rotation of a rotor (5) by making the thickness (L2) of the flange (7) of each stator pole (3) provided on a printed board (1) to be one half to one third the width (W) of a pole.例文帳に追加

本発明によるダイレクトモータ構造は、プリント基板(1)上に設けた各ステータポール(3)のステータポール鍔部(7)の鍔厚(L2)をポール幅(W)の１／２から１／３とし、ロータ(5)回転時の磁束変化量を小さくする構成である。 - 特許庁

To provide a labor assisting tool which can not only lessen the strains being put on one's body including the arms, knees, waist, and back, when carrying heavy goods such as a corrugated cardboard box or a bag, but also strengthen the extensor muscles in daily life.例文帳に追加

ダンボール箱や鞄など、荷物をもつとき重く、腕、膝、腰、背中等、体の負担が大きかった、また日常生活で伸筋を鍛える道具が無かった、本発明はこれらの問題点を解決するためになされたものである。 - 特許庁

To adjust rotary directions of an input shaft and an output shaft to the same direction at low costs, to lessen acting force on a case, and to manufacture the case at low costs.例文帳に追加

織機駆動用変速機において、安価な構成で入力軸の回転方向と出力軸の回転方向とを同方向にすること、及びケースに作用する力を軽減し、ケースを安価に製造することができるようにすることにある。 - 特許庁

As the result, when the condition of the transmission line is comparatively good, the computational complexity may be reduced to lessen the signal processing computational complexity adaptively to the transmission line condition, without so lowering the accuracy of the adaptive process.例文帳に追加

その結果、伝送路の状況が比較的良好である場合は、演算量を下げることができるので、適応処理の精度をそれ程落とすことなく、伝送路状況に適応して信号処理演算量を少なくすることができる。 - 特許庁

To secure a long-term reliability of a pump by efficiently cooling a winding and a bearing without installing a clipped-off vane on a housing as a press part but with installing the vane on a spacer and realize a pump with low vibration by minimizing a distortion of the housing to lessen imbalance.例文帳に追加

マグネットポンプにおいて、巻線や、ベアリングを効果的に冷却するためには、ポンプ部の回転体であるハウジングに冷却用のファンを設けることが好ましいが、ハウジングがプレス部品であるため、容易にファンを設けられない。 - 特許庁

However, as the Imperial Court losing its power after the Kamakura period, the political or financial support to maintain the events of the Imperial Court began to lessen, then, many kuji were downscaled or simplified and some of them were abolished. 例文帳に追加

だが、鎌倉時代以後朝廷の実権低下に伴って、朝廷における各種公事を維持するための政治的・財政的な裏づけを失っていき、多くの公事が縮小・簡略化され、あるものは廃絶に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reasons why Germany joined the intervention was 1. to impede closer ties between Russia and France, 2. to divert Russia's attention from Europe to the Far East to lessen its threat to Europe, 3. to fulfill its own ambition in the Far East, and 4. to combat the 'yellow peril' claimed by the Emperor himself. 例文帳に追加

ドイツの参加理由は、露仏の接近を妨害すること、ロシアの注意を東に向けて欧州における脅威を減らすこと、ドイツ自身の極東への野心、また皇帝が主張した黄禍論などに基づいている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To greatly improved the efficiency of stirring and filtering of an electroforming liquid, to enable easy electroforming at a high speed to a matrix having intensive ruggedness and intricate shapes, to facilitate partial electroforming and to lessen the useless consumption of metal, such as nickel.例文帳に追加

電鋳液の撹拌と瀘過の効率を著しく向上させ、凹凸のはげしい複雑な形状の母型に容易に、高速で電鋳することを可能にし、また部分電鋳を容易にし、ニッケルなどの金属の無駄を少なくする。 - 特許庁

To provide a light emitting element which can improve light extraction efficiency, by using an oxide transparent electrode layer as an electrode for light emission drive and also, adopting element structure that can lessen the contact resistance of that electrode.例文帳に追加

発光駆動用の電極として酸化物透明電極層を用いるとともに、該電極の接触抵抗を小さくできる素子構造を採用することにより、光取出効率を改善できる発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a freezing method for producing cell-stuck incubators which can shorten the incubation period and can lessen the space needed for incubation in the production process and can suppress the deviations in cell numbers and cell conditions between the wells after thawing.例文帳に追加

製造工程における培養期間の短縮と培養に要するスペースを少なくし、解凍後ウェル間の細胞の数および状態のばらつきを抑えることができる細胞付培養器製造できる凍結方法を提供する。 - 特許庁

To keep the washing power of activated carbon and to lessen a flow rate of water passing through the activated carbon, and then to prolong an exchange period of the activated carbon by incorporating air into the water.例文帳に追加

浄水装置において、水に空気を混入することにより、活性炭洗浄力が保て、活性炭を通過する流量を少なくすることが可能となり、結果、活性炭の取り替え期間をのばすことができることを目的とする。 - 特許庁

To provide an operating device for an inverter circuit, which can extremely lessen a voltage change of a power source in a transient state where a back light transfers from an unlighted state to a lighted state or from a lighted state to an unlighted state.例文帳に追加

バックライトが消灯状態から点灯状態へ、逆に消灯状態から点灯状態へそれぞれ移行する過渡状態において、電源の電圧変動が極めて少なくできるインバータ回路の動作装置を提供する。 - 特許庁

Height of a compartment for containing a high profile food, e.g. a PET bottle, is set equal to or slightly higher than a table or a kitchen sink in order to lessen the load when these foods are contained or used thus obtaining a convenient refrigerator.例文帳に追加

ペットボトルなどの背の高い食品を収納する収納室の高さを、テーブルや台所の流し台の高さと同じか少し高めとし、それらの食品の収納時や使用時の負荷を軽減し、使い勝手の良い冷蔵庫を得る。 - 特許庁

To lessen nonconformities that a shadow is formed to form thin the film thickness of a film and a film is formed on the surface of an electrode, when the end surfaces 2a, 2b of a semiconductor laser element are exposed to perform an end surface coating treatment to a plurality of ranged laser bars 1.例文帳に追加

半導体レーザ素子が端面２ａ，２ｂを露出して複数個連なったレーザバー１に端面コート処理する際に、陰が出来て膜厚が薄くなったり、電極表面に成膜される不具合を少なくする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a printed wiring board which can improve filler dispensability in a filler-loaded resin insulating layer, and moreover lessen the content of U or Th which becomes an α-ray source in a printed wiring board.例文帳に追加

フィラー入り樹脂絶縁層中のフィラーの分散性を向上させることができ、加えてα線源となるＵあるいはＴｈの含有量も低く抑さえることができるプリント配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To use a body for a vehicle made to a manual parking brake specification in common with that for another vehicle made to a foot parking brake specification to reduce manhour to change a setup, lessen control manhour to improve workability and reduce molding expense.例文帳に追加

手動式パーキングブレーキ仕様車と足踏式パーキングブレーキ仕様車の車体の共通化を図り、段取替の工数を少なくすると共に、管理工数を減少させて作業性を向上させ、さらに、型費用を低減させる。 - 特許庁

To lessen differences in outside diameter between and across the ends of a roller core member caused by its deformation including a die-cut-based taper and a warp, by assembling a roller having been axially integrally molded, from a plurality of small rollers.例文帳に追加

従来のローラ構造では、搬送力を高めるために、撓みやつぶれを利用して、ローラの硬度を下げているため、環境変化に伴ってその変形量に差が生じ、搬送力にバラツキが生じて、安定した走行が行えない。 - 特許庁

To provide a cold storage material which has a high strength enough to lessen fear of pulverization, a superior heat shock resistance and a superior durability and displays a remarkable refrigeration power in a low temperature range, and a cold storage type refrigerating machine using the cold storage material.例文帳に追加

高強度を有し、微粉化するおそれが少なく耐熱衝撃性および耐久性に優れ、低温度域において顕著な冷凍能力を発揮できる蓄冷材およびその蓄冷材を使用した蓄冷式冷凍機等を提供する。 - 特許庁

To provide an alignment mark to lessen the positional slippage of functional material layers when forming the functional material layers such as a conductive layer, an insulating layer, and a phosphor layer by a screen printing method on a substrate of a display such as a fluorescent display tube or the like.例文帳に追加

蛍光表示管等のディスプレイの基板に、導電層、絶縁層、蛍光体層等の機能性材料層をスクリーン印刷法等により形成するとき、その機能性材料層の位置ずれを小さくする位置合せマークを提供すること。 - 特許庁